Pop - 婴儿车 Silver Cross - 免费用户手册

产品类型	婴儿推车
品牌	Silver Cross
型号	Pop
安全标准	EN1888:2012
儿童最大承重	25 公斤
推荐年龄	从出生到约4岁（最大25公斤）
新生儿座椅位置	最倾斜位置
篮子容量	5 公斤
杯架容量	340 克
用途	日常步行（不可用于慢跑或轮滑）
车架材料	金属
座椅和织物材料	织物（可手洗）
车架保养	定期润滑活动部件，用干布清洁
织物保养	用海绵和肥皂水清洁，自然晾干，不可机洗，不可烘干，不可熨烫，不可使用漂白剂
约束系统	安全带（必须始终使用）
刹车	放置或取出儿童时需启动刹车
折叠	小心折叠和展开，切勿用力
认可的配件	仅使用 Silver Cross 提供或推荐的配件
备件	由 Silver Cross 提供或推荐的替换零件

常见问题 - Pop Silver Cross

Pop 婴儿推车的最大承重是多少？

Silver Cross Pop 婴儿推车适用于最大 25 公斤 的儿童，从出生到约4岁。

我可以使用 Pop 婴儿推车进行慢跑吗？

不可以，Pop 婴儿推车 不适用于慢跑或轮滑。它专为日常步行设计。

如何清洁 Pop 婴儿推车的织物？

用海绵和 温肥皂水 清洁座椅。用清水冲洗，并自然晾干，远离直接热源和阳光。不可机洗，不可烘干，不可熨烫，不可使用漂白剂。

Pop 婴儿推车适合新生儿吗？

是的，从出生起即可使用。建议为新生儿使用 最倾斜的座椅位置。务必始终使用约束系统。

如何折叠和展开 Pop 婴儿推车？

请参阅说明书了解详细说明。如果遇到困难，切勿用力。在操作前确保刹车已启动。

我可以使用哪些配件与 Pop 婴儿推车搭配？

仅使用 Silver Cross 提供或推荐 的配件。使用未经认可的配件可能会影响安全。

我在哪里可以找到 Pop 婴儿推车的备件？

请联系您的 Silver Cross 经销商或访问官方网站。仅使用 Silver Cross 提供或推荐 的备件。

如何保养 Pop 婴儿推车的车架？

定期润滑所有 活动部件。检查锁定装置是否自由移动。用干净的干布清洁金属部件。用清水冲洗机构上的灰尘。

我可以在 Pop 婴儿推车上安装汽车座椅吗？

说明书未提及特定适配器。请向 Silver Cross 查询您的汽车座椅是否有适配器。始终使用 Silver Cross 认可 的配件。

Pop 婴儿推车的安全须知有哪些？

切勿让儿童 无人看管。使用前确保所有锁扣已扣好。始终使用约束系统。每次只运送一名儿童。放置或取出儿童时启动刹车。

用户手册 Pop Silver Cross

这款婴儿推车是Silver Cross出品的优质产品。该产品符合EN1888:2012标准，在正确使用和维护情况下可提供良好的使用性能。如果您的推车出现任何问题，请与Silver Cross经销商联系以获取帮助。

使用前请仔细阅读本说明书，并保存好供以后使用参考

警告：

这款推车适合新生儿以及体重不超过25千克的婴儿。

建议对新生婴儿使用斜度最大的位置。

请务必使用安全带系统。

在使用提篮、座椅装置或车座连接装置之前应检查其安装是否正确。

切勿让孩子处于无人看护状态。

使用前，确保所有锁定装置已经启用。

为安全起见，在折叠或展开本产品之前请确保您的孩子不在附近。

不得让孩子玩弄本产品。

本产品不适合在跑步或滑冰时使用。

抱进、抱出孩子时请使用驻车装置。

在把手和/或靠背和/或车体侧面添加任何负重均会影响到车体稳定性。

推车内最多可乘坐一个孩子。

不要让其他孩子站在后闸上并将其用作婴儿车后踏板。

不要附加第三方婴儿车后踏板。

不得使用未经SILVER CROSS认证的配件。

只能使用SILVER CROSS提供/推荐的备件。

任何部件如有破损、开裂或缺失，则不得使用。

调整推车时务必使孩子远离可动部件。

不得允许孩子自行爬进、爬出推车，因为此类行为可能会给你的孩子带来伤害，或者给推车带来损害。

安装好防雨罩后不得让孩子单独处在推车内；在室外正常使用推车时除外。

购物篮承重：5公斤

杯托最大承重：340克。

调整推车时请始终抓住座椅。始终开启停车制动器。如果你收起、打开推车有困难，请勿过于用力，因为这可能会造成损坏。仔细阅读“收起、打开推车”说明部分。安装未经Silver Cross提供、推荐的配件或备件可能不安全。如果推车拥有者之外的其他人使用推车（例如，爷爷奶奶、保姆），请告诉他们如何正确使用推车。

保养和维修

座椅——经常查看推车，看看是否有磨损的征兆。定期给可动部件添加润滑油。检查所有锁定装置的运动灵活性。用干净、干爽的抹布擦拭金属部件。

运动机构中的污物和灰尘可以用干净的水来冲洗。请勿让推车浸水或浸泡推车。

织物——请参见各个部件洗涤说明标签上的洗涤说明指示。

座椅——清洁时用海绵蘸温热肥皂水擦拭。之后用清水冲洗以免留下污迹。自然晾干，请勿将产品置于直接热源和日照强烈的地方。

请勿对织物或者座椅进行机洗、烘干、熨烫或漂白。随着长期使用，产品可能出现某种程度上的褪色。

安全注意事項

這個產品為優質 Silver Cross 產品。符合 EN1888:2012 標準，正確使用和保養下可帶來良好的使用時間。但假如你對產品有任何問題，請聯絡你的 Silver Cross 零售商，零售商將採取合適行動。

警告：

此產品適用於從出生到25公斤的兒童。

建議新生嬰兒應使用最平躺的位置。

應經常使用緊束扣。

不應把兒童單獨留於車內。

在使用前確保已扣好所有鎖定裝置。

在使用前，檢查嬰兒車車身，座椅單元或汽車座椅的連接裝置已經正確地連接好。

為避免意外受傷，在打開及摺合嬰兒車時，應確保兒童遠離嬰兒車。

切勿讓兒童以此產品作玩具。

此產品不適用於跑步或溜冰。

在放入或取出兒童時，應使用煞車制。

在把手及/或椅背後方及車身兩邊繫上任何物件，都會影響車身穩定性。

切勿以此嬰兒車乘載多於一名兒童。

切勿讓第二名兒童站於後方車輪鎖上，以此作為輔助踏板。

切勿装上非原廠的輔助踏板。

不應使用未獲SILVER CROSS許可的配件。

只應使用由SILVER CROSS提供/建議使用的更換部件。

假如任何部分損毀、破損或缺失，切勿使用嬰兒車。

在進行調校時，避免兒童接觸可移動的部件。

切勿讓兒童自行爬進或爬出嬰兒車，這可能令兒童受傷，或損壞嬰兒手推車。

除了在正常戶外使用情況外，兒童留在嬰兒車內時切勿完全蓋上雨罩。

兒童的安全是你的責任。

载物篮承载量：5公斤

杯架最大承载量：340克

在進行調節時，應扶緊座位。確保已使用停車煞車制。假如你無法摺合或打開嬰兒車，切勿強行操作，以免造成損壞。請仔細閱讀「摺合或打開」的指引。使用 Silver Cross 提供或建議使用以外的配合或部件可能不安全。假如車主以外任何人士(例如祖父母、保姆)需要使用此產品，請向該人士示範如何正確使用嬰兒車。

護理及保養

車身一應經常檢查你的嬰兒手推車是否有磨損的跡象。定期以潤滑劑保護所有移動部件。檢查所有鎖定裝置是否可自己移動。以清潔的乾布擦拭金屬位置。

可以清水冲走移動裝置內的污垢或塵埃切勿把嬰兒車浸入或浸於水中。

布料部分一請參考個別配件洗滌標籤上的清洗指引。

座位一以沾上暖肥皂水的海綿擦拭。以清水冲洗乾淨，以免留下痕跡。讓座位自然風乾，遠離直接熱力和太陽強光。

布料部分或座位切勿機洗、攪乾、燙熨或漂白。在日常使用下，會出現一定程度的褪色。