ErgoMixx MSM64120GB - 搅拌机 BOSCH - 免费用户手册
免费查找设备手册 ErgoMixx MSM64120GB BOSCH PDF格式.
| 产品类型 | 手持搅拌棒 |
| 型号 | MSM64120GB |
| 品牌 | 博世 |
| 电机功率 | 600 瓦 |
| 速度设置 | 12 档变速 |
| 控制方式 | 旋转速度选择器 |
| 搅拌轴材质 | 不锈钢 |
| 刀片材质 | 不锈钢 |
| 附带配件 | 600 毫升量杯 |
| 量杯材质 | 塑料（不含BPA） |
| 尺寸（长 x 宽 x 高） | 约 6.5 x 6.5 x 38 厘米 |
| 重量 | 约 0.8 千克 |
| 电源 | 电源：220-240 伏，50/60 赫兹 |
| 电源线长度 | 约 1.2 米 |
| 噪音水平 | 约 75 分贝(A) |
| 可用洗碗机清洗的部件 | 量杯、搅拌轴（可拆卸） |
| 安全特性 | 过热保护、安全开关 |
| 人体工学设计 | 软握把手，轻量化 |
| 可修复性指数 | 备件可用（刀片、电机单元） |
| 保修 | 2 年（具体条款为准） |
| 原产国 | 斯洛文尼亚（博世常见产地） |
常见问题 - ErgoMixx MSM64120GB BOSCH
用户关于以下问题的提问 ErgoMixx MSM64120GB BOSCH
0 问题 关于此设备。回答您知道的问题或提出自己的问题。
提出关于此设备的新问题
下载您的设备说明 搅拌机 免费PDF格式！查找您的手册 ErgoMixx MSM64120GB - BOSCH 并重新掌握您的电子设备。本页发布了使用您的设备所需的所有文档。 ErgoMixx MSM64120GB 品牌 BOSCH.
用户手册 ErgoMixx MSM64120GB BOSCH
恭喜您购买了博世家用系列的新产品，您已经选择了一款新潮而一流的家用电器。关于我们设备的详细信息，请您登陆我们的网站查询。
内容
安全须知 8
产品概览 9
操作方法 9
清洁 10
食谱与建议 10
处理旧机器的注意事项 11
保修 11
安全须知
在使用之前，请仔细阅读说明书，以便了解重要的安全说明和操作说明。
若不遵守本机器正确使用的规程，生产厂家将对由此而造成的损失不负任何责任。
本设备是专门为家庭用量的家政和类家政类非商业化的使用而设计的。类家政类的使用包含了比如用于店铺、办公室、农业和其他商业企业的员工厨房，以及供小型旅社旅馆和类似的住宿设施中的旅客使用。本设备只能用于家庭常用的加工量和加工时间。
本机器仅适用于切碎和混合食品。不得将其用于处理其他物体或物质。请妥善保存好使用说明。在将设备给第三方使用时请一同附上该使用说明。
一般安全提示
触电危险
8岁以下儿童不能使用该设备，但可在年龄较大儿童的监督下使用。让儿童远离本设备和其连接线。
在有人监督的情况下，或进行了安全使用培训，以及了解了相关风险后，身体、感官或心智能力较低的人员，以及缺乏经验和知识的人员才可以使用该设备。
严禁儿童将该设备用于玩耍。只可根据标志牌上的说明连接和使用本设备。仅适于在封闭空间内使用。
只是当馈电线和机器完好无损时方可使用。
在无人看管，组装、拆分以及清洗设备前，都必须使设备与电网分离。
不能让导线在尖锐的角上或者高温表面穿过。如果本设备的连接线损坏，必须请生产商、客服或者一个有类似资格的人来将它换掉，以免造成危害。
只允许我们的客服进行设备维修。
使用本设备的安全须知
受伤风险
触电危险
不要用湿润的手操作此棒形搅拌器，使用时不要使其空转。
搅拌头和机体之间的连接点不得浸入到液体中。
机体不得浸入到液体中，也不要用洗碗机清洗机体。
在处理炽热液体时要谨慎。
在处理的过程中，液体有飞溅出来的可能。
千万不要将搅拌头放到炽热的物体表面上，也不要用其混合太热的被搅拌物。在用搅拌器混合之前，要先将炽热的被混合物冷却到 80°C 或者更低的温度！在煮锅里使用棒状搅拌器时，请务必将锅先从炉位移开。
使用搅拌器只能用原始配件。
只能在搅拌器已经停止运转时，才可安装和拆下器具。
建议在处理完毕被混合物之后，立即将搅拌器关机而不要使其长时间地处于开机状态。
搅拌杯不适于在微波炉中使用。
因尖锐的刀片或转动的驱动器可能造成受伤的风险！
决不要伸手去拿搅拌头中的刀具。千万不要用肉手清洁刀具。
请使用刷子清洗。
本使用说明书中包括对不同型号的使用说明。
图片页上有不同机型的概览（图 C）。
产品概览
请翻开图片页。
图A
1 机体
2 电源线
3 开机按钮
a 正常速度
b 超高速
只要开机按钮 (a 或 b) 被按住，棒状搅拌器就处于开机状态。
使用万能切碎器（如已包括在供货范围内）时采用超高速。
4 解锁按钮
同时按住两个解锁按钮，即可取下搅拌头。
5 搅拌头
装上塑料或金属搅拌头
(根据型号而定)，并使其卡入。
6 搅拌头刀具
7 搅拌杯
在搅拌杯里加工可以防止被搅拌物被溅出。
根据型号不同：
8 盖子
给搅拌杯盖上盖子，以保存加工过的食品。
9 带有盖子的万能切碎器
可通过客户服务部门订购万能切碎器（订购号：657247）。
采用万能切碎器，可以在制备蜂蜜面包涂酱时充分地利用搅拌器的功能（请遵照配方说明）。
配方说明在万能切碎器的使用说明书中。
给万能切碎器盖上盖子，以保存加工过的食品。
操作方法
该机器适于搅拌蛋黄酱、调味汁、混合饮料、婴儿食品以及已煮熟的蔬果。制备糊状的汤。
用万能切碎器切碎或剁碎生鲜食品（洋葱、大蒜、香草等）！
建议加工时使用随同供货的搅拌杯。但也可使用其他合适的容器。
注意！
所使用容器的底部不能有高起或凸起之处。
- 首次使用前，要先清洁所有部件。
图B
- 将电源线完全展开。
- 给主机装上搅拌头，并使其卡入到位。
- 插上电源插头。
- 把食品放入搅拌杯或其他高容器中。
当待加工的食品含有液体时，棒状搅拌器的功能发挥更佳。
- 紧紧握住棒状搅拌器和搅拌杯。
- 通过按压所需的开机按钮（正常速度或超高速）启动棒状搅拌器。
一般情况下，建议使用超高速加工食品。在搅拌液体和热的被搅拌物时，请使用正常速度。
在启动时稍稍斜持棒状搅拌器，以避免在搅拌杯底部形成“吸紧”贴点。只要开机按钮被按住，棒状搅拌器就一直处于开机状态。
为了防止被搅拌物溅出，请仅在搅拌头浸入被搅拌物之后，才按压开机按钮。 从被搅拌物中取出棒状搅拌器之前， 一定要先将其关机。
- 加工完毕后，松开开机按钮。
加工完成后：
- 拔下电源插头。
- 按压解锁按钮，并从主机上取下搅拌头。
清洁
注意！
机体不得浸入到液体中，也不要用洗碗机清洗机体。
不要使用蒸汽清洗机！
以防设备表面受损。不要使用磨擦型洗涤剂
加工某些蔬果时，例如胡萝卜或红甘蓝，塑料部件会变色，此时只要涂抹几滴食用油即可清除。
- 拔下电插头。
- 用湿抹布擦拭机体，接着将其擦干。
- 可以用洗碗机清洁搅拌杯。
- 可用洗碗机或用一把刷子在流水下清洁搅拌头。
- 搅拌头以垂直位（搅拌头刀具向上）晾干，这样可以使进入的水流出来。
食谱与建议
蛋黄酱
1 个鸡蛋（蛋黄和蛋白）
1 食匙芥末酱
1 食匙柠檬汁或醋
200 至 250 毫升食用油
依个人口味加少量盐和胡椒
所有配料的温度须一致！
- 将配料装入到搅拌杯中。
- 将棒状搅拌器安装在搅拌杯的底部，然后开机（超高速），直至被搅拌物乳化为止。
- 将已经启动的搅拌器缓慢提升至被搅拌物的上缘，然后又使其下降，直到蛋黄酱制好为止。
提示：依此配方也可只用蛋黄制备蛋黄酱。
此时只要用半量的食用油。
蔬菜汤
300 克土豆
200 克胡萝卜
1 小块西芹
2 个西红柿
1 个洋葱
50 克黄油
2 公升水
依个人口味加少量盐和胡椒
- 西红柿去皮去核。
- 将清洁和洗净的蔬菜切成小块，然后置入到热黄油之中焖炒。
- 加水和加盐。 ● 一起焖煮 20 至 25 分钟。
- 从炉位上移开煮锅。
- 用搅拌器在煮锅中把汤捣成糊状。
- 用盐和胡椒调味。
可丽饼面糊
250 克牛奶
1 个鸡蛋
100 克面粉
25 克融化并放凉的黄油
- 所有配料按指定顺序放入到杯中，并将其搅拌成平滑的面糊。
牛奶混合饮料
1 杯牛奶
6 粒大草莓
或者
10 粒树莓或
1 根香蕉 （切成片）
- 将配料放入杯中并搅拌。
- 根据口味加糖。
提示：
制奶昔时加入一个冰淇淋球或采用很凉的牛奶。
处理旧机器的注意事项
本设备是依据欧洲 2012/19/EG 中关于电子电气设备法令而认证的。该法令为欧盟范围内回收和利用旧设备提供了一个普遍有效的制度。 关于当前适用的回收处理说明，请询问专业经销商或地方政府。
保修
由我方相关的国家代理商公布的针对此设备的保修条款有效。您随时可以通过您购买本设备的专业销售商或者直接到我们的代理商那里要求获得保修条款。在小册子的背面您能找到针对德国的保修条款和地址。 除此之外，各项保修条款也能通过英特网上的网址找到要获得保修服务的话必须出示购买凭证。
