SuperServer E300-9A-4CN10P - 服务器 Supermicro - 免费用户手册

用户手册 SuperServer E300-9A-4CN10P Supermicro

您正处于可能受到严重伤害的工作环境中。在您使用设备开始工作之前，必须充分意识到触电的危险，并熟练掌握防止事故发生的标准工作程序。请根据每项警告结尾的声明号码找到此设备的安全性警告说明的翻译文本。

此警告符號代表危險。

您目前所處的工作環境可能讓您受傷。在您使用任何設備之前，請注意觸電的危險，並且要熟悉預防事故發生的標準工作程序。請依照每一注意事項後的號碼找到相關的翻譯說明內容。

Warnung

. □ □□! □□□□ □□□□ □□□ □□ □□ □□□ □□ □□□ □□ □□ □□□□□□ □□ □□□□ □□□□□□ □□ □□ □□□□□ □□ □□ □□ □□ □ □□□□□□ □□□□ □□ □□□ □□ □□ □□□□□ □□ □□ □□ □□ □□□□□□ □□□□□□ □□ □□ □□ □□ □□

□□□ □□ □□□□

□□!

□□□ □□ □□□. □□ □□□ □□ □□□ □□□□ □□ □□□□ □□

□□□□□ □□□□ □□□ □□□ □□□ □□□ □□□ □□□ □□□ □□

□□□□。

□□ □□□□ □□ □□ □ □□□ □□□ □□□ □□□ □□□ □□□ □□□□

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

此产品的短路(过载电流)保护由建筑物的供电系统提供,确保短路保护设备的额定电流不大于60VDC,20A。

警告

此產品的短路(過載電流)保護由建築物的供電系統提供,確保短路保護設備的額定電流不大於60VDC,20A。

Warnung

在你打开机箱并安装或移除内部器件前,必须将系统完全断电,并移除电源线。

警告

在您打開機殼安裝或移除內部元件前，必須將系統完全斷電，並移除電源線。

Warnung

只有经过培训且具有资格的人员才能进行此设备的安装、更换和维修。

警告

只有經過受訓且具資格人員才可安裝、更換與維修此設備。

Warnung

此部件应安装在限制进出的场所，限制进出的场所指只能通过使用特殊工具、锁和钥匙或其它安全手段进出的场所。

警告

此裝置僅限安裝於進出管制區域，進出管制區域係指僅能以特殊工具、鎖頭及鑰匙或其他安全方式才能進入的區域。

Warnung

电池更换不当会有爆炸危险。请只使用同类电池或制造商推荐的功能相当的电池更换原有电池。请按制造商的说明处理废旧电池。

警告

電池更換不當會有爆炸危險。請使用製造商建議之相同或功能相當的電池更換原有電池。請按照製造商的說明指示處理廢棄舊電池。

Warnung

此部件连接的电源可能不止一个，必须将所有电源断开才能停止给该部件供电。

警告

此裝置連接的電源可能不只一個，必須切斷所有電源才能停止對該裝置的供電。

Warnung

当系统正在进行时，背板上有很危险的电压或能量，进行维修时务必小心。

警告

當系統正在進行時，背板上有危險的電壓或能量，進行維修時務必小心。

Warnung

本产品的废弃处理应根据所有国家的法律和规章进行。

警告

本產品的廢棄處理應根據所有國家的法律和規章進行。

Warnung

警告！危险的可移动性零件。请务必与转动的风扇叶片保持距离。当您从机架移除风扇装置，风扇可能仍在转动。小心不要将手指、螺丝起子和其他物品太靠近风扇

警告

危險的可移動性零件。請務必與轉動的風扇葉片保持距離。當您從機架移除風扇裝置，風扇可能仍在轉動。小心不要將手指、螺絲起子和其他物品太靠近風扇。

Warnung

需要多股佈線時，請使用經核准的佈線終端，例如閉環或鏟型接線片。這些終端的大小應適合線路，並且可以同時夾住絕緣體和導體。

警告

需要使用绞线连接时，请使用经认可的连接端子，如闭环端子或具有接线柱的铲形端子。这些端子的大小应与线缆相吻合，并且可以将绝缘部分和导体夹紧固定。

Warnung

進行以下任一操作程序前，請確保直流電路已斷電。

警告

请在进行以下任一操作程序前，确保直流电路的电源已经断开。

Warnung

直流電源終端可能產生危險的電壓或能量。終端不使用時，請務必蓋上機蓋。當蓋上機蓋，確認不絕緣導體無法使用。

警告

直流电源终端可能会产生危险的电压或能量。终端不使用时，请务必盖上机盖。机盖盖上后，请确保导体未绝缘部分无法使用。

Warnung

以下的警告標誌對於安全使用本設備非常重要，可以避免操作人員遭遇危險，以及財產受到任何損失。

錯誤使用本機器或忽視這本手冊，所引起的傷害或損失等級分類如下：

Warning! (警告) 此注意標誌提醒未能依照正確指示使用機器，可能導致生命危險或造成嚴重傷害。

Caution (注意) 此注意標誌提醒未能依照正確指示使用機器，可能導致受傷或財產損失。

此標誌提示絕對不可做的動作。

此標誌提示一般性務必要採取的行為。

Warnings: (警告)

本機器必須用接地線與地面確實連接。否則受到電擊或閃電時，將對您造成危險。如果電源插座沒有接地端子，或是有無法接地情況，請務必洽詢專業技術人員，妥善安裝這些設施。

1. 電源必須在 100V 至 240V 正負 10% 之間

2. 使用額定合格開關來提供電源迴路。

3. 機器安裝愈接近電源插座愈好。

4. 移動機器必須由維護工程師來處理。

1. 勿使用多孔插座或延長線，否則可能造成溫度過高而引起火災。
2. 勿在電源線放置重物，否則可能引起火災或受到電擊。
3. 勿踏在電源線上，及勿損傷或任意處理電源線，

否則可能引起火災或受到電擊。

1. 勿綁住或紮緊電源線，否則可能引起火災或受到電擊。
2. 勿將花瓶、花盆或盛水容器放在機器上，如果水滴濺出，可能引起火災或受到電擊

1. 機器如果產生怪味或不正常聲響，必需立即關閉機器電源開關，然後從插座取下插頭
2. 絕對不可以沾濕的手插拔插頭，否則可能受到電擊。
3. 插頭必須確實插妥在插座上，如果未能妥善插好，可能會引起火災。
4. 僅可使用機器所附電源插頭。

拔取電源線時，確實抓住插頭部位，否則導致插頭破裂可能引起火災或受到電擊。

不可企圖拆解或擅自修改機器，否則可能引起火災或受到電擊。

不可將機器安裝在下列場所：

1. 濕氣高及多灰塵的地方。
2. 地板不穩的地方。如果機器傾倒，可能造成傷害。

關閉上機蓋時，千萬不可將手放在上機蓋與主機體之間。

1. 移動機器前，必須記住拔下插頭，

否則插頭可能受損而引起火災或受到電擊。

1. 為安全起見，夜晚無人使用伺服器時，必須確實將它的電源關閉。
2. 連續假日長期無人使用伺服器時，必須確實將它的電源關閉。
3. 插座周圍必須淨空，以便隨時可以很輕易的拔下插頭。

警告使用者：這是乙類的資訊產品，在居住的環境中使用時，可能會造成射頻干擾，在這種情況下，使用者會被要求採取某些適當的對策