3MWB-25BTCGX - Lò vi sóng FAGOR - Hướng dẫn sử dụng miễn phí

Loại sản phẩm	Lò vi sóng
Thương hiệu	Fagor
Mẫu mã	3MWB-25BTCGX
Dung tích	25 lít (ước tính)
Nguồn điện	230 V ~ 50 Hz (tiêu chuẩn châu Âu)
Mức công suất lò vi sóng	10 (P10, P30, P50, P80, P100) và các mức khác
Chức năng nướng	Có, với công suất nướng 100%
Nấu kết hợp	Có (C-1: 55% vi sóng + 45% nướng; C-2: 36% vi sóng + 64% nướng)
Chức năng rã đông	Theo trọng lượng (100-2000 g) và theo thời gian (tối đa 95 phút)
Thực đơn tự động	Pizza, Thịt, Rau, Mì ống, Khoai tây, Cá, Đồ uống, Bỏng ngô
Cài đặt đồng hồ	Định dạng 24 giờ
Hẹn giờ bếp	Có, tối đa 95 phút
Khóa trẻ em	Có, nhấn và giữ || trong 3 giây
Nấu nhanh	Nhấn ▶ để tăng thêm 30 giây ở công suất tối đa
Nấu nhiều giai đoạn	Tối đa 2 giai đoạn, rã đông phải là giai đoạn đầu tiên
Đĩa xoay	Có, kèm theo
Vỉ nướng	Có, kèm theo cho chế độ nướng
Mở cửa	Nút bấm mở
Tính năng an toàn	Khóa liên động an toàn, khóa trẻ em, phích cắm có tiếp đất
Vệ sinh	Lau bên trong bằng khăn ẩm; dùng nước chanh để khử mùi; không dùng chất tẩy rửa mài mòn
Bảo hành	Theo thẻ bảo hành; liên hệ trung tâm dịch vụ để sửa chữa

Câu hỏi thường gặp - 3MWB-25BTCGX FAGOR

Tôi có thể dùng hộp kim loại trong lò vi sóng này không?

Không, hộp kim loại không được phép sử dụng trong khi nấu bằng vi sóng vì chúng có thể gây phóng điện và cháy. Chỉ sử dụng dụng cụ nấu an toàn cho lò vi sóng. Tham khảo hướng dẫn vật liệu trong sách hướng dẫn.

Làm thế nào để cài đặt đồng hồ trên Fagor 3MWB-25BTCGX?

Nhấn nút đồng hồ hai lần cho đến khi chữ số giờ nhấp nháy. Dùng + hoặc - để cài giờ (0-23), sau đó nhấn lại nút đồng hồ để xác nhận. Cài phút (0-59) tương tự và nhấn đồng hồ để kết thúc.

Tôi nên làm gì nếu lò vi sóng không khởi động?

Kiểm tra dây nguồn đã cắm đúng chưa. Nếu cầu chì bị nổ hoặc aptomat bị ngắt, hãy thay cầu chì hoặc bật lại aptomat. Đảm bảo cửa đã đóng hoàn toàn. Nếu vẫn không được, hãy liên hệ dịch vụ.

Làm thế nào để rã đông thực phẩm theo trọng lượng?

Nhấn nút Rã đông một lần để chọn dEF1. Dùng + hoặc - để cài trọng lượng thực phẩm (100-2000 g). Nhấn ▶ để bắt đầu rã đông. Giữa chừng, lò sẽ kêu bíp; lật thực phẩm và nhấn ▶ để tiếp tục.

Tôi có thể dùng chức năng nướng và vi sóng cùng lúc không?

Có, lò có các chế độ kết hợp: C-1 (55% vi sóng + 45% nướng) và C-2 (36% vi sóng + 64% nướng). Nhấn nút Nướng/Kết hợp nhiều lần để chọn.

Làm thế nào để vệ sinh bên trong lò vi sóng?

Rút phích cắm lò vi sóng. Lau bên trong bằng khăn ẩm. Để khử mùi khó chịu, đặt nửa quả chanh vào bát với 300 ml nước và quay ở chế độ cao trong 10 phút, sau đó lau khô. Không dùng chất tẩy rửa mài mòn.

Khóa trẻ em có tác dụng gì và làm thế nào để kích hoạt?

Khóa trẻ em ngăn hoạt động vô tình. Để kích hoạt, nhấn và giữ nút khóa (||) trong 3 giây. Để tắt, làm tương tự. Màn hình sẽ hiển thị thời gian hiện tại nếu đã cài, hoặc '||'.

Tại sao lò vi sóng gây nhiễu TV của tôi?

Lò vi sóng gây nhiễu sóng TV hoặc radio trong quá trình hoạt động là bình thường. Đặt lò xa các thiết bị đó càng xa càng tốt để giảm nhiễu.

Làm thế nào để sử dụng chức năng thực đơn tự động?

Ở trạng thái chờ, nhấn + nhiều lần để cuộn qua các tùy chọn thực đơn (Pizza, Thịt, v.v.). Nhấn ▶ để xác nhận, sau đó dùng + hoặc - để chọn trọng lượng, rồi nhấn ▶ để bắt đầu nấu.

Loại dụng cụ nấu nào an toàn để sử dụng trong lò vi sóng?

Sử dụng thủy tinh chịu nhiệt, gốm sứ có nhãn an toàn lò vi sóng, nhựa an toàn lò vi sóng và các sản phẩm giấy (đĩa, khăn). Tránh kim loại, giấy nhôm (trừ miếng nhỏ để che chắn) và hộp có viền kim loại.

HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG 3MWB-25BTCGX FAGOR

Công việc nâu nướng nay trở nên dễ dàng hơn bao giờ hết với Mây hút mùi của Fagor dễ dàng sử dụng và cực kì hiệu quả. Sau khi đọc và thực hiện các bước hướng dẫn trong cuốn sách này, sử dụng thiết bị sẽ trở nên cực kỳ dễ dàng.

Trước khi đóng gói và xuất xưởng, thiết bị được kiểm tra kĩ cảng về cả tính năng và độ an toàn.

Trước khi sử dụng thiết bị, chúng tôi khuyến nghị Quý Vị đọc kĩ và thực hiện đúng các bước hướng dẫn để phòng tránh tai nạn khi sử dụng thiết bị. Nên bảo quản sách hướng dẫn này ở nơi dễ lấy để có thể tham khảo bất cứ lúc nào.

Thực hiện đúng các bước hướng dẫn để phòng tránh tai nạn khi sử dụng.

Trân trọng,

FAGOR

ELECTRODOMÉSTICO

THÂN TRỌNG

PHÒNG TRÁNH TIÊU TỐN QUÁ NHIỀU ĐIỆN NĂNG CỦA LỜ VI SÓNG

• Không vận hành lò vi sóng khi cửa lò đang mở vì có thể gây hai cho năng suất của thiết bị. Không vô hiệu hóa hoặc làm hống khóa liên động an toàn.
• Không đặt bất cứ vật gì giữa mặt trước của lò vi sóng và cửa lò hoặc để bụi bản hay các chất tây rửa còn dư tích tu lai ở rơn cửa lò.

• Không vận hành thiết bị khi bị hư hỏng. Điều quan trọng nhất là đâm bảo cửa lò phải được đóng đúng cách và các chi tiết sau không bị hư hại:

• Cửa (không có vết lỗm, vết nứt).

• Bản lẻ và khóa (không bị gãy, nứt hoặc lỏng lẻo).

• Ron cửa lò.

- Môi điều chỉnh, sửa chữa hoặc bảo trì chỉ nên được thực hiện bởi các nhân viên dịch vụ có chuyên môn được ủy thác bởi nhà sản xuất. Ngoài ra, việc tháo bổ lớp vỏ bọc thiết bị có thể giúp người dung tránh được bức xạ vi sống.

- Giữ thiết bị và đây nguồn xa tâm tay trẻ em dưới 8 tuổi.

- Không nên đặt lò vi song trong ngăn tử*

- CẢNH BẢO: Thiết bị và các bộ phận bên ngoài có thể sẽ nóng lên trong quá trình sử dụng. Do đó, tránh tiếp xúc với các bộ phận này. Thiết bị nên được để xa tầm tay trẻ em dưới 8 tuổi, trừ khi có sự giám sát của người lớn;

- Không được sử dụng dụng cụ vệ sinh bằng hơi nước.

- Bề mặt ngăn tử có thể nóng lên trong quá trình lò đang hoạt động;

HUỐNG DÃN AN TOÀN

ĐỘC KỸ HƯỚNG DÃN VÀ GIỮ LẠI TÀI LIỆU CHO LẦN SỬ DÙNG SAU

- Đế giảm nguy cơ hóa hoạn, thương tích, hoặc việc sử dụng công suất quá mức quy định, xin vui lòng tuân thủ các quy tắc an toàn sau:

- Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng.

- Cần giám sát chặt chế để giảm nguy cơ cháy nổ bên trong ngăn lò.

- Chỉ sử dụng thiết bị với mục đích được mô tả trong tài liệu hướng dẫn. Không sử dụng hóa chất gây ăn mòn cho thiết bị. Lò vi sóng được thiết kế đặc biệt cho việc hâm nóng và nâu chin thức ăn, không được sử dụng trọng công nghiệp hoặc phòng thí nghiệm.

- CẢNH BẢO 1: Khi thiết bị đang được sử dụng ở chế độ kết hợp, trẻ em chỉ có thể sử dụng dưới sự giám sát của người lớn vì nhiệt độ lúc này khá cao;

- CẢNH BẢO 2: Chất lỏng và các loại thức phẩm khác khi hâm nóng không được đặt trong hộp dụng được đây kín vị có thể gây ra cháy nổ.

- CÁNH BẢO 3: Trẻ em từ 8 tuổi trở lên, người suy giảm thể chất, cảm giác, thiếu năng trí tuệ hay thiếu kinh nghiệm và kiến thức về thiết bị, khi sử dụng lò vi sóng, phải được giám sát và hướng dẫn về việc sử dụng thiết bị an toàn và hiểu rõ các mối nguy hiểm tiềm tàng. Đảm bảo trẻ nhỏ không được diva nghịch với thiết bị này. Ngoài ra, việc vệ sinh & bảo dưỡng không nên được thực hiện bởi trẻ em dưới 8 tuổi và phải được giám sát của người có chuyên môn.

- Chỉ sử dụng dụng cụ nâu nước phù hợp dùng cho lò vi sóng;

- Khi hầm nóng thức ăn bằng hộp nhựa hoặc hộp giấy, cần đặc biệt chú ý vì các hộp đường này có thể bắt lựa;

- Việc hâm nóng thức uống bằng lò ví sóng có thể gây ra hiện tương sôi châm, do đó cần cần thận khi tiếp xúc với bình chứa sau khi nấu;

- Bạn có thể tìm thấy hướng dẫn làm sạch rơn cửa và các bộ phận sát cạnh trong mục thích hợp của tài liệu hướng dẫn sử dụng này.

- Lò phải được làm sạch thường xuyên. Cần loại bổ các cặn bám và thức ăn thừa trong lò vi sóng.

- Việc không làm sach lò thường xuyên có thể gây hư hai cho bề mặt, ảnh hưởng đến độ bên của thiết bị và có thể gây ra các tình huống nguy hiểm.

- Quản trọng! Nếu dây nguồn bị hồng, nó cần được thay thế bởi nhà sản xuất, các trung tâm sửa chữa chuyên nghiệp hoặc người có chuyên môn để tránh nguy hiểm.

- Trước khi sử dụng lò, cần kiểm tra độ nóng của lò nước (khói có thể thoát ra thông qua lưới thông gió):

- Bất hệ thống thông gió trong phòng hoặc mở cửa số,

- Bất chế độ làm nóng lò nưởng trong vòng 3 phút trước khi hâm nóng thức ăn.

• Thiết bi phải được đặt trên một mặt phẳng.

- Mâm xoay và vỉ phải được đặt trọng lò trong quá trình nâu. Cần thân đặt thức ăn đã nâu chín lên mầm xoay, chú y cảm cần thân để tránh rơi vỡ.

- Sử dụng đĩa dựng thức ăn không đúng cách có thể gây nứt mâm xoay do nhiệt đô cao.

- Chỉ sử dụng các túi/ bọc riêng dùng để nâu trong lò vi sóng, với kích thước phù hợp.

- Lò vi sóng có các bộ ngắt mạch bên trong để ngăn bức xạ phát ra khi cửa máy đang mở. Không được kiềm chế tính năng của các bộ ngắt mạch này.

- Không vận hành khi lò đang trống. Việc vận hành lò mà không có thực phẩm hoặc các món ăn cố hàm lượng nước quá thấp có thể dẫn đến cháy nổ, carbon hóa, phóng hồ quang và làm hư hỏng vô khoang bên trong thiết bi.

- Không nâu thức ăn trực tiếp trên mâm xoay. Sự quá nhiệt cục bộ của mâm xoay có thể gây nứt/ vỡ mâm.

- Không hâm nóng bình sửa hoặc thức ăn của trẻ em trong lò vi sóng. Việc đun nóng không đều có thể xảy ra và gây các tổn thương cho cơ thể.

- Không sử dụng các vật chứa có cổ hợp như chai dựng siro.

• Không chiên ngập dầu trong lò vi sóng.
• Không thực hiện đóng hộp tại nhà bằng lò vi sóng vì không phải lúc nào toàn bộ các thứ trong nổi đều đạt đến điểm sôi.
• Không sử dụng lò vi sóng cho mục đích thương mại. Thiết bị này được thiết kế để sử dụng trong hộ gia đình hoặc trong những nơi như*: khu vực bếp ăn cho nhân viên ở các cửa hang, văn phòng và các môi trường làm việc khác; được sử dụng bởi khách trong các khách sạn, nhà nghỉ và các kiểu nhà trợ khác, nhà ở khu vực nông thôn, hoặc trong các cơ sở lưu trú*;
  • Để tránh việc các chất lông và thức uống nóng bị đun sôi chậm và nguy cơ gây bóng, cần khuấy đều chất lông trong bình chứa trước khi cho vào lò và khuấy lại một lần nữa vào giữa thời gian nấu. Sau đó, để bình chứa trong lò một lúc và khuấy đều lần nữa trước khi đem ra khởi lò.
  • Dùng quên đĩa thức ăn trong lò để tránh bị cháy vì nâu quá lâu.
• Khi thiết bị đang được sử dụng ở chế độ kết hợp, trẻ em chỉ có thể sử dụng lò vi sóng dưới sự giám sát của người lớn vì vì nhiệt độ lúc này khả cao;
• Thiết bị này không được sử dụng bởi những người (bao gồm cả trẻ em) suy giảm thể chất, cảm giác, thiếu năng trí tuệ hay không có kinh nghiệm dùng nếu không có sự giám sát và hướng dẫn của người bảo hộ để đảm bảo an toàn. Trẻ em không được đùa nghich với thiết bị.
• Không được nâu quá lâu.
• Không được dùng lò để trữ đồ. Không chứa các vật dễ cháy bên trong lò như bánh mì, bánh quy, các vật dụng bằng giấy, v...v. Khi sét đánh vào đường dây điện, lò có thể tự động bật.
• Tháo bổ các đây buộc và móc bằng kim loại khởi túi/hộp dựng thực phẩm bằng giấy hoặc nhựa trước khi đặt chúng vào lò.
• Lò vi sống phải được tiếp đất. Chỉ kết nối với ổ cắm trên tương với dây dẫn phù hợp. Xem mục “Lắp đặt mạch bảo vệ”

- Một số sản phẩm như trúng nguyên quả (đã lược hoặc còn tươi), nước, dầu/ mỡ, hộp kín, hay lọ thủy tinh đầy kín có thể gây nổ, vì thế không nên làm nóng chúng bằng lò vi sóng.

- Trong suốt quá trình vận hành lò, nên có sự giám sát của người lớn. Tránh để trẻ nhỏ đủa nghịch với hoặc tiếp cận hệ thống điều khiển của thiết bị.

- Không vận hành lò vi sóng khi ròn quanh cửa lò hoặc phích cảm bị hư hỏng, hay lò không hoạt động bình thường, bi hỏng hoặc bị rơi vô.

- Không che hoặc chặn các lỗ thông hơi trên lò.

- Không bảo quản hoặc sử dụng lò ngoài trời.

- Không sử dụng thiết bị gần nguồn nước, bôn rửa chén, nơi âm ướt hoặc gần hồ bơi.

- Không ngâm dây nguồn hoặc phích cắm vào nước.

- Giữ dây điện tránh xa các bề mặt bi nóng.

- Không được để đây nối mắc vào cảnh bản, hoặc kê bếp.

- Thiết bị phải được sử dụng với khung trang trí đi kèm*

- Bê mặt bên trong khoang lò sẽ bị nóng lên sau khi sử dụng.

- Thường xuyên kiểm tra lò và dây nguồn xem có bị hư hỏng không. Không được sử dụng nếu có bất kỳ hư hỏng nào.

- Hộp dựng thực phẩm hoặc thức uống bằng kim loại không được phép sử dụng trong lò vi sống.

- Cần cần thận để không dịch chuyển mâm xoay khi lấy các hộp đừng ra khởi thiết bị.

Các bề mặt tiếp xúc có thể nóng lên trong quá trình máy hoạt động

Nguy cơ điện giật, việc chạm vào các bộ phận bên trong máy có thể gây thương tích nghiêm trọng hoặc tử vong. Không tự ý tháo ròi thiết bị này.

CẢNH BÁO

Nguy cơ điện giật. Việc nổi đất không đúng cách có thể gây chấp điện. Không được nổi lò với nguồn điện cho đến khi thiết bị được lắp đặt và nổi tiếp đất đúng cách.

Lò vi sóng phải được tiếp đất. Trong trường hợp đoàn mạch, việc tiếp đất sẽ làm giảm nguy cơ chấp điện. Lò được trang bị dây dân điện tiếp đất với phích cắm phù hợp. Phích cắm phải được nối với nguồn điện được lắp đặt và nối đất đúng cách.

Nếu quý khách không hoàn toàn hiểu các hướng dẫn nối đất hoặc có bản khoản về việc thiết bị đã được nối đất đúng cách hay chưa, xin vui lòng liên hệ kỹ sư điện có chuyên môn hoặc nhân viên dịch vụ.

Trong trường hợp cần dung dây nối dài để nối điện, chỉ sử dụng dây 3 châu với đầu nối tiếp đất.

Nhà sản xuất sẽ không chịu trách nhiệm về hư hỏng hoặc thương tích do kết nối lò vi sóng với nguồn điện mà không có mach bảo vệ hoặc mach bảo vệ bị hỏng hóc. Dây điện ngắn đi kèm với máy có thể giảm rủi ro vướng dây hoặc vập tế do dây dài. Nếu bạn sử dụng dây điện nối dài:

• Dây nối phải cố khả năng chịu được dòng điện theo các thông số quy định của lỏ.
• Dây điện nói dài phải được tiếp đất bằng cách dùng dây cắm 3 châu.
• Cần đi dây hợp lý sao cho dây điện không vất ngang mặt bàn, nơi trẻ em có thể kéo dây, hoặc vô tình vấp phải.

CÁC HỘP ĐỤNG

CẢNH BÁO

Nguy cơ gây thương tích. Các hộp đuring bị đóng kín có thể phát nổ. Các hộp kín phải được mở nắp và các túi nhựa phải được khoét lỗ trước khi cho vào lò vi sóng.

Các chất liệu có thể dùng hoặc tránh dùng trong lò vi sóng.

Việc sử dụng một số hộp dựng phi kim loại trong lò vi sóng có thể không an toàn.

Nếu còn bản khoản, vui lòng kiểm tra các hộp dụng theo quy trình dưới đây:

Kiểm tra hộp dụng:

1. Đỗ đầy một cốc nước lạnh (250 ml) vào hộp dựng an toàn cho lò vi sóng, và làm tương tự với hộp dựng cần kiểm tra, sau đó đặt vào trong lò.

2. Bật lò ở công suất tối đa trong vòng 1 phút.

3. Cần thận kiểm tra hộp dựng còn nghi ngờ. Nếu hộp dụng nóng lên, không nên sử dụng nó trong lò vi sóng.

4. Khi thử hộp dựng, không được bất lò quá 1 phút.

Các chất liệu không được dùng trong lò vi sóng

Loại vật đựng Lưu ý

Khay nhôm	Có thể gây ra tia lửa điện. Chuyển sang dụng cụ an toàn trong lò vi sóng.
Hộp các-tông có tay cảm kim loại	Có thể gây ra tia lửa điện. Chuyển sang dụng cụ an toàn trong lò vi sóng.
Các dụng cụ bằng kim loại hoặc viên kim loại	Kim loại sẽ làm giảm hiệu quả của tia vi sóng đối với thức ăn. Các viên kim loại có thể gây ra tia lửa điện.
Nắp đây bằng kim loại Có thể gây ra tia lửa điện và gây cháy trong lò vi sóng.
Túi giấy Có thể gây cháy trong lò vi sóng.
Vật đựng bằng bọt nhựa	Có thể bị tan chảy hoặc có thể làm hư hỏng chất lông bên trong khi gặp nhiệt độ cao.
Gỗ	Gỗ sẽ bị khô khi sử dụng trong lò vi sóng và có thể bị nứt/vỡ.

Các chất liệu có thể sử dụng trong lò vi sóng

Loại vật đuring Lưu ý

Tấm bọc nhôm Chỉ sử dụng để bọc đồ ăn.Có thể dùng các miếng bọc nhôm nhỏ và phẳng để bọc các miếng thịt nhỏ để tránh bị quá lửa. Nếu miếng bọc ở quá gần thành trong của lò, có thể xuất hiện tia lửa điện. Miếng bọc phải cách thành lò ít nhất 2.5 cm.
Đĩa nước Làm theo hướng dẫn của nhà sản xuất. Đáy của đĩa nước phải cách trục xoay ít nhất 5 mm. Sử dụng đĩa nước không đúng cách có thể làm vỡ trục xoay.
Các đĩa dựng thức ăn Chỉ sử dụng khay đĩa phù hợp với lò vi sóng. Làm theo hướng dẫn của nhà sản xuất. Không dùng các khay đĩa đã bị vỡ hoặc bị sứt mề.
Bình thủy tinh Luôn mở nắp. Chỉ dùng để hâm thức ăn với nhiệt độ thích hợp. Hầu hết các loại bình thủy tinh đều chịu nhiệt kém và dễ gây nỗ.
Vật dựng bằng thủy tinh Chỉ sử dụng vật dựng bằng thủy tinh chịu nhiệt dùng cho lò vi sóng, đẩm bảo không có khung viên kim loại. Không sử dụng vật dựng nứt hặc sức mề.
Túi dựng dành cho lò vi sóng	Làm theo hướng dẫn của nhà sản xuất. Không niêm phong túi bằng kẹp bằng kim loại.
Khay đĩa và cốc giấy Tạo khe hở cho hơi nước thoát ra ngoài. Chỉ dùng để hâm nóng thức ăn trong thời gian ngắn. Luôn trồng chủng lò trong lúc nâu.
Khăn giấy Dùng để bọc thức ăn khi hâm nóng để thấm bót dâu mõ. Chỉ dùng để hâm nóng thức ăn trong thời gian ngắn, và luôn trồng chủng lò khi dùng.
Giấy dâu Dùng như một tám che nhằm tránh việc đồ ăn bản tung toe hoặc bọc đồ ăn khi hấp.
Vật dựng bằng nhựa Chỉ sử dụng loại có nhân “sử dụng được cho lò vi sóng”. Một số loại vật dụng bằng nhựa sẽ bị mềm ra khi thức ăn bên trong nóng lên. Túi dùng để nâu trong lò vi sóng hoặc các loại túi nhựa kín khác phải được xuyên thủng, rạch khe, hoặc thông hơi theo hướng dẫn trên bao bì.
Tấm bọc đồ ăn bằng nhựa Chỉ sử dụng loại an toàn cho lò vi sóng. Dùng để bọc thức ăn trong lúc nâu để giữ độ ẩm cho món ăn. Không để tám bọc chạm vào đồ ăn khi nâu.
Nhiệt kế Chỉ sử dụng loại an toàn cho lò vi sóng. (Đầu do nhiệt độ dùng cho thịt và đường).
Giấy sáp Dùng để bọc đồ ăn giúp tránh phòng nổ và giữ độ ẩm cho thức ăn.

Chất liệu vật dựng Chế độ vi sóng Chế độ nước
Chế độ kết hợp

Thủy tinh chịu nhiệt	CÓ	CÓ	CÓ
Thủy tinh thường	KHÔNG	KHÔNG	KHÔNG
Gốm sứ chịu nhiệt	CÓ	KHÔNG	KHÔNG
Vật đực bằng nhựa, an toàn cho lò vi sóng	CÓ	KHÔNG	KHÔNG
Giấy bếp	CÓ	KHÔNG	KHÔNG
Vật đực bằng kim loại	KHÔNG	CÓ	KHÔNG
Giá đỡ bằng kim loại (đi kèm với lò)*	KHÔNG	CÓ	KHÔNG
Tấm bọc nhôm và các vật chứa tráng gưỡng	KHÔNG	CÓ	KHÔNG

* Có trên một số dòng máy

THIẾT LẬP LÒ VI SÓNG

Các bộ phận và phụ kiện của lò

Tháo bổ toàn bộ bao bì bên trong và bên ngoài thiết bị trước khi sử dụng. Lò đi kèm với các phụ kiện sau:

Mâm xoay 1

Vòng xoay dĩa 1

Sách hướng dẫn sử dụng 1

Giá nước 1*

A) Bảng điều khiển F B) Hệ thống khóa an toàn - ngắt nguồn điện vào máy khi cửa bị mở trong quá trình lò đang hoạt động.
C) Vòng xoay dĩa
D) Mâm xoay
E) Tấm chắn bảo vệ bên trong cửa
F) Cửa lò vi sóng

1. Không đặt mâm xoay úp xuống dưới.
2. Trong suốt quá trình nâu luôn sử dụng mâm xoay và vòng xoay đĩa.
3. Luôn đặt thực phẩm trên mân xoay để nâu hoặc hâm nóng chúng.
4. Nếu mâm xoay bị nứt hoặc bề, vui lòng liên hệ Trung Tâm Chăm Sóc Khách Hàng gần nhất.

Phụ kiện riêng lẻ

1. Giá nước
2. Mâm xoay
3. Vòng xoay dĩa

THÁO BAO BÌ

Trong quá trình vận chuyển, bao bì được sử dụng để bảo vệ thiết bị khởi bất kỳ hư hỏng nào. Sau khi tháo vui lòng tháo rời tất cả các thành phần của bao bì theo cách không gây hại cho môi trường.

Tất cả những vật liệu được sử dụng để đóng gói thiết bị đều thân thiện với môi trường; 100% có thể tái chế và được đánh dấu bằng biểu tượng thích

hôp.

Quan trọng! Những vật liệu dùng để đóng gói (bao bì, hạt nhựa chống âm, mút xốp, v...v) nên được để xa tầm tay trẻ em.

XỦ LÝ THIẾT BỊ CỦ

Theo chỉ thi Châu Âu 2012/19/EU và luật pháp địa phương về hàng điện và điện tử đã quả sử dụng, thiết bị này được đánh dấu bằng biểu tương thùng chứa chất thải bị gạch chéo. Dấu hiệu này chỉ ra răng thiết bị không được vứt bổ cùng với rác thải sinh hoạt khác sau khi đã được sử dụng.

Người sử dụng có nghĩa vụ giao lại cho trung tâm thu mua phế liêu, thu gom đồ điện, điện tử đã qua sử dụng. Các địa điểm thu mua bao gồm các điểm thu gom địa phương, các cửa hàng và các cơ sở y tế địa phương ung cấp các chương trình tái chế. Xử lý đúng cách các hàng hóa điện và điện tử đã qua sử dụng giúp tránh các nguy cơ về môi trường và sức khỏe do sự có mắt của các thành phần nguy hiểm và việc lưu trữ và xử lý hàng hóa đó không đúng cách.

LẮP ĐẶT THIẾT BỊ

• Tháo bổ toàn bộ bao bì đóng gói của thiết bị và các bộ phân của máy.
• Kiểm tra các hư hỏng của lò như vết lôm, vết nứt hoặc cửa có bị lệch không.
• Tháo bổ tất cả các lớp màng bảo vệ bề mặt lò.
• Không lắp đặt lò nếu bị hư hỏng.

Không tháo miếng mica màu nâu nhạt được chốt vào hốc máy để chắn sự phóng đại của tia vi sóng.

Lắp đặt

1. Thiết bị này được thiết kế chỉ sử dụng cho hô gia đình.
2. Thiết bị chỉ có thể được sử dụng sau khi đã lập đặt hoàn chính vào nội thất của nhà bếp.
3. Vui lòng xem: "Hướng dẫn lắp đặt".
4. Nên lắp đặt lò vi sóng trong tử bếp có chiều rộng 60 cm và chiều cao 85 cm tính từ sản bếp*.

Không tháo các chân ở dưới đáy thiết bị*.

Việc chặn các lỗ thông gió có thể làm hư hỏng lò vi sóng. Đặt lò càng xa các máy radio và ti-vi càng tốt. Lò vi sóng hoạt động có thể gây nhiều sóng vô tuyến và truyền hình.

Cấm phích cắm của lò vào ổ cấm tiêu chuẩn trên tường Đảm bảo xem trước điện áp và tần số theo đúng giá trị thông số quy định của lò.

CẢNH BÁO: Không lắp đặt thiết bị trên bếp gas hoặc các thiết bị sinh nhiệt khác. Trong trường hợp lắp đặt như vậy, có thể làm lò bị hư hỏng và mất hiệu lực bảo hành.

HUỐNG DÃN VÂN HÀNH

1. Thiết lập đồng hồ

Sau khi kết nối lò vi sóng với nguồn điện,"0:00" sẽ hiện lên màn hình hiển thị, máy sẽ phát ra âm báo một lần. Lúc này lò sẽ chuyển sang trạng thái chờ.

1) Nhân 2 làn, số liệu giờ sẽ nhập nháy;
2) Nhân hoặc để điều chỉnh số liệu giờ, thời gian nhập trong khoảng từ 0 - 23h.
3) Nhân đề xác nhận, số liệu phút sẽ nhập nháy.
4) Nhân +hoặc để điều chỉnh số liệu giờ, thời gian nhập trong khoảng từ 0 - 59 phút.
5) Nhận để hoàn tất thiết lập đồng hồ. Khi đó, dấu “:” sẽ nhập nháy. Thời gian đã chọn sẽ được hiện thị.

Lưu ý: Nếu chưa thiết lập đồng hồ, lò sẽ không hoạt động khi được cắm nguồn.

2. Nâu bằng vi sóng

1) Nhân the một lần, chữ số "P100" sẽ xuất hiện trên màn hình hiện thi.
2) Nhân lặp lai nút hoặc nhân hoặc để chọn công suất vi sóng. "P100", "P80", "P50", "P30", "P10" sẽ hiển thị theo thứ tự.
3) Nhân để xác nhận cải đặt.
4) Nhân +hoặc để điều chỉnh thời gian nâu (thời gian nâu tối đa: 95 phút).
5) Nhân đề khởi động chương trình nâu.

LU'U Ý: Đế điều chỉnh thời gian nhanh, có thể tham khảo các mốc bên dưới:

0-1 phút : 5 giây

1-5 phút : 10 giây

5-10 phút : 30 giây

10-30 phút : 1 phút

30-95phút : 5 phút

Bảng Công Suất Vi Sống

Công suất vi sóng Cao Cao trung		bình	Trung bình	Trung bình tháp	Thấp
Hiến thi P100 P80 P50 P30 P10

3. Nurong hoặc nâu kết hợp

Cooking

• Nhân m ôt làn, màn hình sẽ hiển thị “G”, và tiếp tục ahnoặc nhân hoặc để chọn công suất mong muốn. Sau đó, “G”, “C-1” hoặc “C-2” sẽ hiển thì trên màn hình.
• Nhân để xác nhận mức công suất. Nhân hoặc để điều chỉnh thời gian nấu (thời gian nấu tối đa: 95 phút).
• Nhân để khởi động chương trình nâu.

Ví dụ: Nếu bạn muốn sử dụng 55% công suất vi sóng và 45% công suất nước (C-1) để nâu trong 10 phút, bạn có thể vận hành lò theo các bước sau:

1) Nhân một lần, màn hình sẽ hiện thi "G".
2) Tiếp tục nhân cho đến khi màn hình hiển thị "C-1".
3) Nhǎn dé xác nhận cải đặt.
4) Nhân hoặc để điều chỉnh thời gian nâu cho đến khi lò hiện thị "10:00".
5) Nhân ▷đế khởi động chương trình nâu.

Công suất kết hợp

Chương trình Hiền thị Công suất vi sóng Công suất nước
Nương G	0%	100%
Kết hợp 1	C-1	55%	45%
Kết hợp 2	C-2	36%	64%

LU'U Ý: Khi thời gian nước trôi qua một nữa, lò sẽ phát ra âm thanh hai làn và điều này là bình thường. Đế hiệu quả nước tốt hơn, bạn nên lật/ trở thực phẩm, sau đó đóng cửa lò lại, rời nhân ▷ để tiếp tục nướng. Nếu không điều khiển gì, lò sẽ tiếp tục hoạt động.

4. Rã đông theo trọng lượng

1) Nhân *một lần, màn hình sẽ hiển thi "dEF1".
2) Nhân +hoặc để điều chỉnh trọng lượng thực phẩm. Phạm vi trọng lượng từ 100-2000g.
3) Nhân ▷đế bắt đầu quá trình rã đông.

5. Rã đông theo thời gian

1) Nhân *một lần, màn hình sẽ hiển thi "dEF2".
2) Nhân +hoặc để điều chỉnh thời gian rã đông. Thời gian rã đông tối đa là 95 phút.
3) Nhân ▷để bắt đầu quá trình rã đông

LU'U Ý: Khi thời gian rã đông trôi qua một nữa, lò sẽ phát ra âm thanh hai lần và điều này là bình thường. Để hiệu quả rã đông tốt hơn, bạn nên lật/ trở thực phẩm, sau đó đóng cửa lò lại, rời nhân Đlò sẽ tiếp tục hoạt động.

6. Thiết lập nâu ăn với nhiều giai đoạn

bước rã đông, nó sẽ tự động được đưa vào giai đoạn đầu tiên. Lò sẽ phát ra âm báo 1 lần sau môi giai đoạn và giai đoạn tiếp theo sẽ bắt đầu sau đó.

Lưu ý: Chế độ thực đơn tự động và nâu nhanh không thể chọn làm 1 trong các giai đoạn trong chế độ “Nâu ăn với nhiều giai đoạn”.

Ví dụ: nếu bạn muốn rã đông thực phẩm trong 5 phút, sau đó nâu với 80% công suất vi sóng trong 7 phút. Các bước thực hiện như sau:

1) Nhân *một lần, màn hình sẽ hiển thị "dEF2".
2) Nhân +hoặc để điều chỉnh thời gian rã đông trong 5 phút.
3) Nhán một lần, màn hình sẽ hiển thị "P100".
4) Tiếp tục nhân cho đến khi màn hình hiển thị "P80";
5) Nhân đề xác nhận cải đặt.
5) Nhân -hoặc để điều chỉnh thời gian nâu trong 7 phút;
7) Nhân ▷đế khởi động chương trình nâu.

7. Chúc năng hẹn giờ (Kitchen timer)

1) Nhân ✉một lần, màn hình sẽ hiển thi "00:00".
2) Nhân +hoặc để cải đặt chính xác thời gian (Thời gian nâu tối đa là 95 phút).
3) Nhân ▷đế xác nhận cải đặt.
4) Khi đến thời hạn đã chọn, lò sẽ phát ra âm báo 5 lần. Nếu đồng hồ đã được cải đặt (hệ thống 24 giờ), màn hình sẽ hiển thị thời gian đã chọn.
Lưu ý: Kitchen Timer là bộ hẹn giờ, khác với hệ thống 24h.

8. Chế độ thực đơn tự động

1) Ô trạng thái chò, nhân +đế chọn thực đơn.
2) Nhân để xác nhận thực đơn đã chọn.
3) Nhân +hoặc để chọn trọng lượng thực phẩm.
4) Nhân ▷đế khởi động chương trình nâu.

Bảng thực đơn tự động

Thực đơn Trọng lượng Công suất
Pizza	200 g	C-2
	400 g
Thịt	250 g	Vi sóng - 100%350 g
	450 g
Rau cũ	200 g	Vi sóng - 100%300 g
	400 g
Mì ống	50g(vói 450g nước lạnh)	Vi sóng - 80%
	100g(vói 450g nước lạnh)
Khoai tây	200 g	Vi sóng - 100%
	400 g
	600 g
Cá	250 g	Vi sóng - 80%
	350 g
	450 g
Thức uống	1cup (about 120ml)	Vi sóng - 100%2cups (about
	3cups (about 360ml)
Bắp rang	50 g	Vi sóng - 100%
	100 g

9. Nâu nhanh

1) Ô trạng thái chò, nhân▷đế nâu với mức công suất 100% trong 30 giây. Môi làn nhân vào cùng nút này có thể tăng thêm 30 giây. Thời gian nâu tối đa là 95 phút.
2) Trong quá trình nâu bằng vi sóng, nước, nâu kết hợp, và rã đông theo thời gian, nhân ▷để tăng thời gian nâu.
3) Trong quá trình nâu bằng chế độ thực đơn tự động và rã đông theo trọng lượng, không thể nhân▷để tăng thời gian nâu.
4) O trang thái chò, nhân—đế chơn thời gian nâu. Sau khi điều chỉnh thời gian nâu, nhân Đế bắt đầu chế độ nâu vi sóng với mức công suất 100%.

10. Tính năng khóa trẻ em

Khóa: Ô trạng thái chờ, nhân || trong 3 giây để kích hoạt chế độ khóa trẻ em và thời gian hiện tại sẽ hiển thị nếu thời gian đã được cải đặt; nếu không, màn hình sẽ hiển thị || Hủy bổ chế độ khóa: Ô trạng thái khóa, nhân || trong 3 giây, lệnh khóa sẽ được hủy bổ.

11. Tính năng kiểm tra lại

1) Khi đang trong quá trình nâu bằng vi sóng, nước, hoặc nâu bằng chế độ kết hợp, nhân hoặc , công suất hiện tại sẽ được hiện thị trong 3 giây.

2) Nếu đồng hồ đã được cải đặt, trong quá trình nâu, hãy nhân để kiểm tra thời gian hiện tại. Nó sẽ được hiển thị trong 3 giây.

12. Một số lưu ý

1) Nếu cửa mở ra trong quá trình nâu, hãy đóng cửa lại và sau đó nhân để tiếp tục chương trình nâu.
2) Sau khi chương trình nâu đã được thiết lập, nếu không nhân, ▷ trong khoảng 1 phút, thời gian hiện tại sẽ được hiện thị, và cải đặt sẽ bi hủy bỏ.
3) Khỉ ấn nút thành công, máy sẽ phát ra âm báo một lần. Máy sẽ không có phần hồi nếu chưa ấn nút hiệu quả.

13. Mở cửa lò vi sóng\*

Nhấn nút cửa lò vi sóng sẽ được mở.

Lưu ý: Mở cửa lò khẩn cấp nếu không có điện*: Sử dụng tay cảm hút chân không có sẵn trong túi phụ kiện. Dán tay cảm lên cửa vào kéo nó ra.

*chỉ những thiết bị có cảm biến để mở cửa.

KHẮC PHỤC SỰ CỐ

Lò vi sóng gây nhiều sóng TV	Bộ tiếp sóng cửa radio và TV có thể bị nhiều khi lò đang hoạt động. Hiện tượng này cũng xảy ra tương tự khi sử dụng các thiết bị gia dụng nhỏ khác như máy xay, máy hút bụi và quạt điện. Điều này là bình thường.
Đèn trong lò nước sáng lò mờ	Khi nâu với công suất thấp, đèn trong lò có thể bị mờ. Điều này là bình thường.
Hơi nước bị động trên cửa, khí nóng thoát ra ngoài qua lỗ thoát khí.	Khi nâu, hơi nước thoát ra từ thực phẩm. Hầu hết sẽ thoát ra lỗ thoát khí. Tuy nhiên một số hơi nước có thể động lại trên các bề mặt lạnh như cửa lò. Điều này là bình thường.

Sự cố Nguyên nhân Giải pháp

Lò không hoạt động	Dây điện không được cắm chắc chấn vào ổ điện	Rút phích cắm rời cắm lại vào nguồn điện sau 10 giây.
	Cháy cầu chỉ hoặc cầu dao tự động bị ngắt.	Thay cầu chỉ hoặc bất lại cầu dao (việc sửa chữa chỉ được thực hiện bởi Trung tâm dịch vụ của nhà sản xuất)
	Sự cố với ổ cắm điện	Cấm vào thiết bị khác vào ổ điện để kiểm tra.
Lò không nóng Cửa không được đóng kín Đóng chặt cửa lại
Mâm xoay gây ra tiếng ổn khi lò hoạt động	Vòng xoay đã hoặc đáy lò bị bán.	Xem mục “Vệ sinh và bảo dưỡng”

Trước khi vệ sinh, đảm bảo rằng lò đã được ngắt khởi nguồn điện.

a) Sau khi sử dung, lau sach bên trong lò bằng khăn âm.
b) Trong trường hợp khung cửa, gioãng cửa và các bộ phận lân cận bị bản, cần lau chùi nhẹ nhàng bằng khăn âm. Khi vệ sinh bề mặt cửa lò, chỉ sử dụng xà phòng hoặc chất tẩy rửa nhẹ để lau chùi cùng miếng bọt biển hoặc vải mềm.

Khi vệ sinh cửa kính, không sử dụng bất kỳ chất tây rửa ăn mòn, hoặc các miếng lau chùi bằng kim loại sắc bén vì có thể gây xước bề mặt và làm hông kính.

Đế làm sạch khoang lò: cho nửa quả chanh vào một chiếc bát và bật lò với mức công suất 100% trong vòng 10 phút.

Sau khi vệ sinh, ngắt nguồn điện lò vi sóng và dùng khăn mềm và khô để lau sạch bên trong khoang lò.

BẢO HÀNH VÀ DỊCH VỤ SAU BÁN HÀNG

Bảo

Dịch vụ bảo hành được cung cấp thông tin trên thể bảo hành

Nhà sản xuất không chịu trách nhiệm đối với bất cứ hư hỏng nào do việc sử dụng sản phẩm không đúng quy cách

Dịch vụ

• Tất cả sửa chữa và điều chỉnh cần được thực hiện bởi kĩ thuật viên hoặc trung tâm bảo hành được ủy quyền.
• Sửa chữa thiết bị tiến hành bởi người không chuyên có thể gây nguy hiểm cho người sử dụng.
• Thời gian bảo hành được quy định bởi nhà sản xuất hoặc nhà nhập khẩu.
• Thời gian bảo hành sẽ không được áp dụng nếu thiết bị bị điều chỉnh hay thay đổi không từ trung tâm bảo hành được uy quyền.

Trong trường hợp thiết bị bị lỗi, yêu cầu trợ giúp và sửa chữa.

Tuyên bổ nhà sản xuất

Nhà sản xuất theo đây khẳng định rằng sản phẩm này tuân thủ các yêu cầu của các Chỉ thị Châu Âu dưới đây:

• Chỉ thị về Điện áp Thập 2014/35/EC,
• Chi thị về Tường thích Điện tử (EMC) 2004/30/EC,
  • Chi thi về ErP 2009/125/EC
  • Chi thi RoHS 2011/65/EC

và do đó, sàn phẩm được dán nhân và được cấp tuyên bổ về tuân thủ có tại các cơ quan quản lý thị trường.

Vážený kliente,