32PHH4092 - 电视 PHILIPS - 免费用户手册

用户手册 32PHH4092 PHILIPS

1 注意 2 2 重要資訊 3 3 概述 5

4 使用顯示器 9 打開／關閉顯示器或切換為

遙控器電池安裝 8 從USB儲存設備中查看圖片、播 放音樂、觀看影片及閱讀文本1 注意 2017 © TP Vision Europe B.V.保留

（1）使用30分鐘請休息10分鐘。 （2）未滿2歲幼兒不看螢幕，2歲以 上每天看螢幕不要超過1小時。 規格如有更改，恕不另行通知。各 商標均為 Koninklijke Philips N.V 或 其個別擁有者之財產。TP Vision Europe B.V. 保留隨時變更產品的權 利，毋需因應調整早期庫存。本手 冊中的內容適合用於此系統。如果 本產品或其個別元件或程序的使用 目的不在本手冊的指定範圍內，則 必須確保其有效性及適用性。TP Vision Europe B.V. 保證本手冊內容 本身並未侵犯任何美國專利。不做 其他明示或暗示保證。對於本文檔 內容中之任何錯誤，以及因本文件 內容造成任何問題，TP Vision Europe B.V. 不承擔任何責任。報告 給 Philips 的錯誤會盡快地套用並公 佈在 Philips 支援網站。

此 LCD 產品具有高彩色像素。儘管 其有效像素高達 99.999% 或更高， 此螢幕仍有可能出現黑點或亮點 （紅色、綠色或藍色）。這是顯示 器的結構屬性（在行業通用標準範

用戶不得更換任何組件。請勿打開 或取下顯示器後蓋，暴露產品內部。 必須由Philips服務中心及官方維修 商進行維修。否則，所有聲明或暗

本手冊明確禁止的任何操作、本手 冊不建議或未授權的任何調整或裝 配程序，均不在保固範圍內。

© Kensington 和 Micro Saver 是 ACCO World Corporation 在美國 註冊，並在全球其他國家/地區已 註冊及正在申請的商標。本軟件部 分版權歸© The Free Type Project (www.freetype.org)所有。及直向支架總重量的平坦表面

• 以壁裝方式安裝顯示器時，請 務必使用可以支撐顯示器重量 的支架。將支架牢牢固定在可 以支撐顯示器及支架總重量的 牆壁上。對於因以錯誤的壁掛 方式安裝顯示器而導致的意外 事故、損壞或毀壞，TPVision Europe B.V. 不承擔任何責任。

• 本產品的部分零件可能含有玻 璃成分。請小心放置，避免人

2 重要資訊 開始使用顯示器之前，請閱讀並了解 所有說 如果未按照說明操作而導 致損壞，則不 範圍內。

• 切勿讓顯示器機接觸雨或水。 請勿在顯示器旁放置任何液體 容器(如花瓶)。如果液體灑到 顯示器表面或內部，請關閉顯 示器。請聯絡 Philips 客戶服 務中心，並在檢查後再行使用。

• 請勿將顯示器、遙控器或電池 放在未隔離的火焰或熱源附近， 也不要直接暴晒在陽光下 。 為避免受到熱源影響，請確保 顯示器、遙控器及電池遠離蠟

• 顯示器運行時，確保電源線不 會過緊。如果電源線過緊，插 頭可能會鬆動，進而出現電弧

• 請避免電源插頭遭受外力。電 源插頭鬆弛可能會導致電弧作

• 重量大於 25 公斤或 55 磅的顯 示器需要兩人才可搬運。

• 在顯示器上安裝直向支架時， 務必使用隨附的底座。確保直 向支架可以牢固支撐顯示器。 請將顯示器放於可支撐顯示器

• 請勿將顯示器置於容易拉動的布 料或其他材料覆蓋的表面上。

• 若要將顯示器放在較高家具(如書 櫃)上，請務必將家具及顯示器固 定在牆壁或適當的支撐點上。

• 請勿將顯示器置於狹窄空間內。 顯示器周圍務必至少預留 4 英吋 或 10 厘米的空間，以便保持通風。 確保窗簾或其他物體沒有蓋住顯

• 將顯示器接上電源插座之前，請 確保插座電壓與顯示器背面的數 值一致。如果兩個數值不相符， 請勿將顯示器連接到電源插座。

• 如需將顯示器搬入儲藏室保存， 請首先拆下顯示器底座。切勿在 尚未拆下底座時將顯示器倚背平

• 請勿將顯示器或任何物體放在電棄置廢棄產品及電池 您的產品是使用優質材料及組件設計 製造而成的，可供回收及重複利用。

• 雷雨來臨前，請切斷顯示器、電 源插座及外部連線之間的連接。 雷雨期間，請勿觸碰顯示器的任 何部位、電源線或外部連線！

• 如果顯示器機在運送過程中的環 境溫度低於 5°C 或 41°F 請在顯 示器機開箱之後等待一段時間， 並於顯示器溫度達到室溫後再將 顯示器連接至電源插座。

• 請盡量避免螢幕上呈現固定影像。 固定影像即為長時間停留在螢幕 上的影像。例如，螢幕功能表、 黑色條狀區域及時間顯示。如果 您必須使用固定影像，請降低螢 幕對比度及亮度，以避免螢幕受

• 請使用微濕的軟布清潔顯示器及 其外框。請勿使用酒精、化學製 品或家用清潔劑等物質清潔顯示

• 若有不慎，顯示器螢幕可能會受 損！請勿使用任何物品觸碰、推

• 請勿讓靜態影像在 LCD 螢幕上顯 示的時間超過 2 小時，因為這樣會 導致重影。為防止重影，請降低螢

• 長時間觀看 4:3 格式的顯示器節目 可能會在螢幕的左側與右側邊緣及 影像邊界留下不同痕跡。請避免長

• 長時間顯示影片及遊戲或電腦中的 靜態影像會導致部分殘像，以及因 屏幕灼傷導致的重影。請在以此方 式使用顯示器時，相應地降低螢幕 亮度及對比度。由於上述原因而導 致顯示器螢幕上出現的重影、部分 殘像及其他痕跡不在本保固範圍內。 如果產品附有交叉回收筒標籤，即意 味著本產品適用於歐洲指導原則 (European Directive)2002/96/EC。請了 當地電子及電器產品分類與收集系

請根據當地法規棄置，請勿將廢棄產 品與其他家庭廢棄物一同丟棄。正確 棄置廢棄產品有助於避免給人類健康 及環境帶來潛在的負面影響。

您的產品含有符合歐洲標準(European Directive)2006/66/EC 的電池，不得與 其他家庭廢棄物一同丟棄。 請注意與電池分類及收集相關的當地 法規，因為正確棄置廢棄產品有助於 避免給環境及人類健康帶來潛在的負 面影響。指示燈/遙控接收窗。 : 此键用于本机待机切换。必須 拔下電源插頭，本機才會完全斷電。 恭喜您購買並使用Philips產品！以 下機圖僅供參考，請以實物為準。 為充分享用Philips提供的支援，請 到以下網站註冊您的顯示器： www.philips.com/welcome 3 概述

5確認輸入。選擇頻道時，可按 0 ~ 9 數字鍵後按【OK】（確 認）鍵或【返回】鍵直接切換。 可保持靜音。再次按下或者按【 VOL+】鍵，便可恢復原來的音

可選擇下一頻道或上一頻道 在多媒體中可選擇上一個或

0 ~ 9數字鍵 按下 0 ~ 9 數字鍵，便可選取

• 您可以藉由遙控器上的 [ 訊號來 源 ] 鍵切換主晝面的訊號來源。 主畫面切換依序為數位電視/類比 電視/視訊/色差/HDMI1/ HDMI2/ USB。

• 每種顯示模式下的選單（OSD MENU)皆有特有的選項。

• 此顯示器無3D功能。 按數字鍵後再按此鍵可以切換 到該頻道，在沒有按任何數字 鍵的情況下，按此鍵可返回前

使用遙控器時，按住它靠近顯示器， 並指向遙控器感應器。確保遙控器 和顯示器之間的視線沒有被傢俱、

7第一次使用顯示器之前，請先在遙 控器上裝入兩個AAA 池（隨產品 附上）。當電池沒電造成遙控器無 法作用時，請更換新的電池。

中，電池的正負極（+和-）要 對齊電池插槽內部的 + 和 - 符

• 安裝電池時，請確認電池的正 負極已按照電池的插槽中所標

• 不同品牌和類型的電池（例如 碳鋅電池和鹼性電池），請勿 混合使用不同品牌和類型的電

• 請勿將新的和舊的電池混合使 用。將新電池和舊電池混合使 用會減短電池的使用壽命，或 導致化學液體從不良的電池中

• 如果長時間沒有使用遙控器， 請將電池取出，以免液體外漏

• 使用遙控器時請小心。請勿將 遙控器掉落到地面。避免潮濕、

8• 待機狀態時，按顯示器後方或遙 控器上的 鍵（待機 - 開機）。

• 開機狀態時，按顯示器後方或遙 控器上的 鍵（開機 - 待機）。 ● 按遙控器上的【CH+】/【CH-】

● 用遙控器上的數字鍵輸入頻道號 ● 按遙控器上的【返回】鍵切換回

不使用頻道清單切換頻道 本節介紹顯示器基本操作。 4 使用顯示器 打開 / 關閉顯示器，或

• 為了安全起見，在打雷閃電或 無人照料或長期不使用 LED 液晶顳示器，請從插座上拔下 LED液晶顯不器的插頭。 切換頻道(僅TV模式）

9● 從遙控器選擇訊號來源，在您的 遙控器上按一下【訊號來源】， 然後按【 】/【 】鍵選擇訊號

● 按遙控器上的【VOL+】/ 【VOL-】鍵。

選單： 數位電視、類比電視、 視訊、色差、HDMI1、HDMI2、 USB。（數位電視及類比電視僅 在TV模式下才可使用）

[圖像]: 進入圖像設定畫面。 [聲音]: 進入聲音設定畫面。 [頻道]: 進入頻道設定畫面(TV功

[時間]: 進入時間設定畫面。 [設置]: 進入設置設定畫面。 [多媒體]: 進入多媒體設定畫面

按【 】 顯示主選單。 【 】/【 】/ 【 】/【 】鍵選 擇 [圖像]，按【OK】鍵進入 [圖

按【 】/【 】鍵選擇 [圖像模式]、 [對比度]、[亮度]、[飽和度] 、[色 調]、[銳度]、[色溫] 或 [縮放模 式]、[雜訊抑制]的調整項目。

在 [ ] 選單中，按【 】 鍵選擇 [圖像模式]，按【 】鍵 進入，再按【 】/【 】鍵選擇 [動態]、[標准]、[柔和]、[用戶]

對比度、亮度、色彩、色調、銳度 在 [ ] 選單中，按 鍵選擇選項，再按【 】/【 】

使用 OSD (螢幕直接顯示） 您的 LED 液晶顯示器具有OSD (螢 幕直接顯示）功能，可以讓您調整 和儲存對比、亮度及其他設定值。 所有的功能設定都可以透過特定的 按鈕來進行調整。使用不同的输入 來源會呈現不同的 OSD 選單。 取得 OSD 選單 從您的 LED 液晶顯示器面板來取得 OSD 選單： 5 使用更多顯示器

11雜訊抑制 在 [ ] 選單中，按 鍵選擇 [雜訊抑制]，再按【 】/ 【 】鍵選擇 [關]、[低] 、[中]或

按【 】 顯示主選單。 】/【 】/【 】/【 】鍵選擇 [聲 音]，按【 OK 】鍵進入 [聲音] 次

按【 】/【 】鍵選擇 [聲音模 式]、[低音]、[高音]、[平衡]、 [環繞立體聲] 的調整項目。

在 [ ] 選單中，按【 】 鍵選擇 [聲音模式]，再按【 】/ 【 】鍵選擇[標准]、[音樂]、[電

按【 】 顯示主選單。 /【 】/【 】/【 】鍵選擇 [時 間]，按【OK】鍵進入 [時間] 次

按【 】/【 】鍵選擇 [時鍾]、 [關機時間]、[開機時間] 或 [睡眠

在 [ ] 選單中，按 鍵選擇 [時鍾]，按【 】鍵進入， 再按【 】/【 】/【 】/【 】

關機時間(僅TV功能) 在 [ ] 選單中，按 鍵選擇 [關機時間]，按【 】鍵 進入，再按【 】/【 】/【 】/ 【 】鍵設置日期模式與時間。

在 [ ] 選單中，按【 】 鍵選擇 [縮放模式]，再按【 】/ 【 】鍵選擇[4:3]、[全屏]、[電 影] 、 [字幕]或[自動]。

在 [ ] 選單中，按【 】 鍵選擇 [環繞立體聲]，再按 【 】/【 】鍵選擇 [開] 或 [關]。

在 [ ] 選單中，按 鍵選擇 [色溫]，再按【 】/【 】 鍵選擇 [冷色]、[標准] 或 [暖色]。

在 [ ] 選單中，按【 】 鍵選擇 [低音]、[高音] 或 [平衡]，

按【 】 顯示主選單。 【 】/【 】/【 】鍵選擇 [頻道]， 按【OK】鍵進入 [頻道] 次選單。

在 [ ] 選單中，按【 】 鍵選擇 [自動搜台]，按【OK】 鍵將會自動搜索並更新頻道。

在 [ ] 選單中，按【 】 鍵選擇 [數位電視手動搜台]，按 【OK】鍵搜索頻道。

在 [ ] 選單中，按【 】 鍵選擇 [類比電視手動搜台]，按 【OK】鍵搜索頻道。

在 [ ] 選單中，按【 】 鍵選擇 [節目編輯]，按【OK】 鍵進入。使用【 】/【 】/ 【OK】/【選單】及彩色鍵進行 操作，您可以設定喜愛或是想要

在 [ ] 選單中，按【 】 鍵選擇 [信號信息]，按【OK】

軟件升級(USB) 在 [ ] 選單中，按【 】 鍵選擇 [軟件升級(USB)]，按 【OK】鍵升級軟件。

在 [ ] 選單中，按【 】 鍵選擇 [睡眠定時]，再按【 】/ 【 】鍵選擇設定顯示器的睡眠

在 [ ] 選單中，按 鍵選擇 [開機時間]，按【 】鍵 進入，再按【 】/【 】/【 】/ 【 】鍵設置日期模式、時間、

開機時間(僅TV功能) 鎖定(僅TV功能) 按【 】鍵顯示主選單。按【 】 /【 】/【 】/【 】鍵選擇 [鎖 定]，按【OK】鍵進入 [鎖定] 次

按【OK】鍵選擇輸入密碼，原 始密碼爲0000，之後可選擇[鎖

按【 】/【 】鍵選擇 [自動搜台]、 [數位電視手動搜台]、[類比電視 手動搜台]、[節目編輯]、信號信 息] 或 [軟件升級(USB)] 的設定

13藍屏 在 [ ] 選單中，按 鍵選擇 [藍屏]，再按【 】/【 】 鍵選擇 [開] 或 [關]。

在 [ ] 選單中，按 鍵選擇 [淨藍光]，再按【 】/ 【 】鍵選擇 [關]、[低]、[中] 或

在數位電視下，按【 】鍵，電 視刻錄選單將顯示在螢幕上，此 時系統已經開始節目錄制；按 【 】/【 】鍵選擇操作選單， 按【OK】鍵確認執行，在錄制 過程中，用戶可以按【 】、 【 】等快捷鍵快捷操作。

查看刻錄檔列表並播放節目 進入USB訊號來源，查找到刻錄 的視訊文件，並播放該違建。

PVR錄影系統(僅TV功能) 在 [ ] 選單中，按 鍵選擇 [PVR錄影系統]，再按 【 】/【 】/【 】/【 】鍵調

在 [ ] 選單中，按 鍵選擇 [菜單語言]，再按【 】/ 【 】鍵選擇需要的語言。

按【 】 顯示主選單。 【 】/【 】鍵選擇 [選項]，按 【OK】鍵進入 [選項] 次選單。 按【 】/【 】鍵選擇 [菜單語 言]、[PVR錄影系統] 、[恢複用戶 默認設置]、[Device Link]、[藍 屏] 、[賣場模式]、[凈藍光] 設定

刻錄選單(僅TV功能) 定系統]爲開或關。按【 】/【 】 鍵選擇[密碼重置]、[節目鎖]、[家

在 [ ] 選單中，按 鍵選擇 [恢複用戶默認設置]，按 【OK】鍵進入，再按【 】/ 【 】鍵選擇設定，按【OK】鍵

在 [ ] 選單中，按 鍵選擇 [賣場模式]，再按【 】/ 【 】鍵選擇 [開] 或 [關]。

14【OK】鍵進入，按【 】/【 】 鍵選擇想要觀看的媒體資料 夾，然後按【OK】鍵選擇想要

料夾：[電影]、[音樂]、 [圖 片]和[文本] 。顯示器右方畫面 會顯示所有該媒體類型可播放 的檔案，使用【 】/【 】鍵選

2. 選擇 [圖片]，按【OK】鍵確認。

在播放圖片的過程中，按【選單】 鍵進入播放設置列表，按【 】/ 【 】鍵選擇 [暫停/播放]、[更改效 果]、[頻率]、[播放一次/重複]、[開 關隨機播放] 、[旋轉] 和 [文件信息]

● ：開始或暫停播放幻燈片。● / / / ：移動選擇資料夾內 ● CH+/CH-：幻燈片模式下，觀 看上一張或下一張照片。 ● ：結束幻燈片播放照片。 將訊號來源設置為數位電視，按 【節目表】鍵，在螢幕顯示出來的 界面中，按【 】/【 】鍵選擇節 目，按【OK】鍵確認播放此節目。 按【回前頁】鍵返回當前播放節目。

USB 支援的視頻格式： 支援的存儲設備：USB （支援

• 對於不支援 USB 儲存裝置以及 該裝置中的資料損壞或丟失，

3. 按【訊號來源】鍵，選擇 [USB]，

選擇想要瀏覽的 USB，然後按1. 在媒體中心主畫面中，選取資料 夾後，按【OK】鍵進入資料夾。

2. 選擇 [音樂]，按【OK】鍵確認。

在播放音樂的過程中，按【選單】 鍵進入播放設置列表，按【 】/【 】鍵選擇 [停止播放]、[播放一次/重 複]、[開關隨機播放] 和 [文件信息]

2. 選擇 [文本]，按【OK】鍵確認。

在播放電影的過程中，按【選單】 鍵進入播放設置列表，按【 】/ 【 】鍵選擇 [停止播放]、[播放一次/ 重複]、[開關隨機播放] 和 [文件信息]

● ：結束音樂播放模式。 ● ：開始或暫停播放影片。

● CH+/CH-：播放模式下，欣賞 賞下一部或上一部電影。 ● ：結束電影播放模式。 中文 16

播放音樂時，按以下鍵操作。 播放影片時，按以下鍵操作播放。

● ：上一頁或下一頁。 ● CH+/CH-：播放模式下，欣賞

● ：結束文本閱讀模式。 閱讀文本時，按以下鍵操作。

更改播放影片的設定中文 17 ② COMPONENT 輸入 ( 視訊 /YPb Pr 音訊

6 連接裝置 本節介紹如何連接各式介面的裝置。

① HDMI1 / HDMI2 Blu-ray 播放機等高畫質數位裝 置中的數位視訊和音訊输入。 ① AV-IN输入 ② USB USB 儲存裝置中多媒體檔案輸

7 產品資訊 產品資訊可能會隨時變更，恕不另 行通知。有關詳細產品資訊，請 至以下網站查詢 www.philips.com/ support

• 支持制式： 類比NTSC M; 數位DVB-T.

• 請按照顯示器安裝壁掛架隨 附所有說明操作。嘉捷科技， 對於因安裝不當而造成的事 故、 人身傷害或損失，概不

保將鎖好壁掛架的顯示器背面 ( 含音箱凸包處）和牆面間至少 保留 2.2 英寸或 5.5 釐米的間

• 重量：3.9 kg 32"中文 1 9 8 故障排除 本節介紹常見問題及其解決辦法。

• 從電源插座上拔下電源線插頭。 等到顯示器冷卻再重新連接電纜。 如果仍然閃爍，請聯絡Philips客

• 將顯示器 變更為所需語言。選單 打開／關閉顯示器至待機狀態後， 聽到顯示器機箱中發出吱吱聲：

• 無需執行任何操作。吱吱聲是顯 示器在冷卻及預熱期間正常伸縮 時發出的聲音，不會影響性能。 頻道問題（僅TV模式） 上一個安裝的頻道沒有出現在頻道

• 確認畫面設定正確無誤。 天線連接導致顯示器接收訊號的效

• 安裝視訊盒後才可使用天線。 擴音器、未接地的音訊裝置、霓 虹燈、高層樓宇及其他大型物品 會影響接收品質。如有可能，嘗 試變更天線方向或使上述裝置遠 離顯示器，進而提高接收品質。 顯示器沒有儲存畫面的設定：

• 確認顯示器位置已設定為家庭設 定。此模式讓您可以靈活變更及

• 部分裝置中的畫面訊號可能無法 正確適合螢幕。檢查裝置的訊號

• 如果偵測不到音訊訊號，顯示 器將自動關閉音訊輸出 這並 不表示存在故障。中文 20

• 如果路由器連接設定正確，請驗 證路由器是否正確連接到Internet 。 瀏覽速度或網上衝浪速度緩慢：

• 請參閱路由器用戶指南，了解傳 輸速率及其他訊號品質因素之資

• 確認聲音沒有靜音。 有畫面，但聲音品質較差：

• 確認聲音設定正確無誤。 有畫面，但只有一個揚聲器可以發

• 請注意，HDCP（高帶寬數碼內 保護）支援可能會延遲顯示器 示 HDMI 裝置中內容的時間。

• 如果顯示器無法識別 HDMI 裝 且無法顯示，請嘗試將訊號 一個裝置切換至另一裝置，

• 如果聲音斷斷續續，請檢查 HDMI 裝置的輸出設定是否正確。

如果無法解決問題，請在以下網站 閱關於本顯示器的常見問題： www.philips.com/support 如果問題仍無法解決，請聯絡當地 Philips 客戶服務中心。

請勿嘗試自行維修顯示器。這樣 做可能會帶來嚴重的人身傷害、 對顯示器造成無法挽回的損害或

• 聯絡Philips客戶服務中心之前， 請記錄顯示器型號及序號。這 些號碼印在顯示器後殼及包裝 上。備考1. “超出0.1 wt %”及“超出0.01 wt %”係指限用物質之百分比含量超出百分比含