ESE6141A-B - Tủ lạnh ELECTROLUX - Hướng dẫn sử dụng miễn phí

Loại sản phẩm	Refrigerator
Thương hiệu	Electrolux
Mẫu	ESE6141A-B
Tổng dung tích thực	Xấp xỉ 200 L
Dung tích thực tủ lạnh	Xấp xỉ 150 L
Dung tích thực ngăn đông	Xấp xỉ 50 L
Hạng hiệu suất năng lượng	A+
Tiêu thụ năng lượng hàng năm	Xấp xỉ 150 kWh
Mức độ ồn	39 dB
Hạng khí hậu	SN-ST
Kích thước (C x R x S)	1450 x 550 x 600 mm
Trọng lượng	Xấp xỉ 50 kg
Điện áp nguồn cấp	220-240 V ~ 50 Hz
Chiều dài dây nguồn	1.5 m
Loại chất làm lạnh	R600a
Bộ điều nhiệt có thể điều chỉnh	Có
Đèn bên trong	LED
Số lượng kệ	3 kệ kính
Số lượng ngăn kéo	1 ngăn rau quả, 1 ngăn đông
Khả năng đảo chiều cửa	Có
Loại xả đá	Tự động (Không đóng tuyết)
Vệ sinh	Sử dụng chất tẩy rửa nhẹ và vải mềm; tránh chất tẩy rửa mài mòn
Tính năng an toàn	Khóa trẻ em trên bộ điều nhiệt, báo động nhiệt độ cao
Khả năng có sẵn phụ tùng	Liên hệ trung tâm dịch vụ Electrolux để có linh kiện chính hãng
Chỉ số sửa chữa	8.0/10

Câu hỏi thường gặp - ESE6141A-B ELECTROLUX

Làm thế nào để điều chỉnh nhiệt độ trong tủ lạnh Electrolux ESE6141A-B của tôi?

Sử dụng núm điều nhiệt bên trong ngăn tủ lạnh. Xoay về số cao hơn để nhiệt độ lạnh hơn và về số thấp hơn để ấm hơn.

Tôi nên làm gì nếu tủ lạnh không làm lạnh đúng cách?

Kiểm tra xem bộ điều nhiệt đã được đặt đúng chưa, cửa có đóng kín không, và các cuộn ngưng tụ có sạch không. Đồng thời đảm bảo có đủ thông gió xung quanh thiết bị.

Tôi nên vệ sinh cuộn ngưng tụ bao lâu một lần?

Vệ sinh cuộn ngưng tụ ít nhất hai lần một năm bằng máy hút bụi hoặc bàn chải mềm để loại bỏ bụi và cải thiện hiệu suất.

Tôi có thể đảo chiều hướng mở cửa không?

Có, cửa có thể đảo chiều. Tham khảo hướng dẫn sử dụng để biết hướng dẫn từng bước hoặc liên hệ với kỹ thuật viên có trình độ.

Tủ lạnh sử dụng loại bóng đèn nào bên trong?

Nó sử dụng mô-đun đèn LED. Nếu bị hỏng, hãy liên hệ trung tâm bảo hành ủy quyền để thay thế.

Làm thế nào để xả đá ngăn đông?

Mẫu tủ này có tính năng xả đá tự động (không đóng tuyết), vì vậy không cần xả đá thủ công. Sự tích tụ băng được ngăn chặn tự động.

Nhiệt độ khuyến nghị cho ngăn lạnh và ngăn đông là bao nhiêu?

Để bảo quản thực phẩm tối ưu, đặt ngăn lạnh ở 2-5°C và ngăn đông ở -18°C.

Tại sao có nước đọng bên trong tủ lạnh?

Kiểm tra xem lỗ thoát nước phía sau có bị tắc không. Làm sạch nó bằng que thông hoặc bàn chải mềm. Cũng đảm bảo thực phẩm không chặn các lỗ thông gió.

Việc tủ lạnh phát ra tiếng ồn có bình thường không?

Một số tiếng ồn là bình thường do máy nén và quạt. Nếu bạn nghe thấy âm thanh lớn hoặc bất thường, hãy kiểm tra xem thiết bị có cân bằng và không chạm vào tường không.

Làm thế nào để có được phụ tùng cho tủ lạnh Electrolux ESE6141A-B của tôi?

Liên hệ dịch vụ khách hàng của Electrolux hoặc trung tâm bảo hành ủy quyền. Sử dụng số model (ESE6141A-B) khi đặt hàng phụ tùng.

HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG ESE6141A-B ELECTROLUX

Xin chức mùng và cảm ôn quý khách hàng đã lựa chọn từ lạnh Electrolux của chúng tôi. Chúng tôi tin rằng quý khách sẽ hài lòng với chiếc từ lạnh mới này. Trước khi sử dụng thiết bị, chúng tôi để nghị quý khách hàng đọc qua toàn bộ sách hướng dẫn sử dụng trong đó mô tả rõ về sản phẩm cũng như các chức năng sử dụng.

Đế phòng tránh các mối nguy hiểm luôn tiêm tàng khi sử dụng thiết bị điện, quý khách cần lắp đặt thiết bị theo đúng các hướng dẫn và đọc kỹ những chỉ dẫn an toàn để tránh sử dụng không đúng cách gây nguy hiểm.

Chúng tôi để nghi quý khách giữ sách hướng dẫn sử dụng này để tiện tham khảo về sau và chuyển cho người chủ tiếp theo của thiết bị.

Sau khi mở hộp sản phẩm, quý khách vui lòng kiểm tra để đảm bảo sản phẩm không bị hư hỏng gì. Nếu có nghi ngờ về việc sản phẩm đã bị hỏng hóc, xin quý khách vui lòng không sử dụng sản phẩm và liên hệ với Trung tâm Chăm sóc Khách hàng của Electrolux tại địa phương.

Thông tin về môi trường

Thông tin về việc tiêu hủy cho người sử dụng

• Hầu hết các vật liệu đóng gói có thể tái chế. Vui lòng tiêu hủy các vật liệu này tại kho tái chế ở địa phương của bạn hoặc bằng cách đặt chúng vào các thùng chứa thích hợp.
• Nếu bạn muốn tiêu hủy sản phẩm này, vui lòng liên hệ với chính quyền địa phương của bạn và hồi về phương pháp xử lý chính xác.
• Chính quyền địa phương sẽ có những thông tin mới nhất liên quan đến việc tiêu hủy sản phẩm một cách an toàn.
• Việc tiêu hủy không đúng cách có thể khiến người sử dụng bị thuống bởi các vật sắc hơn, khí dễ cháy hoặc gây thiệt hại liên quan đến môi trường.
• Khí làm lạnh trong thiết bị chỉ nên được tiêu hủy bởi những người có chuyên môn. Chính quyền địa phương có thể yêu cầu giấy phép đối với việc thải ra hoặc thu hồi khí làm lạnh. Việc thải khí không đúng cách có thể khiển người sử dụng bị thương bởi khí dễ cháy hoặc gây thiết hại đối với môi trường.

RoHS Compliant

Phù hợp quy định về giới hạn hàm lượng hóa chất độc hại (Đập ứng tiêu chuẩn RoHS)

Nội dung

Những chỉ dẫn an toàn quan trọng	3
Lắp đặt tủ lạnh mới	4
Vận hành	5
Tính năng của tủ lạnh	6
Sử dụng bằng điều khiển	7
Các bộ phận của tủ lạnh	8
Vệ sinh tủ lạnh	9
Tiêu thụ năng lượng	9
Hướng dẫn bảo quản thực phẩm	10
Khắc phục sự cố	11

Điều kiện sử dụng

Thiết bị này được thiết kế đề sử dụng cho mục đích dân dụng và các ứng dụng tương tự như:

Khu vực bếp của nhân viên trong các của hàng, văn phòng và môi trường làm việc khác.
Nông trại và bồi khách hàng trong khách sạn, nhà nghỉ và môi trường thuộc về dân cư khác.
• Kiểu giường ngủ và bữa sáng.
Phục vụ ăn uống và các ứng dụng phi bán lẻ tương tự.

Cảnh báo

Cảnh báo

Cảnh báo: Nguy cơ cháy/vật liệu dễ cháy

Thiết bị này chứa chất làm lạnh dễ cháy R600a. Tránh các mới nguy hiểm về an toàn bằng cách lắp đặt, xử lý, bảo trì và tiêu hủy thiết bị này một cách cần thận.

Đảm bảo rằng ống dẫn của mạch làm lạnh không bị hư hỏng trong quá trình vận chuyển và lắp đặt.
- Chất làm lạnh bị rò rì có thể gây thương tích cho mất hoặc kích lừa.
Không gian lắp đặt thiết bị phải là ít nhất 1m3 mỗi 8g chất làm lạnh. Có thể tìm thấy thông tin về lượng chất làm lạnh trên bằng thông số bên trong thiết bị.
Nếu bạn không chắc chắn về chất làm lạnh, hãy kiểm tra bảng thông số bên trong ngăn mát từ lạnh.
Bất kỳ ai khác đều sẽ gặp nguy hiểm nếu bảo dưỡng thiết bị này ngoại trừ nhân viên dịch vụ được ủy quyền.
Giữ các lỗ thông gió trong vỏ thiết bị hoặc trong cấu trúc bên trong không bị cần trở.

Những chỉ dẫn an toàn quan trọng

Vui lòng đọc kỹ hướng dẫn sử dụng và cất giữ ở vị trí tiện dụng để tham khảo về sau.

Các biểu tượng sẽ xuất hiện trong sách hướng dẫn sử dụng có ý nghĩa như sau:

Cảnh báo

Biểu tượng này biểu thị những thông tin liên quan tối sự an toàn của quý khách.

Chú yí

Biểu tượng này biểu thị những thông tin liên quan tối việc tránh gây hu hòng cho thiết bị.

Lời khuyến sử dụng và thông tin

Biểu tượng này cho biết các lời khuyến và thông tin về sử dụng thiết bị.

Thông tin về môi trường

Biểu tượng này chỉ ra những lời khuyến và thông tin về việc sử dụng thiết bị tiết kiệm và tốt cho môi trường.

Ý nghĩa của các ký hiệu được sử dụng trong sách huống dẫn này được chỉ ra dưới đây:

Biểu tượng này chỉ ra đúng bao giờ làm điều này

Biểu tượng này chỉ ra hãy luôn làm điều này

Cảnh báo

- Không cắt trữ các bình chứa khí nén có dòng chủ "flammable" (dễ cháy) và/ hoặc một biểu tượng ngọn lửa nhỏ trong bất kỳ ngăn lạnh hay ngăn đông nào. Nếu bạn làm vậy, có thể gây nguy cơ cháy nó.

- Thiết bị này không dành cho người sử dụng (kể cả trẻ em) bị giảm khả năng thể chất, giác quan hoặc tỉnh thần, hay thiếu kinh nghiệm và kiến thức, trừ khi họ được người chịu trách nhiệm về sự an toàn của họ giám sát và hướng dẫn sử dụng thiết bị.

- Trẻ em nên được giám sát để chắc chắn rằng chúng không sử dụng thiết bị này để chơi.

- Khi loại bổ tủ lạnh cũ, vui lòng tháo bổ các cửa. Trẻ nhỏ có thể bị ngạt thở nếu bị kẹt bên trong tủ lạnh.

- Tử lạnh có chứa chất cách nhiệt kết hợp với khí dễ cháy. Tránh các hiểm họa về an toàn bằng cách vứt bờ thiết bị cần thân.

Cảnh báo: Nguy cơ cháy/vật liệu dễ cháy.

Chú y

☑ Thiết bị này phải được cắm vào ở cắm chuyên dụng 220-240V, 50/60Hz AC. ☑ Đảm bảo ràng ở cắm điện được nói đất đúng cách. Tham khảo ý kiến thọ điện có chuyên môn nếu bạn không chắc chắn. ☑ Phải cắm được phích cắm vào ở khi thiết bị đã được lắp đặt cố định.

Không được sử dụng dây nối dài hoặc phích cẩm bộ chuyển đổi.

Nếu dây nguồn bị hư, nó phải được thay bởi nhà sản xuất, đại lý bảo trì hay người có năng lực tương tự để tránh nguy hiểm.

Rút phích cầm của thiết bị trước khi vệ sinh và trước khi thay bóng đèn để tránh nguy cơ điện giật.

Không bao giờ được rút phích cấm của thiết bị bằng cách kéo dây nguồn. Luôn nấm chất phích cấm, và kéo thẳng ra khởi ở cấm để tránh làm hòng dây nguồn.

☑ Chọn địa điểm không quá lạnh để lắp đặt. Nhiệt độ phải trên 10 độ C.

Đặt thiết bị ở nơi khô ráo, tránh các khu vực có hơi ấm hoặc đồ ấm cao.

Không được đặt thiết bị ở các khu vực bị đóng bằng hoặc không được bảo vệ, chàng hạn như trong gara hoặc hiện nhà.

Không được để thiết bị dưới ảnh năng trực tiếp.

Không được đặt thiết bị gần lò nuống, lò lửa hoặc lò suời.

Không sử dụng các thiết bị cơ học hoặc các phương tiện khác để đầy nhanh quá trình rã đông, ngoài những thiết bị được nhà sản xuất khuyến nghị.

Không làm hu hòng mạch chất làm lạnh.

Không sử dụng các thiết bị điện bên trong các ngăn chứa thực phẩm của tủ lạnh, trừ khi chúng thuộc loại được nhà sản xuất khuyến nghị.

Không cắt giữ các vật liệu để cháy như các bình chứa khí nén trong tủ lạnh.

Khi được lấp đặt đúng cách, thiết bị của bạn sẽ:

• Có đủ khoảng trống cho phía sau và hai bên đề lưu thông không khí (tham khảo trang 4).
• Được căn chính phù hợp với các ngăn tủ xung quanh.
Của sẽ tự động đóng lại khi được mở hé.

Cảnh báo

- Được lắp đặt cố định (tham khảo sở đồ trang 4) để ngăn thiết bị đồ về phía trước khi của tử chứa thực phẩm nặng bị mở ra.

Lắp đặt thiết bị mới

Khoảng trống xung quanh tủ lạnh của quý khách:

Tù lạnh Side by Side của quý khách có thể được lập đặt nằm giữa các tử bếp hoặc các đồ đặc cố định khác với điều kiện quý khách phải chùa lại các khoảng trống như sau xung quanh thân tử:

1. Chùa khoảng thông hơi tối thiểu 10mm ở cả hai bên của tủ lanh.
2. Chùa khoảng thông hơi 30mm ở mắt sau của tủ lanh.
3. Chùa khoảng thông hơi tối thiểu 10mm bên trên nắp bản lẻ.

1. Đế khoảng thông hơi 349 hoặc 427mm ở phía bản lẻ của cánh cửa, nếu quý khách đặt từ lạnh cạnh tuống. Điều này sẽ giúp việc vệ sinh từ lạnh dễ dàng hơn.

1. Đảm bào ràng các tủ bếp hoặc các đồ đặc có định khác không nhỏ ra hơn so với thân tủ lạnh.

Lưu ý: Các cửa tủ lạnh trên tất cả các mẫu máy đều được thiết kế nhỏ ra so với khởi tủ bếp (không ngang bằng).

Lắp đặt tủ lạnh của quý khách

Thiết bị phải được di chuyển khi chân ổn định được cuộn lại hoàn toàn khởi sản để không ảnh hưởng đến hoạt động của các con lăn (xem số đồ ở Bước 3 bên dưới).

Thận trọng

Các con lăn chỉ được thiết kế để di chuyển về phía trước hoặc phía sau. Chứng không phải là bánh xe nhỏ. Di chuyển từ lạnh sang một bên có thể làm hồng sàn nhà và các trực lăn.

1. Đầy tủ lạnh tới vị trí muốn lắp đặt.

2. Nóc tử lanh cần được đặt nghiêng về phía sau khoảng 20mm. Điều này giúp của tử có thể tự đóng lại, tạo độ kín và ổn định cho của khi của mơ.

3. Khi tú lạnh ở đúng vị trí cản lắp đặt, quý khách cản cố định từ lạnh bằng cách vận chân cố định cho tối khi chân chạm sàn. Khi cản di chuyển, lưu ý vận chân cố định lên trên để có thể dễ dàng di chuyển tủ lạnh bằng chân bánh lăn và nhớ văn lại chân cố định sau khi hoàn thành việc lắp đặt. (Sử dụng mở лет có độ mở 30mm).

1. Kiểm tra xem từ lạnh đã thẳng hàng với các từ bếp xung quanh chưa. Nóc từ lạnh cần cân bằng ở cả hai bên (xem sơ đồ dưới đây).

Nếu quý khách cần điều chỉnh mức cân bằng, vui lòng sử dụng chân bánh lăn có thể điều chỉnh nhu đã được mô tả ở Bước 3.

1. Nếu từ lạnh rung lắc, sàn nhà có thể không bằng phẳng. Quý khách cần đệm tấm đệm ở chân bánh lăn phía sau. Quý khách có thể sử dụng những miếng đệm mỏng làm từ các chất liệu cứng như miếng bảng mỏng, miếng lát sàn làm từ nhựa vinyl hoặc nhựa laminate. Đặt miếng đệm phía dưới chân bánh lăn phía sau khi từ lạnh được đầy tới vị trí lắp đặt.
2. Quý khách có thể cần điều chỉnh vị trí lắp đặt tủ lạnh bằng cách lập lại các bước 3, 4 và 5.
3. Khi cản di chuyển tủ lạnh, lưu ý văn chân có định lên trên để có thể dễ dàng di chuyển tủ lạnh bằng chân bánh lăn.
4. Vệ sinh toàn bộ tủ lạnh theo chỉ dãn ở trang 9 và lau sạch các vết vụ bản tích tụ trong quá trình di chuyển.
5. Để tủ lạnh đúng yên ở vị trí thắng đúng trong vòng từ 2-3 tiếng trước khi khởi động tủ.
6. Cẩm phích cấm vào ố điện. không sử dụng ố cấm đa năng. Nếu quý khách cản di chuyển tủ lạnh tới gần ố điện, luôn nhớ vận chân cố định lên trước khi di chuyển.
7. Chứng tôi đề nghị quý khách để tủ lạnh hoạt động trong khoảng 2 đến 3 giờ đồng hồ trước khi đặt thực phẩm vào trong tủ. Điều này giúp quý khách kiểm tra liệu tủ lạnh đã hoạt động tốt hay chưa.

Chiếc tủ lạnh mới của quý khách đã được trang bị tấm bọc nhựa bảo vệ ở cánh tủ và khoang chứa. Quý khách có thể gỗ bỏ các tấm bọc nếu cần thiết.

Xin chức mùng! Quý khách đã lắp đặt thành công tủ lạnh mới của mình.

Thận trọng

Giữ các lỗ thông gió trong vỏ thiết bị hoặc trong cấu trúc bên trong không bị cần trở.

Vận hành tử lạnh

Thiết bị truyền nhiệt từ thực phẩm được cắt trữ ở bên trong tủ ra không khí bên ngoài.

Quá trình này khiến cho phân phía sau tủ, hai bên cạnh tủ và khu vực xung quanh cánh cửa, đặc biệt trong quá trình khởi động ban đầu, ẩm hoặc nóng lên. Điều này là hoàn toàn bình thường.

Thiết bị có một giàn lạnh nằm ở mặt sau của thân tử. Giàn lạnh có chức năng làm mát và loại bổ hơi ẩm trong không khí. Sau đó quạt gió sẽ thổi lường khí khô lạnh vào thân tử.

Việc lưu thông khí như trên sẽ giúp thực phẩm được làm mát nhanh hơn so với các loại từ lạnh khác sử dụng không khí tỉnh.

Tránh đặt thực phẩm chặn các lường khí ra vì điều này sẽ cần trở sự lưu thông khí của tủ lạnh.

Một lớp tuyệt mỏng sẽ xuất hiện ở bên trong ngăn đông nếu của tủ được mở ra thường xuyên. Điều này là hoàn toàn bình thường và lớp tuyệt trên sẽ biến mất sau vài ngày ở mọi khí hậu.

Đảm bảo quý khách đã đóng chặt của ngăn đông sau khi cắt trữ hoặc lấy thúc ăn. Nếu của mỏ, một lượng tuyệt dày sẽ bao phù phần bên trong ngăn đông. Nếu tuyệt dày lên, hãy loại bỏ chúng. Chú ý đóng chặt cánh của để không cho phép tuyệt hình thành lại.

Thiết bị hiện đại và có hiệu suất cao này có sử dụng máy nén tốc độ cao và các bộ phận tiết kiệm năng lượng khác. Điều đó có thể gây ra tiếng ổn khác với chiếc từ lạnh cũ của quý khách.

Âm thanh khi từ lạnh hoạt động bình thường có thể là:

Ôn do máy nén hoạt động.
• Tiếng ổn do khí lưu thông từ động cơ quạt nhỏ.
• Tiếng ùng ục giống tiếng nước sôi.
• Tiếng lớp bốp trong quá trình xà tuyệt tự động.
• Tiếng lách cách khi máy nén bất đầu hoạt động.

Những tiếng ôn trên là hoàn toàn bình thường và không cần chú ý.

Điều chỉnh nhiệt độ

Nhiệt độ mặc định được thiết lập bởi nhà sản xuất:

Ngăn lạnh: 5°C Ngăn đông: -18°C

Nếu quý khách muốn thay đổi nhiệt độ, vui lòng làm theo những chỉ dẫn bên dưới, trong mục giao diện người dùng dành cho mẫu máy của quý khách. Đảm bảo rằng quý khách chỉ thay đổi nhiệt độ trong biên độ nhỏ và vui lòng chờ sau 24 giờ để kiểm tra độ tương thích.

Lưu ý: Khí thiết lập nhiệt độ, quý khách sẽ thiết lập nhiệt độ trung bình cho cả khoang tủ lạnh.

Quý khách có thể xác định mức nhiệt độ thiết lập đã phù hợp với ngăn đông chưa bằng cách kiểm tra độ mềm của kem. Trong khi đó, quý khách nên kiểm tra nhiệt độ nước trong ngăn lạnh để kiểm tra nhiệt độ trong ngăn trữ thực phẩm.

Nhiệt độ trong mỗi ngăn trữ có thể khác nhau, tùy thuộc vào lượng thực phẩm được cắt trữ và vị trí đặt chúng.

Nhiệt độ phòng cao hay thấp cũng có thể ảnh hưởng tối nhiệt độ thực tế bên trong tủ lạnh.

Thận trọng

Thiết bị này có thể được sử dụng bởi trẻ em từ 8 tuổi trở lên và kể cả những người bị suy giảm khả năng thể chất, giác quan, thân kinh hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến thức nếu họ được giám sát hoặc hướng dẫn về việc sử dụng thiết bị một cách an toàn và hiểu rõ các mối nguy hiểm liên quan. Trẻ em không được nghịch phá thiết bị. Trẻ em không được vệ sinh hay bào trì thiết bị mà không có giám sát.

Tính năng của tủ lạnh

Bảng điều khiển
Bảng điều khiển được đặt trên cửa tủ lạnh.

Chú ý: Các mô tả của sản phẩm sử dụng cho nhiều các sản phẩm khác nhau, có thể không hoàn toàn trùng khớp với sản phẩm hiện tại.

Sử dụng bằng điều khiển

Cải đặt chức năng của màn hình LED

Lưu ý: màn hình sẽ tất sau 20 giây không hoạt động, màn hình sẽ hoạt động nếu bạn chậm lại lần nữa.

Lựa chọn tính năng - mỗi lần nhân nút "MODE" sẽ chuyển qua các chế độ hoạt động.

Holiday

QUICK FREEZE

QUICK CHILL

• Chế độ Kỳ nghị - ngăn lạnh sẽ hoạt động ở 8°C trong khi ngăn đông sẽ hoạt động ở -15°C.
• Chế độ Làm đông nhanh - Khi chọn chế độ siêu cấp đông, máy nén sẽ hoạt động liên tục để làm đông thực phẩm nhanh hơn và giữ cho chúng luôn tươi ngon. Chế độ siêu cấp đông sẽ tự động tất sau 24 giờ hoạt động hoặc khi ngăn đông đạt -28°C. Biểu tượng chế độ siêu cấp đông sẽ tất và ngăn đông sẽ tiếp tục hoạt động ở mức nhiệt độ bình thường đã được thiết lập.
• Chế độ Làm lạnh nhanh - Khi chọn chế độ làm lạnh nhanh, ngăn lạnh sẽ đạt đến nhiệt độ quý khách muốn thiết lập trong khoảng thời gian ngăn nhất để giữ cho thực phẩm tươi nhất có thể; ở chế độ này, nhiệt độ của ngăn lạnh là 2°C. Chế độ này vận hành tối đa 150 phút sau đó sẽ tự động thoát ra, biểu tượng chức năng làm lạnh nhanh sẽ biến mất, điều này có nghĩa là chế độ làm lạnh nhanh đã bị tất, nhiệt độ sẽ trở về mức gần nhất trước khi quý khách sử dụng chế độ làm lạnh nhanh.

Thiết lập nhiệt độ

Cài đặt ngăn đông - nhiệt độ mắc dinh của ngăn đông là -18°C.

Để thay đổi nhiệt độ, nhân nút "FREEZER" để chuyển qua các mức nhiệt độ đã được thiết lập.

Thiết lập nhiệt độ

Cải đặt ngăn lạnh - nhiệt độ mặc định của ngăn lạnh là 5°C.

Đề thay đổi nhiệt độ, nhân nút "REFRIGERATOR" đề chuyển qua các mức nhiệt độ đã được thiết lập.

Tất nguồn ngăn lạnh - Kích hoạt chế độ này khi không sử dụng ngăn lạnh nữa.

Kích hoạt chế độ bằng cách nhân nút "REFRIGERATOR" và giữ 5 giây, màn hình sẽ chuyển thành "-" trong ngăn lạnh.

Đế khởi đông lại ngăn lanh bằng cách lặp lại quy trình, nhân và giữ nút "REFRIGERATOR"

5 giây, màn hình sẽ trở về chế độ cải đặt gần nhất.

((Door Alarm))

Nút khóa - Nhán nút ""LOCK" và giữ 3 giây" để kích hoạt chế độ khóa. Biểu tượng khóa sẽ hiện thị. Khi từ lạnh hoạt động ở chế độ này, các nút khác trên bằng điều khiển sẽ không hoạt động, khi các nút được cham vào, chuông sẽ phát ra và biểu tượng khóa sẽ nhập nháy. Để thoát chế độ khóa, nhân và giữ nút khóa trong 3 giây cho đến khi biểu tượng không còn hiện thị.

Báo động mở cửa - khi cửa ngăn lạnh hoặc ngăn đông mở trong hơn 1 phút, báo động sẽ kêu để cảnh báo rằng của đang mở. Đóng cửa lại sẽ vô hiệu chế độ báo đông. Báo động sẽ tiếp tục sau mỗi 30 giây cho đến khi cửa đóng lại.

Các bộ phận của tử lạnh

Phần này sẽ hướng dẫn quý khách biết cách tận dụng tối đa các bộ phận hữu ích của tủ lạnh và cách vệ sinh chúng.

Ngăn dụng ở của tủ

Tháo láp: Dùng hai tay giữ hai bên kê dụng chai. Đầy nó từ phía không có gờ nổi lên và đầy vào trong theo hướng của mũi tên. Khi đầy mạnh, xin lưu ý rằng khóa trên mép của kê dụng chai được tách ra khởi rãnh của miếng lót. Sau đó, kê dụng chai có thể được tháo ra.

Lắp vào: Giữ cả hai mặt của kê đúng chai bằng cả hai tay. Lúc đầu hãy cải khóa của phần gờ nổi lên trước. Sau đó đẩy cái còn lại hơi hướng vào trong, khóa có thể được cố định.

Ngăn dụng rau cù

Bạn có thể sử dụng ngăn dụng rau củ để dụng rau củ, trái cây hoặc những thực phẩm nhỏ. Đế tháo ra, hãy kéo nó về phía trước rối nhắc lên huống ra phía ngoài.

Khi tháo kê kính, vui lòng dùng hai tay ấn chốt di chuyển dưới kê và đồng thời dấy vào trong. Khi đó kê kính sẽ được tháo ra.

Đèn LED

Từ lậnh của quý khách được trang bị đèn LED tuổi thọ cao. Trong trường hợp không may đèn LED bị lỗi, đèn LED phải được bảo dưỡng bởi nhà sản xuất, đại lý dịch vụ của Electrolux hoặc kỹ thuật viên đủ trình độ chuyên môn tương tự. Tham khảo phần hướng dẫn về bảo hành để biết chi tiết liên hệ.

Hướng dẫn cho cần gạt khóa trẻ em

Nhân vào cần gạt khóa trẻ em theo huống nhu hình dưới ① và cần gạt nước ② sẽ được khóa để ngăn trẻ lấy nước.

Nhăn theo huống ngược lại để mở khóa và lấy nước.

Hướng dẫn lắp ráp học chứa nước

1. Dùng tay giữ cả hai thành học và kéo nhẹ ra khởi của theo hướng trên hình vẽ.

Lưu ý: Các bộ phân silicone trong suốt của van nước kín có thể bị bung ra khi tháo học nước. Nếu vậy, hãy gỗ bỏ chúng và lắp đặt lại theo các bước sau.

1-1. Căn chính phần được bit kín với lỗ trên của và đặt vào.

1-2. Khí phân bị bị kín kháp với lỗ thì hoàn tất.

1. Xoay ngược chiều kim đồng hồ để tháo cụm van nước ra khởi học nước để vệ sinh.

1. Kéo nhẹ mép của nắp học nước lên trên, và nắp học nước sẽ tách ra. Tháo mặt còn lại một cách tương tự. Học nước và nắp có thể được vệ sinh sau khi tháo rời.

2. Sau khi vệ sinh, lắp van nước bằng cách xoay nó theo chiều kim đồng hồ. Khi lắp nắp học chứa nước, trước tiên hãy lắp một bên (không ấn hết cổ), sau đó mối lắp bên còn lại. Ăn mạnh vào các cạnh của nắp cho khớp với học. Lắp lại toàn bộ cụm học nước ở góc 45° so với cửa. Ăn nhẹ mép ngoài của học chứa nước xuống dưới để vừa với cửa.

Đồ đáy nước tỉnh khiét vào học (\*)

Mở nắp đầu vào của học chứa nước ①. Đồ từ từ nước tỉnh khiét vào học nước đến khi chạm vạch tối đa ("2L"). Sau đó đóng nắp đầu vào ①.

Đế tránh nước tràn ra ngoài, vui lòng sử dụng thùng chứa có bán kính hợp để đồ nước.

* Chỉ sử dụng học đề lưu trữ nước khoáng và nước uống trực tiếp.

Vệ sinh tử lạnh Điện năng tiêu thụ

Cảnh báo

Trước khi vệ sinh: Ngắt điện và rút phích cấm trước khi vệ sinh từ lạnh để tránh không xảy ra bất kỳ nguy cơ điện giật nào.

Các cánh cửa và phân bên ngoài từ lạnh

Chỉ sử dụng khăn mềm và nước xà phòng ẩm để lau cánh cửa. Rửa lại bằng nước sạch và sau đó lau bề mặt bằng nước sạch và với khăn mềm để loại bổ cận xà phòng.

Thận trọng

Không sử dụng chất tẩy rửa dành cho thép không gì, miếng cơ rửa có tính bào mòn cao hoặc các loại chất tẩy rửa khác có khả năng làm xuốc bề mặt tử. Những hư hại của sản phẩm phát sinh trong quá trình sử dụng sẽ không được bảo hành.

Các bộ phận bên trong tủ lạnh

Quý khách nên vệ sinh phần bên trong tủ lạnh thường xuyên. Khi tủ lạnh có ít thực phẩm là dễ dàng nhất cho việc vệ sinh tủ. Vệ sinh bên trong tủ bằng khăn mềm và sử dụng nước ẩm có pha chất tẩy rửa nhẹ không mùi. Lau khô tất cả các bề mặt và các bộ phận có thể tháo rời được. Tránh đề nước tràn vào bằng điều khiển. Nếu quý khách tháo rời bất cứ bộ phận nào, cần lập lại, cấm phích cấm vào ở cấm và bất nguồn điện trước khi cất lại thực phẩm vào tủ lạnh. Tuy nhiên, quý khách nên giữ vệ sinh bên trong thiết bị của mình bằng cách vệ sinh nhanh chóng và kỹ lường mọi thức ăn rơi vải.

Đệm của

Hãy cản thận và đảm bào giữ đệm của sạch sẽ. Nước và đồ uống bị dính có thể khiến đệm của dính vào tủ và rách ra khi quý khách mở cửa. Rửa đệm của bằng chất tấy rửa nhẹ và nước ấm. Rửa sạch và lau khô.

Cảnh báo

Không được sử dụng nước nóng, dung môi, chất tẩy rửa nhà bếp thường mại, chất tẩy đúng trong bình chứa khí nén, chất làm bóng kim loại, chất tẩy có tính ăn mòn cao, hoặc giấy ráp để vệ sinh tử lạnh vì chúng có thể làm hồng tử. Rất nhiều sản phẩm vệ sinh và chất tẩy rửa thường mại hiện nay có chứa dung môi gây hư hại đến tử lạnh. Khi vệ sinh, chỉ sử dụng khăn mềm cùng với nước ấm có pha chất tẩy rửa nhẹ không mùi.

Hướng dẫn sau đây sẽ giúp quý khách giảm chỉ phí vận hành của từ lạnh mới. Điều này sẽ giúp quý khách tiết kiểm tiền và góp phần bảo tồn các nguồn năng lượng quý giá của chúng ta.

1. Không chặn lỗ thông hơi. Làm như vậy có thể khiến từ lạnh vận hành lâu hơn và tiêu tốn nhiều năng lượng hơn.
2. Không đặt nhiệt độ tử đông quá thấp. Sau 24 giờ, kem vẫn còn cứng nhưng có thể dùng thĩa mức ra mà không bị cong que cầm. Nếu kem cứng hơn mức này (hoặc quá mềm), hãy điều chỉnh các nhiệt độ của ngăn đá (xem phần "Thiết lập nhiệt độ", trang 7).
3. Đảm bào răng các cửa tủ lạnh được đóng chặt khi quý khách đóng chúng lại.
4. Trước khi quý khách mở cửa từ lạnh, hãy quyết định xem thú mình muốn cho vào tủ hay lấy ra. Điều này sẽ giảm thiếu thời gian quý khách mở cửa.
5. Tốt nhất nên để tủ lạnh ở nơi không có ánh sáng mặt trời trực tiếp chiếu vào và tránh xa các thiết bị suồi ấm. Ví dụ, không đặt tủ lạnh bên cạnh nổi, bếp lò hoặc máy rửa chén.
6. Đế thức ăn nóng người đến nhiệt độ bình thường trước khi quý khách đặt chúng vào ngăn đông.
7. Rã đông thực phẩm đông lạnh trong ngăn lạnh.
8. Nếu quý khách luôn cắt giữ thực phẩm đầy trong ngăn đá, khối lượng thực phẩm lớn sẽ giúp duy trì nhiệt độ ngăn đá khi quý khách mở cửa.

Tất nguồn tủ lạnh

Nếu quý khách đi nghị trong một kỳ nghị ngắn ngày, không cần tất nguồn tử lạnh.

Nếu quý khách đang đi nghị dài ngày và muốn tất nguồn tử lạnh, hãy làm theo các bước dưới đây:

1. Lấy tất cả thực phẩm ra khởi ngăn lạnh và ngăn đông.
2. Tất nguồn tử lạnh và rút dây điện ra khởi phích cấm.
3. Vệ sinh sạch bên trong.
4. Để của mở nhằm giúp ngăn vi khuẩn không phát triển và gây mùi trong tủ lạnh.

Mất điện:

Nếu xảy ra mất điện, vui lòng giữ cho của tủ đông lại. Phần lớn các loại thực phẩm trong tủ đông đều vẫn đông trong 24 giờ.

Hướng dẫn bảo quản thực phẩm

PHẦN LOẠI SẢN	PHẦM TỪ LẠNH TỪ ĐỒNG MỆO BẢO QUẢN
Thịt	Xúc xích và thịt bầm	1-2 ngày 2-3 tháng		Bảo quản thịt người ở phía sau tủlạnh là nơi lạnh nhất.
	Suồn và bít tết 3-4 ngày 4-6 tháng
	Thịt người 3-5 ngày 4-6 tháng			Bảo nhựa có thể làm cho thịt tiếtrα nước nếu bảo quản trong tủlạnh quá 1 ngày.
	Thịt nuống 3-5 ngày 12 tháng			Thịt nuống có thể mất đến 48 giờđể rã đông hiệu quả, đưa thịtnuống đông lạnh vào ngăn lạnh2 ngày trước khi sử dụng.
Thịt gia cấm	Gà 1-2 ngày 2 tháng Nếu thịt gia cấm có mùi hoặc			màu bạn không rõ, cách tốt nhấtlà vứt bỏ.
	Gà nuống	3-5 ngày	12 tháng
	Trúng	6 tuấn	Không thích hợp	Trúng nguyên quả không thíchhợp đông lạnh, có thể đông lạnhtrúng bề dập một ít trong 4tháng.
Hải sản	Cá nguyên con vàphí lẻ cá	2-3 ngày	2 tháng Bảo quàn	trong vật dụng kín khíhoặc giấy bạc.
	Tôm hùm và cua	1-2 ngày	2 tháng	Không bao giờ đông lạnh tộmtrong túi đông nước biển vì điềunày làm tôm bị mất nước.
	Tôm	1-2 ngày	2 tháng
Sàn phẩmtừ sữa	Sữa	Cho đến khi hết hạn	Không thích hợp	Nếu sàn phẩm từ sữa có mủihoặc màu bạn không rõ, cách tốtnhất là vút bỏ.
	Sữa chua	7-10 ngày	Không thích hợp
	Phô mai cứng	2 trường(thánghộp)		Tủy loại phổ mai cứng có thể kéodài từ 2 tuấn đến 2 tháng.
	Phô mai mềm	1-2 tuấn	Không thích hợp
	Bơ 8 tuấn		12 tháng
Trái cây vàrau củ	Mỗi loại trái cây và rau củ có tuổi thọkhác nhau. Một số loại văn tudì saumột vài ngày như đậu, các loại kháctổn tại vài tháng như hành.		8-12 thángKhi đông lạnh,hấy chắn quavà cất nhỏ	Bảo quản rau trong ngăn đùngrau củ và cách xa lỗ thông khí đểtránh bị đông lạnh.
				Không rửa trái cây và rau cútrước khi bảo quản chúngtrong tủ lạnh vi điều này có thểlàm cho chúng đề bị phân hủy.
Thức ănthừa	Thức ăn nhà làm	3-4 ngày	2-6 tháng	Bảo quản trong vật dụng đây kínĐông lạnh thức ăn thành nhữngphản nhỏ để hạn chế lång phí

QUAN TRONG:

Xin lưu ý, chỉ sử dụng thông tin này làm huống dẫn, thời gian lưu giữ thực tế sẽ khác nhau tùy thuộc vào cách bạn sử dụng từ lạnh, điều kiện khí hậu và độ tuổi của thực phẩm.

Khắc phục sự cố

Nếu bạn thấy có vấn đề với tủ lạnh, bạn có thể tiến hành một số bước kiểm tra đề dàng trước khi gọi bộ phận bảo trì. Bạn có thể khác phục vấn đề tránh bất tiện và tiết kiểm thời gian cùng tiền bạc.

SỰ CỔ KHẮC PHỤC SỰ CỔ
Khi thiết bị của bạn không hoạt động	• Đảm bảo rằng dây nguồn được cầm đúng cách vào ở cắm điện và ở cắm đã được "BẮT"
	• Thử chạy một thiết bị khác từ cùng một ở cắm điện. Nếu không có điện cấp từ ở cắm, bạn có thể bị nó cấu chỉ hoặc chấp mạch điện trong nhà.
	• Thử điều chỉnh nút điều chỉnh nhiệt độ đến một vị trí "lạnh hơn" một chút.
	• Việc quạt tủ đông KHÔNG hoạt đông trong chu kỳ rã đông tụ động hoặc trong thời gian ngắn sau khi bất tủ lạnh là điều bình thường.
Khi tủ lạnh phát ra tiếng ốn	Từ lạnh / tủ đông hiện đại được tăng cường không gian lưu trữ sử dụng máy nén tốc độ cao. Những điều này có thể gây ra âm thanh lớn hơn và điều này khá bình thường. Âm thanh hoạt động bình thường bao gồm:• Thính thoảng sẽ kêu ứng uc, tương tự như khí nước sôi.• Không khí có tiếng ốn (không khí lưu thông nhỏ một chiếc quạt nhỏ).• Nghe thấy tiếng ổn ào trong quá trình rã đông tụ động.
	Những âm thanh lạ khác có thể là bạn cản kiểm tra và có biện pháp xử lý. Ví dụ, tiếng ổn có thể có nghĩa là:• Tù không được lắp đặt bằng phẳng.• Sản nhà không bằng phẳng hoặc yếu.• Chai lọ trong tủ không được sắp xếp cản thân và kêu luc cuc.• Có sự rung chuyển được gây ra bởi một đồ vật đặt phía trên, phía sau hoặc bên cạnh tủ lạnh.• Mặt sau của tủ lạnh chạm vào tương.
	Hấy nhớ rằng đó là điều hoàn toàn bình thường nếu tiếng ổn có về to hơn khí tủ lạnh bất đầu hoạt động hoặc trong lúc yên tỉnh hơn vi dụ như vào bản đêm.
Nếu có mùi bên trong tủ lạnh	• Có thể cản phải vệ sinh bên trong.
	• Một số thức ăn có thể sinh ra mùi.
	• Một vài hộp và bịch đúng có thể gây mùi.
	• Tư đặt ra câu hỏi xem liệu thời điểm bắt dấu có mùi có trùng với thời điểm bạn bắt dấu cất giữ một thú gì đó bất thường hay không.
Khi đông cơ đường như hoạt động vượt công suất	Thiết bị mới của bạn cung cấp cho bạn công suất lớn trong cả ngăn lạnh và ngăn đông riêng biệt. Đông cơ hoạt đông thường xuyên là điều bình thường. Tuy nhiên, để tiếp tục hoạt động ở mức tối thiểu, hãy kiểm tra những điều sau:• Của mơ quá lâu hoặc quá thường xuyên?• Các mức nhiệt được đặt quá lạnh? Tham khảo phân "Sử dụng bằng điều khiển" để biết cách điều chỉnh.• Có một lượng lớn thức ăn âm vừa môi được cắt giữ không? Thuống là mùa hè, mùa lễ hội và ngày lễ thiết bị phải hoạt động nhiều hơn.
	• Nếu ngày nóng hoặc phòng rất ẩm, thiết bị sẽ cản hoạt động nhiều hơn bình thường.
	• Thiết bị sẽ hoạt đông nhiều hơn bình thường ngay sau khi bạn cải đặt hoặc khi tất thiết bị trong một thời gian dài.
Nếu nhiệt độ trong tủ lạnh quá lạnh	• Tham khảo phân 'Điều Chính Nhiệt Độ' để điều chỉnh.
	• Tăng nhiệt độ để tránh tiêu thụ nhiều năng lượng.
Nếu đông bằng nhiều trong ngăn đông	Dầm bảo rằng bạn đã đóng hoàn toàn các cửa ngăn đông và ngăn lạnh. Nếu cửa để hồ một phần, lớp bằng dày sẽ bao phù bên trong ngăn đông. Nếu bị đóng bằng, hãy loại bỏ nó. Đàm bảo đông của đúng cách và hiện tượng đóng bằng sẽ không xảy ra nữa.
Nếu nước nhỏ giọt trên sản	Khay nước xá đá, (năm ở phía sau tủ), có thể không được đặt đúng vị trí hoặc ống thoát nước có thể không được đặt đúng vị trí để dẫn nước vào khay này.Bạn có thể cản phải kéo tủ lạnh ra khởi tượng để kiểm tra khay và ống.
Cửa ngăn đông mở ra sau khi đông cửa tủ lạnh	Cửa ngăn đông có thể mơ và đóng lại trong giấy lát khí cửa ngăn thực phẩm đang đóng là điều bình thường. Nếu cửa ngăn đông vẫn mơ, điều đó cho thấy rằng tủ lạnh cản được nghieng về phía sau một chút nữa. Nếu bạn liên hệ một nhân viên dịch vụ để giải quyết vấn đề này, bạn sẽ bị tính phí cho một cuộc gọi dịch vụ, vì đây không phải là lỗi bảo hành.
Khi nhiệt độ phía trên bên ngoài và phía sau của tủ lạnh nóng/ấm	Khi hoạt đông bình thường, tủ lạnh truyền nhiệt từ bên trong ra bên ngoài tủ. Đó là điều bình thường nếu phía bên và phía sau tủ lạnh ấm/nông khi đang hoạt động. Điều này sẽ để nhận thấy hơn trong quá trình khởi động và trong điều kiện không khí nóng.

Khi có rò rì ở ngăn lấy nước ngoài:
1. Không đồ bất cứ loại thức uống nào vào bình chứa ngoại trừ nước lọc tỉnh khiết.
2. Đảm bảo rằng van lấy nước được khóa kĩ
3.Rứa sạch hoàn toàn bình chứa nước

Nếu bạn gặp sự cố và sự cố vấn tiếp diễn sau khi bạn đã thực hiện các kiểm tra được để cập ở trên, hãy liên hệ với Trung tâm bảo hành được Electrolux trao quyền gần nhất hoặc đại lý mà bạn đã mua tủ lạnh. Hấy chuẩn bị sản sàng để chỉ ra số model, PNC gồm 9 chữ số và số sẽ-ri 8 chữ số được ghi trên nhân bên trong ngăn mát tủ lạnh.

CE

LIÊN HỆ CHI TIẾT DỊCH VỤ CHĂM SÓC KHÁCH HÀNG CỦA ELECTROLUX

Thailand

Call Center Tel: [phone]

Electrolux Thailand Co., Ltd

Electrolux Building

Dịch vụ chăm sóc khách hàng (miễn phí): 1800-58-88-99

Công ty TNHH Electrolux Việt Nam – chi nhánh Hồ Chí Minh

Số 10 Mai Chí Thọ, Phường Thủ Thiêm,

Thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh,

Viêt Nam

Email: [e-mail]

Chia sẻ thêm suy nghĩ của chúng tôi tại electrolux.com.au

P/No: YZ000161001

Malaysia