Easy Fry Mega EY855D - Nồi chiên MOULINEX - Hướng dẫn sử dụng miễn phí

Loại sản phẩm	Nồi chiên không dầu
Thương hiệu	Moulinex
Mẫu	Easy Fry Mega EY855D
Công suất	1500 W (ước tính)
Điện áp	220-240 V ~ 50/60 Hz
Dung tích hữu ích	Lên đến 1,5 kg khoai tây chiên
Kích thước (D x R x C)	Khoảng 35 x 30 x 35 cm (ước tính)
Trọng lượng	Khoảng 5 kg (ước tính)
Chất liệu chính	Nhựa và kim loại
Lớp phủ chống dính	Có (ngăn kéo và vỉ nướng)
Màn hình hiển thị	Kỹ thuật số cảm ứng với nhiệt độ và hẹn giờ
Chương trình nấu có sẵn	Khoai tây chiên, Cá, Thịt, Pizza, Gà, Rau, Tôm, Món tráng miệng
Phạm vi nhiệt độ	80 °C đến 200 °C
Hẹn giờ	1 đến 60 phút
Chức năng tạm dừng	Có (khi rút ngăn kéo)
An toàn	Tự động tắt nếu ngăn kéo được rút ra >10 phút, tay cầm mát
Bảo trì và vệ sinh	Ngăn kéo và vỉ nướng có thể rửa bằng máy rửa chén
Phụ tùng thay thế	Vỉ nướng tháo rời và ngăn kéo có sẵn
Khả năng sửa chữa	Chỉ số sửa chữa không được công bố
Phụ kiện đi kèm	Vỉ nướng tháo rời
Chiều dài dây điện	Khoảng 0,8 m (ước tính)

Câu hỏi thường gặp - Easy Fry Mega EY855D MOULINEX

Có cần làm nóng trước thiết bị không?

Không, Easy Fry Mega làm nóng nhanh. Bạn có thể đặt thực phẩm trực tiếp vào ngăn kéo và bắt đầu nấu.

Có thể sử dụng dầu không?

Có, bạn có thể thêm một lượng nhỏ dầu (ví dụ: 1 muỗng canh cho khoai tây chiên tự làm) để cải thiện độ giòn. Tuy nhiên, thiết bị hoạt động bằng khí nóng, vì vậy dầu không bắt buộc.

Làm thế nào để vệ sinh ngăn kéo và vỉ nướng?

Rửa chúng bằng nước nóng với nước rửa chén và miếng bọt biển không mài mòn. Chúng cũng có thể được rửa bằng máy rửa chén. Đối với cặn bám, ngâm 10 phút trong nước nóng pha xà phòng.

Dung tích tối đa cho khoai tây chiên là bao nhiêu?

Số lượng tối ưu là 1,5 kg khoai tây chiên đông lạnh. Không vượt quá số lượng này để nấu chín đều.

Kích thước của thiết bị có lớn không?

Thiết bị có kích thước khoảng 35 x 30 x 35 cm. Nó cần không gian trống ít nhất 15 cm xung quanh để lưu thông không khí.

Thiết bị có gây tiếng ồn không?

Mức độ tiếng ồn vừa phải, tương đương với lò nướng đối lưu. Một tiếng ồn thông gió nhẹ là bình thường.

Có thể dừng quá trình nấu đang diễn ra không?

Có, nhấn nút Start/Stop hoặc rút ngăn kéo để tạm dừng. Đặt lại ngăn kéo trong vòng 10 phút để tiếp tục nấu.

Làm thế nào để điều chỉnh nhiệt độ và thời gian thủ công?

Nhấn vào biểu tượng nhiệt độ hoặc hẹn giờ, sau đó xoay nút điều khiển để điều chỉnh. Nhiệt độ từ 80 °C đến 200 °C, thời gian từ 1 đến 60 phút.

Ngăn kéo và vỉ nướng có tương thích với các mẫu khác không?

Không, các bộ phận dành riêng cho Easy Fry Mega EY855D. Chỉ sử dụng phụ tùng chính hãng Moulinex.

Phải làm gì nếu thiết bị không bật?

Kiểm tra dây điện đã cắm chắc chắn, ổ điện hoạt động và ngăn kéo được lắp đúng. Nếu vấn đề vẫn tiếp diễn, hãy liên hệ dịch vụ sau bán hàng.

HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG Easy Fry Mega EY855D MOULINEX

A Bảng điều khiển màn hình cảm ứng điện tử E Giỏ B Màn hình hẹn giờ/nhiệt độ F Tay cầm giỏ C Núm điều chỉnh có chức năng Bật/Tạm dừng G Cửa gió D Lưới tháo rời được H Dây điện

GIAO DIỆN NGƯỜI DÙNG

CHẾ ĐỘ NẤU CÀI ĐẶT SẴN

Khoai tây chiên → Cá Thịt Pizza Gà Rau củ Tôm Món tráng miệng

TRƯỚC KHI SỬ DỤNG LẦN ĐẦU

1. Tháo tất cả vật liệu đóng gói.
2. Gỡ tất cả tem dán hoặc nhãn mác ra khỏi thiết bị.
3. Rửa sạch giỏ và lưới tháo rời được bằng nước nóng, một chút nước rửa chén và miếng xốp không mài mòn.

Lưu ý: Có thể rửa giỏ và lưới tháo rời được trong máy rửa chén.

1. Dùng miếng vải ẩm lau bên trong và bên ngoài thiết bị.

Lưu ý: Thiết bị hoạt động bằng cách tạo ra luồng khí nóng. Không đổ dầu hoặc mỡ vào giỏ.

CHUẨN BỊ SỬ DỤNG

1. Đặt thiết bị trên một bề mặt bằng phẳng, ổn định, chống nhiệt, cách xa bất kỳ nguồn nước bắn nào.
2. Không đổ dầu hoặc bất kỳ loại chất lỏng nào khác vào giỏ.

Không đặt bất kỳ vật gì lên trên thiết bị. Điều này làm gián đoạn luồng khí và ảnh hưởng đến kết quả chiên bằng khí nóng.

QUAN TRỌNG: Không đặt thiết bị ở góc hoặc dưới tủ treo tường để tránh thiết bị quá nóng. Nên để hở ít nhất 15 cm xung quanh thiết bị để không khí lưu thông.

SỬ DỤNG THIẾT BỊ

1. Cắm dây nguồn vào ổ cắm điện, đảm bảo điện áp khớp với điện áp ghi trên bảng thông số. Cẩn thận khi sử dụng thiết bị.
2. Cẩn thận kéo giỏ cùng lưới tháo rời được ra khỏi thiết bị.
3. Cho thức ăn vào giỏ.

- Lưu ý: Không được cho quá lượng tối đa ghi trong bảng (xem phần "Hướng dẫn nấu ăn"), vì làm vậy có thể ảnh hưởng đến chất lượng của thành phẩm.

1. Trượt giỏ trở lại thiết bị.

- Thận trọng: Không chạm vào giỏ trong khi sử dụng và một lúc sau khi sử dụng, vì giỏ rất nóng. Chỉ cầm vào tay cầm trên giỏ.

1. Nhấn nút Start để bật thiết bị. Màn hình mặc định hiển thị chương trình "Thủ công": 200°C / 15 phút. Nút Start nhấp nháy.
2. Bây giờ, bạn có thể chọn giữa chế độ nấu cài sẵn hoặc cài đặt thủ công.

a. Nếu chọn chế độ nấu cài sẵn:

Nhấn nút. Chế độ khoai tây chiên sẽ bắt đầu nhấp nháy. - Chọn chế độ nấu mong muốn bằng cách xoay núm điều chỉnh (các chế độ này được mô tả chi tiết trong phần "Hướng dẫn nấu ăn"). - Nếu bạn cần điều chỉnh nhiệt độ: Nhấn nút, sau đó vặn núm điều chỉnh để chỉnh nhiệt độ. Phạm vi kiểm soát – Tối thiểu 80°C, Tối đa 200°C. Sau khi bạn chọn, nhiệt độ sẽ nhấp nháy trong 6 giây và được xác định. - Nếu bạn cần chỉnh thời gian: Nhấn nút, sau đó vặn núm điều chỉnh để chỉnh thời gian. Phạm vi kiểm soát – Tối thiểu 1 phút, Tối đa 60 phút. Sau khi bạn chọn, thời gian đã chọn sẽ nhấp nháy trong 6 giây và được xác định.

b. Nếu chọn cài đặt thủ công:

• Nhấn Start lần nữa để bắt đầu quá trình nấu với chương trình "Thủ công" mặc định (200°C / 15 phút).
• Nếu bạn cần điều chỉnh nhiệt độ: Nhấn nút, sau đó vặn núm điều chỉnh để chỉnh nhiệt độ. Phạm vi kiểm soát – Tối thiểu 80°C, Tối đa 200°C. Sau khi bạn chọn, nhiệt độ sẽ nhấp nháy trong 6 giây và được xác định.

- Nếu bạn cần chỉnh hạn giờ: Nhấn nút ( ), sau đó vặn núm điều chỉnh để chỉnh thời gian. Phạm vi kiểm soát – Tối thiểu 1 phút, Tối đa 60 phút. Sau khi bạn chọn, thời gian đã hạn sẽ nhấp nháy trong 6 giây và được xác nhận.

1. Để trở lại chương trình "Thủ công" mặc định, nhấn lại nút.
2. Xác nhận chế độ nấu bằng nút Start/Stop. Thao tác này sẽ bắt đầu quá trình nấu. Quá trình nấu bắt đầu. Thời gian nấu còn lại được hiển thị trên màn hình.
3. Đối với một số loại thức ăn, bạn sẽ cần lắc giữa chừng để có kết quả nấu tối ưu (xem phần “Hướng dẫn nấu ăn”). Để lắc thức ăn, nhấn ngay giữa núm điều chỉnh hoặc nút Start/Stop để tạm dừng quá trình nấu. Cầm vào phần tay cầm để kéo giỏ ra khỏi thiết bị và lắc giỏ. Trượt giỏ trở lại thiết bị, sau đó nhấn ngay giữa núm điều chỉnh hoặc nút Start/Stop lần nữa và quá trình nấu sẽ tiếp tục.
4. Mẹo hay: Bạn có thể đặt hạn giờ một nửa thời gian nấu và khi nghe báo hết giờ, hãy lắc nguyên liệu. Sau đó đặt lại hạn giờ cho thời gian nấu còn lại.
5. Lưu ý: Khi lấy giỏ ra, thiết bị sẽ chuyển sang chế độ Tạm dừng. Bạn cần trả giỏ vào thiết bị trong vòng 10 phút để nấu tiếp. Nếu không đưa giỏ trở lại thiết bị trong vòng 10 phút thì bạn cần đặt lại chương trình, nhiệt độ và thời gian.
6. Cảnh báo: Nếu cho nhiều thức ăn, giỏ có thể bị nặng. Khi lắc, bạn hãy sử dụng cả hai tay và đeo găng tay nấu để tránh bị bỏng.
7. Khi nghe thấy bộ hẹn giờ phát âm thanh báo nghĩa là thời gian nấu mà bạn thiết lập đã hết. Kéo giỏ ra khỏi thiết bị và đặt giỏ trên bề mặt chịu nhiệt.
8. Kiểm tra xem thức ăn đã chín chưa. Nếu thức ăn chưa chín, hãy trượt giỏ trở lại thiết bị và đặt hẹn giờ thêm vài phút.
9. Khi thức ăn đã chín, bạn hãy sử dụng kẹp không phải kim loại (ví dụ như kẹp silicon) để lấy thức ăn ra khỏi giỏ. Dầu thừa từ thực phẩm chảy xuống đáy giỏ.
10. Thận trọng: Không lật ngược giỏ vì lưới tháo rời được và dầu nóng có thể rơi ra.
11. Sau khi nấu, giỏ, lưới và thức ăn rất nóng. Hãy cẩn thận khi sử dụng. Dùng cả hai tay và găng tay khi giỏ quá nặng.
12. Tùy vào loại thức ăn nấu trong thiết bị, hãy cẩn thận vì hơi nước có thể thoát ra từ giỏ.
13. Khi một mẻ thức ăn đã sẵn sàng, thiết bị ngay lập tức sẵn sàng để nấu tiếp mẻ thức ăn khác.
14. Nếu bạn muốn kết thúc quá trình nấu trước khi kết thúc chương trình, hãy nhấn giữ nút Start Stop trong 2 giây để tắt thiết bị.

HƯỚNG DẪN NẤU ĂN

Bảng sau giúp bạn chọn các chế độ cài đặt cơ bản cho đồ ăn mà bạn muốn chế biến. Lưu ý: Thời gian nấu nêu dưới đây chỉ là hướng dẫn và có thể khác nhau tùy theo loại và lượng nguyên liệu được sử dụng. Hình dạng và thương hiệu cũng có thể ảnh hưởng đến kết quả. Vì vậy, bạn có thể cần điều chỉnh thời gian nấu một chút.

* Lắc ít nhất một nửa thời gian nấu. Mẹo hay: Để cải thiện kết quả nấu, hãy cứ lắc 2-3 lần khi nấu. QUAN TRỌNG: Để tránh làm hỏng thiết bị, không cho nguyên liệu và chất lỏng vượt quá mức tối đa được chỉ dẫn trong sách hướng dẫn và trong các công thức chế biến. **Đặt khuôn bánh/đĩa lò vi sóng vào tô. Khi chế biến thức ăn sẽ chảy ra (chẳng hạn như bánh ngọt, bánh quiche hoặc bánh nước xốp), bạn không nên cho thức ăn vào quá nửa khay nước.

	Số lượng	Thời gian ước chứng (phút)	Nhiệt độ (°C)	Chế độ nâu	Lắc trấn*	Thống tin bổ sung
Khoai tây và khoai tây chiên
Khoai tây chién đồng lạnh (độ đầy chuẩn 10 x 10 mm)	500 g - 1,5 kg 22 - 40 p	hút 180°C Có
Khoai tây chién kiểu Pháp tự làm tại nhà (8 x 8 mm)	900 g - 1,5 kg 28 - 37 p	hút 180°C			Có	Thềm 1 muống canh dấu ăn
Khoai tây nuống 500 g - 1,7 kg 45 phút 180°C					Có	Thềm 1 muống canh dấu ăn
Thịt & Gia cấm
Bit tết 100 - 600 g (1 đến 4 miếng) 12 phút 180°C
Gà quay tối đa 2 kg 45 - 60 phút 200°C
Chán gà 500 g - 1,5 kg 40 phút 200°C
Ức gà 200 - 900 g	30 - 40 phút 180°C
Sườn cứu	200 g - 1 kg (1 đến 8 miếng)	33 phút	200°C
Xúc xích	300 g - 1 kg (4 đến 15 miếng)	15 - 20 phút	200°C
Cả
Phl lẻ cá hói	100 - 700 g (1 đến 5 miếng)	12 - 18 phút	160°C
Tép	300 - 600 g (15 đến 30 miếng)	6 - 14 phút	190°C		Có
Snack
Gà viên đồng lạnh	300 - 700 g (15 đến 25 miếng)	10 - 15 phút	200°C			Lật khi đang nâu ăn
Phô mai que đồng lạnh	400 - 700 g (5 đến 10 miếng)	13 phút 180°C			Có
Khoanh hành tây đồng lạnh	250 - 600 g (20 đến 30 miếng)	5 - 7 phút	200°C		Có
Chá gió chiên	250 - 350 g (8 đến 20 miếng)	10 phút 200°C			Có
Pizza đồng lạnh	200 - 500 g (mốt chiếc pizza 24 cm)	5 - 15 phút	190°C
Pizza tươi	200 - 500 g (mốt chiếc pizza 24 cm)	5 - 10 phút	190°C
	Số lượng	Thời gian ước chứng (phút)	Nhiệt độ (°C)	Chế độ nâu	Lắc trốn*	Thông tin bổ sung
Rau cũ
Bí ngòi 200 - 400	g 15 - 18 phút 180°C
Sùp lơ 300 - 600	g 14 - 16 phút 180°C
Nường bánh
Bánh nuống xốo 4 đến	9 miếng 18 phút 180°C					Sử dụng khuôn nuống/dia lo nuống**
Làm bánh	150 - 400 g	18 phút 180°C

LỜI KHUYÊN

• Thức ăn có kích thước nhỏ thường cần ít thời gian nấu hơn so với thức ăn có kích thước lớn.
• Lắc trộn giữa chừng trong quá trình nấu các loại thức ăn có kích thước nhỏ sẽ giúp thức ăn ngon hơn và tránh tình trạng thức ăn chín không đều.
• Để khoai tây giòn hơn, hãy thêm một lượng nhỏ dấm trước khi nấu và lắc để trộn đều. Chúng tôi khuyên bạn nên dùng 14 ml dấm ăn (1 muỗng canh).
• Các món ăn nhẹ nâu được trong lò nước cũng có thể nâu được trong thiết bị này.
• Lượng khuyến dùng tối ưu để chế biến khoai tây chiên là 1.500 gram.
• Dùng bột làm sẵn và vỏ bánh để làm món ăn nhẹ có nhân nhanh chóng và dễ dàng.
• Đặt đĩa nướng vào giỏ của thiết bị nếu bạn muốn nướng bánh ngọt, bánh tart hoặc nếu bạn muốn chiên các nguyên liệu mềm hoặc nguyên liệu có nhân. Bạn có thể sử dụng đĩa nướng bằng silicon, thép không gỉ, nhôm hoặc đất nung.
• Bạn cũng có thể sử dụng thiết bị để hâm nóng thức ăn. Để hâm nóng thức ăn, đặt nhiệt độ đến 160°C trong tối đa 10 phút. Bạn có thể điều chỉnh thời gian nấu tùy theo lượng thức ăn cần hâm nóng hoàn toàn.

VỆ SINH

Vệ sinh thiết bị sau mỗi lần sử dụng.

Giỏ và lưới có lớp phủ chống dính. Không sử dụng dụng cụ nấu ăn bằng kim loại hoặc vật liệu vệ sinh có tính ăn mòn để vệ sinh các bộ phận này, vì làm vậy có thể làm hỏng lớp chống dính.

1. Rút phích cắm ra khỏi ổ điện và để thiết bị nguội. Lưu ý: Lấy giỏ ra để thiết bị nguội nhanh hơn.
2. Lau bên ngoài thiết bị bằng một miếng vải ẩm.
3. Vệ sinh sạch giỏ và lưới bằng nước nóng, một chút nước rửa chén và miếng xốp không mài mòn. Bạn có thể sử dụng dung dịch tẩy rửa dấm nhẹ để làm sạch bụi bẩn còn lại. Lưu ý: Có thể rửa giỏ và lưới tháo rời được trong máy rửa chén. Mẹo hay: Nếu vụn/cặn thức ăn bị kẹt ở đáy giỏ và lưới, hãy đổ nước nóng vào cùng một chút nước rửa chén. Ngâm giỏ và lưới trong khoảng 10 phút. Sau đó rửa sạch và để khô.
4. Lau bên trong thiết bị bằng nước nóng và khăn ẩm.
5. Vệ sinh bộ phận gia nhiệt bằng bàn chải khô và sạch để loại bỏ cặn thức ăn còn sót lại.
6. Không được nhúng thiết bị vào nước hoặc bất kỳ chất lỏng nào khác.

BẢO QUẢN

1. Rút phích cắm của thiết bị và để thiết bị nguội lại.
2. Đảm bảo tất cả các bộ phận của thiết bị đều sạch sẽ và khô ráo.

BẢO HÀNH VÀ DỊCH VỤ

Nếu bạn có nhu cầu về dịch vụ, thông tin hoặc gặp trục trặc, vui lòng truy cập trang web của thương hiệu hoặc liên hệ với Trung tâm chăm sóc khách hàng của thương hiệu tại quốc gia bạn. Bạn có thể tìm số điện thoại trong phiếu bảo hành toàn cầu. Nếu quốc gia của bạn không có Trung tâm chăm sóc khách hàng của thương hiệu, hãy liên hệ với đại lý của thương hiệu tại địa phương.

XỬ LÝ SỰ CỐ

Nếu bạn gặp sự cố với thiết bị, hãy truy cập trang web của thương hiệu để xem danh sách các câu hỏi thường gặp hoặc liên hệ với Trung tâm Chăm sóc Khách hàng tại quốc gia của bạn.

en	P. 2 – 8
fr	P. 9 – 16
de	P. 17 – 23
nl	P. 24 – 30
es	P. 31 – 37
pt	P. 38 – 44
it	P. 45 – 51
el	P. 52 – 59
tr	P. 60 – 66
da	P. 67 – 73
no	P. 74– 80
fi	P. 81 – 87
sv	P. 88 – 94
hu	P. 95 – 101
sr	P. 102 – 108
bs	P. 109 – 115
bg	P. 116 – 123

sl	P. 124 – 130
pl	P. 131 – 137
cs	P. 138 – 144
sk	P. 145 – 151
hr	P. 152 – 158
ru	P. 159 – 165
uk	P. 166 – 172
kk	P. 173 – 179
ro	P. 180 – 186
et	P. 187 – 193
lv	P. 194 – 200
lt	P. 201 – 207
ar	P. 214 – 208
ms	P. 215 – 221
zh	P. 222 – 228
vi	P. 229 – 235