Tread - 刀 Leatherman - 免费用户手册

产品类型	多功能手链手表
品牌	Leatherman
型号	Tread
主要材质	不锈钢
功能	手表（时间、日期）、碳化钨玻璃破碎器、1/4" 批头底座、锁定扣、单向潜水外圈、锋利刀片
机芯类型	石英（由表冠调节指示）
显示方式	指针式带日期窗口
时间调节	表冠拉出至III档，顺时针旋转
日期调节	表冠拉出至II档，顺时针旋转
潜水外圈	单向，60分钟刻度
表冠锁定	表冠推回I档，顺时针旋紧
玻璃破碎器	碳化钨尖端
批头底座	1/4英寸（6.35毫米）
刀片数量	多个（包含在链节中）
表带长度	约21厘米（可通过链节调节）
约重	约200克
防水性能	专为潜水设计（有潜水外圈，但未指定深度）
保养	用柔软干布清洁；避免盐水或撞击
安全提示	包含锋利刀片；小心操作
保修	请查阅 leatherman.com
包含附件	无（仅说明书）

常见问题 - Tread Leatherman

如何调节 Tread 手表的时间？

旋松表冠，拉出至III档，旋转至所需时间，然后推回并旋紧。

如何调节日期？

拉出表冠至II档，顺时针旋转直到日期显示，然后推回至I档并锁定。

潜水外圈有什么作用？

用于计时最长60分钟的潜水时长。开始时将标记与分针对齐。

如何使用玻璃破碎器？

玻璃破碎器是表带上的碳化钨尖端。只需用力按压要破碎的玻璃即可。

Tread 表带内置了哪些工具？

表带包含多个锋利刀片、一个1/4英寸批头底座和一个玻璃破碎器。工具隐藏在链节中。

Tread 防水吗？

是的，它专为潜水设计，带有单向外圈。未指定确切深度，但可承受中等程度的浸泡。

如何调节表带长度？

表带由链节组成。您可以使用适当工具取下链节，或咨询钟表师。

我可以戴着 Tread 手表游泳吗？

可以，潜水外圈和表冠锁定表明防水性良好。在盐水中使用后用淡水冲洗。

如何清洁 Tread 表带？

使用柔软干布。避免化学品。如有必要，用微湿布清洁然后擦干。

在哪里可以找到我的 Tread 的保修信息？

保修信息可在官方网站 leatherman.com 上查阅。请保留您的购买凭证。

用户手册 Tread Leatherman

注意：此产品包含一个或多个锋利刀片或者夹伤点。

保修：浏览 leatherman.com 获取更多信息。

注意：此產品包含一個或多個鋒利刀片或者夾傷點。

保固：流覽 leatherman.com 獲取更多資訊。

INSTRUCCIONES PARA TEMPO

12 9 3 05 08 02 LADALAWAR SINN LEONER 04/06/2017

Posición II

12 9 3 6 0E

Bloqueado

12 9 3 6

Posición III

1. 將錶冠擰鬆並拉到位置 2。
2. 順時針旋轉錶冠，直到出現該日期。
3. 將錶冠推回到位置 1。
4. 順時針旋轉，鎖定錶冠。

更改時間：

1. 將錶冠擰鬆並拉到位置 3。
2. 旋轉錶冠，調到理想時間。
3. 將錶冠推回到位置 1。
4. 順時針旋轉，鎖定錶冠。

使用潛水員錶圈：

1. 將 12 點鐘錶圈標記 (A) 調到與分針 (B) 對齊。
2. 可以在錶圈上讀取所用時間（最多60分鐘）。
3. 為安全起見，錶圈只能沿一個方向轉動。 如果錶圈被意外反向轉動，潛水時間會更長。

速度说明

12 9 3 05 04 03 02 01 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 LADAMAR SALADAMAR

位置Ⅱ锁

12 9 3 6 0E

12 9 3 6

位置Ⅲ锁

1. 将表冠旋开并拉至位置II。
2. 顺时针旋至显示日期.
3. 将表冠按回至位置I。
4. 将表冠顺时针旋紧。

更改日期：

1. 将表冠旋开并拉至位置Ⅲ。
2. 旋至需要的时间.
3. 将表冠按回至位置I。
4. 将表冠顺时针旋紧。

潜水员表圈使用方法：

1. 将 12 点钟表圈标记 (A) 调到与分针 (B) 对齐。
2. 可以在表圈上读取所用时间（最多 60 分钟）。
3. 安全起见，表圈只能沿一个方向转动。
   如果表圈被意外反向转动，潜水时间会显示更长。

LEATHERMAN®