Y3c - 智能手机 HUAWEI - 免费用户手册

用户手册 Y3c HUAWEI

感謝您使用華為智能手機。 首先，讓我們先認識幾項基本功能。 長按電源鍵以開啟手機。開啟手機後，您可使用電源鍵以開 啟或關閉屏幕。23

若要插入 SIM 卡、電池和 microSD 卡，請執行顯示在以

您的手機隨附未完全充滿的電池。建議您首次使用前將電池 完全充滿。24

版權所有 © 華為技術有限公司 2015。保留一切

本文件用途只提供資訊，並不構成任何形式的保證。

請瀏覽我們網站的私隱政策，參考關於如何保護您個人資料

本部分包含關於裝置的重要資訊。亦包括如何安全使用裝置 的資訊。使用裝置前請仔細閱讀此資訊。

請遵循由醫院及健康護理中心訂立的規則。請勿在禁止 使用裝置的地方使用裝置。

某些無線裝置可能影響助聽器或起搏器的效能。向您的 服務供應商查詢更多資訊。

起搏器製造商建議在手機與起搏器之間保持最少 15 公 分的距離，以免對起搏器產生干擾。如您使用起搏器， 請於起搏器的反側使用手機，並切勿將手機置於胸前口

理想操作溫度為 0℃ 到 35℃。理想保存溫度為 -20℃ 到 70℃。極度過熱或過冷可能會損毀您的裝置或配件。

將裝置遠離熱源和火，例如加熱器、微波爐、爐灶、熱 水器、電暖器、或蠟燭。

使用未批准或不相容的電源轉接器、充電器或電池可引 致起火、爆炸或其他危險。

有關可插式裝置，插座應設置於靠近裝置且方便觸及。

將電池遠離過熱物體和陽光直射的環境下。請勿將它放 在加熱裝置上或其中，例如微波爐、爐灶、或電暖器。 電池可能在過熱情況下爆炸。26

請勿將電池投入火中，這可能會爆炸。損毀電池也可能

請按照本地規則棄置使用過的電池。不正確使用電池可 能會導致起火、爆炸、或其他危險。

裝置及其配件不是供小童使用。小童只可在成人監管下

裝置及其配件（如隨附），例如電源轉接器、耳機、及電 池不應與家用垃圾一同棄置。

處理棄置裝置及其配件是受當地規則所限制。支持徹底

當裝置在耳邊使用或與身體保持距離 1.5 公分，才符合 RF 規格。請確保裝置配件、例如裝置箱及裝置皮套，無包含金 屬元件。保持身體遠離裝置以符合距離需求。 憑證資訊 (SAR) 本裝置符合無線電波暴露準則的規定。 本裝置為低功率無線電話筒與接收器。按照國際指引建議， 本裝置的設計未超出無線電波暴露限制。這些指引是由國際 非電離輻射保護委員 (ICNIRP) 制訂，一間獨立科學機構， 並包括安全措拖以確保所有使用者的安全，不論他們的年齡

特定吸收率 (SAR) 是一種單位，用於測量人體使用裝置時吸 收多少的射頻能量。SAR 值是在實驗室以裝置最大發射功率 為條件的情況下測定的，真實使用環境下的裝置 SAR 值可 能遠低於這個值。這是因為裝置設計為使用最小所需功率來 連接網絡。27 由歐洲採用的 SAR 限制為 2.0 W/kg，組織平均超過十克， 並且此裝置的最高 SAR 值符合此限制。 本裝置類型匯報在耳邊測試時的最高 SAR 值為 0.796 W/kg，和正確戴在身上測試時為 0.715 W/kg。

Huawei Technologies Co., Ltd 特此聲明，本裝置符合 1999/5/EC 指令中的主要要求和其他相關規定。 如欲符合性聲明資料，請瀏覽網站 http://consumer.huawei.com/certification.

本裝置可在歐盟的所有成員國操作。 遵守使用裝置的國際及當地法則。 裝置可能會根據當地網絡被限制使用。简体中文

感谢您购买华为智能手机。 首先，让我们来了解一下手机的基本信息。 长按电源键开机。当手机正常开机后，您可以通过按下电源 键关闭或点亮屏幕。29

请按照以下图示安装 SIM 卡、microSD 卡（可选）和电池。 电池在出厂时已部分充电，建议您在首次开机前为电池充满 电。30

版权所有 © 华为技术有限公司 2015。保留一切

为了解我们如何保护您的个人信息，请访问 http://consumer.huawei.com/privacy-policy 阅读我们的 隐私政策。31

本章节包含了设备操作的重要信息及安全使用事项。使用本 设备前，请仔细阅读下面的注意事项

请遵守医疗和保健场所的规章制度。若不允许使用，

某些无线设备可能会影响助听器和起搏器的性能。若 您使用了这些医用设备，请向制造商咨询更多信息。

据起搏器生产商的建议，设备和心脏起搏器间的距离 至少保持在 15 厘米，以避免设备对起搏器的潜在干 扰。使用起搏器时，应使用与佩带起搏器不同侧的耳 朵接听电话，并且不应将设备放在胸袋中。

合适的设备工作温度为 0 ℃ ~35 ℃。合适的设备存 储温度为-20 ℃~70 ℃。极热或极冷可能损坏您的设

请勿将设备放置在热源或火源周围，如加热器、微波 炉、灶具、热水器、散热器或蜡烛。

使用未经认可的或不兼容的电源适配器、充电器或电 池可能会引起火灾、爆炸或其他危险。

对可插拔设备，插座应当装在设备的附近，而且应当 便于触及。32

请勿将电池放置于过热环境或者阳光直射区域。请勿 将电池放置在加热设备的周围，如微波炉、烤箱或散 热器。电池过热可能引起爆炸。

请勿将电池置于火里，否则会导致电池爆炸。损坏的

废弃的电池应按照当地法律法规进行处理。电池使用 不恰当可能引起火灾、爆炸或其他危险。

本设备及其配件并非为儿童设计。请勿在无人监管的 情况下让儿童使用本设备。

请勿将设备及其配件（如果有）作为普通生活垃圾处 理，包括但不限于电源适配器、耳机和电池。

设备及其配件的处理，请遵守本地法律法规，并支持

当您对着耳朵使用本设备或当其距离您的身体 1.5 厘米 时，本设备符合 RF 暴露规范。确保本设备配件，例如设 备盒和设备套，不含金属材料，并且设备与身体应保持上

认证信息(SAR) 本设备符合无线电波暴露规范。 您的设备是一台低功率的无线电发射机和接收机。如国际 准则所建议，本设备不超过限额的无线电波暴露。这些准 则由独立的科学组织 ICNIRP （国际非电离辐射防护委员 会）建立。准则中包含的安全措施，适用于任何年龄和健

SAR （射频能量吸收比率）是衡量使用设备时人体吸收射 频能量多少的指标。33 SAR 值根据实验室条件下根据最高的认证功率所决定。但 是，本设备设计旨在以最低的功率接入网络，因此实际操 作中的 SAR 水平远低于该值。 欧洲采用的 SAR 标准是每十公克人体组织 2.0 W/kg。本 设备最高的 SAR 值不能超过该标准。 本设备在耳边使用时的最高 SAR 值为 0.796 W/kg，在 人 体身上携带时为 0.715 W/kg。

华为技术有限公司郑重声明本设备遵循 1999/5/EC 号指 令中的基本要求及其它相关条款。 您可在 http://consumer.huawei.com/certification 找

本设备可在欧盟所有成员国使用。 使用本设备时请遵守当地法律法规。 根据当地网络，本设备可能被限制使用。Português