Marine Star 96B272 - 腕表 Bulova - 免费用户手册

产品类型	腕表
品牌	宝路华
型号	Marine Star 96B272
类别	石英计时日历腕表
表壳尺寸	约42毫米（估计）
重量	约150克（估计）
电源	电池（石英）- 寿命约1年
主要功能	模拟显示、计时、日期、星期（视版本而定）
防水性能	可达100米（适合游泳）
表冠	三档表冠，用于时间和日历调整
机芯	石英（电池）- 高精度
表镜材质	矿物水晶（可能）
表壳材质	不锈钢（估计）
表带	不锈钢或皮革（视型号而定）
保养与清洁	用柔软干布擦拭。避免使用化学品。
安全注意事项	请勿在水中操作表冠；定期检查防水性能。
备件与可维修性	标准电池，可更换表带。由宝路华授权维修中心维修。
保修	宝路华提供3年有限保修
一般信息	自1875年起制造。请访问www.bulova.com获取详细说明。

常见问题 - Marine Star 96B272 Bulova

如何设置我的Bulova Marine Star 96B272的时间？

将表冠拉至第2档（第二个卡位）。旋转表冠将指针调至所需时间。将表冠推回第1档（关闭）完成。如果表冠是旋入式的，请确保拧紧。

如何设置日期和星期？

对于带日历的手表，将表冠拉至第2档。朝一个方向旋转表冠设置日期，朝另一个方向设置星期（如有）。避免在晚上21点至凌晨4点之间调整，以免损坏机芯。然后将表冠推回第1档。

如何使用计时功能？

按下2点位置的按钮一次启动计时，再次按下停止。按下4点位置的按钮将计时指针归零。使用前确保计时指针位于12点位置。

我的手表防水吗？我可以戴着游泳吗？

Marine Star 96B272型号通常防水至100米。可佩戴游泳和淋浴，但避免在水下操作表冠。如需潜水，请检查表盘上的具体标识。

何时需要更换电池？

正常使用下电池寿命约一年。如果手表停止，请由宝路华授权维修中心更换电池。及时取出旧电池以防漏液。长期存放时，将表冠拉至第3档以节省电池。

如何保养我的宝路华手表？

用柔软干布擦拭。避免使用溶剂。每1至2年检查一次防水性能。对于机械表，建议定期进行润滑保养。

如果手表进水了怎么办？

如果水分进入，请立即停止使用并交给维修师傅。请勿自行打开表壳，否则将失去保修。

保修是否包含电池或表带？

不，3年有限保修不包括电池、表镜、表带以及因使用不当或正常磨损造成的损坏。

如何给宝路华自动机械表上链？

如果您的表是自动机械表，佩戴前手动上链6至7圈。日常活动即可保持运行。如果夜间停走，请手动上链。

在哪里可以维修我的宝路华手表？

请联系宝路华授权经销商或售后服务。在美国，可寄至：Service Department, 26-15 Brooklyn Queens Expressway, Woodside, NY 11377。请附上购买凭证和问题描述。

用户手册 Marine Star 96B272 Bulova

谢谢购买您新的Bulova手表。自1875年以来，Bulova特为迅速变化的世界提供优质设计，以优越的技术提高獨特设计。您新的Bulova是以最精炼的材料和精确设计制作出來。以下页均是提供及指示关于怎样设置和保養您新的手表以保证多年准确報时。

Blaogapm Bac 3a nokynky yacob Bulova. C 1875 yacb i3bickaHHbI dN3aHn yTOHyeHHbI CTnIb WBeuapcknx yacob Bulova coyetaTc C cambIMN BblcOKMn CTaHdaptamn COBPemEHoro YACOBORo MaCTepCTBa: PpeBOxCODHO C6OpKO, PpOdyMaHHbIM N DeTaJIAM, INCNoB3OBAHNeM HauNyUxN MaTePnaIOB I CambIX COBepeHHbIX TexHONrN. DaHHaY IHCTpyKznn POMOXET Bam yCTaHOBt b acsbI N OcyueCTBnTb npabUNbHbI yXoD 3a HMMn DnIy o6ecneHnI DoJrNX JET 6ecnepe6oHoi pa60tbl.

相动上士之也

1. 对没有日历的两个进出位置(#1 - #2)手表，或对有日历(日期或星期/日期)的三个进出位置(#1 - #2-#3)手表设定表冠。
   2.100米或以上高防水性能的手表通常有螺丝锁表冠。设定这些手表前必须拧松表冠，设定后必须从新拧紧表冠。
2. 想要索取更多信息和全部的操作说明，请访问我们的网站，网址是www.bulova.com。请使用您手表5或6个字母和数字的款式号进行搜寻。

设定只有2或3个指针的手表(两个位置表冠)。

拉出设定表冠到#2位置。拧表冠设定时间指针。把表冠按回#1位置。

设定有日历的手表(3个位置表冠)

1. 拉出设定表冠到#3。拧表冠让指针向前移动。注意指针运行越过12点显示的日期。日期更改代表手表在午夜。设定指针准确显示上午或下午时间。把表冠按回#1位置。
2. 拉出表冠到#2位置快捷设定日历。秒针将继续运行。朝一个方向拧表冠调整日期到需要的数字。如果手表有星期显示朝相反方向拧表冠。设定完毕后，把表冠按回#1位置。

注意：当手表显示晚上9点到凌晨4点的时间，千万不可进行这种星期/日期调整，因为更改机制的运行让调整不准确，需要从新调整日历。

设定和使用大多数的宝路华计时器手表

1.执行上面指示后设定计时指针和日历(如果有)。

1. 检查计时器指针的开始位置是在零或十二点。如果没到位，调整计时器秒针的方法是拉出表冠到 #3位置，然后重复按两点钟位置的按钮直到这个指针到位。一些计时器手表也有0-60分钟的可调计时器。有需要时，按四点钟位置的按钮调整这个指针。所有指针调整完毕，把表冠按回 #1位置。

开始/停止重新定计时器

1. 使用计时器，按两点钟位置的按钮一次。第二个计时器开始计时。任何时候想停止计时，再按两点钟位置的按钮一次。

2. 重调计时器到开始位置，按四点钟位置的按钮一次。设定利用子表盘指针显示日历的手表

如果您有数字1-31的小子表盘和显示星期的手表，请遵照下面指示设定：

1. 拉出表冠到 #3位置。拧表冠让指针向前移动。日期在午夜更改，日期更改后星期几会随着更改。继续把指针向前移动直到日期指针显示正确的星期几。然后把指针设定在正确的早上或下午时间

二十四小时表盘（只适用于某些型号）

。把表冠按回#1位置。

1. 拉出表冠到#2位置快捷设定日期。秒针会继续移动。慢慢拧表冠调整日期到需要的数字。把表冠按回#1位置。

动上链的机械手表：

在你佩戴前，它必须被调校6至7次。

之后，你每天的活动应该足以令它在晚上不佩戴的时候还运作。如果你平日白天的活动量不足，可能有时候需要辅以手动的调校。建议你的机械手表应该在每过一定时间内进行清洗和润滑以使其保持最近佳的状态。作为机械手表，不可以期待它有如石英手表的准确度。

有关于电池的参考不可应用在自动手表上。设关于电池

您新的石英手表配置一个新的电池，在正常用途下提供约一年的最可靠的运行。如果电池没有在它被耗尽前被替换，手表将简单地停止运行。任何情况下这是不会危害手表的机能。然而，当电池耗尽，务请尽快拆除电池，以减少电池液漏出的可能性。不要把内有耗尽电池的手表存放过久。必须使用适当的电池以获取最佳的手表性能。

注：当表冠在“最外”位置时，马达和表针将会停止运行，仅石英晶体继续使用很少能量保持振动。如果要长时间存放手表，建议把表冠拔出到“最外”位置，以便延长电池寿命。

有限的深水保证

在Bulova手表的有限保证条件基础里所提供的保证范围和保证期间及其补充条件，当手表进入到一个深度如表盘上显示的深度时，深海手表是进一步被担保不会入水，这里假设水晶镜面和表冠保持完好无损，并且手表外壳从未被打开。为了保证您的手表防水性能良好，特别在那些包含安全性层面的事项里，如有需要，应该偶尔地由一位认可的手表技术员进行维修或保养服务。另外，穿戴者应该避免在水中操作表冠。

防水性能

任何手表型号在表壳底盖标记防水“Water Resistant”，但并没有在表盘标记深度时，不要在游泳时使用。如要游泳，推荐使用在表盘上“50m”，“100m”或者“200m”的手表型号。

BULOVA三年有限保修：宝路华只向您新宝路华钟表的原始拥有者提供购买日算起的三年保修。这个保修只在保路华授权经销商于购表时全部和正确填写保修卡和/或您提供原始购买凭证方可生效。覆盖范围：这个保修包括正常使用下因材料或制造工艺瑕疵而失灵的钟表零件，或宝路华可选择以可比钟表作更换。这个保修不包括：1.宝路华机械表的定期服务和保养；2.出自不当处理，

不正常使用，修改，疏忽或缺乏照顾钟表而导致的损坏。3. 正常磨损和老化，包括手表表面(表壳，表链，表冠或表蒙子)上的磨损和刮痕；

1. 电池，表蒙子或表带；5. 没有“防水”标记钟表的水渍破坏，以及打开表壳后没有重新适当密封钟表的潮湿或水渍破坏；6. 不当或错误进行服务和保养，维修或检修均使保修失效。任何须要打开表壳的服务和保养，维修或检修必须由合格的技术员，最理想是由宝路华的授权经销商或宝路华的合格技术员进行。

所有默示保证，包括任何适销性的默示保证有效期仅限于明示有限保修的有效期时间。宝路华将不对任何偶然或附带损坏负责，任何复原费用不得超越购买钟表的价格。这个保修向您提供特定的法律权利。由于不同地方也可能提供其他权利，所以这个段落中的保修限制可能对您不适用。

如果需要服务：

宝路华钟表的设计让钟表可以使用多年，服务需求最低。万一需要寻找服务，请先测试电池确定电池电量足够。测试后如果仍未能解决问题，请根据钟表购买地遵照下列合适的维修指示。包装和邮递指示：把钟表用保护包装包好防止震荡，然后放进坚固盒。预付邮资和购买钟表全部重置价值的保险，然后根据您的所在地寄到下列的地址去。钟表必须同时附上正确完成填写的保修卡和/或原始购买凭证。写上要求的服务或维修，连同您的姓名，地址，电话号码和电邮地址。为了钟表的安全，切勿在包装外写上“Bulova”(宝路华)或“Watch”（钟表)字样。不要把钟表放入原装盒投寄.欲下载服务表格寄上钟表，请参阅我们网站www.bulova.com的服务中心部分。

保修期过后的服务：

宝路华的钟表匠团队是维修和修复宝路华钟表的专家。保修期过后的维修会在维修进行前利用邮递或电邮先寄上详细的维修费估价。宝路华只在收到您的批准后才开始计费工作。您可以透过寄上支票,现金或汇票授权宝路华可以开始维修。在美国和加拿大会收取$12.00以涵盖评估、邮费、和处理因为保养过期而被拒绝的维修估价,还有不包括在保养条款内的维修。

服务地址：

只供在美国出售的钟表：

如欲查看其他语文的操作指示和我们全球服务中心的位置，请浏览我们的网站www.bulova.com

OBUNE 3AMEUAHNIO HACTPOJKE YACOB

1. 3aBoDNHa KOpOHka B yacax 6e3 KaIeHdapra ObchyHo IMeET DaBa pa6oynx NolOKeHnra (No1 - No2), a B yacax C KaJIeHdapeM (daTa nn n DeHb HeJeIn/daTa) - Tprn pa6oynx NolOKeHnra (No1 - No2 - No3).
2. YacbI BOdoHepoHnuaemocTbHO He Mehee 100 MetpoB o6bHuO OCHaUaOTc3aBnHnuBaIoueNc3aBOdHoi KopoHkO. Ipeed Tem KaK IOBODHTb TaKHe ZaCbl, Heo6xOJMo OTBnHTNb 3aBOdHyo KopoHky. IIO 3aBepWeHH NactpoRKn YacOB Heo6xOJMo 3aBnHTNTb ee, qTO6bl BepHyTB ee B nCXoDHOe NOLOKeHne.
3. Πόγινιθ ὁπολινιθητέλυγύ έναφορmaζιμύ Αγαίτη Ινικότρυκιμή πο ἄκεπλίγαταιύς γαςοβ Bvι Mòχete Ḁλαδεμεν Be6-cαίte www.bulova.com. B nonκοθοβόσι 3απροε yka3bɪbaɪte 5-ιπι 6-CMΜΟβήν KOD, MODJIEN Baʌnix γαςοβ.

HACTPOJKA YACOB, IMEIOUX BCETO 2 NIN 3 CTPEJKN (KopoHka c DBympa6ouHMn NOLOKeHNMa)

BbTAHnTe 3aOHyo KOpOHky B NOIOxKeHne No2. YcTaHOBnTe CTrpeKn YacOB B HyXHoE NOIOxKeHne, BpaaJra 3aOHyo KOpOHky. HaxMnTe Ha 3aOHyo KOpOHky, TTo6bl BepHyTB ee B NOIOxKeHne No1.

HACTPOIKA YACOB, IMEIOUHX OKHO KAJIENDAPI (KopoHka c TpeMpa6ouHMn noJokHeNm)

1. BbIyHInTe 3aOHyIO KOpOHky B nOLOXKeHne No3. IpepeBdnte CTrpeKn YacOB BpepeD, Bpaua

3aBOdHyo KOpOHky. CneIte 3a n3MeHeHem DaTbI npn npoxOxJdeHn cTepeIOK OTMeTKN «12 yacOB». EcIn daTa I3MeHNlaCb, To qacbl NOKa3bBAHO T NOJIHOy. YcTaHOBtce CTpeIKN B NoLOXeHne, COOTBeTCTByIOUe TeKyUeMy BpeMeHN Do nIIIN Pocne noLyDHa. HaxMITE Ha 3aBOdHyIO KOpOHky, UTo6bI BepHyTb ee B NoLOXeHne No1.

1. BbITaHnTe 3aBODHyIO KOpOHky B nOLOKeHne No2 dIra 6bICtpoI NaeHapr, npn 3TOM cKyHdHa CTrpeNka npOdoJXHT Dnuratbcra. BbIbepnte Jeaemyu DaTy B OKHe KaeHapr, Bpaua

3aBOHyIO KOpOHky B ODNOM HAnpaBHeHn. Ecnn Baun Yacbl OTo6paKaIoT Dn HHeJn, BpaAaTe 3aBOHyIO KOpOHky B O6paTHOM HAnpaBHeHn. IJra 3aBepWeHn HaCTpOuKn HaxMnte Ha 3aBOHyIO KOpOHky, UTO6bI BepHyTb ee B NOLOKeHne N#1.

PIMMEAHNE: HE CJIENYET yCTaHaBnBaTb DaTy n DeHb HeJeN B nepNoM MeKdy 21:00 n 04:00, NOCKoJIbKy 3TO MOKeT npINBeCTn K HEnpABnBHO CMeHe DaTb I dHr HeJeN, TaK KaK B 3TOT nepNOpa6Otae MExAHm3M nepeBOda DaTb. B NTore npNDcra NOBtPOH NaCTpaBaTb KaIeHdApb.

HACTPOIKA I INPABUNIA 3KCIJIYATAUIN BOJIbIHNCTBA YACOB-XPOHOPAOBO BULOVA

1. HactpoTe yacobyIO/MnHyTHyIO CTpeKNI KaneHApb (ecnn NMeetc), cneDyBblweOpncAHHO IHCTpyKcUN.

2. Y6eHntecb, yTO CTpeKn CteTnKa HaxoJrTcB INCXODHom NIOJOKeHn y OTMeTKu 0 nIN 12 YacOB). ECnI CTpeKn CteTnKa He HaxOJrTcB INCXODHom NIOJOKeHn, TO dJa HAcTPOiKn cekyHdHOn CTpeKn CteTnKa BblTaNTE 3aBOJHyO KOpOHky B NIOJOKeHne No3, 3aTeM HaJMMtE HeCKoJIbKO pa3 KHONKY y OTMeTKu 2 Yaca), Noka CTpeKna He 3aJMeT npabNlBHOe NIOJOKeHne. B HEKOTopbIX Yacax-XpOHOrpaΦax TAKKe Imeetc HAcTpaNbaEMbI CteTnK 0-60 MInHT. Ecnn Heo6XoDmO, TO dJa KOPKETpOBoKN NIOJOKeHn CTpeKn 3TOrO CteTnKa HaJMMtE Ha KNoIKy y OTMeTKu 4 Yaca). N0 3aBePseHn HAcTPOiKn CtePLOK HaxMnte Ha 3aBOJHyO KOpOHky, qTO6bl BepHyTB ee B NIOJOKeHne No1.

1. BkIoueHne xpoHorpaΦa OcyuEcTBJIeTcOdHM HaKaTneM KHOKN y OTMeTKN «2 Yaca», NOcNe Yero cekyHdHa nCtpeJka CteTnKa HauHeT DBruratbcr. OctaHOBntb XPOHorpaΦ MoKHO B JIO6oN MOMENT, Haxab KHOKNy y OTMeTKN «2 Yaca».
   4.C6poc nokaahn xpoHOrpaa n BO3Bpat CTpeLOK B IcXoDHOe NIOJOKeHne OcyueCTBJIeTcOdHM HaxaTneM KHOJKN y OTMeTK «4 Yaca>.

HACTPOIKA YACOB, IMEIOUHX KALEHAPb HA DOIIOJIHHTeJbHOM LINΦEPBlATE COCTPEJIKAMN

EcnBaun yacbOchauheBn He6oJbwnm DoonHnTeJbHbIMn Unpe6nataMn C nHdNkaune O T 1 do 31 n Dne HedeN,TO BInOnHnTe CneDyUoUne DeNCTBnA: 1.BbTaNHe 3aBOHyu KOpOHky B NOLOXeHne N3. NepeBeDnTe CTpeKN BnpePd, BpauaK KOpOHky. CMeHa DaTbI npocxOaNT B NoHooB, NocNe Yero CNEdyET CMeHa DNHeJeN. PpOdoJIaKe IpeBoDntb CTpeKN BnpePd, DO TOTO MOMEHTA,IOKA CTPEJIKA INHINKAUN DnH HE YKAXET HA TEKYUHN DEHb HEJEIN. 3aTeM yCTaHOBnTE CTpeKN BNOLOXeHne, COOTBeTCTByIoUee TeKyUeMy BpeMeHn Do nnn noCne noLyndn. Haxmnte Ha 3aBOHyu KOpOHky,

YTo6bI BepHyTb ee B noLoXeHne No1.

2.BbIyHnTe KOpOHky B noJoxKeHne No2 dJa 6bIcTpoH hAcTpoKn DaTb. CeKyHdHaer cTpeNka npoDolJxNT DBrIaTbcR. HAcTpoTe TeKyuO DaTy, MeJeHHo BpaAaer 3aBoDHyO KOPOHky. HaxMnte Ha 3aBOHyO KOpOHky, TTo6bI BepHyTb ee B noJoxKeHne No1.

MEXAHUeCKNE YAcbl C ABTONO3ABODOM

Ipeed Tem, KaHaeTb YacBb, INx HxKHO 3aBeCTn KaK MInHMym Ha WecTB-Cemb o6opOTOB. Iocne 3TOrO pRn HOweHNu YacOB Ha pyKe dHem 3aNAC INX XoJa CTAHeT DOCTaTOUHBIM DnRA TORO, YTO6bl YacBb IIN HoYbIO, KOrDa OHn He 6yDyT HAdeTb. Ecn BaWa dBvraTeJbHa aKTNBHOCTb DHEm HEIOCTaTOUHa, BpEMr OT BpemeH MoKeT NOHaIObntbc DOONHHTeNbHO 3ABODNTb YacBb BpyHyIO. 4TO6bl NODepXHBaTb pa6OBy BaWix YacOB 6e3yKOp3HeHHoH, INx Heo6xoImo nepNoDnueckn UcTNTb n CMA3bBaTb. TaK KaK 3TO MExaHnueckNe YacBt, TOHOCTB XoJa 6yDeT yCTynaTb KBapueBbIM MOdJIaM. IIO6bIe ynomHaHna O6 3JeMeHTax NITaHnE He npimeHmbl K abTomatueckm Yacam.

YO BAATAPEIKAX

B Baunx HOBbix KBapuebix Hapuyhix yacax yctaHOBneHa HOBa 6aTapeNka, KOtopa oBeCneuNT Bam npn6n3ntelbno ro6e3ynpeuHoi pa6oTbi yacob npn ux HopmaIbHoi 3Kcnnyatau. Ecn 6aTapeKy He 3aMeHHT bdo TORO, Ka OH a CTe), To qacbl npocTo OCTaHOBraTcM, MexAHm3M He Noctpadaet. Tem He Mehee, cneJyET 3aMeHHTb 6aTapeKy pni nepBOM nOo3peHnn, YTO OHa «CaNTcR, T06bl NCKIOUHTb BepoTHOCTB npoteukn. HIKoTaHe xpaHnte Baun yacbi C «CeBwei» B HNX 6aTapeKoH. Yacbl Heo6XoDnMo OTHECTN K abTopu3OBaHHomy DInepy Bulova, rde Bam noCTabrt HOByo 6aTapeKy. Jn8 6e3ynpeuHoi pa6oTbi yacob Heo6XoDnMo nCNoJIb3OBaTb 6aTapeKn XopoWero kauectBa.

BHHMaHHe:Korda 3aBoHaH KOpOHKa HaxoUInTCB NNoOKeHN "OUT",CTpeJKN MExaHn3M OCTaHOBATC,HO KBapueBbI KpuctaII npOdoJIxNT KOle6aHn,NOTpe6JN pN 3OM OeHb He60JIbWoE KOINueCTBO 3HEprn. Ecnu Yacbl He 6ydyT nCNOb3OBaTBc DOJROe Bpemr,TO 3aBOHyIO KOpOHky peKomeHdyETc BbITaryB NNoOKeHne "OUT",YTo6bl npOdoJIntb Cpok DeiCTBn6aTapeKn.

TapaHTN BODOHENpOHNcaemocTu

TapaHTnBa BOHOHPOHnuaemocTu Ha YacBi ByNoBA DeIcTByeT TOnbKO npu ycIOBnTOrO, yTO CTeKIO Ha cHep6NaTe n 3aBOdHa KOpOHKa He NOBpeXKeHbI, KopNyc aCoB 3aKpbIT n He npEblSeHa rlybHa norgyKeHnY, yka3aHHa Ha KOpnyce YacOB. yTo6bI yOcTOBepntbcR, yTO YacBi BOHOHPOHnuaembl, OcOBeHNO eCIn 3TO BaXHo dJa BaWei 6e3oNaChOCTn, cNeDyET 3apaHee npOBepNTb YacBi y KOMnTeHTHorO YacOBOro MaCTepa. EcIn Heo6xOdmo, YacBi CNeDyET OTpEmOnTHnpOBaTb. Kpome TorO, He cNeDyEt NpOBoDnTb HnKaKnx MaHNpyLauCn C 3aBOdHoi KOpOHKO Bo BpeM norgyKeHnY.

BOHOHENPOHNUAEMOCTb

Yacbl, MapKupOBaHHbIe Ha 3aHne KpbIWeke "Water Resistant" («BdoHepponucaemble»), 6e3 yka3aHnra rny6uHbI He npedHa3HaueHbI dIy pIaBaHn. Iy nIaBaHn peKoMeHDoBaHbI Yacbl, Ha uΦep6NaTe KoTOpbIX ecTb MapKupOBkA «50M», «100M» nn «200M».

BULOVA - TPEXLETHRA OPGAHUENHAR TAPAHNTN: Bulova npedocTabreT rapaHTNU Ha HObIe Yacbl ToIbKO nepBOHaJIbHOMy BlaJeIbCyB TeueHne Tpex Iet Co DnHa NOKynK. YcIOBna DaHHo RapaHTN BCTyNaOT B Cnly ToIbKO pRn HAIuHN NpaBnIbHO 3aONHeHHo Pn NOKynke aBTOpIN3OBaHHbIM dInlePOM rapaHTNHO KapTb I/IIn HAIuHN KOnN IDOKyMeHTa, NOdTBePjDaIoJero ONLaty. Ha YTO paCnpocTaHaeTc DaHHa rapaHTN: RapaHTN paCnpocTpaHaeTc Ha DeTaN YacOB, BbiWeDhne n3 CTPO Pn HopMaIbHbIX YcIOBnx EKcnNyatauIN n3-3a DeFeKeTob N3ROTOBNeHNA c6OpKn. B cIyae ecn peMOHT He CMOxET BOCCTAHOBt b KaueCTBO YacOB, Bulova rapaHTnpyet 3aMeHy YacOB TaKIMN Je, IIn6o MoJeIbY C INDeHTNuHBIMn XapakTepeNCTkAMn. Ha yTo He pacnpocTaHaeTc DaHHa rapaHTN: 1. peMOHT, ObcnyKBaHne, perynpOBky MexAHuecknx YacOB Bulova; 2. nobpeKdEHHA,

NOLyehHbIe B pe3yIbTaTe IcNoIb3ObaHnue YacOB He No Ha3NaYeHIO, HEnpaBnIbHOJ 3KcIIyatauHn, BHeceHnHa cHaHKUHOHPOBaHHbIX N3MeHHeH, HeoCTOpOxHOrO 06paSeHn nn HeHaJIeKaIeRo yXoJa 3a Hm; 3. eCTeCTBeHHbI n3Hoc, BKJIouaY aPaAnHbI Ha Kopnyce YacOB, 6pacIeTe, 3aBOdHOb KOPOHKe nnn CTeKJIe; 4. 6aTapeKn, CTekla nnpeMHn; 5. NobpeJdeHn, NOLyehHbIe OT nonaDaHn B uAcbl BoDbl npi OTCyTCTBnHa Hnx MapKnipOBKn «Water resistant», lno6 ecn qacbl He 6bln 3aKpbITbI DOJXHBIM o6pa3OM NOcNE BCKpbITnR KOpNyCa; 6. HEnpaBnIbHbI nn HeHaJIeKaIuM 06pa3OM BblONHeHbI peMOHT, O6ClyXNBaHne nnpeRyIpOBKa, B pe3yIbTaTe KOtOpBix rapaHTnraCTAHOBITcRe HeJeCTBNTelHoN. IIObo pEmONT, O6ClyXNBaHne nnpeRyIpOBKa, dIg KOTOpBIX Tpe6yeTcBCKpbITne Kopnyca YacOB, peKOMeHNdyETcN OpyaTb KOMPeTeHTbIM n KBaINΦuNpuOBaHHbIM MaCTepam Bulova nn ABTOPN3OBaHHoro DInlepa Bulova.

Bce npda3ymeBaembe rapaHTn, B TOM uCne nOpa3ymeBaembe rapaHTn npuroHOCTn IJI npoJaxn OraPauHnuBaOTcI npOIOJXnteHbHOCTbIO daHHoI rapaHTn. Bulova He HecET OTBeTCTBeHHOCtN 3a IIO60 KocBeHHbI NII NIO6OHy bUyep6, a pa3Mep B3bICKaHnHe MoKet PpeBbIwaTb cyMMy, yINaueHHyIO 3a Yacbl. DaHHa rapaHTn Daet Bam onpeDeJIeHHbIe 3aKOHbIe npaba, Ondako Bbl moKeTe IMeTb DpyrVe npaba B 3aBNCIMOCTn OT 3aKOHOdAteJIbCTBa BaWei cTpaHbl.

B CJIyUAE HENOLADOK:

Yacb Bulova co3daHb IJy MHOrOJeTHero NcNoIb3OBaHn npu MNHmAlbHom cepBncHom o6cLyKbAHn. PpN noBHeHn npn3HaKOB HeNoJaOK B nepByo oupeDb

Heo6xOIMo npOBepntb nCnpaBHOCTb 6aTapeeKn. Ecn 3aMeHa 6aTapeeKn He NOMoraet, CneDyIte HNCTpyKcunn PO peMOHTy YacOB B 3aBNCIMOCtN OT MeCTa npNo6peTeHnY acOB.

Инстукции no уразкове и OTправе потуй: чы должны 6ыт b obmoTaHbI 3auntnoи пелени и уразованы B npouhyo kop06ky,чTOбы пpeodotbpaTntb NOBpeKdEHHa. BbldoJHKbI ONnATnb BCE noOTOBbie paCXODbI, BKIOUyA CTpaOBky, n OTnpaBtBu acbI no ODHOMY n3 yka3aHHbIX HnXe aDpecoB B 3aBcIMOCTN OT cTpaHbI npoxNBaHHa. K Yacam doJHKha npnilaraTbCnHa NAdJeXaUm 6pa3OM 3aONHeHHa rapaHTnHaj KapTa n/INn KOJIЯ DOkUMeHTa, NOdTBePjDaIOUeO onlatay. Heo6xOДIMO TAKKe npncIaTb INΦOpMaunO CepBucHOM 6cLJxKuBaHHu YacOB n IX peMOHTe, BaWe nM, aDpec, Homep TelefoHa n 3neKtpOnHbI aDpec. Ha noCbIke He nIIuTe cNoBa «Bulova» nIn «Watch» B ueJx 6e3onacHocTn. He npscblaIte opurHahnyo Kop06ky. PnploKte K nocblke BlanK cepBucHoro 6cLJxKuBaHHa, KOTOpbI Bbl moKete 3arpy3nB B pa3deJe «UeHTp 6cLJxKuBaHHa» NaWero Be6-caIta no adpecy www.bulova.com.

IOCJERAPAHIOHOE OBCJYKUBAHNE

Mactepa yacoboro dea komn Hn Bulova cneuaHnpyOTc Ha peMOHTe n BOCCTAHOBHeHH Yacob Bulova. Ecn nCTek rapaHTnHbI CpOK, To nepeH hauJOM IIO6bIX pemOHTHbIX pa60T Bam 6ydt npncIaHO nncbMo nn 3JeKtpoHoe COO6ueHne, B KOTOPOM 6ydt yka3aHa CTOnMOCTb peMOHTa. Bulova npntyNT K BblINJHeHIO

ПлathoroppeMOToIbKONoCNeNoIpyeHnBaWero corlacn.ДЯЗTOROBam Heo6xOIMOOTnpaBnTB BulovaueK,ПлATEXHOe npuyehne nIN «MaHn-opdep». B CUSAи KaHade 6ydetB3mMatbcraPteK B pa3mepe 12doJInapOB CSHA 3a OueHky CTOnMocTn peMOHTa NIOTOBblpe pacXoDbI BTex clyuayx, KOrda BlaJeLeu OTka3bIBaEtCry OT NoCleRaPTnHoro peMOHTa YacOB noLpyeHn NcBMa C yKa3aHHeM CTOnMocTn peMOHTa,II60KOrda CTOnMocTbpeMOHTa He NOKpbIBaETcB COOTBeTCTBn C yCNOBnMn rapaHTn IpON3BOIDTeJn.

AДPECACEPBCHbIXUEHTPOB:

TOJIbKO IJRA YACOB, INPNOBPETEHHbIX HA TEPPNTOPMN CUSA: