X309ST - 投影仪 OPTOMA - 免费用户手册
免费查找设备手册 X309ST OPTOMA PDF格式.
用户关于以下问题的提问 X309ST OPTOMA
0 问题 关于此设备。回答您知道的问题或提出自己的问题。
提出关于此设备的新问题
下载您的设备说明 投影仪 免费PDF格式！查找您的手册 X309ST - OPTOMA 并重新掌握您的电子设备。本页发布了使用您的设备所需的所有文档。 X309ST 品牌 OPTOMA.
用户手册 X309ST OPTOMA
 | 等边三角形内带箭头的电闪符号旨在警示用户:产品内部有未绝缘的“危险电压”,存在人员触电危险。 |
 | 等边三角形内的惊叹号符号旨在警示用户:注意设备上标注的重要操作和维护(维修)文字说明。 |
请遵循本用户指南中的所有警告、预防措施以及所推荐的维护事项。
重要安全事项
- 切勿直视光束 RG2。
如同任何明亮光源一样，切勿直视光束 RG2 IEC 62471-5:2015。 - 不要阻塞任何通风口。为防止投影机过热以保证其可靠进行，建议将投影机安装在通风良好的位置。例如，不要将投影机放置在杂乱的咖啡桌、沙发、床等上面。不要将投影机放置在空气流通不畅的狭小空间内，如书柜或壁橱中。
- 为降低火灾和/或触电危险，切勿使本投影机遭受雨淋或受潮。不要安装在热源附近，如散热器、加热器、火炉或其它产生热量的设备（如放大器）。
- 不要让物品或液体进入投影机。否则，可能接触到危险电压点和短路部件，导致火灾或电击。
- 请勿在如下条件下使用：
- 温度过高、过低或极潮湿的环境中。
(i) 确保室内环境温度在 5^ 40^ 之间
(ii) 相对湿度为10%\~85%
- 易受大量灰尘和泥土侵袭的区域。
- 任何产生强磁场的设备附近。
- 阳光直接照射。
- 请勿在可能存在易燃易爆气体的环境中使用投影机。投影机内的灯泡在运行过程中温度非常高，气体可能被点燃并导致起火。
如果本机已物理损坏或者使用不慎，请勿继续使用本机。物理损坏/使用不慎包括（但不限于）：
- 本机掉落。
- 电源线或插头损坏。
- 液体溅落到投影机上。
- 投影机遭受雨淋或受潮。
-
异物掉入投影机内或者内部元件松动。
-
请勿将投影机放在不平稳的表面上。投影机可能坠落，并可能导致人员受伤或投影机损坏。
- 请勿在运行期间遮挡投影机镜头发出的光束。光束会使物体变热并可能融化，进而可能造成灼伤或起火。
- 请勿打开或者拆卸本投影机，以免发生触电。
- 不要尝试自行维修本机。打开或卸下机壳时存在危险电压或其它危险。在送修本机前，请先与Optoma联系。
- 留意投影机外壳上的安全标志。
- 本机只应由相关服务人员进行修理。
- 仅使用制造商指定的连接件/附件。
- 请勿在运行期间直接注视投影机镜头。亮光可能会伤害您的眼睛。
- 在更换灯泡前，请使本机完全冷却。按照第 56-57页介绍的说明进行操作。
- 本投影机将自行检测其灯泡使用寿命。投影机显示警告消息时一定要更换灯泡。
- 更换灯泡模块后，请在屏幕显示“设置 > 灯泡设定”菜单中重新设置“灯泡时数重置”功能。
- 关闭投影机时，请确保先完成散热过程，然后再拔掉电源线。投影机需要90秒钟散热时间。
- 当灯泡接近使用寿命时，屏幕上会显示“超出灯泡寿命。”信息。请与当地经销商或服务中心联系，尽快更换灯泡。
- 在清洁产品前，关闭电源并从交流电源插座上拔掉电源线。
- 使用蘸有中性洗涤剂的柔软干布擦拭主机外壳。请勿使用擦洗剂、石蜡或者溶剂擦拭设备。
- 如果本产品长期不用，应从交流插座中拔下电源插头。
注意：当灯泡达到使用寿命时，必须更换灯泡模块，否则投影机无法开机。更换灯泡时，请按照第56-57页“更换灯泡”中列出的步骤进行操作。
- 请勿将投影机安放在容易震动或碰撞的地方。
- 请勿用手直接触摸镜头。
- 在存放之前，取出遥控器电池。如果电池长时间留在遥控器内，可能会漏液。
- 请勿在可能存在油烟或香烟烟雾的地方使用或存放投影机，否则可能会影响投影机的性能。
- 安装投影机时请采用正确的方式，非标准安装可能影响投影机的性能。
- 使用电源线或电涌保护器。断电和电压低会造成设备损坏。
3D安全信息
在您或您的孩子使用3D功能之前，请留意所有警告以及推荐的预防措施。
警告
儿童和青少年可能更易受到与观看3D相关的健康问题的影响，因此，在观看这些图像时，应严格监督。
光敏性癫痫警告与其它健康风险
- 有些观看者在观看某类投影机画面或视频游戏中包含的一些闪烁图像或光线时，可能会造成癫痫发作或突发。如果您有癫痫病或家族病史，请在使用3D功能之前，向医疗专家咨询。
- 即使那些没有癫痫病或家族病史的人，也会有可能由于不明原因造成癫痫发作。
- 孕妇、老人、严重病人以及严重失眠或醉酒者应避免使用本设备的3D功能。
如果您出现以下任何症状，请立即停止观看3D画面并向医疗专家咨询：(1)视力改变(2)轻度头痛(3)头晕(4)非随意运动，如眼或肌肉颤搐(5)神经错乱(6)恶心(7)意识丧失(8)痉挛(9)抽筋(10)方向知觉丧失。儿童和青少年可能比成年人更易出现这些症状。家长应监督孩子和询问他们是否出现这些症状。
- 观看3D投影也可能会造成运动病、后知觉效应、眼睛疲劳和姿势稳定性下降。建议用户在观看期间经常休息一下，以降低这些情况出现的可能性。如果您的眼睛感觉疲劳或干涩，或您出现上述任何症状，请立即停止观看，在症状减轻后的至少30分钟内不要再继续观看。
- 长时间离屏幕太近观看3D投影会损害您的视力。理想的观看距离至少应是屏幕高度的三倍。建议观看者的眼睛与屏幕持平。
- 长时间戴 3D 眼镜观看 3D 投影会造成头疼或疲劳。如果您出现头疼、疲劳或头晕等情况，请停止观看 3D 投影，休息一下。
- 不要将3D眼镜用于观看3D投影之外的任何用途。
• 戴 3D 眼镜用于其它用途（一般观赏、太阳镜、护目镜等）会对您的身体造成损害或降低您的视力。
- 对于有些观看者，观看3D投影会造成方向知觉丧失。因此，不要将3D投影机放在开放的楼梯间、线缆或其它会翻倒、绊人、被碰倒、摔坏或跌落的其它物体的附近。
版权
本出版物（包括所有照片、插图和软件）受国际版权法律保护，保留所有权利。未经作者书面同意，不得复制本手册及其包含的任何材料。
版权所有© 2018
免责声明
本手册中的信息如有变更，恕不另行通知。制造商对本文的内容不提供任何陈述或担保，特别放弃对于适销性和针对特定目的的适用性的任何隐含担保。制造商保留修订本出版物以及不定期变更其内容、且无须向任何人通知此类修订或变更的权利。
商标
Kensington是ACCO Brand Corporation在美国注册的商标，并且在全球其他国家/地区已经注册或正在申请。
HDMI、HDMI标志和High-Definition Multimedia Interface是HDMI Licensing LLC在美国和其他国家/地区的商标或注册商标。
DLP®、DLP Link和DLP标志是Texas Instruments的注册商标，BrilliantColor™是Texas Instruments的商标。
本手册中使用的所有其他产品名称是其各自所有者的资产，均已获得公认。
FCC
本设备经检测，符合FCC规则第15部分中关于B级数字设备的限制规定。这些限制旨在为居民区安装提供防止有害干扰的合理保护。本设备会产生、使用和辐射无线电频率能量，如果不遵照说明进行安装和使用，可能会对无线电通信产生有害干扰。
但是，不能保证在特定安装条件下不会出现干扰。如果本设备确实对无线电或电视接收造成了有害干扰（可通过关闭和打开设备电源来确定），建议用户采取以下一项或多项措施来消除干扰：
- 调节接收天线的方向或位置。
- 增大设备与接收器之间的距离。
- 将此设备和接收设备连接到不同电路的电源插座上。
· 向代理商或有经验的无线电/电视技术人员咨询以获得帮助。
注意事项：屏蔽线缆
连接其它计算设备时必须使用屏蔽线缆，以确保符合FCC管制要求。
小心
如果未经制造商明确许可进行任何变更或修改，会导致用户失去由联邦通信委员会授予的使用此设备的资格。
运行条件
本设备符合FCC规则第15部分的要求。本设备在运行时符合下面两个条件：
- 本设备不会产生有害干扰
- 本设备必须能够承受受到的干扰，包括会造成操作异常的干扰。
注意事项：加拿大用户
此B级数字设备符合加拿大ICES-003的要求。
• EMC 指令 2014/30/EC（包含修正内容）
- 低压指令2014/35/EC
• R & TTE 指令 1999/5/EC（如果产品具备 RF 功能）
WEEE
废弃说明
废弃时不要将此电子设备作为普通垃圾处理。为减少污染和在最大程度上保护地球环境，请将其回收利用。
简介
包装概览
小心地打开包装，检查下面列出的标配附件是否齐全。由于型号、规格、以及购买地域的不同，有些选配附件可能不提供。请确认您的购买地点。有些附件可能因地域不同而异。
保修卡仅在部分特定地域提供。有关详情，请咨询您的经销商。
标准附件
text_image
投影机 电源线
text_image
遥控器 * (3)
text_image
□ 用户手册光盘 *(1) □ 保修卡 *(2) ✓ 基本用户手册 文档注意：
- 遥控器装有电池。
• *(1) 如需用户手册信息，请访问 www.optoma.com/support/download。
• *(2) 如需保修信息，请访问 www.optoma.com/support/download。
• *(3) 根据地区实际的遥控器可能会不同。
可选附件
text_image
便携包
注意：可选附件因型号、规格、以及地域不同而异。
简介
产品概览
注意：在“入口”和“出口”标签之间保持至少20cm的距离。
编号 项目 编号 项目
| 1.红外线接收器 7.通风孔(入气口) |
| 2.键盘 8.灯泡盖 |
| 3.镜头盖 9.通风孔(出气口) |
| 4.倾斜度调整底脚 10.Kensington |
| 5.镜头 11.电源插口 |
| 6.调焦杆 12.输入/输出 |
| TM锁定端口 | |
简介
连接
类型1 (8 IO)
text_image
1 2 3 4 5 HDMI USB FOWNS OUT VGA IN VOD AUDIO IN AUDIO OUT DLP TEM INSTRUMENTS HDMI Full3D RCD32 VGA OUT AC M 6810 79类型 2 (12 IO)
text_image
1 2 3 4 611 12 5 VCA 11 VCA 12 VCA 13 VCA 14 VCA 15 VCA 16 VCA 17 VCA 18 VCA 19 VCA 20 VCA 21 VCA 22 VCA 23 VCA 24 VCA 25 VCA 26 VCA 27 VCA 28 VCA 29 VCA 30 VCA 31 VCA 32 VCA 33 VCA 34 VCA 35 VCA 36 VCA 37 VCA 38 VCA 39 VCA 40 VCA 41 VCA 42 VCA 43 VCA 44 VCA 45 VCA 46 VCA 47 VCA 48 VCA 49 VCA 50 VCA 51 VCA 52 VCA 53 VCA 54 VCA 55 VCA 56 VCA 57 VCA 58 VCA 59 VCA 60 VCA 61 VCA 62 VCA 63 VCA 64 VCA 65 VCA 66 VCA 67 VCA 68 VCA 69 VCA 70 VCA 71 VCA 72 VCA 73 VCA 74 VCA 75 VCA 76 VCA 77 VCA 78 VCA 79 VCA 80 VCA 81 VCA 82 VCA 83 VCA 84 VCA 85 VCA 86 VCA 87 VCA 88 VCA 89 VCA 90 VCA 91 VCA 92 VCA 93 VCA 94 VCA 95 VCA 96 VCA 97 VCA 98 VCA 99 VCA 100简介
| 编号 | 项目 类型 1 (8 IO) 类型 2 (12 IO) | ||
| 1. HDMI / HDMI 1接口 √ √ | |||
| 2. USB电源输出(5V/1.5A)接口/鼠标/维修接口 | √ | √ | |
| 3. VGA IN / VGA IN 1接口 √ √ | |||
| 4. 影像接口 √ √ | |||
| 5. 音频输入接口 √ √ | |||
| 6. 音频输出接口 √ √ | |||
| 7. VGA输出接口 √ √ | |||
| 8. KensingtonTM锁定端口 √ √ | |||
| 9. RS232接口 √ √ | |||
| 10. 电源插口 √ √ | |||
| 11. HDMI 2接口 | 无 | √ | |
| 12. VGA IN 2接口 | 无 √ | ||
| 13. 麦克风输入插孔 | 无 √ | ||
| 14. RJ-45 接口 | 无 √ | ||
| 注意:“√”表示支持该项目,“无”表示该项目不适用。 | |||
注意：
遥控鼠标需要专门遥控器。
• I/O与您购买的投影机相关，请以实际产品为准。
简介
键盘
flowchart
graph TD
A["1"] --> B["Power"]
C["2"] --> D["Light"]
E["3"] --> F["Light"]
G["9"] --> H["Power Circle"]
I["12"] --> J["Power Circle"]
K["11"] --> L["Control Block"]
M["4"] --> N["Control Block"]
O["5"] --> P["Control Block"]
Q["6"] --> R["Control Block"]
S["710"] --> T["Control Block"]
U["9"] --> V["Downward Arrow"]
W["8"] --> X["Downward Arrow"]
Y["9"] --> Z["Downward Arrow"]
编号 项目 编号 项目
- 开机/待机LED 7. 红外线接收器
- 灯泡LED 8. 确定
- 温度LED 9. 梯形校正
- 信息 10. 菜单
- 重新同步 11. 信号源
- 四向选择键 12 电源
简介
遥控器 1
text_image
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Optoma 10 11 12 13 14 4 5 6 2 7 8 9 Freeze Keystone+ Vol- Vol+ Keystone- HDMI VGA Video Optoma编号 项目 编号 项目
| 1.电源开/关 10.IR LED指示灯 |
| 2.梯形校正+/-11.画面冻结 |
| 3.AV静音 12.银幕宽高比 |
| 4.音量-/+13.静音 |
| 5.确定 14.四向选择键 |
| 6.菜单 15.3D |
| 7.HDMI 16.Video |
| 8.VGA 17.重新同步 |
| 9.信号源 18.明亮模式 |
注意：
根据地区实际的遥控器可能会不同。
对于不支持这些功能的型号，有些按键可能没有功能。
首次使用遥控器之前，先揭下透明绝缘胶布。请参阅第21页了解电池安装。
| 编号 | 项目 编号 项目 | ||
| 1. | 电源开/关 15.明亮模式 | ||
| 2. | 画面冻结 16.鼠标开/关 | ||
| 3. | 显示空白/音频静音 17.静音 | ||
| 4. | 单击鼠标左键 18.单击鼠标右键 | ||
| 5. | 确定 19.四向选择键 | ||
| 6. | 激光 20.页面+ | ||
| 7. | 页面-21.音量-/+ | ||
| 8. | 梯形校正-/+22.3D菜单开/关 | ||
| 9. | 菜单 23.VGA | ||
| 10. | 银幕宽高比 24.Video | ||
| 11. | HDMI | 25.用户3 | |
| 12. | 用户2 | 26.数字键盘(0-9) | |
| 13. | 用户1 | 27.重新同步 | |
| 14.信号源 | |||
注意：
根据地区实际的遥控器可能会不同。
对于不支持这些功能的型号，有些按键可能没有功能。
放置和安装
安装投影机
根据设计，此投影机有4种安装位置。
您可以根据房间布局或个人喜好来选择安装位置。需考虑的事项包括：屏幕尺寸和位置、电源插座位置、以及投影机和设备之间的位置和距离。
桌面正投 吊装正投
投影机应平放在台面上，与屏幕成90度角/垂直。
- 关于如何根据屏幕尺寸确定投影机位置，请参见 61-62页的距离表。
- 关于如何根据距离确定屏幕尺寸，请参阅 61-62页的距离表。
注意：投影机到屏幕的距离增大时,投影图像尺寸变大,垂直偏移也随之增大。
重要提示!
请勿以桌面或吊装之外的任何其他安装方式使用投影机。投影机应水平放置，请勿前后或左右倾斜。其他安装方式会导致保修失效，并可能缩短投影机灯泡或投影机本身的使用寿命。如需有关非标准安装的建议，请咨询Optoma。
放置和安装
投影机安装注意事项
- 将投影机放置在水平位置。
投影机倾斜角度不应超过15度，不应采用桌面和吊装之外的其他安装方式，否则灯泡使用寿命会明显缩短，并且可能导致其他不可预知的损坏。
text_image
15° -15°
- 在排气口四周留出至少 30 ~cm 空间。
text_image
最小100mm (3.94英寸)
text_image
最小300mm (11.81英寸) 最小300mm (11.81英寸)
text_image
最小100mm (3.94英寸) 最小100mm (3.94英寸)- 确保排气口排出的热空气不会回流到进气口。
- 在密闭空间内使用投影机时，确保密闭空间内的环境空气温度不超过投影机运行时的运行温度，并且进气口和排气口保持通畅。
- 所有密闭空间应通过专业热评估，以确保投影机不会回收排出的空气，否则即便密闭空间温度在可接受的运行温度范围内，也可能导致设备关机。
放置和安装
将输入源连接到投影机
类型 1 (8 IO)
flowchart
graph TD
A["Computer"] -->|1| B["Analog Devices"]
A -->|2| C["Video Units"]
A -->|3| D["Audio Units"]
A -->|4| E["Main Audio System"]
A -->|5| F["Digital Audio System"]
A -->|6| G["Computer Interface"]
A -->|7| H["Monitor"]
A -->|89| I["Computer Monitor"]
A -->|10| J["USB"]
A -->|12| K["Power Supply"]
A -->|89| L["Computer"]
放置和安装
类型 2 (12 IO)
flowchart
graph TD
A["Computer"] -->|1| B[" gaming "]
A -->|2| C[" TV4.5"]
A -->|3| D[" USB "]
A -->|9| E[" USB "]
A -->|10| F[" USB "]
A -->|11| G[" USB "]
A -->|12| H[" USB "]
A -->|13| I[" USB "]
A -->|8| J[" USB "]
A -->|14| K[" USB "]
B -->|4| L[" Gaming "]
C -->|5| M[" TV4.5 "]
D -->|6| N[" USB "]
E -->|7| O[" TV4.5 "]
F -->|8| P[" USB "]
G -->|9| Q[" USB "]
H -->|10| R[" USB "]
I -->|11| S[" USB "]
J -->|12| T[" USB "]
K -->|13| U[" USB "]
L --> V["Laptop"]
M --> W["Laptop"]
N --> X["Laptop"]
O --> Y["Laptop"]
P --> Z["Laptop"]
Q --> AA["Laptop"]
R --> AB["Laptop"]
S --> AC["Laptop"]
T --> AD["Laptop"]
U --> AE["Laptop"]
V --> AF["Laptop"]
W --> AG["Laptop"]
X --> AH["Laptop"]
Y --> AI["Laptop"]
Z --> AJ["Laptop"]
放置和安装
| 编号 | 项目 类型 1 (8 IO) 类型 2 (12 IO) | ||
| 1. | HDMI线 | √ | √ |
| 2. | HDMI 棒 | √ | √ |
| 3. | USB供电线 | √ | √ |
| 4. VGA输入线 | √ | √ | |
| 5. | RCA分量视频线 | √ | √ |
| 6. 视频线 | √ | √ | |
| 7. 音频输入线 | √ | √ | |
| 8. 音频输出线 | √ | √ | |
| 9. VGA输出线 | √ | √ | |
| 10. RS232线 | √ | √ | |
| 11. USB线 | √ | √ | |
| 12. 电源线 | √ | √ | |
| 13. 麦克风输入线 | 无 | √ | |
| 14. RJ-45 线 | 无 | √ | |
| 注意:“√”表示支持该项目,“无”表示该项目不适用。 | |||
放置和安装
调整投影图像
图像高度
本投影机配有升降支脚，用于调整图像高度。
- 找到投影机下面的可调支脚，以调节投影机的高度。
- 顺时针或逆时针转动可调支脚以升高或降低投影机。
text_image
倾斜度调节支脚 倾斜调节环焦距
- 如要调整焦距，请顺时针或逆时针转动调焦杆，直至图像变清晰。
text_image
调焦杆注意：此投影机的对焦范围是0.4m到3.1m。
放置和安装
安装/更换电池
-
用力按下然后滑开电池盖。
-
将新电池装入槽中。取出旧电池后安装新电池 (CR2025)。确保“+”端朝上。
-
将盖装回。
小心：为确保安全使用，请遵循下列预防措施：
- 使用 CR2025 类型电池。
- 避免接触水或液体。
- 请勿使遥控器受潮或遇热。
- 请勿使遥控器掉落。
- 如果遥控器中的电池漏液，应仔细擦拭干净，然后安装新电池。
- 若更换电池时使用的电池类型不正确，则存在爆炸危险。
- 按照指导说明处置废旧电池。
放置和安装
有效范围
红外线(IR)遥控感应器位于投影机顶部。为使遥控器正常工作，应确保遥控器位于与投影机顶部红外线遥控感应器垂直的30度角范围内。遥控器和感应器之间的距离不应超过6米（\~20英尺）。
注意：将遥控器直接指向（角度为0度）红外线感应器，遥控器与感应器之间的距离不应超过8米（约26英尺）。
- 确保遥控器和投影机上的IR感应器之间没有任何障碍物，以免挡住红外线光束。
- 勿使阳光或荧光灯光直接照射到遥控器的IR发射器上。
- 请使遥控器距离荧光灯2米以上，否则遥控器可能无法正常工作。
- 如果遥控器靠近逆变器型荧光灯泡，可能会时常不起作用。
- 如果遥控器距离投影机太近，有可能不起作用。
- 对准屏幕时，遥控器和屏幕之间的距离应小于6米，以便IR光束反射回投影机。不过，有效范围可能因屏幕不同而异。
text_image
约± 15° Cycamc使用投影机
打开/关闭投影机电源
text_image
或 Keys Options电源打开
- 安全连接电源线和信号/输入源线。连接后，开机/待机LED将变成红色。
- 按投影机键盘或遥控器上的“”打开投影机电源。
- 开机画面显示约10秒钟，开机/待机LED将闪烁蓝色。
注意：投影机首次开机时，会提示您选择所需的语言、投影方向以及其他一些设置。
关机
- 按投影机键盘或遥控器上的“”关闭投影机电源。
- 显示下面的信息：
text_image
Power Off 关机？ 再按一次电源键。- 再次按“@”以进行确认，否则该信息将在15秒后消失。再次按"@"按钮时，投影机将关机。
- 散热风扇继续转动约10秒以进行散热，开机/待机LED灯将蓝色闪烁。当开机/待机LED稳定显示红色时，表示投影机已进入待机模式。如果希望重新开启投影机，必须等待投影机完成散热过程并已进入待机模式。当投影机处于待机模式时，只需再次按“⏻”按钮即可开启投影机。
- 从电源插座和投影机上拔掉电源线。
注意：不建议在关闭电源后立即开启投影机。
使用投影机
选择输入源
打开您希望在屏幕上显示的、已连接的输入源的电源（如计算机、笔记本电脑、视频播放机等）。投影机将自动侦测信号源投影显示。如果连接了多个输入源，按投影机键盘或遥控器上的输入源按钮选择所需的输入。
text_image
或 Opto使用投影机
菜单导航和功能
本投影机具有一个多语言屏幕显示（OSD）菜单，可以调整图像并更改多种设置。投影机将自动检测输入源。
- 如要打开OSD菜单，请按遥控器或投影机键盘上的。
- 当显示 OSD 时，使用 ▲▼ 键选择主菜单中的项目。在特定页上进行选择时，按 ← 或 ▶ 键进入子菜单。
- 使用 ◀▶ 键在子菜单中选择所需项目，然后按 ←或 ▶ 键查看更多设置。使用 ◀▶ 键调整设置。
- 在子菜单中选择下一个要调整的项目，并按照如上所述进行调整。
- 按 或 进行确认，画面将返回主菜单。
- 如要退出，请再按一次 ◀ 或 ☐。OSD 菜单将关闭，投影机自动保存新的设置。
类型 1 (8 IO)
text_image
子菜单 显示设定 主菜单 影像设定 3D 银幕宽高比 边缘遮盖 缩放 影像位移调整 梯形校正 4:3 0 0 0 选择 退出 确定 导航指南使用投影机
类型 2 (12 IO)
text_image
子菜单 显示设定 设置 影像设定 3D 银幕宽高比 4:3 边缘遮盖 0 缩放 0 影像位移调整 0 梯形校正 导航指南使用投影机
OSD菜单树
| 主菜单 子菜单 子菜单2子菜单3子菜单4值 | |||||
| 显示设定 影像设定 | 影像设定 | 显示模式 | 演示 | ||
| 明亮 | |||||
| 影院 | |||||
| 游戏 | |||||
| sRGB | |||||
| DICOM SIM. | |||||
| 用户 | |||||
| 3D | |||||
| 墙面颜色 | 关[默认] | ||||
| 黑板 | |||||
| 浅黄 | |||||
| 浅绿 | |||||
| 浅蓝 | |||||
| 粉红 | |||||
| 灰 | |||||
| 亮度 -50~50 | |||||
| 对比度 -50~50 | |||||
| 锐度 1~15 | |||||
| 色彩 -50~50 | |||||
| 色度 -50~50 | |||||
| Gamma | 电影 | ||||
| Video | |||||
| 图像 | |||||
| 标准(2.2) | |||||
| 1.8 | |||||
| 2.0 | |||||
| 2.4 | |||||
| 颜色设置 | BrilliantColorTM 1~10 | ||||
| Color Temperature | 暖色 | ||||
| 标准 | |||||
| 凉爽 | |||||
| 色彩管理 | 色彩 | R [默认] | |||
| G | |||||
| B | |||||
| C | |||||
| Y | |||||
| M | |||||
| W | |||||
| 色调 -50~50 [默认:0] | |||||
| 饱和度 -50~50 [默认:0] | |||||
| 增益 -50~50 [默认:0] | |||||
使用投影机
| 主菜单 子菜单 子菜单2 子菜单3 子菜单4 值 | |||||
| 显示设定 | 影像设定 | 颜色设置 | 色彩管理 | 恢复原值 | 取消 [默认] |
| 是 | |||||
| 退出 | |||||
| RGB进阶调整 | R增益 -50~50 | ||||
| G增益 -50~50 | |||||
| B增益 -50~50 | |||||
| R偏差 -50~50 | |||||
| G偏差 -50~50 | |||||
| B偏差 -50~50 | |||||
| 恢复原值 | 取消 [默认] | ||||
| 是 | |||||
| 退出 | |||||
| 颜色空间[不是 HDMI 输入] | 自动 [默认] | ||||
| RGB | |||||
| YUV | |||||
| 颜色空间[HDMI 输入] | 自动 [默认] | ||||
| RGB(0~255) | |||||
| RGB(16~235) | |||||
| YUV | |||||
| 白色级别 0~31 (取决于信号) | |||||
| 黑色级别 -5~5 (取决于信号) | |||||
| IRE | 0 | ||||
| 7.5 | |||||
| 信号 | 自动 | 关 | |||
| 开 [默认] | |||||
| 频率 -10~10 (取决于信号)[默认:0] | |||||
| 相位 0~31 (取决于信号)[默认:0] | |||||
| 水平位置 -5~5 (取决于信号)[默认:0] | |||||
| 垂直位置 -5~5 (取决于信号)[默认:0] | |||||
| 明亮模式 | 明亮 | ||||
| 节能 | |||||
| 高动态节能模式 | |||||
| 智能省电模式 | |||||
| 恢复原值 | |||||
| 3D | 3D 模式 | 关 [默认] | |||
| 开 | |||||
| 3D->2D | 3D [默认] | ||||
| L | |||||
| R | |||||
使用投影机
| 主菜单 子菜单 子菜单2 子菜单3 子菜单4 值 | |||||
| 显示设定 | 3D | 3D 影像格式 | 自动 [默认] | ||
| Side By Side | |||||
| Top and Bottom | |||||
| Frame Sequential | |||||
| 3D 同步反转 | 开 | ||||
| 关 [默认] | |||||
| 银幕宽高比 | 4:3 | ||||
| 16:9 | |||||
| 16:10 [WXGA型号] | |||||
| LBX [XGA型号除外] | |||||
| Native | |||||
| 自动 | |||||
| 边缘遮盖 0~10 [默认: 0] | |||||
| 缩放 -5~25 [默认: 0] | |||||
| 影像位移调整 |  水平位移 | -50~50 [默认: 0] | |||
| [DYSZ] 垂直位移 | -50~50 [默认: 0] | ||||
| 梯形校正 -20~20 [默认: 0] | |||||
| 音频 | 静音 | 关 [默认] | |||
| 开 | |||||
| 音量 0-10 [默认: 5] | |||||
| 音频输入/麦克风 | 音频输入 [默认] | ||||
| 麦克风 | |||||
| 设置 | 投影方式 | 正投影  | |||
背投影  | |||||
吊装-顶部  | |||||
背投影-顶部  | |||||
| 画面类型 [WXGA型号] | 16:9 | ||||
| 16:10 [默认] | |||||
| 灯泡设定 | 灯泡使用寿命提示 | 关 | |||
| 开 [默认] | |||||
| 灯泡时数重置 | 取消 [默认] | ||||
| 是 | |||||
| 滤网设定 | 安装滤网 | 是 | |||
| 否 | |||||
| 滤网使用时间 (只读) | |||||
| 滤网更换提示 | 关 | ||||
| 300小时 | |||||
| 500小时 [默认] | |||||
| 800小时 | |||||
| 1000小时 | |||||
使用投影机
| 主菜单 子菜单 子菜单2 子菜单3 子菜单4 值 | |||||
| 设置 | 滤网设定 滤网使用 | 时间重置 | 取消 [默认] | ||
| 是 | |||||
| 电源设定 | 电源侦测自动开机 | 关 [默认] | |||
| 开 | |||||
| 信号源侦测自动开机 | 关 [默认] | ||||
| 开 | |||||
| 自动关机(分) | 0~180 (5 分钟增量) [默认: 20] | ||||
| 睡眠定时(分) | 0~990 (30 分钟增量) [默认: 0] | ||||
| 总是开启 | 否 [默认] | ||||
| 是 | |||||
| 快速恢复 | 关 [默认] | ||||
| 开 | |||||
| 电源模式(待机) | 活动 | ||||
| 节能 [默认] | |||||
| LAN(待机模式下) | 关 [默认] | ||||
| 开 | |||||
| VGA Out(待机模式下) | 关 [默认] | ||||
| 开 | |||||
| USB 供电 | 关 | ||||
| 开 | |||||
| 自动 [默认] | |||||
| 安全设定 | 安全设定 | 关 | |||
| 开 | |||||
| 安全定时 | 月 | ||||
| 天 | |||||
| 小时 | |||||
| 更改密码 | |||||
| HDMI Link同步控制设定 | HDMI Link | 关 | |||
| 开 | |||||
| Inclusive of TV | 否 | ||||
| 是 | |||||
| 电源开机同步 | 双向同步 | ||||
| 投影机 --> 设备 | |||||
| 设备 --> 投影机 | |||||
| 电源关机同步 | 关 | ||||
| 开 | |||||
| 测试图案 | 绿色网格 | ||||
| 洋红网格 | |||||
| 白色网格 | |||||
| 白色 | |||||
| 关 | |||||
使用投影机
| 主菜单 子菜单 子菜单2 子菜单3 子菜单4 值 | |||||
| 设置 | 遥控设定[取决于遥控] | 红外功能 | 开 | ||
| 关 | |||||
| 用户1[取决于型号][(*) 仅限类型2(12 IO)] | HDMI 2* | ||||
| VGA 2* | |||||
| 测试图案 | |||||
| LAN* | |||||
| 亮度 | |||||
| 对比度 | |||||
| 睡眠定时 [默认] | |||||
| 色彩管理 | |||||
| Color Temperature | |||||
| Gamma | |||||
| 投影方式 | |||||
| 灯泡设定 | |||||
| 缩放 | |||||
| 画面冻结 | |||||
| 用户2[取决于型号][(*) 仅限类型2(12 IO)] | HDMI 2* | ||||
| VGA 2* | |||||
| 测试图案 | |||||
| LAN* | |||||
| 亮度 | |||||
| 对比度 | |||||
| 睡眠定时 | |||||
| 色彩管理 [默认] | |||||
| Color Temperature | |||||
| Gamma | |||||
| 投影方式 | |||||
| 灯泡设定 | |||||
| 缩放 | |||||
| 画面冻结 | |||||
| 用户3[取决于型号][(*) 仅限类型2(12 IO)] | HDMI 2* | ||||
| VGA 2* | |||||
| 测试图案 | |||||
| LAN* | |||||
| 亮度 | |||||
| 对比度 | |||||
| 睡眠定时 | |||||
| 色彩管理 | |||||
| Color Temperature [默认] | |||||
| Gamma | |||||
使用投影机
| 主菜单 子菜单 子菜单2 子菜单3 子菜单4 值 | |||||
| 设置 | 遥控设定[取决于遥控] | 用户3[取决于型号][(*)仅限类型2(12 IO)] | 投影方式 | ||
| 灯泡设定 | |||||
| 缩放 | |||||
| 画面冻结 | |||||
| 投影机ID 0~99 | |||||
| 选项 | 语言 | English [默认] | |||
| Deutsch | |||||
| Français | |||||
| Italiano | |||||
| Español | |||||
| Português | |||||
| Polski | |||||
| Nederlands | |||||
| Svenska | |||||
| Norsk/Dansk | |||||
| Suomi | |||||
| ελληνικά | |||||
| 繁體中文 | |||||
| 简体中文 | |||||
| 日本語 | |||||
| 한국어 | |||||
| Русский | |||||
| Magyar | |||||
| Čeština | |||||
| عربي | |||||
| Irnu | |||||
| Türkçe | |||||
| فارسى | |||||
| Tiếng Việt | |||||
| Bahasa Indonesia | |||||
| Română | |||||
| Slovenčina | |||||
| 限制字幕 | CC1 | ||||
| CC2 | |||||
| 关[默认] | |||||
| 菜单设定 菜单位置 | 左上 | ||||
| 右上 | |||||
| 中心 | |||||
| 左下 | |||||
| 右下 | |||||
使用投影机
| 主菜单 子菜单 子菜单2 子菜单3 子菜单4 值 | |||||
| 设置 | 选项 | 菜单设定 菜单时间 | 关 | ||
| 5秒 | |||||
| 10秒 [默认] | |||||
| 自动检测信号源 | 关 [默认] | ||||
| 开 | |||||
| 输入源[(*) 仅限类型2(12 IO)] | HDMI或HDMI1* | ||||
| HDMI 2* | |||||
| VGA或VGA1* | |||||
| VGA2* | |||||
| Video | |||||
| 自定输入源名称[(*) 仅限类型2(12 IO)] | HDMI或HDMI1* | 默认 [默认] | |||
| 客户自定义 | |||||
| HDMI 2* | 默认 [默认] | ||||
| 客户自定义 | |||||
| VGA或VGA1* | 默认 [默认] | ||||
| 客户自定义 | |||||
| VGA2* | 默认 [默认] | ||||
| 客户自定义 | |||||
| Video | 默认 [默认] | ||||
| 客户自定义 | |||||
| 高海拔模式 | 关 [默认] | ||||
| 开 | |||||
| 锁定显示模式 | 关 [默认] | ||||
| 开 | |||||
| 按键锁定 | 关 [默认] | ||||
| 开 | |||||
| 信息隐藏 | 关 [默认] | ||||
| 开 | |||||
| 开机画面 | 默认 [默认] | ||||
| 中性 | |||||
| 背景颜色 | 无 [默认:适用于视频/Pro-AV型号] | ||||
| 蓝色 [默认,适用于数据型号] | |||||
| 红色 | |||||
| 绿色 | |||||
| 灰 | |||||
| 开机画面 | |||||
| 恢复原值 | OSD恢复原值 | 取消 [默认] | |||
| 是 | |||||
| 恢复原值 | 取消 [默认] | ||||
| 是 | |||||
使用投影机
| 主菜单 子菜单 子菜单2 子菜单3 子菜单4 值 | |||||
| 网络(2 类)仅(12 IO)) | LAN | 网络状态 (只读) | |||
| MAC地址 (只读) | |||||
| DHCP | 关 [默认] | ||||
| 开 | |||||
| IP 地址 192.168.0 | 100 [默认] | ||||
| 子网掩码 255.255 | 255.0 [默认] | ||||
| 网关 192.168.0.25 | 4 [默认] | ||||
| DNS 192.168.0.51 | [默认] | ||||
| 恢复原值 | |||||
| 控制 | Crestron | 关 | |||
| 开 [默认]注意:端口 41794。 | |||||
| Extron | 关 | ||||
| 开 [默认]注意:端口 2023。 | |||||
| PJ Link | 关 | ||||
| 开 [默认]注意:端口 4352 | |||||
| AMX Device Discovery | 关 | ||||
| 开 [默认]注意:端口 9131 | |||||
| Telnet | 关 | ||||
| 开 [默认]注意:端口 23 | |||||
| HTTP | 关 | ||||
| 开 [默认]注意:端口 80 | |||||
| 信息 | Regulatory | ||||
| 机器序号 | |||||
| 信号源 | |||||
| 分辨率 00x00 | |||||
| 刷新频率 0.00Hz | |||||
| 显示模式 | |||||
| 电源模式(待机) | |||||
| 灯泡已用时间 | 明亮 0 hr | ||||
| 节能 0 hr | |||||
| 高动态节能模式 0 hr | |||||
| 智能省电模式 0 hr | |||||
| 总计 | |||||
| 网络状态(仅限类型2(12 IO)) | |||||
| IP 地址(仅限类型2(12 IO)) | |||||
| 投影机ID 00~99 | |||||
| 滤网使用时间 | |||||
使用投影机
| 主菜单 子菜单 子菜单2 子菜单3 子菜单4 值 | |||||
| 信息 | 明亮模式 | ||||
| FW版本 | 系统 | ||||
| LAN(仅限类型2(12 IO)) | |||||
| MCU | |||||
注意：可用菜单选项因型号类型不同而异。
使用投影机
显示设定菜单
显示影像设定菜单
显示模式
对于许多类型的图像，投影机里有很多已经优化了的出厂预置。
演示: 此模式适合在投影机连接到PC时显示PowerPoint演示内容。
- 明亮: 来自PC输入的最大亮度。
- 影院: 为家庭影院选择此模式。
- 游戏: 选择此模式可增加享受视频游戏时的亮度和响应时间。
- sRGB: 标准化的、准确的颜色。
• DICOM SIM.: 此模式可以投射单色医学图像，如 X 射线造影、MRI 等。
- 用户: 记忆用户的设置。
- 3D: 为体验3D效果，您需要佩戴3D眼镜。确保您的PC/便携设备配备120 Hz信号输出四倍缓存图形卡并已安装3D播放器。
墙面颜色
使用此功能时，可基于墙面颜色获得优化的屏幕图像。选择以下一个选项:关、黑板、浅黄、浅绿、浅蓝、粉红和灰。
亮度
调整图像的亮度。
对比度
对比度控制画面最亮和最暗部分之间的差异程度。
锐度
调整图像锐度。
色彩
将视频图像从黑白调整为完全饱和的颜色。
色度
调整红绿色平衡。
Gamma
设置gamma曲线类型。完成初始设置和微调后，可以执行 Gamma 调整步骤优化图像输出。
- 电影：用于家庭影院。
• Video: 用于视频或电视信号源。
• 图像: 用于PC / 照片源。
• 标准(2.2): 用于标准化设置。
1.8/2.0/2.4: 用于特定PC/照片输入源。
使用投影机
颜色设置
配置颜色设置。
- BrilliantColor™: 采用新的色彩处理算法和系统级增强功能，此可调项目可以在提供逼真、丰富图片色彩的同时，微调图片亮度。
• Color Temperature: 选择一种色温：暖色、标准或凉爽。
- 色彩管理: 选择以下选项:
色彩: 调整影像的红色 (R)、绿色 (G)、黑色 (B)、青色 (C)、黄色 (Y)、洋红 (M) 和白色 (W) 级别。
- 色调: 调整红绿色平衡。
- 饱和度: 将视频图像从黑白调整为完全饱和的颜色。
- 增益: 调整影像亮度。
- 恢复原值: 恢复色彩管理的出厂默认设定。
- 退出: 退出 “色彩管理” 菜单。
- RGB进阶调整: 此设置可以配置图像的亮度（增益）和对比度（偏差）。
- 恢复原值: 恢复RGB进阶调整的出厂默认设定。
- 退出: 退出 “RGB进阶调整” 菜单。
text_image
色彩管理 色彩 白色 R 0 G 0 B 0 恢复原值 退出- 颜色空间(仅限非HDMI输入): 选择合适的颜色矩阵类型: 自动、RGB 或 YUV。
- 颜色空间(仅限HDMI输入): 选择合适的颜色矩阵类型: 自动、RGB(0\~255)、RGB(16\~235) 和 YUV。
- 白色级别: 当输入视频信号时, 允许用户调整白色等级。
注意：只能针对视频输入源调整白色级别。
- 黑色级别: 当输入视频信号时, 允许用户调整黑色等级。
注意：只能针对视频输入源调整黑色级别。
- IRE: 在输入视频信号时，允许用户调整IRE值。
注意：
- IRE仅适用于NTSC视频格式。
- 只能针对视频输入源调整IRE。
使用投影机
信号
调整信号选项。
- 自动: 自动配置信号（频率和相位项目变灰）。如果自动禁用，则将显示频率和相位项目以调整和保存设定。
- 频率: 更改显示数据的频率，使其与计算机显卡的频率匹配。仅当图像看起来垂直闪烁时，使用此功能。
- 相位: 同步投影机与计算机显卡之间的信号时序。如果图像不稳定或闪烁，可以使用此功能进行修正。
- 水平位置: 调整影像的水平位置。
- 垂直位置: 调整影像的垂直位置。
注意：只能针对RGB/分量输入源调整信号。
明亮模式
调整基于灯泡的投影机的明亮模式设定。
- 明亮: 选择 “明亮” 可提高亮度。
- 节能: 选择 “节能” 以调暗投影机的灯光，这可降低功耗并延长灯的使用寿命。
- 高动态节能模式: 选择 “高动态节能模式” 可以降低灯泡功率，根据内容亮度在100%和35%之间动态调整灯泡功耗。灯泡使用寿命会得到延长。
- 智能省电模式: 若已启用智能省电模式，待机状态时可自动检测内容的显示亮度，以显著降低灯的功耗（高达 83% ）。
恢复原值
恢复颜色设置的出厂默认设置。
显示3D菜单
3D模式
使用此选项禁用3D功能或选择合适的3D功能。
- 关: 选择 “关” 关闭 3D 模式。
- 开: 选择它可使用针对 DLP 3D 眼镜的优化设置。
3D->2D
使用此选项指定3D内容在屏幕上的显示方式。
- 3D: 显示3D信号。
• L（左）：显示3D内容的左侧帧。
• R（右）：显示3D内容的右侧帧。
3D 影像格式
使用此选项选择合适的3D格式内容。
- 自动: 当检测到3D识别信号时, 自动选择3D影像格式。
- Side By Side: 以“并排”格式显示3D信号。
- Top and Bottom: 以 “Top and Bottom” 格式显示3D信号。
- Frame Sequential: 以 “Frame Sequential” 格式显示3D信号。
使用投影机
3D同步反转
使用此选项启用/禁用3D同步反转功能。
显示银幕宽高比菜单
银幕宽高比
选择所显示影像的银幕宽高比，选项如下所述：
4:3: 此影像比例适用于4:3输入源。
16:9: 此图像比例适用于16:9输入源，如针对宽屏电视的HDTV和DVD增强。
16:10（仅限WXGA型号）：此影像比例用于16:10输入源，如宽屏笔记本电脑。
- LBX（XGA型号除外）：此影像比例适用于非 16x9、宽屏信号源以及利用外部 16x9 镜头以全分辨率显示的 2.35:1 宽高比。
- Native: 此影像比例显示原始图像而没有任何缩放。
- 自动: 自动选择合适的显示影像比例。
WXGA缩放表（画面类型16:10）：
注意：
- 支持的画面类型 16:9 (1280x720), 16:10 (1280x800)。
- 当屏幕类型是16:9时，在此情况下没有 16 × 10 格式。
- 当屏幕类型是16:10时，在此情况下没有16x9格式。
- 如果用户切换至“自动”，显示模式将随之自动更改。
| 16:10 画面 480i/p 576i/p 1080i/p 720p 计算机 | ||||
| 4x3 调整至 1066x800。 | ||||
| 16x10 调整至 1280x800。 | ||||
| LBX 调整至 1280x960,然后使中心 1280x800 影像显示。 | ||||
| Native 1:1 映射居中。 1:1 映射显示 | 1280 x 800。 | 1280x720 居中。 | 1:1 映射居中。 | |
| 自动 -输入源将调整到 1280x800 显示区域,并会保持其原始银幕宽高比。-如果信号源为 4:3,自动调整大小到1066x800。-如果信号源为 16:9,自动调整大小到1280x720。-如果信号源为 15:9,自动调整大小到1280x768。-若信号源为16:10,则自动调整大小至1280 x 800。 | ||||
使用投影机
WXGA 自动变换规则（画面类型 16:10）：
| 自动 | 输入分辨率 自动/比例 | |||
| 水平分辨率 垂直分辨率 1280 800 | ||||
| 4:3 | 640 480 1066 | 800 | ||
| 800 600 1066 | 800 | |||
| 1024 768 1066 | 800 | |||
| 1280 1024 1066 | 800 | |||
| 1400 1050 1066 | 800 | |||
| 1600 1200 1066 | 800 | |||
| 宽屏笔记本电脑 | 1280 720 1280 | 720 | ||
| 1280 768 1280 | 768 | |||
| 1280 800 1280 | 800 | |||
| SDTV | 720 576 1280 | 720 | ||
| 720 480 1280 | 720 | |||
| HDTV | 1280 720 1280 | 720 | ||
| 1920 1080 1280 | 720 | |||
WXGA缩放表（画面类型 16:9）：
| 16:9画面 480i/p 576i/p 1080i/p 720p 计算机 | ||||
| 4x3 调整至 960x720。 | ||||
| 16x9 调整至 1280x720。 | ||||
| LBX 调整至 1280x960,然后使中心 1280x720 影像显示。 | ||||
| Native 1:1 映射居中。 1:1 映射显示 1280 x 720 居中。 | 1:1 映射居中。 | |||
| 自动 | -选择此影像比例时,画面类型自动变成 16:9 (1280 x 720)。-如果信号源为 4:3,自动调整大小到960x720。-如果信号源为 16:9,自动调整大小到1280x720。-如果信号源为 15:9,自动调整大小到1200x720。-若信号源为16:10,则自动调整大小至1152x720。 | |||
WXGA 自动变换规则（画面类型 16:9）：
| 自动 | 输入分辨率 自动/比例 | |||
| 水平分辨率 垂直分辨率 1280 720 | ||||
| 4:3 | 640 480 960 720 | |||
| 800 600 960 720 | ||||
| 1024 768 960 720 | ||||
| 1280 1024 960 720 | ||||
| 1400 1050 960 720 | ||||
| 1600 1200 960 720 | ||||
| 宽屏笔记本电脑 | 1280 720 1280 720 | |||
| 1280 768 1200 720 | ||||
| 1280 800 | 1152 | 720 | ||
| SDTV | 720 576 1280 720 | |||
| 720 480 1280 720 | ||||
使用投影机
| 自动 | 输入分辨率 自动/比例 | |||
| 水平分辨率 垂直分辨率 1280 720 | ||||
| HDTV | 1280 720 1280 720 | |||
| 1920 1080 1280 720 | ||||
XGA 缩放表:
| Source 480i/p 576i/p 1080i/p 720p | |||
| 4x3 调整至 | 1024x768。 | ||
| 16x9 调整至 | 1024x576。 | ||
| Native 不进行调整;该分辨率取决于具体的输入源,然后将显示出来。 | |||
| 自动 -如果 | 信号源为 4:3,自动调整大小到1024x768。-如果信号源为 16:9,自动调整大小到1024x576。-如果信号源为 15:9,自动调整大小到1024x614。-如果信号源为 16:10,自动调整大小到1024x640。 | ||
XGA自动映射规则（屏幕类型16:9）：
| 自动 | 输入分辨率 自动/比例 | |||
| 水平分辨率 垂直分辨率 1024 768 | ||||
| 4:3 | 640 480 1024 768 | |||
| 800 600 1024 768 | ||||
| 1024 768 1024 768 | ||||
| 1600 1200 1024 768 | ||||
| 宽屏笔记本电脑 | 1280 720 1024 576 | |||
| 1280 768 1024 614 | ||||
| 1280 800 1024 640 | ||||
| SDTV | 720 576 1024 576 | |||
| 720 480 1024 576 | ||||
| HDTV | 1280 720 1024 576 | |||
| 1920 1080 1024 576 | ||||
显示边缘遮盖菜单
边缘遮盖
使用此功能去除视频输入源边缘上的视频编码噪点。
显示缩放菜单
缩放
用于缩小或放大投影屏幕上的影像。
显示影像位移调整菜单
影像位移调整
水平(H)或垂直(V)调整投影图像位置。
使用投影机
显示梯形校正菜单
梯形校正
调整因投影机倾斜而导致的图像失真。
音频菜单
静音菜单
静音
使用此选项临时关闭声音。
开: 选择 “开” 以开启静音。
- 关: 选择 “关” 可关闭静音。
注意：
- 静音”功能可影响内部和外部扬声器的音量。
- 连接了外部扬声器时，内置扬声器自动静音。
音量菜单
音量
调节音量。
音频输入/麦克风菜单
音频输入/麦克风
配置音频和麦克风声道切换功能。
- 音频输入: 音频输入适用于HDMI/VGA/音频等输入源。
- 麦克风: 仅麦克风音频输入有效。
使用投影机
设置菜单
设置投影菜单
投影方式
选择首选的投影方式：正投影、背投影、吊装顶部和背投影顶部。
设置画面类型菜单
画面类型（仅限于WXGA型号）
选择画面类型：16:9 和 16:10。
设置灯泡设定菜单
灯泡使用寿命提示
选择此功能可以在显示更换灯泡消息时显示或者隐藏警告消息。在建议更换灯泡的前30小时显示此信息。
灯泡时数重置
更换灯泡后将灯泡寿命倒计时归零。
设置滤网设定菜单
安装滤网
设定警告消息设置。
- 是: 使用 500 小时后显示警告信息。
注意：滤网使用时间/滤网更换提示/滤网使用时间重置”仅在“安装滤网”设为“是”时出现。
- 否: 关闭警告信息。
滤网使用时间
显示滤网时间。
滤网更换提示
选择此功能可以在显示更换滤网消息时显示或者隐藏警告消息。可用的选项包括关、300小时、500小时、800小时和1000小时。
滤网使用时间重置
更换或清理滤尘器后重新设置滤尘器计时器。
设置电源设定菜单
电源侦测自动开机
选择 “开” 开启 “电源侦测自动开机” 模式。当接通了交流电源时，投影机将自动开机，而不用按投影机控制面板或遥控器上的 “电源” 键。
信号源侦测自动开机
选择“开”开启“信号源侦测自动开机”模式。当检测到信号时，投影机将自动开机，而不用按投影机控制面板或遥控器上的“电源”键。
注意：
如果“信号源侦测自动开机”选项被设为“开”，则待机模式的投影机功耗将超过3W。
由于ErP指令，在EMEA销售的型号不提供此功能。
使用投影机
自动关机（分）
设置倒计时。设置后没有信号输入到投影机时开始倒计时，倒计时（以分钟为单位）结束时，投影机自动关机。
睡眠定时（分）
配置睡眠定时。
- 睡眠定时（分）：以分钟为单位设置倒计时，设置后无论是否有信号输入到投影机均开始倒计时，倒计时（以分钟为单位）结束时，投影机自动关机。
注意：每次投影机关机时重置睡眠定时。 - 总是开启: 检查以将睡眠定时设为总是开启。
快速恢复
设定快速恢复设置。
- 开: 如果投影机意外关机，此功能可以使投影机立即再次开机（如果在 100 秒之内选择）。
- 关: 用户关闭投影机后10秒内风扇将开始冷却系统。
电源模式（待机）
设定电源模式设置。
- 活动: 选择“活动”返回正常待机状态（LAN开启，VGA输出关闭）。
- 节能: 选择 “节能” 可进一步降低功耗 < 0.5W。
注意：如果启用“信号源侦测自动开机”，则风扇将以主动待机模式运行。
LAN（待机模式下）
在投影机处于待机模式时启用/禁用LAN功能。
VGA Out（待机模式下）
在投影机处于待机模式时启用/禁用VGA输出功能。
USB 供电
设定 USB 电源设置。
- 开: 始终可以使用 USB 电源给投影机供电。
- 关: USB 电源功能为关闭。
- 自动: 投影机自动由USB电源供电。
使用投影机
设置安全设定菜单
安全设定
启用此功能时，需先输入密码，然后才能使用投影机。
- 开: 选择 “开” 可以在打开投影机电源时使用安全验证。
- 关: 选择 “关”，则在打开投影机电源时不需要进行密码验证。
安全定时
选择时间 (月/天/小时) 功能可设置投影机使用的小时数。经过此时间后，会提示您重新输入密码。
更改密码
用于设置或修改在开启投影机电源时提示输入的密码。
设置HDMI Link同步控制设定菜单
注意：
- 当使用HDMI线将多台HDMI CEC兼容设备连接到投影机时，可以使用投影机OSD中的HDMI Link控制功能在同一电源开机或电源关机状态对它们进行控制。这样，就可以通过HDMI Link功能让一台设备或一个群组中的多个设备电源开机或电源关机。在通常配置中，DVD播放机可以通过功放或家庭影院系统连接到投影机。
flowchart
graph LR
A[" projector"] -->|HDMI| B["功放"]
B -->|HDMI| C[" DVD播放机 "]
HDMI Link
启用/禁用HDMI Link功能。仅当此设置设为“开”时，可以使用包含TV、电源开机同步和电源关机同步等选项。
Inclusive of TV
如果此设置设为“是”，TV和投影机将同时自动关闭。为防止两个设备同时关闭，可以将此设置设为“否”。
电源开机同步
CEC开机命令。
- 双向同步: 投影机和CEC设备将同时开机。
- 投影机 --> 设备: CEC设备将在投影机开机之后开机。
- 设备-->投影机:投影机将在CEC设备开机之后开机。
电源关机同步
启用此功能可使HDMI Link和投影机同时自动关闭。
使用投影机
设置测试图案菜单
测试图案
从绿色网格、洋红网格、白色网格、白色中选择测试图案，或禁用此功能（关）。
设置遥控设定菜单
红外功能
设定红外功能设置。
- 开: 选择 “开” 时, 可使用遥控器通过顶部红外接收器来操作投影机。
- 关: 选择 “关” 时，可通过遥控器来操作投影机。通过选择 “关”，可以使用键盘按键。
用户1/ 用户2/ 用户3
为用户1、用户2或用户3指派默认功能：HDMI 2、VGA 2、测试图案、LAN、亮度、对比度、睡眠定时、色彩管理、Color Temperature、Gamma、投影方式、灯泡设定、缩放和画面冻结。
注意：可用菜单选项因型号类型不同而异。
设置投影机 ID 菜单
投影机ID
ID定义可以通过菜单进行设置（范围0-99），用户可通过RS232命令控制各个投影机。
设置选项菜单
语言
从以下语言中选择一种 OSD 菜单语言：英语、德语、法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、波兰语、荷兰语、瑞典语、挪威语、丹麦语、芬兰语、希腊语、繁体中文、简体中文、日语、韩语、俄语、匈牙利语、捷克语、阿拉伯语、土耳其语、波斯语、泰语、越南语、印尼语和罗马尼亚语和斯洛伐克语。
限制字幕
限制字幕是节目声音或其他显示在画面上的信息的文本版本。如果输入信号包含隐藏字幕，则可以打开此功能并观看频道。可用的选项包括“关”、“CC1”和“CC2”。
注意：限制字幕仅适用于视频NTSC。
菜单设定
设置画面上的菜单位置和配置菜单时间设置。
- 菜单位置: 选择显示屏幕上的菜单位置。
- 菜单时间: 设置 OSD 菜单在屏幕上保持显示的时间。
自动检测信号源
如果将此设置设为“开”并按投影机键盘上的按钮或遥控器上的按钮，则会自动选择下一个可用的输入源。设为“关”时禁用自动输入源功能。
输入源
选择输入源：HDMI1、HDMI2、VGA1、VGA2和Video。
注意：可用菜单选项因型号类型不同而异。
使用投影机
自定输入源名称
用于重命名输入功能以便于识别。可用的选项包括HDMI1、HDMI2、VGA1、VGA2和Video。
注意：可用菜单选项因型号类型不同而异。
高海拔模式
选择 “开” 时，风扇转速加快。此功能在空气稀薄的高海拔区域非常有用。
锁定显示模式
选择 “开” 或 “关” 锁定或解锁调整显示模式设定。
按键锁定
当按键锁定功能设为“开”时，键盘将被锁定。此时，可通过遥控器来操作投影机。通过选择“关”，则可以重新使用小键盘。
信息隐藏
启用此功能可隐藏信息性消息。
- 关: 选择 “关” 显示 “搜索中” 信息。
- 开: 选择 “开” 时隐藏 INFO 信息。
开机画面
可以使用此功能设置所需的开机画面。如果进行了更改，则在投影机下次开机时更改会生效。
- 默认: 默认开机画面。
- 中性: 标志未显示在开机画面上。
背景颜色
使用此功能设置在没有信号时显示蓝色、红色、绿色、灰色、无或开机画面。
注意：如果背景色设为“无”，则背景色为黑色。
设置重置菜单
OSD恢复原值
恢复OSD菜单设定的出厂默认设定。
恢复原值
恢复设置菜单设定的出厂默认设定。
使用投影机
网络菜单
注意：此菜单仅适用于类型2 (12 I/O)型号。
网络LAN菜单
网络状态
显示网络的连接状态（只读）。
MAC地址
显示 MAC 地址（只读）。
DHCP
使用此选项可启用或禁用 DHCP 功能。
- 开: 投影机将从您的网络上自动获取 IP 地址。
- 关: 手动分配 IP、子网掩码、网关和 DNS 配置。
注意：退出OSD将自动应用所输入的值。
IP 地址
显示IP地址。
子网掩码
显示子网掩码号。
网关
显示投影机所连网络的默认网关。
DNS
显示DNS号。
如何使用Web浏览器控制投影机
- 打开“开”投影机上的 DHCP 选项，允许 DHCP 服务器自动分配一个 IP 地址。
- 打开您的 PC 上的 web 浏览器并输入投影仪的 IP 地址（“网络 > LAN > IP 地址”）。
- 输入用户名称和密码，然后单击“登录”。投影机的Web配置界面打开。
注意：
- 默认的用户名和密码是 “admin”。
• 本节中的步骤基于 Windows 7 操作系统。
使用投影机
从计算机直接连接到投影机\*
- 将投影机上的 DHCP 选项设为 “关”。
- 在投影机上配置 IP 地址、子网掩码、网关和 DNS（“网络 > LAN”）。
- 打开您 PC 上的网络和共享中心页面，然后将完全相同的网络参数分配给您的 PC 作为投影机上的设置。单击“确定”，以保存参数。
- 打开您 PC 上的 web 浏览器，将 IP 地址输入 URL 字段中，并按步骤 3 进行分配。然后按 “确定” 键。
恢复原值
重置所有LAN参数值。
网络控制菜单
Crestron
使用该功能可以选择网络功能（端口：41794）。
有关详情，请访问http://www.crestron.com and www.crestron.com/getroomview。
Extron
使用该功能可以选择网络功能（端口：2023）。
PJ Link
使用该功能可以选择网络功能（端口：4352）。
AMX Device Discovery
使用该功能可以选择网络功能（端口：9131）。
Telnet
使用该功能可以选择网络功能（端口：23）。
HTTP
使用该功能可以选择网络功能（端口：80）。
使用投影机
设置网络控制设定菜单
LAN\_RJ45功能
为使操作简单便捷，投影机提供多种联网和远程管理功能。此投影机的LAN/RJ45功能通过网络来实现，如远程管理：开机/关机、亮度和对比度设置。此外，还可以查看投影机的状态信息，如：视频源、声音静音等。
text_image
投影机 (乙太网络)有线LAN终端功能
此投影机可以使用PC（笔记本电脑）或其他外部设备通过LAN/RJ45端口来控制，此外还支持Crestron/Extron/AMX（设备发现）/PJLink。
- Crestron是Crestron Electronics, Inc.在美国的注册商标。
- Extron是Extron Electronics, Inc.在美国的注册商标。
• AMX是AMX LLC在美国的注册商标。 - PJLink已由JBMIA在日本、美国、以及其他国家/地区申请了商标和标识注册。
此投影机支持Crestron Electronics控制器及相关软件（如RoomView®）的指定命令。
http://www.crestron.com/
此投影机支持Extron设备作为参照。
http://www.extron.com/
AMX（设备发现）支持此投影机。
http://www.amx.com/
此投影机支持PJLink Class1 (Version 1.00)的所有命令。
http://pjlink.jbmia.or.jp/english/
有关不同类型外部设备的详细信息，如哪些设备可以连接到LAN/RJ45端口和远程/控制投影机，以及这些外部设备可支持的命令等，请直接联系支持服务。
使用投影机
LAN RJ45
- 将RJ45线的两端分别连接到投影机和PC（笔记本电脑）的RJ45端口。
- 在PC（笔记本电脑）上，选择Start（开始）> Control Panel（控制面板）> Network Connections（网络连接）。
- 右键单击Local Area Connection（本地连接），选择Property（属性）。
- 在Properties（属性）窗口中，选择General（常规）选项卡，选择Internet Protocol (TCP/IP) (Internet协议(TCP/IP)。
- 单击 “Properties（属性）”。
- 键入IP地址和子网掩码，然后按“OK（确定）”。
- 按投影机上的“菜单”按钮。
- 打开投影机上的网络 > LAN。
-
输入下面的连接参数:
-
DHCP: 关
- IP 地址: 192.168.0.100
- 子网掩码: 255.255.255.0
- 网关: 192.168.0.254
-
DNS: 192.168.0.1
-
按 “确定” 确认设置。
-
打开Web浏览器，如Microsoft Internet Explorer（需已安装Adobe Flash Player 9.0或以上）。
- 在地址栏中，输入投影机的IP地址：192.168.0.100。
- 按“确定”。
使用投影机
投影机可以进行远程管理了。LAN/RJ45功能显示如下：
信息页面
此投影机还有一个备用的RS232命令控制方式，即LAN/RJ45接口的“RS232 by TELNET”。
- 在投影机的OSD中查看并取得IP地址。
• 确保PC/笔记本电脑可以访问投影机的Web页面。 - 若PC/笔记本电脑禁止了“TELNET”功能，应禁用“Windows防火墙”设置。
- 选择 Start（开始）> All Programs（所有程序）> Accessories（附件）> Command Prompt（命令提示符）。
text_image
Set Program Access and Defaults Windows Catalog Windows Update New Office Document Open Office Document Program Updates Accessories Genres Startup Internet Explorer MSN Explorer Outlook Express Remote Assistance Windows Media Player Windows Messages Accessibility Entertainment System Tools Address Back Calculator Current Prompt Rapidial Pain Program Compatibility Wizard- 输入如下格式的命令：
-telnet ttt.xxx.yyy.zzz 23（按“确定”键）
- (ttt.xxx.yyy.zzz: 投影机的IP地址)
- Telnet连接就绪后，用户可以输入RS232命令，然后按“确定”键，RS232命令即可运行。
- Telnet: TCP。
- Telnet端口：23（有关的详细信息，请联系服务商或团队）。
- Telnet实用程序：Windows “TELNET.exe”（控制台模式）。
- RS232-by-Telnet控制自然断开：关闭
-
Windows Telnet实用程序在TELNET连接就绪后直接运行。
-
关于Telnet控制的限制1：Telnet控制应用程序的网络连续有效载荷少于50字节。
- 关于Telnet控制的限制2：Telnet控制的一个完整RS232命令少于26字节。
- 关于Telnet控制的限制3：下一个RS232命令的最小延时必须是200 (ms)以上。
使用投影机
信息菜单
信息菜单
查看下列投影机信息：
- Regulatory
- 机器序号
- 信号源
- 分辨率
- 刷新频率
- 显示模式
- 电源模式（待机）
- 灯泡已用时间
- 网络状态 (*)
- IP 地址 (*)
- 投影机ID
- 滤网使用时间
- 明亮模式
- FW版本
注意： ^* “网络状态”和“IP地址”选项仅适用于类型2(12 I/O)型号。
维护
更换灯泡
投影机自行检测灯泡寿命。当灯泡接近使用寿命时，屏幕上会显示一条警告信息。
text_image
警告 灯泡警告 超出灯泡寿命。当看到此信息时，请与当地经销商或服务中心联系，尽快更换灯泡。在更换灯泡前，请确保投影机已经冷却至少约30分钟。
text_image
CAUTION! HIGH TEMPERATURE COOL FOR 30 MINUTES. HIGH PRESSURE LAMP MAY EXPLODE IF IMPROPERLY HANDED. REFER TO LAMP REPLACEMENT INSTRUCTIONS.DISCONNECT POWER BEFORE CHANGING LAMP. ATTENTION: A HAUTES TEMPERATURES REFROIDISSEZ PENDANT 30 MINUTES. Les lampes à haute pression peuvent exploser si elles sont mal utilisées. Confer l'entretien à une personne qualifiée. COUPERLE COURANT AVANT DEREMPLACERLE LAMPES.
警告：在吊顶安装情况下，打开灯泡拆卸面板时请小心操作。建议您在吊顶安装情况下更换灯泡时戴上安全眼镜。务必小心操作以防任何松动的部件从投影机上掉落。
警告：灯泡室高温！待其冷却之后再更换灯泡！
警告：为降低人身伤害危险，请避免灯泡模块坠落或者触摸灯泡。灯泡如果坠落可能会被摔碎并导致伤害。
维护
更换灯泡（续）
- 按下遥控器或投影机键盘上的“”按钮关闭投影机的电源。
- 让投影机冷却至少30分钟。
- 拔下电源线。
- 拧下盖板上的螺丝。1
- 卸下盖。2
- 拧下灯泡模块上的螺丝。3
- 提起灯泡把手。4
- 断开灯泡线。5
- 小心卸下灯泡模块。6
- 以相反的顺序执行上述步骤装上灯泡模块。
- 开启投影机，使灯泡计时器清零。
- 灯泡时数重置：(i) 按 “菜单” → (ii) 选择 “设置” → (iii) 选择 “灯泡设定” → (iv) 选择 “灯泡时数重置” → (v) 选择 “是”。
注意：
- 灯罩和灯泡上的螺丝不能卸下。
- 如果灯罩尚未装回投影机，则投影机无法开机。
- 不要触摸灯泡的玻璃区域。手上油脂可能会造成灯泡粉碎。如果意外触摸了灯泡模块，请使用干布进行清洁。
维护
安装和清洁防尘网
安装防尘网
注意：仅在灰尘较多的特定区域需要/提供防尘网。
清洁防尘网
我们建议您每3个月清洁一次防尘网。若投影机在多尘环境中使用，应增加清洁次数。
步骤：
- 按遥控器或投影机键盘上的“”按钮关闭投影机电源。
- 拔下电源线。
- 小心地取下防尘网。1
- 清洁/更换滤网滤网。2
- 安装防尘网时，以相反的顺序执行上述步骤。
• 如果3D输入是1080p@24hz，DMD应以3D模式整数倍进行重放。
- 在无需Optoma支付专利费的情况下，支持NVIDIA 3DTV Play。1080i@25hz 和 720p@50hz 将以 100hz 运行，其它 3D 时序将以 120hz 运行。
1080p@24hz运行在144Hz。
附加信息
图像尺寸和投影距离
XGA
| 所需的图像尺寸 所需的图像尺寸投影距离(D) | 偏移(Hd) | ||||||||||||
| 对角线 宽度 | 高度 宽幅 远距 | ||||||||||||
| μ | 英寸 | μ | 英寸 | μ | 英寸 | μ | 英尺 | μ | 英尺 | ||||
| 0.81 | 32 | 0.65 | 25.60 | 0.49 | 19.20 | 0.4 | 1.31 | NA | NA | 0.07 | 2.76 | ||
| 1.27 | 50 | 1.02 | 40.00 | 0.76 | 30.00 | 0.6 | 1.97 | NA | NA | 0.12 | 4.72 | ||
| 1.52 | 60 | 1.22 | 48.00 | 0.91 | 36.00 | 0.8 | 2.62 | NA | NA | 0.14 | 5.51 | ||
| 1.78 | 70 | 1.42 | 56.00 | 1.07 | 42.00 | 0.9 | 2.95 | NA | NA | 0.16 | 6.30 | ||
| 2.03 | 80 | 1.63 | 64.00 | 1.22 | 48.00 | 1.0 | 3.28 | NA | NA | 0.18 | 7.09 | ||
| 2.29 | 90 | 1.83 | 72.00 | 1.37 | 54.00 | 1.1 | 3.61 | NA | NA | 0.21 | 8.27 | ||
| 2.54 | 100 | 2.03 | 80.00 | 1.52 | 60.00 | 1.3 | 4.27 | NA | NA | 0.23 | 9.06 | ||
| 3.05 | 120 | 2.44 | 96.00 | 1.83 | 72.00 | 1.5 | 4.92 | NA | NA | 0.27 | 10.63 | ||
| 3.81 | 150 | 3.05 | 120.00 | 2.29 | 90.00 | 1.9 | 6.23 | NA | NA | 0.34 | 13.39 | ||
| 4.57 | 180 | 3.66 | 144.00 | 2.74 | 108.00 | 2.3 | 7.55 | NA | NA | 0.41 | 16.14 | ||
| 5.08 | 200 | 4.06 | 160.00 | 3.05 | 120.00 | 2.5 | 8.20 | NA | NA | 0.46 | 18.11 | ||
| 6.35 | 250 | 5.08 | 200.00 | 3.81 | 150.00 | 3.1 | 10.17 | NA | NA | 0.57 | 22.44 | ||
| 7.62 | 300 | 6.1 | 240.00 | 4.57 | 180.00 | 3.8 | 12.47 | NA | NA | 0.69 | 27.17 | ||
WXGA
| 所需的图像尺寸 所需的图像尺寸投影距离(D) | 偏移(Hd) | |||||||||||
| 对角线 宽度 | 高度 宽幅 远距 | |||||||||||
| μ | 英寸 | μ | 英寸 μ | 英寸 μ | 英尺 μ | 英尺 μ | 英尺 | |||||
| 0.81 | 32 | 0.69 | 27.14 | 0.43 17.00 | 0.4 1.31 | NA NA 0.05 | 1.97 | |||||
| 1.27 | 50 | 1.08 | 42.40 | 0.67 26.50 | 0.6 1.97 | NA NA 0.09 | 3.54 | |||||
| 1.52 | 60 | 1.29 | 50.88 | 0.81 31.80 | 0.7 | 2.30 | NA NA 0.10 | 3.94 | ||||
| 1.78 | 70 | 1.51 | 59.36 | 0.94 37.10 | 0.8 2.62 | NA NA 0.12 | 4.72 | |||||
| 2.03 | 80 | 1.72 | 67.84 | 1.08 42.40 | 0.9 2.95 | NA NA 0.13 | 5.12 | |||||
| 2.29 | 90 | 1.94 | 76.32 | 1.21 47.70 | 1.0 3.28 | NA NA 0.15 | 5.91 | |||||
| 2.54 | 100 | 2.15 | 84.80 | 1.35 53.00 | 1.1 3.61 | NA NA 0.16 | 6.30 | |||||
| 3.05 | 120 | 2.58 | 101.76 | 1.62 63.60 | 1.3 4.27 | NA NA 0.20 | 7.87 | |||||
| 3.81 | 150 | 3.23 | 127.20 | 2.02 79.50 | 1.7 | 5.58 | NA NA 0.25 | 9.84 | ||||
| 4.57 | 180 | 3.88 | 152.64 | 2.42 95.40 | 2.0 6.56 | NA NA 0.30 | 11.81 | |||||
| 5.08 | 200 | 4.31 | 169.60 | 2.69 106.00 | 2.2 7.22 | NA NA 0.34 | 13.39 | |||||
| 6.35 | 250 | 5.38 | 212.00 | 3.37 132.50 | 2.8 9.19 | NA NA 0.41 | 16.14 | |||||
| 7.62 | 300 | 6.46 | 254.40 | 4.04 | 159.00 | 3.4 | 11.15 | NA | NA | 0.50 | 19.69 | |
附加信息
- 为防止损坏投影机，请使用Optoma吊装套件进行安装。
- 如果希望使用第三方吊装套件，请确保将投影机固定到吊架上时使用的螺丝满足下列规格：
- 螺丝类型：M4*3
- 螺丝最小程度：10mm
text_image
镜头 111.50 55.17 108.82 97.93 110.00 55.00 87.50 82.30 297.51 316.01单位：毫米
注意：因安装不当而造成的损坏不在保修范围内。
警告：
- 若从其它公司购买吊装架，请务必使用正确大小的螺丝。螺丝大小将视安装板的厚度而定。
- 务必在天花板和投影机底部之间留出至少10cm间隙。
- 不要将投影机安装在热源附近。
附加信息
红外线遥控器 1 代码
text_image
Freeze Keystone+ Vol- Vol+ Keystone- 3D HDMI VGA Video Optoma| 直方图按钮 | 说明 | 按键代码 | |
| 电源 按下以打开 /关闭 | 投影机。81 | ||
| 画面冻结 按下以冻结投影仪图像。8B | |||
| 宽高比 按此键改变所显示图像的银幕宽高比。98 | |||
| AV静音 按此键关闭开启投影机内置扬声器 8A | |||
| 梯形校正+/向上 |  | 按下以调整由于投影机倾斜而造成的图像失真。按下可向上浏览。 | C6 |
| 静音 暂时关闭/打频。92 | |||
| 向左/音量- | [0K43] | 按下进行调节以减小音量。按下以向左浏览。 | C8 |
| 确定 确认您选择的项目。 | -C5(用于OSD)-CA(用于经由USB模拟USB鼠标) | ||
| 向右/音量+ |  | 按下进行调节以增大音量。按下以向右浏览。 | C9 |
| 菜单 按下以显示或退出投影机的屏幕显示菜单。88 | |||
| 向下/梯形校正- |  Kayasome | 按下以调整由于投影机倾斜而造成的图像失真。按下以向下浏览。 | C7 |
| 3D | [952Y] | 按下以手动选择一种与您的3D内容相匹配的3D模式。 | 93 |
| HDMI |  | 按下以选择HDMI源。 | 86 |
附加信息
| 直方图按钮 | 说明 | 按键代码 | |
| VGA 按下可以选择 VGA | 信号源。 8E | ||
| Video 按下以选择视频源。 CE | |||
| 信号源 | 按下以选择输入信号。 C3 | ||
| 明亮模式 | 按下以自动调节画面亮度,以获得最佳的对比度性能。 87 | ||
| 重新同步 | 根据输入源自动同步投影机。 C4 | ||
附加信息
红外线遥控器 2 代码
| 按键 | 按键代码 | 印制按键定义 | 说明 | |
| 电源 | 81 | 开机/关机 | 按下以打开/关闭投影机。 | |
| 开关 | 3E | 开关 | 按下以打开/关闭USB鼠标。 | |
| 显示空白/音频静音 | 8A 按下以隐藏取消隐藏屏幕画面,并关闭/打开音频。 | |||
| 画面冻结 | 8B | 画面冻结 | 按下以冻结投影仪图像。 | |
| 静音 92 | 暂时关闭/打开音频。 | |||
| 单击鼠标左键 | L | CB | L | 使用鼠标左键单击。 |
| 单击鼠标右键 | R | CC | R | 使用鼠标右键单击。 |
| 四向选择键 | C6 | 向上箭头 | 使用▲▼←选择项目或调整选择内容。 | |
| C8 | 向左箭头 | |||
| C9 | 向右箭头 | |||
| C7 | 向下箭头 | |||
附加信息
| 按键 按键代码 | 印制按键定义 说明 | |||
| 确定 | C5 确定 | 确认您选择的项目。 | ||
| CA 确定 | ||||
| 页面-C2页面-按下向下翻页。 | ||||
| 激光 无 激光 用作激光教鞭。 | ||||
| 页面+C1页面+按下向上翻页。 | ||||
| 梯形校正 | ◎⊕ | 85梯形校正+ | 按下以调整由于投影机倾斜而造成的图像失真。 | |
| 84 | 梯形校正- | |||
| 音量 | ◎⊕ | 8C音量+ | 按下进行调节以增大/减小音量。 | |
| 8F | 音量- | |||
| 银幕宽高比/1 | √ | 98 | √/1 | 按此键改变所显示图像的银幕宽高比。用作数字小键盘数字“1”。 |
| 菜单/2 | 88 | 菜单/2 | 按下以显示或退出投影机的屏幕显示菜单。用作数字小键盘数字“2”。 | |
| 3D/3 | 93 | 3D/3 | 按下以手动选择一种与您的3D内容相匹配的3D模式。用作数字小键盘数字“3”。 | |
| HDMI/4 | 86 | HDMI/4 | 按下以选择HDMI源。用作数字小键盘数字“4”。 | |
| VGA/5 | D0 | VGA/5 | 按下可以选择VGA信号源。用作数字小键盘数字“5”。 | |
| Video/6 | D1 | Video/6 | 按下以选择复合影像信号源。用作数字小键盘数字“6”。 | |
| 用户1/7;用户2/8;用户3/9 | D2 | 用户1/7 | 用户定义的键。请参见第46页进行设置。相应地用作数字小键盘数字“7”、“8”和“9”。 | |
| D3 | 用户2/8 | |||
| D4 | 用户3/9 | |||
| 信号源 | C3 | 信号源 | 按下以选择输入信号。 | |
| 明亮模式/0 | √/√ | 96 | √/√/0 | 按下以自动调节画面亮度,以获得最佳的对比度性能。用作数字小键盘数字“0”。 |
| 重新同步 | C4 | 重新同步 | 按下以将投影机自动同步到输入信号源。 | |
附加信息
故障排除
如果在使用投影机过程中遇到问题，请参阅以下信息。若问题无法解决，请与当地经销商或维修中心联系。
图像问题
? 屏幕上无画面
- 确认所有线缆和电源接线均按照“安装”部分所述正确并牢固地连接。
- 确认接头插针没有弯曲或者折断。
- 检查投影灯泡是否牢固安装。请参见“更换灯泡”部分。
- 确保没有开启“AV静音”。
图像聚焦不准
- 调整投影机镜头上的调焦环。请参见第 20页
- 确认投影屏与投影机位于要求的距离范围之内。（请参见第 61-62页）。
显示16:9 DVD盘时图像被拉伸
- 当播放横向压缩DVD或16:9 DVD时，本投影机在投影机一端以16:9影像比例显示最佳图像。
- 如果播放LBX影像比例的DVD盘，请在投影机OSD中将影像比例改成LBX。
如果播放4:3影像比例的DVD盘，请在投影机OSD中将影像比例改成4:3。 - 在DVD播放机上将显示影像比例设成16:9（宽）银幕宽高比类型。
图像太小或太大
- 增大或减小投影机与投影屏之间的距离。
- 按投影机面板上的“菜单”，转到“显示设定 银幕宽高比”。尝试其它设置。
图像有斜边：
- 可能时，调整投影机的位置，使其对准屏幕中间位置，并低于屏幕的下边缘。
- 使用OSD的“显示设定 梯形校正”进行调整。
图像反转
- 在OSD中选择“设置 投影方式”，然后调整投影方向。
模糊重影
- 将“3D”按钮调到“自动”，避免普通2D图像出现模糊重影。
附加信息
两个图像，并排格式
如果输入信号是 HDMI 1.3 2D 1080i 并排，则将 “3D” 按钮调到 “Side By Side”。
图像没有显示为 3D
- 检查 3D 眼镜的电池是否已耗尽。
- 检查 3D 眼镜是否已打开。
如果输入信号是HDMI 1.3 2D（1080i一半并排），按“3D”按钮切换到“Side By Side”。
其它问题
? 投影机对所有控制均停止响应
- 如果可能，关闭投影机电源，拔掉电源线，等待至少20秒后重新连接电源。
? 灯泡不亮或者发出喀啦声
- 灯泡达到使用寿命时，可能无法点亮并发出喀啦响声。如果出现这种情况，则只有更换了灯泡模块之后投影机方可恢复工作。更换灯泡时，请按照56-57页“更换灯泡”中的步骤进行操作。
遥控器问题
如果遥控器不工作
- 检查遥控器的操作角度相对于投影机的IR接收器来说，是否在±15°以内。
- 确保遥控器和投影机之间没有障碍物。移到距离投影机6米（20英尺）以内。
- 确保电池装入正确。
- 更换电池（若电池没电）。
附加信息
警告指示灯
当警告指示灯（如下所述）点亮或闪烁时，投影机将自动关闭：
- “灯泡”LED指示灯显示红色，并且如果“开机/待机”指示灯闪烁红色。
- “温度”LED指示灯显示红色，并且如果“开机/待机”指示灯闪烁红色。这表示投影机过热。在正常情况下，投影机可以重新开启。
- 若开机/待机指示灯闪烁红色，则“温度”LED指示灯闪烁红色。
从投影机上拔掉电源线，等待30秒，然后再试一次。如果警告指示灯仍点亮或闪烁，请与附近的服务中心联系以寻求帮助。
LED点亮信息
| 信息 | 电源LED 电源LED | 温度LED | 灯泡LED | ||
| (红色) | (蓝色) | (红色) | (红色) | ||
| 待机状态(输入电源线) | 稳定点亮 | ||||
| 开机(预热) | 闪亮(0.5秒灭/0.5秒亮) | ||||
| 电源开启且灯泡点亮 | 稳定点亮 | ||||
| Power Off(散热) | 闪亮(0.5秒灭/0.5秒亮)。当散热风扇关闭时,恢复稳定红色。 | ||||
| 快速恢复(100秒) | 闪亮(0.25秒灭/0.25秒亮) | ||||
| 错误(灯泡故障) | 闪亮 | 稳定点亮 | |||
| 出错(风扇故障) | 闪亮 | 闪亮 | |||
| 错误(温度过高) | 闪亮 | 稳定点亮 | |||
- Power Off:
text_image
Power Off 关机？ 再按一次电源键。· 灯泡警告：
text_image
警告 灯泡警告 超出灯泡寿命。附加信息
- 温度警告:
text_image
警告 温度太高 注意事项： 1. 确保进气口和排气口没有堵塞。 2. 确保环境温度低于 45 摄氏度。 如果上述操作不解决问题， 请联系客服中心修理。- 风扇故障：
text_image
警告 风扇锁定 投影机将自动关机。 请联系客服中心修理。- 超出显示范围：
- 关机警告:
text_image
关机 关机定时激活 此时间内关机 秒- 安全定时警示：
text_image
警告 安全定时警示 剩余时间 秒附加信息
规格
| 光学 说明 | |
| 本机分辨率 XGA / WXGA | |
| 最大分辨率 1024x768 / 1280x800 | |
| 镜头 手动对焦 | |
| 图像尺寸(对角线) | 可调范围是31.9” - 303.09”(机械调焦范围,对角线)-XGA可调范围是35.64” - 302.98”(机械调焦范围,对角线)-WXGA |
| 投影距离 | 0.4~3.8m - XGA0.4~3.4m - WXGA |
| 电子 说明 | |
| 输入 | HDMI 1.4aUSB2.0 USB-A,适用于5V PWR 1.5AVGA输入Video音频输入3.5mmRS232C插头(9针D-SUB)麦克风输入*注意:(*)此接口仅适用于类型2 (12 I/O)型号。 |
| 输出 | 音频输出3.5mmVGA输出 |
| 控制 | 用于鼠标/维修的USB类型ARJ-45(支持Web控制)*注意:(*)此接口仅适用于类型2 (12 I/O)型号。 |
| 色彩再现 10.734亿色 | |
| 扫描速率 | 水平扫描速率:15.375~91.146 KHz垂直扫描速率:50~85 Hz(3D功能投影机为120Hz) |
| 内置扬声器 是,10W | |
| 电源要求 100 - 240V AC 50/60Hz | |
| 输入电流 2.8-1.0 A | |
| 功耗 | 明亮:典型230W,最大253W @ 110VAC典型225W,最大248W @ 220VAC节能:典型190W,最大209W @ 110VAC典型187W,最大206W @ 220VAC |
| 机械 说明 | |
| 安装方向 | 正投影、背投影、吊装-顶部、背投影-顶部 |
| 外形尺寸 | -316 mm (W) x 243.5 mm (D) x 98 mm (H)(不含支脚)-316 mm (W) x 243.5 mm (D) x 108.5 mm (H)(含支脚) |
| 重量 2.9±0.5kg | |
| 环境条件 | 5~40°C下操作,10%到85%湿度(非冷凝) |
注意：所有规格如有变更，恕不另行通知。
附加信息
Optoma全球办事机构
如需服务或支持，请与当地办事机构联系。
