ER-GP86 - 胡须修剪器 PANASONIC - 免费用户手册
免费查找设备手册 ER-GP86 PANASONIC PDF格式.
| 产品类型 | 胡须修剪器 |
| 型号 | ER-GP86 |
| 品牌 | Panasonic |
| 电机类型 | 线性电机 |
| 电源线类型 | 有线(交流电供电) |
| 输入电压 | 100-240 V AC(自动电压) |
| 刀头宽度 | 32 毫米 |
| 修剪设置 | 0.5 毫米至 15 毫米,附赠梳齿配件 |
| 可调刀头机制 | 旋转式精度调节 |
| 冲程速度 | 每分钟 7,200 次 |
| 外壳材质 | 高品质塑料,橡胶握柄 |
| 尺寸(约) | 18.2 x 4.5 x 2.7 厘米 |
| 重量(约) | 190 克 |
| 防水性能 | 非防水(有线型号) |
| 清洁方法 | 拆卸后刷洗刀头并用流水冲洗 |
| 可拆卸刀头 | 是,便于清洁和更换 |
| 附赠配件 | 可调梳(3-15 毫米)、精修梳(0.5-2 毫米)、清洁刷、润滑油、收纳盒 |
| 替换刀头 | 型号:WER23B(单独购买) |
| 安全特性 | 人体工学造型,防滑握柄,低敏刀片 |
| 保修 | 2 年(视地区而定) |
常见问题 - ER-GP86 PANASONIC
用户关于以下问题的提问 ER-GP86 PANASONIC
0 问题 关于此设备。回答您知道的问题或提出自己的问题。
提出关于此设备的新问题
下载您的设备说明 胡须修剪器 免费PDF格式!查找您的手册 ER-GP86 - PANASONIC 并重新掌握您的电子设备。本页发布了使用您的设备所需的所有文档。 ER-GP86 品牌 PANASONIC.
用户手册 ER-GP86 PANASONIC
感謝您購買本 Panasonic 產品。
使用本產品之前,請仔細閱讀本說明書,並妥善保存以供未來使用。
13
安全須知
請務必依照以下指示。
為了防止意外、受傷或財物損失,請依照以下指示。以下符號表示不當使用而導致的受損程度。

危險
表示潛在的危險會導致嚴重受傷或致命。

警告
表示潛在的危險可能會導致嚴重受傷或致命。

注意
表示潛在的危險可能會導致輕微受傷或財物損失。

警告
▶本電器
·本電器內置充電電池。
請勿丟入火中或加熱
請勿在高溫的環境中充電、使用、或留置在高溫的環境中。
- 否則可能會造成過熱、起火或爆炸。
·切勿改裝或自行維修產品。
- 否則可能導致火警、觸電或受傷。
請聯絡 Panasonic 直屬服務站進行維修(更換電池等)
- 切勿拆卸本電器,棄置時除外。
- 否則可能導致火警、觸電或受傷。
▶ 電源供應
- 切勿在手濕時將轉接器插入家用電源插座或從插座中拔除。
- 否則可導致觸電或受傷。
- 切勿將主體、電源供應器和充電座浸在水中或用水洗滌。
- 請勿將主體、電源供應器和充電座放在有水的水池或浴缸上方或附近。
·當電源供應器損壞,或未緊接家用電源插座上,切勿使用本電器。 - 切勿損壞電源線或電源插頭。
- 切勿破壞表面、改裝、用力弄彎、拉址電源線或電源插頭。此外,切勿將重物放在電源線上、旋轉或夾緊電源線。
- 否則可能會因短路而導致觸電或火警。
請保持本產品乾燥。
·切勿以超出家用電源插座或配線額定值的方式使用產品。
- 將太多插頭插至同一插座上,以致超出額定值,可能會因過熱而導致火警。
切勿將非隨附的電源供應器與充電座用於任何目的。此外,切勿使用隨產品附上的電源供應器與充電座為任何其他產品充電。(請參閱第 16 頁。)
- 否則可能會因短路而導致灼傷或火警。
· 必須完全插入轉接器。
- 否則可導致火警或觸電。
·應定期清潔電源插頭、電器插頭和充電插頭,以防止灰塵堆積。
- 否則濕氣可令絕緣失效,導致火警。
▶ 避免意外
- 切勿將產品放置在兒童或幼童可觸摸的地方。請勿讓兒童或幼童使用。
- 若把零件或配件放入口中,可能導致意外和受傷。
·如果誤吞潤滑油,切勿催吐,先喝下大量的水後送醫。
- 如果潤滑油接觸到眼睛,立刻用清水沖洗,然後送醫。 - 否則可能導致生理問題。

警告
▶ 若發生異常現象或故障
·若產品出現異常或故障情況,請立即停止使用產品及拔除轉接器。
- 否則可導致火警、觸電或受傷。
< 異常或故障情况
• 主體、充電座或電源供應器變形或異常灼熱。
· 主體、充電座或電源供應器出現燒焦氣味。
· 主機在使用或充電時出現異常聲響
- 請立即將產品帶往 Panasonic 直屬服務站,以要求檢查或維修。

注意
▶保護皮膚
·請勿將刀片用力緊壓在皮膚上。
·切勿將本電器用於修剪頭髮和鬍鬚以外的任何用途。
- 切勿直接用刀片刮耳朵或粗糙的皮膚(例如,腫脹處、傷口或有傷疤的位置)。
- 否則可能導致皮膚或耳朵受傷。
- 使用前,請檢查刀片並未損壞或變形。
- 否則可能導致皮膚受傷。
▶請注意以下注意事項
- 勿讓金屬物品或垃圾黏附在電源插頭、電器插頭或充電插頭上。
- 否則可能會因短路而導致觸電或火警。
·不使用時,應從家用電源插座拔出轉接器。
- 否則可因絕緣劣化造成漏電,導致觸電或火警。
- 患有體能、感官或智力減退,或缺乏經歷和知識之人士(含小孩),在無人監護或未獲告知如何使用的情況下不得使用本產品。請勿讓小孩使用本產品。
- 否則可能導致意外或受傷。
- 請勿自行換電源線,電源線一但損壞應當廢棄本電源供應器,勿再使用。
- 否則可能導致意外或受傷。
如何處置從廢棄產品中拆下的電池

危險
·本充電電池僅能用於搭配此電器使用。請勿將本電池搭配其他電器使用。
·將電池從電器拆除後,請勿進行充電。
·請勿丟入火中或加熱。
- 切勿撞擊、拆卸、改造或使用釘子穿刺。
·請勿讓電池的正極和負極端子透過金屬物質相互接觸。
- 請勿將電池與金屬飾品,如項鍊及髮夾等一起攜帶或存放。 - 切勿在高溫的位置使用或放置電池,例如在陽光直射或靠近其他熱源的地方。
- 請勿剝下電池直流管。
- 否則可能會造成過熱、起火或爆炸。

警告
·拆除充電電池後,切勿放在孩童或嬰兒可取得的地方。
- 若意外吞下電池,會傷害身體
若發生此狀況,請立即就醫
- 若電池液體外洩且接觸到眼睛,請勿揉搓眼睛,並使用清水(如自來水)徹底沖洗。
- 否則可能會導致眼睛受傷。
請立即就醫。

注意
- 若電池液體外漏且接觸到皮膚或衣物,請使用清水(如自來水)沖洗。
- 否則可能導致發炎。
重要資訊
- 本電器是為專業頭髮和鬍髮修剪使用而設計。本電器可隨電源供應器或可充電電池一起使用。
- 使用前後,都要點幾滴潤滑油到刀片上。(請參閱第 20頁。)
若未塗抹潤滑油可能會造成以下問題。
- 本電器已變鈍。
- 操作時間變短。
-
噪音變大。
-
操作和 / 或充電時本電器可能變熱。這是正常現象。
- 切勿使用非專用的刀片,否則可能導致性能缺陷。
- 請勿讓電燙藥水、染髮劑、或噴髮膠接觸主體或刀片。否則可能導致刀刃破裂或者生鏽。
- 使用附件前,檢查附件的安裝是否正確。否則可能將頭髮剪太短。
- 下列符號表示需使用專用的可拆式電源供應器,將本電器連接至主電源。符號附近標示了電源供應器的類型參考。

· 請根據使用說明書正確地為產品充電。(請參閱第 17 頁的「充電」。)
· 本產品所含的電池只能由技術人員更換。請聯絡 Panasonic 直屬服務站洽詢修理細節。
部件說明
•

① 修剪高度指示器
② 電源開關
③轉盤
(高度調整控制)
④充電指示燈(白色)
⑤ 充電狀態指示燈(紅色)
⑥ 電器插座
B 刀片
© 梳子配件架
1.5 mm 剃頭用梳子配件 (1.5 mm - 2.7 mm)
E 3 mm/4 mm 梳子配件
F 6 mm/9 mm 梳子配件
E

G

F

H

G 充電座 (RC9-87)
⑦ 充電插頭
⑧ 充電座插座
H 電源供應器 (RE9-73)
⑨ 轉接器
⑩ 電源插頭
⑪ 電源線
⑫ 電器插頭
配件
① 清潔毛刷
J 潤滑油
充電
· 關閉本電器。
1 將電器插頭連接到充電座插座。
2 將本電器放入充電座中。
3 將轉接器插入家居插座。
- 檢查充電狀態指示燈(→)是否亮起。
充電完成後它將熄滅。
- 充電約 1 小時後完成。

- 當充電指示燈閃爍時,就需要進行充電。
- 充電指示燈閃爍後,本電器可以使用約5分鐘。

如何確認充電完成
將主體從充電座中取出後,再重新放入。如充電狀態指示燈亮起 5 秒後熄滅,代表充電完成。
▶註
- 建議的充電環境溫度為 15^ - 35^ 。在極低或極高溫下,電池可能需要更長時間充電,或充電狀態指示燈會快速閃爍,電池無法正常充電。
- 完全充電一次約可提供 50 分鐘持續操作。(基於 20℃ - 30℃的乾燥環境)
操作時間視使用頻率和操作方法而定。
• 本電器第一次充電或未使用超過 6 個月時,充電時間可能會有所改變,或者充電狀態指示燈(→)可能會幾分鐘無法亮起。如繼續保持充電狀態,最後會亮起。
- 如果收音機或其他音訊來源在使用或充電本產品時發出噪音,請移到另一個地方使用本產品。
- 因爲本電器使用鋰離子電池,每次充電不會影響電池壽命。
- 如果超過 6 個月不使用,電池將劣化,因此請確保至少每 6 個月進行一次完整的充電。
- 對電池持續充電並不會影響電池的效能。
不使用充電座進行充電
將電源供應器插入主體和家居插座。

中文
接通交流電源
如果您用和充電相同的方式將電源供應器連接到本電器,則只需開啟電源即可使用。
- 如果電池剩餘電量太低,即使接通交流電源,刀片的移動也會變慢或停止。在此情況中,將電池充電至少 1 分鐘。
- 即使接通交流電源,電池也會放電。
使用方法
- 使用前,請檢查刀片並未損壞或變形。
·關閉本電器。 - 使用前後,都要點幾滴潤滑油到刀片上。(請參閱第 20頁。)
- 如果環境溫度低於約 5℃,則本產品可能無法運作。
1 設定修剪高度。
2 開啟電源。
請勿用力將主體壓在皮膚上,因為當將主體倒轉進行彎角或頸背邊沿修剪時,可能會導致受傷或劃傷皮膚。

設定修剪高度
要修剪從 0.3 mm 至 1.5 mm 的高度,請將轉盤旋轉到所需的高度。
請使用修剪高度高於 1.5 mm 以上的配件。

▶ 如何使用 1.5 mm 剃頭用梳子配件
- 可在 1.5 mm - 2.7 mm 之間調節,分五個 0.3 mm 的步長,配有 1.5 mm 剃頭用梳子配件。

flowchart
graph LR
A["Start"] --> B["Top: Indicator"]
B --> C["0.3"]
B --> D["0.6"]
B --> E["0.9"]
B --> F["1.2"]
B --> G["1.5"]
C --> H["修剪高度 1.5"]
D --> I["修剪高度 1.8"]
E --> J["修剪高度 2.1"]
F --> K["修剪高度 2.4"]
G --> L["修剪高度 2.7"]
- 剃頭用梳子配件僅用於本電器。
梳子配件的安装和移除
▶ 安装配件
- 選擇配件內側及側面所示的修剪高度。
- 將轉盤(高度調整控制)轉到“0.3”,然後如圖所示把配件安裝到主體。

▶ 移除配件
將配件的一邊依箭頭顯示方向從安裝架上滑出。

維護保養
- 確保主體關閉。
·每次使用後,清潔主體、刀片和梳子配件。
(如不清潔,動作將變差,鋒利程度也會變得更差。)
- 清潔後潤滑。
- 請勿使用稀釋劑、揮發油、酒精 * 或其他化學品。否則可能導致其他部分故障、破裂或褪色。請以自來水或肥皂水稍微浸濕的軟布來清潔主體。
* 除刀片外的其他部分
如何清潔
▶主體 / 刀片
-
掃除主體和刀片上的毛髮。
-
將髮屑從刀片邊緣刷淨。
-
按下清潔桿(a)升起移動刀片之際,掃除固定刀片和移動刀片之間的毛髮殘渣。



請使用清潔毛刷來清潔充電插頭,或者底面孔內的髮屑與灰塵。


刀刃移除及安装
- 剃頭用刀片僅用於本電器。
▶移除
將開關朝上握住主體,用拇指將刀片推出,同時用另一只手接住刀片。

- 將底座掛鉤(④)裝入主體的刀片座(⑥),接著將其推入直到聽到喀噠聲。

您可以在經銷商或 Panasonic 直屬服務站購買更換零件。
| ER-GP86 的更换零件 刀片 | WER9930 |
· 若使用除推薦正品外的其他刀片,任何保修索賠都將無效。
潤滑
- 使用前後,都要點幾滴潤滑油到刀片上。
1 移除刀片。(請參閱第 19 頁。)
2 如圖所示的每個位置上點一滴潤滑油。
3 將刀片安裝到主體上,
開啟電源運行約 5 秒。

在問題解決之前,請按照以下步驟;
1. 請將鬚刨充電
(請參閱第 17 頁。)
2. 清潔刀片和塗上潤滑油。
(請參閱第 19 和 20 頁。)
3. 更换刀片。
(請參閱第 19 和 20 頁。)
4. 請交由 Panasonic 直屬服務站來更換電池。
將主體完全推入充電座或電器插頭。
建議在 15℃到 35℃的充電溫度範圍內充電。
塗上潤滑油。
(請參閱本頁。)
確認已妥善裝上刀片。
如果仍然無法解決問題,請與您購買零售商聯繫,或洽Panasonic直屬服務站進行維修。
本電器處置
請在丟棄本電器前取出內置充電電池。
- 將電池安全棄置。
- 下圖只能用於棄置本電器時。切勿使用下圖作維修之用。如果您自行拆解本電器,則可能會造成故障。
如何拆除電池
- 從電源供應器中取出本電器。
- 按電源開關接通電源,保持電源的開啟狀態直至電池完全放電。
·執行以下步驟,拉出並拆除電池。 - 請小心,不要讓已移除電池的正負極端子發生短路,且必須在端子上使用膠帶使其絕緣。

如您的國家有指定認可棄置電池的地方,請確保將電池棄置於這些地方。
規格
| 電源 | 請參閱電源供應器上標籤。(自動變壓) |
| 發動機電壓 3.6V | --- |
| 充電時間 約一小時 |

中文
MEMO

MEMO
المواصفات