BGL8SI59GB - 吸尘器 BOSCH - 免费用户手册
免费查找设备手册 BGL8SI59GB BOSCH PDF格式.
| 产品类型 | 卧式（罐式）吸尘器 |
| 品牌 | Bosch |
| 型号 | BGL8SI59GB |
| 颜色 | 红色和黑色 |
| 电机功率 | 600 W |
| 吸力 | 可调节（通过电子滑块） |
| 尘袋容量 | 4 L |
| 过滤系统 | HEPA 12 过滤器（可水洗） |
| 电源线长度 | 9 m |
| 工作半径 | 约 12 m |
| 重量 | 5.4 kg |
| 尺寸（长 x 宽 x 高） | 460 x 300 x 270 mm |
| 噪音水平 | 78 dB(A) |
| 地板吸头类型 | 全能地板吸头（实木地板和地毯） |
| 缝隙吸头 | 是，包含 |
| 织物吸头 | 是，包含 |
| 除尘刷 | 是，包含 |
| 过滤器类型 | 可水洗 HEPA 12 电机保护过滤器 |
| 能效等级 | A |
| 电压 | 220-240 V |
| 频率 | 50/60 Hz |
常见问题 - BGL8SI59GB BOSCH
用户关于以下问题的提问 BGL8SI59GB BOSCH
0 问题 关于此设备。回答您知道的问题或提出自己的问题。
提出关于此设备的新问题
下载您的设备说明 吸尘器 免费PDF格式！查找您的手册 BGL8SI59GB - BOSCH 并重新掌握您的电子设备。本页发布了使用您的设备所需的所有文档。 BGL8SI59GB 品牌 BOSCH.
用户手册 BGL8SI59GB BOSCH
請妥善保存本說明書，作為未來使用參考。如果將此吸塵機轉交給他人，請同時轉交本說明書。
符合規定使用
本機僅限於私人家庭及非商業環境中使用。本機適合在海拔最高2,000公尺以下使用。
僅可依照使用說明書上的指示使用本吸塵器。
為了避免人身受傷與機器損壞，不可將本吸塵器用在：
■ 人類和動物。
吸入：
- 有害健康、尖銳、高熱或灼熱的物質。
- 潮濕或液態的物質。
- 容易起燃或爆炸的物質和氣體。
- 煙灰、爐具和中央暖氣設備的煤灰。
- 印表機和複印機的碳粉塵。
備件、配件、集塵袋
如同本公司的原廠集塵袋，我們的原廠備件、原廠配件和特殊配件皆特別依照吸塵器的特性需求而設計。因此，建議您只使用原廠備件、原廠配件和特殊配件和本公司的原廠集塵袋。才可確保您吸塵器能擁有長期使用壽命和持久的高品質清潔性能。
注意事項：
使用非精準密合或低品質的備件、配件／特殊配件和集塵袋可能造成您吸塵器的損壞，如因使用上述產品而導致損壞，則無法涵蓋在保固範圍內。
安全信息
此吸塵機符合認可的技術規範和相關的安全守則。
■ 在受監督，或已被指導如何安全使用，及理解使用此產品的潛在危險下，此產品可供8歲以上兒童，及行動不便、感覺或智力退化，及缺乏經驗或知識的人使用。
■ 兒童絕不可將此產品當作玩具。
■ 在沒有監督情況下，兒童絕不可以清潔及維修此產品。
■ 塑料袋和薄膜在被棄置前必須放置於遠離兒童的位置。
=>有窒息的危險。
正確使用
■ 請按指示牌上所列的規格要求連接和使用吸塵機。 ■ 切勿在無配備塵袋或容器、摩打保護或排氣濾網時吸塵。 =>這可能令吸塵機損壞。
■ 使用刷頭和延伸管吸塵時切勿貼近頭部。
=>這可能導致受傷!
進行樓梯吸塵時，吸塵機必須經常保持放在使用者下方。
■ 請勿使用電線或喉管拖曳吸塵機。
為安全起見，如果吸塵機主電源線損壞，請聯絡本公司客戶服務部安排合資格技師替換。
■ 如吸壓持續數小時，請將電線完全拉出。
■ 要切斷吸塵機電源時，請拔掉插頭，切勿拉扯電線。
■ 請勿在鋒利邊上拉扯電線，或令電線纏繞。
■ 要為吸塵機作出任何修整前，請先拔掉電源插頭。
■ 請勿使用已損壞的吸塵機。如發現有異常情況，請切斷吸塵機電源。
■ 為安全起見，只有本公司技師才可以維修和替換吸塵機配件。
■ 請保護好吸塵機，勿暴露在惡劣天氣下，及潮濕和接近熱源的地方。
■ 請勿把易燃物質或含酒精物質倒在濾網上(塵袋、摩打保護濾網、排氣濾網等)。
■ 此吸塵機不適合在建築工地使用。
=>吸取建築碎屑可能會損壞吸塵機。
■ 不使用時請關掉吸塵機。
■ 當吸塵機的壽命完結時，應立即停止使用，然後以適當的方法棄置。
請注意
電源插座必須有至少16安培斷路器保護。
開動吸塵機時如果斷路器跳掣，可能是有消耗較高電流的電器連接在同一電路上。
為防止電流短路，請在開動吸塵機前選用最低功率，然後在運行時才將功率調高。
能源標籤的備註
本吸塵器為配備主要吸塵管之一般用途吸塵器。
如需在地毯上達到最佳的能源效益和清潔效果，請使用可替換的通用吸嘴。
計算方式基於授權規定（歐盟）編號665/2013由委員會於2013年5月3日制訂以補充規範2010/30/EU的內容。
指示內未有詳述的所有程序已按照DIN EN 60312-1:2017*列出。
*由於馬達運轉試驗是在集塵容器為空時進行，在集塵容器半滿時，所述之馬達運轉壽命必須增加10%。
感謝您購買博世GL80 In'genius吸塵機。
本說明書為GL80 In'genius系列通用，某些功能與配備或不適用於您的型號。請務必使用此吸塵機專用的博世原廠配件，以達到最佳吸塵效果。
請妥善保存本說明書，作為未來使用參考。如果將此吸塵機轉交給他人，請同時轉交本說明書。
請展開圖片頁面!
1 可調式地板吸嘴(吸嘴外觀可能與圖片不同，但功能相同) 2 硬質地板吸嘴 3 伸縮管含滑動開關(以及配件連接頭) 4 尖頭吸嘴 5 配件固定座 6 室内吸嘴 7 伸縮軟管 8 軟管手把 9 壓袋更換指示燈 10 功率控制旋鈕與電源開關 11 排氣濾網 12 輔助掛鉤 13 電源線 14 後蓋板 15 手把 16 塵袋艙 17 存放輔助設計(在電器底部) 18 塵袋 19 摩打保護濾網
更換零件和特殊配件
A 塵袋
為了達到最佳集塵效果，我們建議您使用原廠集塵袋（00575069）。
内容：
- 4個塵袋，含扣件 - 1個微細濾網
請注意
使用原廠塵袋，您的吸塵機才能達到最佳的清潔效果。
只有使用高品質的原廠博世塵袋，才能達到歐盟能源標籤所標示的節能效率分級、吸力和集塵能力。
如果使用品質不佳的塵袋（例如紙袋），會影響使用壽命和效能。
未使用原廠博世塵袋或會導致保養問題。關於訂購原廠博世塵袋的資訊，請參閱
www.bosch-home.com/dust-bag
B 可水洗微細濾網
保護吸塵機的摩打，延長使用壽命。
C 硬質地板吸嘴 BBZ123HD
硬質地板吸塵專用
（木質地板、瓷磚、紅土等）
D 硬質地板吸嘴 BBZ124HD
創新「軟質滾動式」硬質地板吸嘴：
2個以天然動物毛製成的刷頭滾輪。清理粗糙灰塵的效果更佳。
首次使用電器前
1
- 將握柄推入伸縮軟管並鎖至定位。
初次使用
图2
a) 將伸縮軟管推入吸塵機蓋的入氣開口，直到鎖定為止。 b) 若要拆下伸縮軟管，請同時按下兩個固定扣，然後拉出軟管。
3
- 將握柄推入伸縮管，直到鎖定為止。
- 若要將兩者分開，請按住固定環並拉出伸縮管。
4
- 將伸縮管推入地板吸嘴的連接部分，直到鎖定為止。
- 若要將兩者分開，請按住固定環並拉出伸縮管。
图 5
- 依照箭頭方向移動滑動按鈕以解鎖伸縮管，並調整所需長度。
图6
a) 将配件固定座放置在所需的伸缩管位置 b) 室内装饰喷嘴和缝隙喷嘴插入并轻微按压，从顶部或底部固定
7
抓住插头，根据需要拉出电源线，然后将插头插入电源插座。
若使用电器超过30分钟，请将电源线完全拉出。
= 有过热风险及造成后续损坏的危险。
图8 开启和关闭
- 若要启动吸尘机，请按下控制旋钮。
图9 控制吸力
请旋转控制旋钮，调至所需吸力。
min - 适合清理窗帘和纤细织物
适合清理软垫家具和坐垫
适合清理纤细地垫，以及日常轻微肮脏的地板
适合清理抗磨的地板覆盖物
max - 适合清理硬质地板和非常肮脏的地垫或坐垫
吸塵
注意：
地板吸嘴會受到一定程度的磨損，視乎地板的種類而定(例如表面粗糙的瓷磚)。因此，每隔一段時間必須檢查地板吸嘴的底部。地板吸嘴底部因磨損所造成的尖銳表面或會造成拼花或亞麻地板等精緻的硬質地板表面受損。因磨損的地板吸嘴所造成的損壞，製造商將不負任何責任。
圖 10
設定可調式地板吸嘴：
■ 地墊或地毯 =>
■ 硬質地板 =>
圖 11 使用配件吸塵
視乎需要，在吸塵管或握柄上安裝吸嘴：
a) 適合清理縫隙和角落等的尖頭吸嘴。
b) 適合軟墊傢俬、窗簾等的室內吸嘴。
- 使用後，請將尖頭吸嘴和室內吸嘴重新插入配件固定座。
c) 硬質地板吸嘴
清理硬質地板覆蓋物
(瓷磚、拼花地板等)
- 將伸縮管推入硬質地吸嘴的連接部分，直到鎖定為止。
- 若要將兩者分開，請按住固定環並拉出伸縮管。
- 若您想暫停吸塵，可以使用吸塵機後方的輔助掛鉤。關閉電器後，將地板吸嘴上的掛鉤推入電器後方的凹槽。
電器上有一個手把，方便越過階梯等障礙物。
電器使用後
- 請拔掉電源插頭。
- 稍微拉出電源線後放開(電源線將會自動捲回)。
- 若要存放或運送電器，您可以使用電器底部的存放輔助設計。 ●將電器立起。將地板吸嘴上的掛鉤推入電器後方的凹槽。
更換濾網
注意：更換濾網前必須將電器關掉
更换尘袋
16
●选择最高功率时，如果地板吸嘴立起且盖子上的尘袋更换指示灯持续亮起，即使尘袋并未全满，此时仍应更换。由于之前清理的灰尘种类，需要更换尘袋。检查吸嘴、吸尘管或软管有否阻塞，因为阻塞也可能令尘袋指示灯亮起。
图 17 打开盖子
- 依照箭头方向移动锁定拨片并打开盖子。
18
a) 拉起尘袋的凸出部分以关上尘袋，然后取出尘袋。 b) 将新的尘袋放入固定座，直到卡入为止。从包装中取出尘袋时，请保持尘袋折叠。切勿挤压或扭曲尘袋，并确定盖子关上时没有夹到尘袋。
!
注意：如果未放入尘袋，盖子将无法关上
马达保护滤网
注意：若未安装马达保护滤网，吸尘机将无法操作。
清洁马达保护滤网
应定期清洁马达保护滤网上方的灰尘，并用水冲洗。
图 19*
- 打开尘袋舱。图 17 ●拉起马达保护滤网侧面的凸起部分，然后依照箭头方向取出。
- 清理摩打保護濾網上的灰塵。 如果摩打保護濾網非常骯髒， 濾網需要至少24小時晾乾。
- 清洗完成後，將摩打保護濾網重新裝回並鎖定在頂端。關上塵袋艙。
清潔海棉濾網
如果電器上安裝有濾網架和海棉濾網，請定期清理海棉濾網上的灰塵。
圖 20*
●打開塵袋艙。圖 17 ●依箭頭方向拉出濾網架和海棉濾網。 - 從濾網架上取出濾網，並將灰塵清理乾淨。 - 清洗完成後，將海棉濾網重新裝回濾網架，將濾網架插入然後關上塵袋艙。
! 注
注意：若未安裝摩打保護濾網，吸塵機將無法操作。
排氣濾網
排氣濾網每年至少必須更換一次。
更換微細排氣濾網
21*
- 開啟後蓋。
- 依照箭頭方向移動鎖定撥片以解開濾網固定座。
- 從濾網固定器中取出海棉濾網*並清理乾淨。 更換新的微細濾網。 (原廠塵袋包裝中包含濾網包)。 將海棉濾網裝入濾網固定器。
- 插入濾網固定器並固定。
清潔(H)EPA*排氣濾網
(H)EPA*濾網專為此電器所設計，使用壽命與電器相同，毋須更換。為確保吸塵機保持最佳狀態，(H)EPA*濾網應每年清洗一次。即使濾網表面褪色，濾網功能並不受影響。
22*
●開啟後蓋。 - 依照箭頭方向移動固定點以解開(H)EPA*濾網，然後取出濾網。清理濾網並用水沖洗。
請以水洗機將濾網放入洗衣機中，以不超過30℃的水溫、使用溫和程序和最低脫水轉速清洗。
提示：為保護其他衣物，請將濾網放入洗衣袋中。
●(H)EPA*濾網完全晾乾後(至少24小時)，請將濾網裝回電器中並固定。
●關上後蓋。
清理細微灰塵(例如石膏粉、混凝土等)後，請清潔摩打保護濾網，並視乎需要更換摩打保護濾網與排氣濾網。
護理
清潔吸塵機前，請務必關閉吸塵機電源並拔下插頭。您可以使用一般塑膠清潔劑保養吸塵機和塑膠配件。
切勿使用含研磨效果的物品、玻璃清潔劑或其他清潔產品。切勿將吸塵機浸在水中。
如有需要，可以使用其他吸塵機清潔塵袋艙，或用乾布／塵刷清潔。
本說明書可能因技術變更而修改。
保養
www.bosch-home.com.tw
烏克蘭
此吸塵機受歐盟2012/19/EU有關舊電器及電子產品(廢棄電器和電子設備-WEEE)指引監管，該指引確立了適用於整個歐盟的舊電器回收和再造的規章制度。
阿拉伯語
本產品適用本公司駐購買國代表所發佈的保固條款。
您隨時可向購買本產品的經銷商諮詢相關細節。在任何情況下，出示購買證明均是獲得保修服務的必要的條件。
保固條款
