Prime - 鼠标 STEELSERIES - 免费用户手册

产品类型	无线鼠标
品牌	SteelSeries
型号	Prime
连接技术	无线2.4GHz / USB-C
传感器	TrueMove Air（光学）
CPI分辨率	200 - 32,000 CPI（可调节步进）
轮询率	125 / 250 / 500 / 1000 Hz
电池续航	长达100小时
重量	约80克
尺寸（长x宽x高）	125 x 67 x 41 mm
脚贴	纯PTFE（Virgin PTFE）
滚轮	带RGB灯效
可编程按钮	6个（主按键、侧键、CPI键）
兼容性	PC（Windows 7+）、Mac OS X 10.13+、Xbox
所需软件	SteelSeries Engine（免费下载）
包装内容	鼠标、USB-C接收器、扩展适配器、USB-C转USB-A线缆、信息指南
电源	内置可充电锂离子电池
保养与清洁	使用柔软的干布清洁；不要使用液体
安全	不要接触水、火焰或高温；不要打开
备件与可维修性	可在steelseries.com/gaming-accessories上获取

常见问题 - Prime STEELSERIES

如何无线连接SteelSeries Prime鼠标？

将附送的USB-C接收器插入电脑的USB端口。打开鼠标电源开关，连接将自动在2.4GHz下建立。如有必要，可使用SteelSeries Engine软件重新配对接收器。

如何为Prime鼠标的电池充电？

将附送的USB-C转USB-A线缆连接到鼠标和USB端口。充电时滚轮指示灯呈绿色闪烁，充满后熄灭或常亮（取决于电量水平）。完全充电大约需要2-3小时。

如何调节鼠标灵敏度（CPI）？

短按滚轮下方的CPI键。滚轮会亮起指示当前档位的颜色：紫色（400 CPI）、蓝色（800）、绿色（1200）、黄色（2400）或红色（3200）。您可以在SteelSeries Engine软件中自定义这些档位。

鼠标无法开机怎么办？

确保电源开关处于ON位置。如果电池电量耗尽，请连接充电线。如果问题仍然存在，请尝试重置鼠标：同时按住CPI键和两个主按键5秒钟，直到滚轮呈粉色闪烁。

如何查看剩余电池电量？

打开鼠标或从休眠模式唤醒：滚轮呈红色（0-5%）、黄色（6-10%）或绿色（11-100%）闪烁。使用过程中，当电池电量低于5%时，滚轮会呈红色闪烁。

充电时可以使用鼠标吗？

可以，鼠标在通过USB-C线缆连接时可以作为有线鼠标使用，且没有额外延迟。

如何清洁SteelSeries Prime鼠标？

使用柔软的干布擦拭表面。避免使用化学试剂、酒精或水。对于PTFE脚贴，可用略微湿润的棉签清除灰尘，然后彻底擦干。

滚轮滚动不正常怎么办？

尝试用干棉签清洁滚轮以清除碎屑。如果问题仍然存在，重置鼠标（见问题4）。否则请联系SteelSeries支持。

如何更改轮询率设置？

按住CPI键3秒钟：滚轮会闪烁指示当前轮询率的颜色（红色1000 Hz，黄色500，绿色250，蓝色125）。再次按住可切换到下一个轮询率。您也可以在SteelSeries Engine中进行配置。

在哪里可以找到备件如PTFE脚贴？

配件和备件可在官方网站steelseries.com/gaming-accessories上找到，包括脚贴、线缆、接收器和其他组件。

用户手册 Prime STEELSERIES

STEELSERIES ENGINE 软件要求

平台

Windows 7+

Mac OS X 10.13+

160 MB可用硬盘空间供安装使用

产品概览

1 分裂触发设计主鼠标按钮
2 滚轮
3侧部侧键
4 USB Type-C到USB Type-A超级网格数据/充电线
5 USB Type-C 无线适配器
6 扩展适配器
7 Virgin Grade PTFE 鼠标支脚
8 CPI按钮
9 电源开关

10 TrueMove 空气传感器

• 如需配件和更换部件，请访问 steelseries.com/gaming-accessories

设置

连接VIA2.4GHZ无线

要进一步定制鼠标或为无线适配器重新配对5，请从steelseries.com/engine下载SteelSeries Engine软件

通过电缆连接

更多详细的产品信息，请访问steelseries.com/prime-wireless

CPI按钮功能

CPI值

快按CPI按钮 以更改CPI级别。滚轮上将显示纯色三秒钟来表示CPI级别。

1级400CPI紫色
2级800CPI蓝色
3级1200CPI绿色
4级2400CPI黄色
5级3200CPI红色

轮询速率

长按CPI按钮可更改轮询速率一次。滚轮2上将显示闪烁的颜色三秒钟来表示轮询速率级别。

再次长按可循环轮询费率。

1级 1000Hz 红色
2级 500Hz 黄色
3级 250Hz 绿色
4级 125Hz 蓝色

恢复出厂设置

同时按住CPI按钮和两个鼠标按钮1五秒钟。

在将所有设置恢复为出厂设置之前，滚轮2将闪烁三下粉红色。

电池电量指示灯

在使用过程中，若电池电量不足 5% ，鼠标会闪烁红色。

在开机或从休眠中醒来时，鼠标会闪烁不同的颜

色，指示剩余的电量：

红色 0 - 5% 电量

黄色 6 - 10% 电量

繁體中文

包装内含

Prime Wireless 滑鼠

USB Type-C 轉 USB Type-A 連接線 (6 呗 10 均 / 2.08 米)

擴充轉接器

USB Type-C無線接收器產品資訊指南

系統要求/相容性

個人電腦/Mac/Xbox

STEELSERIES ENGINE 車體要求

平台

Windows 7+

Mac OS X 10.13+

160 MB可用於安裝的硬碟空間

產品概览

在充电时，灯光将闪烁绿色5秒，然后，恢复默认灯光。

4 USB Type-C 轉 USB Type-A 卓越編織線/充電線
5 USB Type-C無線接收器
6擴充轉接器
7 Virgin Grade PTFE滑鼠腳墊
8 CPI按键
9 電源開關
10 TrueMoveAir感應器

*如需選購配件和替換零件，請瀏覽

快速按下CPI按鍵8以更改CPI級別。滾輪2上會亮起一種顏色三秒鐘，以表示CPI級別。

第1級400CPI紫色

第2級800CPI藍色

第3級1200CPI綠色

第4級2400CPI黃色

第5級3200CPI紅色

回报率

長按CPI鍵 ⑧ 更改回報率。滾輪 ② 上會閃爍一種顏色三秒鐘，以表示回報率水平。

再次長按即可依照循環更改回報率。

第1級 1000Hz 紅色

第2級 500Hz 黃色

第3級 250Hz 綠色

日本語

八味一的内

Prime Wireless マウス

第4級 125Hz 藍色

恢復原廠設定

同時按住CPI按鍵B和滑鼠按鍵1五秒鐘。

滾輪2 將閃爍粉紅色燈三次，然後所有設定將恢復為原廠設定。

電池電量指示燈

在使用過程中，若電池電量不足 5% ，滑鼠會閃爍紅色。

在開機或從休眠中醒來時，滑鼠會閃爍不同的色彩，指示剩餘之電量：

紅色 0 - 5% 電量

黄色 6 - 10% 電量

綠色 11 - 100% 電量

在充電時，燈光將閃爍綠色5秒，然後，恢復預設燈光。

システム要件/互換性

PC/Mac/Xbox

• 1. 水平
• 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1.
• 1. 空格
• 1. 水平
• 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1.
• 1. 水平
• 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1.
• 1. 水平
• 1. 水平
• 1. 水平
• 1. 水平
• 1. 水平
• 1. 水平
• 1. 水平
• 1. 水平
• 1. 水平
• 1. 水平
• 1. 水平
• 1. 水平
• 1. 水平
• 1. 水平
• 1. 水平
• 1. 水平
• 1. 水平
• 1. 水平
• 1. 水平
• 1. 水平
• 1. 水平
• 1. 水平
• 1. 水平
• 1. 水平
• 1. 水平
• 1. 水平
• 1. 水平
• 1. 水平
• 1. 水平
• 1. 水平
• 1. 水平
• 1. 水平
• 1. 水平
• 1. 水平
• 1. 水平
• 1. 水平

• 44. 水平

3.3.1.2.3
4 USB-C to USB-A 高速接口/查询端口
5 USB-C 多维连接
6 译文
7 Virgin Grade PTFE 马Uus 菌
8 CPI 胜
9. 世界第一步：
10 連軍部の政令を締結
*ACKSSEsri+Ghchbupn#stelseries.com/gaming-accessories#

邮

2.4GHZ 末端以用

CPI 贩藏将到，购来 8 澳银莱电则在中， 购进有息。斯克到上，购里则

諸龍RaiIeIh的nH在dHanh反lKJNtNtLmTnH.

DEUTSCH

PACKUNGsinHALT

Prime Wireless Maus

CPI 贝隆和 ③ 号乌斯 贝隆 那多都 1 哈斯 5 拉

S克到日 2 基全默以同为，反则加的后多

[BaTeRl]

音用，包TREIJ 5% iHaHmJ 那马Uus是曾关，以或

當用本願信號在運用中，請選擇適當的服務。

當達普羅専連緒尼是誰那卡赫森的能進息就由二國爲代，這兩類人間的

i

1. 普通型号：SteelSeries ApS.
   2.기지명상：Wireless Mouse/Transceiver
2. 彷日：M-00030/M-00030TX
   4.1.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.100
3. 划圭社/划圭国: SteelSeries ApS./China

經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

锂電池安全使用指南

注意：電池若未正確更換，可能會爆炸，請用原廠建議之同款的電池來更換。

電池不可當作一般的家庭廢棄物棄置，請依據當地法規使用公共回收系統退回、回收或處理電池。

1. 電池極性 (+) 和 (-) 不得相反連接，充電電池極性如果電池極性反轉，則有爆炸危險。
2. 請勿將此電池放在靠近火源或任何高溫的地方，否則可能會因高熱源而發生爆炸。
   3.電池組不得受撞擊，也不能用任何尖銳的物體去穿刺
3. 該電池組無防水功能，不得暴露於潮濕場所避免受潮導致兩電池極性短路導致爆炸危險。

廢電池請回收

*報廢電池請按照廢棄物管理辦法回收處理

该电子电气产品含有某些有害物质，在环保使用期限内可以放心使用，超过环保使用期限之后则应该进入回收循环系统。

《废弃电器电子产品回收处理管理条例》提示性说明

为了更好地关爱及保护地球，当用户不再需要此产品或产品寿命终止时，请遵守国家废弃电器电子产品回收处理相关法律法规，将其交给当地具有国家认可的回收处理资质的厂商进行回收处理。

锂电池安全使用指南

注意：电池若未正确更换，可能会爆炸，请用原厂建议之同款的电池来更换。

电池不可当作一般的家庭废弃物弃置，请依据当地法规使用公共回收系统退回、回收或处理电池。

1. 电池极性 (+) 和 (-) 不得相反连接，充电电池极性如果电池极性反转，则有爆炸危险。
2. 请勿将此电池放在靠近火源或任何高温的地方，否则可能会因高热源而发生爆炸。
3. 电池组不得受撞击，也不能用任何尖锐的物体去穿刺。
4. 该电池组无防水功能，不得暴露于潮湿场所避免受潮导致两电池极性短路导致爆炸危险。

微功率设备产品使用说明：

（一）符合“微功率短距离无线电发射设备目录和技术要求”的具体条款和使用场景，采用的天线类型和性能，控制、调整及开关等使用方法；
（二）不得擅自改变使用场景或使用条件、扩大发射频率范围、加大发射功率（包括额外加装射频功率放大器），不得擅自更改发射天线；
（三）不得对其他合法的无线电台（站）产生有害干扰，也不得提出免受有害干扰保护；
（四）应当承受辐射射频能量的工业、科学及医疗（ISM）应用设备的干扰或其他合法的无线电台站干扰
（五）如对其他合法的无线电台（站）产生有害干扰时，应立即停止使用，并采取措施消除干扰后方可继续使用；
（六）在航空器内和依据法律法规、国家有关规定、标准划设的射电天文台、气象雷达站、卫星地球站（含测控、测距、接收、导航站）等军民用无线电台（站）、机场等的电磁环境保护区域内使用微功率设备，应当遵守电磁环境保护及相关行业主管部门的规定；
（七）禁止在以机场跑道中心点为圆心、半径5000米的区域内使用各类模型遥控器；
（八）微功率设备使用时温度和电压的环境条件。

Made in China 中國製造/中国制造

Accessories information (配件資訊/配件信息)

Product Name: (產品名稱/产品名称): Transceiver (收發器/收发器)