VS20A95993B - Máy Hút Bụi SAMSUNG - Hướng dẫn sử dụng miễn phí

Loại sản phẩm	Máy hút bụi dạng que không dây
Thương hiệu	Samsung
Mẫu mã	VS20A95993B
Kích thước (D x R x C)	260 x 280 x 1100 mm
Trọng lượng	2,8 kg (bao gồm pin)
Loại pin	Li-ion 21,6 V, 5000 mAh
Thời gian hoạt động	Lên đến 60 phút (chế độ bình thường)
Thời gian sạc	Khoảng 3,5 giờ
Dung tích bụi	0,5 L
Hệ thống lọc	Lọc xoáy đa tầng, bộ lọc bụi mịn có thể rửa được
Động cơ	Động cơ Digital Inverter, công suất hút 150 W
Phụ kiện kèm theo	Đầu hút sàn có động cơ, đầu khe, đầu chổi, ống nối dài, giá treo tường
Chế độ hoạt động	Chế độ Bình thường, Tăng cường và Tự động
Màn hình	Màn hình LED hiển thị mức pin và chế độ
Mức độ tiếng ồn	Khoảng 79 dB(A)
Bảo hành	2 năm (tùy theo khu vực)
Bảo dưỡng	Thùng chứa bụi và bộ lọc có thể rửa; pin có thể tháo rời
Chứng nhận an toàn	CE, EAC, UL
Khả năng có sẵn phụ tùng	Pin thay thế, bộ lọc và đầu hút có sẵn
Dịch vụ sửa chữa	Trung tâm bảo hành ủy quyền; sách hướng dẫn sửa chữa có sẵn

Câu hỏi thường gặp - VS20A95993B SAMSUNG

Pin của Samsung VS20A95993B dùng được bao lâu?

Pin Li-ion cung cấp thời gian hoạt động lên đến 60 phút ở chế độ bình thường. Chế độ Turbo giảm thời gian hoạt động xuống còn khoảng 15 phút.

Có thể thay pin được không?

Có, pin có thể tháo rời và có thể thay thế bằng phụ tùng chính hãng Samsung (model VCA-SB110). Chỉ sạc pin bằng bộ sạc đi kèm.

Làm thế nào để vệ sinh bộ lọc?

Bộ lọc xoáy đa tầng có thể rửa được. Tháo thùng chứa bụi, lấy bộ lọc ra, rửa dưới vòi nước chảy, và để khô hoàn toàn trong 24 giờ trước khi lắp lại.

Bao gồm những phụ kiện gì?

Gói hàng bao gồm đầu hút sàn có động cơ, đầu khe, đầu chổi, ống nối dài và giá treo tường để cất giữ.

Máy hút bụi này có phù hợp để hút lông thú cưng không?

Có, đầu hút sàn có động cơ được thiết kế để hút lông thú cưng hiệu quả. Hệ thống xoáy đa tầng duy trì lực hút ngay cả với lông thú cưng.

Làm thế nào để đổ bụi ra khỏi thùng chứa?

Nhấn nút nhả thùng chứa bụi và kéo thùng ra. Mở nắp đáy trên thùng rác. Để vệ sinh, hãy sử dụng trạm đổ bụi nếu có.

Màn hình LED hiển thị gì?

Màn hình hiển thị mức pin (lượng sạc còn lại) và chế độ đã chọn (Bình thường, Turbo hoặc Tự động). Chế độ Tự động điều chỉnh lực hút dựa trên loại sàn.

Có thể sử dụng máy hút trong khi sạc không?

Không, máy hút không thể sử dụng trong khi sạc để tránh quá nhiệt và đảm bảo tuổi thọ pin.

Làm thế nào để cất giữ máy hút bụi?

Sử dụng giá treo tường đi kèm để treo máy hút và các phụ kiện. Đảm bảo pin được sạc khoảng 50% nếu cất giữ trong thời gian dài.

Sản phẩm này có bảo hành không?

Có, Samsung cung cấp bảo hành có giới hạn 2 năm (có thể thay đổi theo khu vực). Đăng ký sản phẩm trên trang web Samsung để được bảo hành đầy đủ.

HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG VS20A95993B SAMSUNG

Tài liệu hướng dẫn sử dụng

Dòng máy VS20A95****

• Trước khi vận hành thiết bị này, vui lòng đọc kỹ hướng dẫn.
• Chỉ sử dụng trong nhà

Thông tin an toàn 3

Biểu tượng an toàn quan trọng 3

Tổng quan 4

Máy hút bụi 5

Bảo trì 7

Trạm vệ sinh 8

Pin 10

Chuẩn bị 11

Phụ kiện 11

Tổng quan về các bộ phận 12

Hoạt động 13

Cài đặt Trạm vệ sinh 13

Sử dụng Trạm vệ sinh 13

Sạc pin 14

Lắp pin 14

Tháo pin 14

Sạc pin dự phòng 14

Sử dụng các nút bấm và màn hình 15

Sử dụng Giá treo phụ kiện 16

Sử dụng các phụ kiện 17

Bảo trì 19

Vệ sinh Trạm vệ sinh 19

Vệ sinh máy hút bụi 20

Phụ lục 23

Chú ý và cân trọng 23

Xử lý sự cố 28

Thông số kỹ thuật sản phẩm

Thông tin an toàn

• Trước khi vận hành thiết bị, vui lòng đọc kỹ hướng dẫn sử dụng này và giữ lại để tham khảo.
• Vì những hướng dẫn vận hành sau đây đề cập đến nhiều kiểu máy khác nhau, nên những tính năng của máy hút bụi của bạn có thể có một số khác biệt so với mô tả trong tài liệu hướng dẫn sử dụng này.

Biểu tượng an toàn quan trọng

CẢNH BÁO

Cho biết nguy cơ gây chết người hoặc thương tích nghiêm trọng.

KHUYÊN CÁO

Cho biết có nguy cơ gây thương tích cho người hoặc gây ra thiệt hại vật chất.

LƯU Ý

Cho biết nội dung tiếp theo có chứa thông tin bổ sung quan trọng.

Tổng quan

Nếu không đáp ứng các yêu cầu này có thể gây hư hỏng các bộ phận bên trong máy hút bụi và làm mất hiệu lực bảo hành của bạn.

• Vui lòng đọc kỹ tất cả hướng dẫn. Trước khi bật máy hút bụi, đảm bảo rằng điện áp của nguồn điện giống với chỉ định trên nhãn định mức ở phía sau máy hút bụi cầm tay (phía tiếp xúc với pin).
• Thiết bị này không dành cho những người (bao gồm trẻ nhỏ) bị khuyết tật, suy giảm tri giác hoặc thiếu năng lực trí tuệ hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến thức sử dụng, trừ khi họ được giám sát hoặc hướng dẫn về cách sử dụng thiết bị bởi người chịu trách nhiệm cho sự an toàn của họ. Không được để trẻ em vệ sinh hoặc thực hiện bảo trì máy hút bụi mà không có sự giám sát của người lớn.
• Không để máy hút bụi hoạt động mà không có người giám sát.
• Sản phẩm này chỉ được sử dụng trong hộ gia đình. (Không sử dụng sản phẩm này cho các mục đích khác ngoài mục đích sản xuất).
• Không để trẻ em trèo lên hoặc chơi đùa với sản phẩm.
• Có thể gây thương tích hoặc hư hỏng sản phẩm.

Máy hút bụi

• Khi lắp ráp máy hút bụi, hãy cẩn thận không để ngón tay hoặc bàn tay của bạn vướng vào nếp gấp chuyển động của tay cầm.
• Không sử dụng máy hút bụi trên thảm ẩm hoặc sàn ướt.
• Không sử dụng máy hút bụi tại những vị trí sau; - Ở nơi có nến đang cháy hoặc đèn bàn được đặt trên sàn.
• Ở nơi có máy sưởi đang bật hoặc tro tàn chưa tắt trong lò sưởi không được giám sát hoặc trong gạt tàn, v.v.
• Ở nơi có các vật liệu dễ cháy như sơn dầu, chất pha loãng sơn, chất chống thấm, xăng, cồn, chất pha loãng, gạt tàn thuốc lá chưa tắt, v.v.

- Ở nơi kín chứa đầy hơi chất nổ hoặc hơi độc.

- Không nhặt những thứ sau đây. Vì có thể gây ra vận hành bất thường hoặc hư hỏng sản phẩm.

- Que diêm hoặc tro tàn hoặc thuốc lá chưa tắt – Vật cứng hoặc sắc nhọn

– Vật liệu độc hại (thuốc tẩy clo, amoniac, chất tẩy rửa công nghiệp, v.v.)

– Chất lỏng như nước hoặc đồ uống hay chất thải thú cưng - Bột phấn

- Nếu có rò rỉ khí đốt hoặc khi sử dụng thuốc xịt để cháy chẳng hạn như chất làm sạch bụi, không được chạm vào ổ cắm điện và hãy mở cửa sổ để thông khí.

– Có thể xảy ra cháy nổ.

- Nếu sản phẩm tạo ra âm thanh lạ hoặc phát ra mùi hoặc khói, hãy tắt sản phẩm ngay lập tức, sau đó liên hệ với trung tâm dịch vụ của Samsung.

– Có thể xảy ra điện giật hoặc hỏa hoạn.

- Khi sử dụng máy hút bụi, hãy cẩn thận để tránh bị thương bởi các bộ phận chuyển động hoặc xoay.

- Đảm bảo bộ phận của cơ thể (tóc, bàn tay, v.v.) cách xa chổi xoay hoặc đĩa xoay.

- Khi vệ sinh tường hoặc trần nhà, bạn nên giữ bằng cả hai tay.

– Nếu vệ sinh bằng một tay, bạn có thể làm bị thương cổ tay hoặc làm rơi máy hút bụi và gây thương tích hoặc hỏng máy hút bụi.

- Không sử dụng máy hút bụi trên các đồ vật dễ bị trầy xước (màn hình, thiết bị thép không gỉ, v.v.).

- Đôi khi bánh xe của chổi có thể làm xước mặt sàn. Trước khi sử dụng máy hút bụi, hãy kiểm tra các bánh xe của chổi.

- Nếu có vật lạ trên bánh xe chổi mà không thể lấy ra dễ dàng, hãy liên hệ với trung tâm dịch vụ Samsung.

- Không chạm vào chổi khi chổi xoay bên trong chổi đang hoạt động.

– Nếu không, tay bạn có thể bị cuốn vào và có thể gây thương tích.

- Không dùng máy hút bụi dưới ánh nắng trực tiếp hoặc nhiệt độ cao.

- Nếu tác động một lực quá mức lên phụ kiện có động cơ hoặc vật lạ bị cuốn vào chổi xoay (hoặc đĩa xoay), phụ kiện có thể ngừng hoạt động để bảo vệ động cơ hoặc sản phẩm. Tắt máy hút bụi, loại bỏ vật lạ, sau đó bật lại.

- Hiện tượng tĩnh điện có thể xảy ra tùy thuộc vào độ ẩm, nhiệt độ hoặc chất liệu sàn nhà, v.v. trong nhà bạn. Nếu hiện tượng này vẫn xảy ra, hãy liên hệ trung tâm dịch vụ của Samsung.

- Không sử dụng công cụ dọn chất thải thú cứng trong một khu vực nhỏ trong một thời gian dài và không để công cụ dọn chất thải thú cứng xoay liên tục ở một chỗ.

– Có thể gây hư hỏng nếu sử dụng công cụ này trên các vật liệu nhạy cảm.

- Không sử dụng Công cụ kết hợp trên các vật liệu cứng như đá hoặc gỗ khi bàn chải không được kéo dài.

Bảo trì

- Trong và sau khi sử dụng máy hút bụi, bạn nên đặt máy hút bụi xuống hoặc đặt máy lên Trạm vệ sinh để cất trữ.

- Sản phẩm có thể rơi, gây thương tích và hư hỏng sản phẩm nghiêm trọng. Ngoài ra, bạn có thể không được bồi thường thiệt hại.

• Không đặt máy hút bụi bên trong xe ô tô.
• Trước khi loại bỏ bụi bẩn trong sản phẩm, hãy tắt sản phẩm trước.

- Nếu sản phẩm còn hoạt động trong khi bạn loại bỏ bụi bẩn, bạn có thể bị thương hoặc làm hỏng sản phẩm.

- Khi vệ sinh phía ngoài sản phẩm, tắt sản phẩm trước và sau đó lau sản phẩm bằng khăn khô. Không được xịt nước trực tiếp lên sản phẩm hoặc lau máy bằng các chất dễ bay hơi như benzen, dung môi hoặc cồn.

• Nếu nước lọt vào sản phẩm và có lỗi xảy ra, tắt sản phẩm và liên hệ với trung tâm dịch vụ Samsung.
• Khi vệ sinh các phần có thể rửa, không sử dụng chất tẩy rửa chứa kiềm, axit, chất tẩy rửa công nghiệp, chất làm mát không khí, axit acetic, v.v. – Có thể gây hư hỏng sản phẩm như nứt phần nhựa, biến dạng, mất màu, mờ phần in, v.v.

Các phần có thể rửa		Hộp đúng bụi, Bộ vi lọc có thể rửa, Bộ lọc bụi mịn, Bộ lọc lưới kim loại, vải khô
Chất tây rửa có thể chấp nhận	Trung tính Chất tây rửa chén dĩa
Chất tây rửa bị nghiệm cấm	Kiềm Oxy lỏng, chất tây nấm móc, v.v.
	Axit Dầu hòa, chất nhũ hóa, v.v.
	Chất vệ sinh công nghiệp	NV-I, PB-I, Phấn, còn, axêtôn, benzen, dung môi, v.v.
	Chất làm mát không khí	Chất làm mát không khí dạng xịt (mùi cà phê, thảo được, v.v.)
	Dầu Dầu động vật, đầu thực vật
	v.v. Axit acetic ăn được, giảm, axit acetic bằng, v.v.

• Đế sản phẩm dưới ánh mặt trời trong nhiều giờ có thể làm các bộ phận sản phẩm bị biến dạng hoặc mất màu. Do đó, hãy bảo quản sản phẩm trong bóng râm.
• Sau khi vệ sinh hộp đựng bụi, Bộ lọc lưới kim loại hoặc Bộ vi lọc có thể rửa bằng nước, hãy phơi khô chúng trong bóng râm. – Khi có nhiệt tác động, các bộ phận có thể bị biến dạng.

Trạm vệ sinh

• Không được kéo hoặc di chuyển dây điện, sử dụng dây điện làm chỗ cầm nắm, đóng cửa đè lên dây điện hoặc kéo dây điện vòng quanh các cạnh hoặc góc sắc nhọn. Giữ dây điện cách xa các bề mặt nóng.
• Không được nắm kéo dây điện để rút phích cắm điện ra. Để rút phích cắm điện, hãy cầm vào phích, không được cầm dây điện.
• Không được kéo dây nguồn và không chạm vào phích cắm khi tay đang ướt.
• Có thể xảy ra điện giật hoặc hỏa hoạn.
• Không được sử dụng ổ cắm điện kéo dài hoặc ổ cắm điện không phù hợp với dòng điện định mức.
• Nếu có bụi, nước, v.v. trên chân sạc hoặc phần tiếp xúc của chân phích cắm điện, hãy lau sạch. – Có thể xảy ra hoạt động bất thường hoặc điện giật.
• Không được sử dụng phích cắm, dây điện bị hỏng hoặc ổ cắm lỏng. – Có thể xảy ra điện giật hoặc hỏa hoạn.

- Rút phích cắm của Trạm vệ sinh khỏi ổ cắm trước khi bảo dưỡng.

- Không để Trạm vệ sinh tiếp xúc với nhiệt độ cao hoặc để độ ẩm hay hơi ẩm dưới bất kỳ dạng nào tiếp xúc với Trạm vệ sinh.

- Không cắm Trạm vệ sinh vào nguồn điện với hiệu điện thế không phù hợp. - Không cắm Trạm vệ sinh vào ổ cắm đa năng hoặc ổ cắm thông minh.

– Có thể xảy ra điện giật hoặc hỏa hoạn.

- Nếu dây nguồn bị hỏng, hãy liên hệ trung tâm dịch vụ ủy quyền của Samsung để thay thế dây nguồn mới.

– Có thể xảy ra điện giật hoặc hỏa hoạn.

- Đảm bảo rằng các cổng sạc của máy hút bụi và Trạm vệ sinh không tiếp xúc với các vật dẫn điện như vòng tay, đồng hồ, thanh kim loại, đinh, v.v.

– Sản phẩm có thể bị hư hỏng hoặc có nguy cơ điện giật.

- Vì Trạm vệ sinh được thiết kế dành riêng cho máy hút bụi không dây Samsung Jet, không sử dụng Trạm vệ sinh cho các thiết bị điện tử khác hoặc với các mục đích khác.

– Có thể xảy ra hư hỏng nghiêm trọng cho Trạm vệ sinh hoặc gây hỏa hoạn.

- Không để trẻ em bám vào hoặc đẩy Trạm vệ sinh.

– Có thể xảy ra thương tích cho người dùng, gây hư hại cho sản phẩm và sàn nhà.

- Không được sạc sản phẩm gần cửa sổ, máy sưởi, nhà vệ sinh, nhà tắm, v.v.

- Không tìm cách mở Trạm vệ sinh. Việc sửa chữa chỉ nên được thực hiện bởi trung tâm dịch vụ Samsung đủ tiêu chuẩn.

- Thương tích và trục trặc sản phẩm do lắp đặt sai cách Trạm vệ sinh có thể không được bồi thường.

- Không gập dây nguồn bằng lực quá mạnh hoặc không đặt vật nặng lên dây nguồn.

– Có thể xảy ra điện giật hoặc hỏa hoạn.

- Trước khi rút phích cắm hoặc cắm vào Trạm vệ sinh, hãy tắt máy hút bụi và đảm bảo rằng các chân của phích cắm không tiếp xúc với tay của bạn.

– Có thể xảy ra hỏa hoạn hoặc điện giật.

Pin

• Không được cắt hoặc đốt pin vì chúng có thể phát nổ ở nhiệt độ cao.
• Không để pin rơi, tác động mạnh hoặc để nó bị va chạm.
• Không được tháo rời pin và đảm bảo rằng bạn không gây chậm trên các cực dương (+) và cực âm (-).
• Vì pin được sản xuất chỉ dùng cho sản phẩm này, không sử dụng pin dùng cho sản phẩm khác hoặc vào các mục đích khác.
• Khi bạn mua pin mới, hãy đảm bảo kiểm tra tên kiểu pin (VCA-SBTA95) và lô-gô chính hãng SAMSUNG

– Liên hệ với nhà bán lẻ Samsung Electronics gần nhất hoặc trung tâm dịch vụ Samsung để mua mọi phụ kiện tiêu hao.

- Có thể xảy ra rò rỉ từ các ô pin trong điều kiện sử dụng hoặc nhiệt độ khắc nghiệt. Nếu chất lỏng này dính lên da của bạn, hãy nhanh chóng rửa vùng bị ảnh hưởng bằng nước. Nếu dung dịch tiếp xúc với mắt, hãy lập tức xả với nước sạch trong ít nhất là 10 phút. Đến gặp bác sĩ.

- Khi lắp pin vào máy hút bụi, hãy đưa pin vào cho đến khi bạn nghe thấy tiếng kích. Việc này nhằm đảm bảo rằng pin đã được lắp chắc chắn.

- Nếu không, pin có thể rơi ra và gây hư hỏng cho sản phẩm hoặc thương tích cho người dùng.

- Nếu bạn không sử dụng máy hút bụi trong khoảng thời gian dài hoặc bạn sẽ không ở nhà trong khoảng thời gian dài, hãy rút phích cắm của Trạm vệ sinh, sau đó tháo pin ra khỏi máy hút bụi. Khi pin không được sạc và không được sử dụng, nó sẽ dần cạn kiệt.

- Để bảo vệ động cơ và pin, sản phẩm này có thể không hoạt động khi nhiệt độ thấp hơn 5 °C hoặc cao hơn 45 °C.

- Thải bỏ pin chết theo quy định tại địa phương.

Phụ kiện

Các phụ kiện có dấu ' * ' có thể khác biệt tùy theo mẫu máy.

Ống lòng, Công cụ đơn, Chất thải thú cứng, Công cụ kết hợp

Công cụ nối thêm để làm sạch khe, Công cụ linh hoạt, Túi đựng bụi (1 túi lắp sẵn, 2 túi dự

phòng)

Tài liệu hướng dẫn sử dụng

* Bộ sạc, Giá treo phụ kiện, Trạm vệ sinh

* Chổi kép luồng phun, * Chổi quét tác động mỏng, * Bộ giữ giá treo phụ kiện

* Chổi quét xoay phun / Tấm lót ướt dùng nhiều lần

* Tấm lót ướt dùng một lần / Miếng đệm gắn liền

* Pin (VS20A959***: 2 đơn vị)

* Tùy chọn

• Mẫu máy VS20A958***: Có thể mua riêng bộ sạc và pin dự phòng.
• Chổi quét xoay phun bao gồm tấm lót ướt dùng nhiều lần và tấm lót ướt dùng một lần.
• Chổi quét xoay phun và Chổi kép luồng phun chỉ tương thích với mẫu máy VS20A95****.

Tổng quan về các bộ phận

01 Nút Nguồn (☐) 02 Các nút Điều khiển lực hút 03 Bộ vi lọc có thể rửa 04 Bộ lọc lưới kim loại 05 Màn hình 06 Nút tháo hộp dụng bụi 07 Bộ lọc bụi mịn 08 Hộp đúng bụi 09 Ông có thể điều chỉnh 10 Tay cảm 11 Đèn chỉ báo mức pin

12 Nút tháo pin 13 Nút tháo đường ống 14 Nút điều chỉnh chiều dài đường ống 15 Nút tháo chối quét 16 Đầu nối hộp dụng bụi 17 Nút START/STOP (BẮT ĐẦU/DÙNG) Trạm vệ sinh 18 Túi dụng bụi 19 Nắp trước Trạm vệ sinh 20 Bộ lọc động cơ sở cấp Trạm vệ sinh 21 Bộ lọc bụi mịn Trạm vệ sinh 22 Dây nguồn

LƯU Ý

Vân sóng ở mặt ngoài sản phẩm có vẻ ngoài tự nhiên nhờ sử dụng vật liệu nhựa ngọc trai và sắp xếp ngọc. Ngoài ra, ngọc trai lấp lánh được sử dụng trong vật liệu mang lại một lớp phủ bóng tuyệt vời, không cần sơn phủ thêm.

Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng tham khảo mã QR.

Cài đặt Trạm vệ sinh

1. Chạy dây nguồn của Trạm vệ sinh dọc theo rãnh tròn ở đáy. Đảm bảo dây nguồn được đặt đúng vị trí để Trạm vệ sinh đứng không bị nghiêng.
2. Trước khi cắm vào Trạm vệ sinh, hãy sắp xếp dây nguồn gọn gàng.
3. Khi cắm vào Trạm vệ sinh, nút START/STOP (BẮT ĐẦU/DÙNG) chuyển sang màu xanh dương trong 5 giây rồi tắt.

Sử dụng Trạm vệ sinh

Nút START/STOP (BẮT ĐẦU/DÙNG)

- Sau khi lắp máy hút bụi vào Trạm vệ sinh, hãy ấn nút START/STOP (BẮT ĐẦU/DÙNG) để làm trống hộp dụng bụi.

- Bấm nút START/STOP (BẮT ĐẦU/DÙNG) thêm lần nữa để dừng hoạt động.

- Đóng nắp dưới cùng của hộp dụng bụi trước khi sử dụng máy hút bụi vì nắp dưới cùng được mở ra sau khi làm trống hộp dụng bụi tại Trạm vệ sinh.

Sạc pin

• Hãy sạc pin khi đèn chỉ báo mức pin chuyển sang màu đỏ hoặc thông báo 'Pin yếu' xuất hiện trên màn hình.
• Bạn không thể sử dụng máy hút bụi trong khi đang sạc.
• Hãy đảm bảo mặt sau của pin được đặt chính xác vào bộ phận sạc của máy hút bụi.
• Kiểm tra đèn chỉ báo mức pin có hiển thị trong quá trình sạc hay không.
• Khi quá trình sạc bắt đầu, đèn chỉ báo mức pin bật sáng (màu đỏ, cam, hoặc vàng tùy thuộc vào tiến trình sạc pin), mức pin sẽ tăng dần và đèn sẽ chuyển sang màu xanh lá khi quá trình sạc hoàn tất.

Lắp pin

Đẩy pin vào tận cùng cho tới khi bạn nghe thấy tiếng cạch.

Tháo pin

Bấm nút tháo pin ở sau tay cầm để tháo pin.

KHUYÊN CÁO

• Phải tắt máy hút bụi trước khi tháo pin. Máy hút bụi có thể gặp trục trặc nếu bạn tháo mạnh pin khỏi máy hút bụi đang hoạt động.
• Hãy cẩn thận để không làm rơi pin. Nếu làm rơi, bạn có thể làm bản thân bị thương hoặc làm hỏng pin.

Sạc pin dự phòng

Sạc pin dự phòng tại khe sạc pin dự phòng ở phần dưới của Giá treo phụ kiện.

- Đẩy pin vào hết cỡ.

LƯU Ý

Mẫu máy VS20A958***: Để sạc pin tại Giá treo phụ kiện, cần mua riêng một bộ sạc. (VCA-SAPA95)

Sử dụng các nút bấm và màn hình

01 Màn hình

- Hiển thị chế độ hiện tại ('MIN, MID, MAX, JET, hoặc WET(LAU ƯỚT)') hoặc thông báo cảnh báo.

02 Nguồn (

- Bấm vào nút này để bật hoặc tắt máy hút bụi.

• Khi bạn bật nút nguồn, máy hút bụi bắt đầu ở chế độ 'MID'.
• Nếu bạn lắp Chổi quét xoay phun, máy hút bụi bắt đầu ở chế độ 'WET (LAU ƯỚT)'.

03 Điều khiển lực hút (+ / -)

• Bạn có thể thay đổi chế độ lực hút ('MIN, MID, MAX, hoặc JET').
• Ở chế độ 'WET (LAU ƯỚT)', ấn nút + để phun nước một lần hoặc ấn giữ nút + để phun nước trong tối đa 2 giây.
• Giữ nút + trong 3 giây để vào hoặc thoát cài đặt ngôn ngữ. Ấn nút + hoặc - để chọn ngôn ngữ. Trong khi máy hút bụi đang ở Trạm vệ sinh, ấn giữ nút + trong 5 giây để bật hoặc tắt chế độ Tiết kiệm năng lượng.

LƯU Ý

• Chỉ có nút + hoạt động khi máy hút bụi đang ở chế độ 'WET(LAU ƯỚT)'.
• Bạn không thể vào cài đặt ngôn ngữ khi máy hút bụi đang ở chế độ 'WET (LAU ƯỚT)'.
• Chế độ Tiết kiệm năng lượng được tự động tắt khi bạn sử dụng máy hút bụi.
• Chổi quét có thể bám sàn hoặc không quay đúng cách tùy thuộc vào chất liệu mặt sàn (thảm trải sàn, thảm chùi, tấm trải giường, v.v.). Nếu xuất hiện lỗi nói trên, hãy thay đổi chế độ lực hút sang 'MIN hoặc MID'.

Thông báo cảnh báo

Thông báo Giải thích
Pin yếu Hiển thị khi pin ở mức thấp.
Vật thể mắc trong chồi quét/công cụ Lỗi hiển	thị khi có vật gì đó bị vướng vào chồi quét hoặc công cụ.
Chưa lắp bộ lọc Lỗi hiển thị khi thiếu Bộ vi lọc.
Tắc Lỗi hiển thị khi máy hút bụi bị tắc.
Kiểm tra chồi quét, công cụ hoặc bộ lọc	Cảnh báo người dùng kiểm tra chồi quét, công cụ hoặc bộ lọc để xử lý lỗi bị tắc.
Làm sạch bộ vi lọc	Cảnh báo và khuyến cáo người dùng thường xuyên kiểm tra và rửa Bộ vi lọc. (Tham khảo phần 'Vệ sinh máy hút bụi'.)
Bật Tiết kiệm năng lượng Hiển thị khi bật chế độ	độ Tiết kiệm năng lượng.
Tất Tiết kiệm năng lượng Hiển thị khi tất chế độ	độ Tiết kiệm năng lượng.

Sử dụng Giá treo phụ kiện

[Giá treo phụ kiện] [Giá treo phụ kiện + Bộ giữ giá treo phụ kiện]

• Cắm bộ sạc trước khi sạc pin dự phòng.
• Bụi còn lại trong phụ kiện có thể rơi ra khi bạn tháo phụ kiện khỏi máy hút bụi.
• Khi bạn sử dụng xong máy hút bụi, hãy thu ngắn ống lòng và vận hành máy hút bụi ở chế độ 'MAX' trong hơn 10 giây.
• Đảm bảo loại bỏ mọi tấm lót ướt khỏi chổi quét xoay phun trước khi gắn nó vào Giá treo phụ kiện.
• Để tháo rời các phụ kiện, ấn nút tháo ở mặt sau mỗi phụ kiện.

Sử dụng các phụ kiện

Tháo rời các phụ kiện

Công cụ nối thêm để làm sạch khe

Công cụ linh hoạt

• Đế tháo rời các phụ kiện, ấn nút tháo ở mặt sau mỗi phụ kiện.
• Trước khi tháo rời các phụ kiện, vận hành máy hút bụi ở chế độ 'MAX' trong 10 giây để ngăn ngừa trường hợp còn bất kỳ vật lạ lưu lại bên trong phụ kiện.

Dùng để loại bỏ bụi khỏi rèm cửa, đồ nội thất, ghế sofa, v.v.

Dùng để loại bỏ bụi trong các khe rãnh của khung cửa sổ, khoảng trống hẹp, góc, v.v.

Dùng để làm sạch những vị trí khó tiếp cận như phần trên hoặc phía sau của đồ nội thất hoặc trần nhà.

LƯU Ý

Bạn có thể nối Công cụ kết hợp hoặc Công cụ nối thêm để làm sạch khe để sử dụng với Công cụ linh hoạt.

Chổi quét xoay phun

Điều chỉnh chiều dài ống

Dùng để làm sạch sàn gỗ hoặc sàn linoleum với một tấm lót ướt.

- Chổi quét xoay phun không có chức năng hút bụi.

Sử dụng tấm lót ướt dùng nhiều lần

- Khi gắn tấm lót ướt, đảm bảo tấm lót nằm ở vị trí trung tâm của đĩa xoay.

Sử dụng tấm lót ướt dùng một lần

- Gắn tấm lót ướt dùng một lần vào mặt trước (mặt có gai) của miếng đệm gắn liền trên đĩa xoay. - Nếu bạn sử dụng tấm lót ướt dùng một lần mà không có miếng đệm gắn liền, hiệu suất làm sạch có thể bị suy giảm.

- Sau khi sử dụng tấm lót ướt dùng một lần, hãy loại bỏ tấm lót.

Tháo rời hoặc gắn bồn chứa nước

- Nhấn vào phần dưới của bồn chứa nước để tháo rời.

- Khi gắn bồn chứa nước, hãy lắp phần đầu trước.

LƯU Ý

• Không sử dụng nước ngầm hoặc nước bị ô nhiễm.
• Khi sử dụng Chổi quét xoay phun lần đầu tiên, không khí trong ống và máy bơm bên trong có thể làm chậm quá trình phun nước. Nhấn nút + nhiều lần.

Ăn nút điều chỉnh chiều dài đường ống để kéo dài hoặc thu ngắn ống lòng.

Vệ sinh Trạm vệ sinh

Thay thế túi đựng bụi

Khi nút START/STOP (BẮT ĐẦU/DỪNG) chuyển sang màu đỏ, bạn nên thay thế túi đựng bụi.

Vệ sinh Bộ lọc động cơ sơ cấp

Dùng tay cầm để nhấc bộ lọc ra hoặc lắc để loại bỏ bụi vào thùng rác.

Vệ sinh Bộ lọc bụi mịn

Lắc Bộ lọc bụi mịn để loại bỏ bụi vào thùng rác.

Vệ sinh máy hút bụi

Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng tham khảo mã QR.

Hộp đựng bụi/Bộ vi lọc có thể rửa

KHUYÊN CÁO

- Sau khi vệ sinh hộp đựng bụi và Bộ vi lọc có thể rửa với nước, bạn nên hong khô chúng hoàn toàn ở nơi râm mát trong hơn 24 tiếng trước khi sử dụng.

- Khi sử dụng nhiệt, biến dạng một phần có thể xảy ra.

Nếu bộ lọc không được hong khô hoàn toàn trước khi sử dụng, nó có thể bốc mùi.

- Nếu hộp đựng bụi hoặc bộ lọc bị tắc, máy hút bụi có thể ngừng hoạt động do thiết bị ngăn ngừa tình trạng quá nhiệt của động cơ.

- Vệ sinh hộp đựng bụi hoặc các bộ lọc rời rồi vận hành lại máy hút bụi.

Bộ lọc bụi mịn

Đảm bảo tắt sản phẩm trước khi vệ sinh bộ lọc.

• Xoay và kéo Bộ lọc bụi mịn, và gõ nhẹ vào nó để loại bỏ bụi.
• Rửa bộ lọc dưới dòng nước chảy mỗi tháng một lần để duy trì hiệu suất cao nhất của bộ lọc.
• Sau khi vệ sinh, hong khô hoàn toàn trong hơn 24 giờ ở nơi râm mát trước khi sử dụng. Để lắp ráp, xoay ngược chiều kim đồng hồ cho tới khi dòng kẻ dưới hình ảnh khóa không còn hiển thị.

LƯU Ý

• Không sử dụng chất tẩy rửa hoặc dụng cụ đang rửa bộ lọc.
• Không dùng nhiệt để hong khô.

Chổi kép luồng phun

Nếu vật lạ không được loại bỏ, hãy dùng kéo để loại bỏ nó.

KHUYÊN CÁO

• Nếu miếng vải hoặc một vật lạ khác bị hút và mắc vào chổi xoay, chổi xoay sẽ ngừng hoạt động để bảo vệ động cơ chổi. Sau khi vệ sinh chổi, hãy tắt nguồn, sau đó bật lại.
• Nếu chổi không hoạt động sau khi vệ sinh, hãy tắt nguồn và bật lại một lần nữa.
• Khi vệ sinh chổi, hãy cẩn trọng dùng để tránh ngón tay của bạn vào các bộ phận nộp gắp của chổi.

Chổi quét tác động mỏng

KHUYÊN CÁO

• Không được vệ sinh chổi bằng nước.
• Khi có vật lạ mắc vào chổi, hãy loại bỏ nó bằng giấy ướt hoặc một miếng vải khô.

LƯU Ý

Nếu chổi xoay không hoạt động sau khi vệ sinh chổi quét tác động mỏng, thiết bị ngăn ngừa tình trạng quá nhiệt của động cơ có thể được kích hoạt. Hãy chờ ít nhất 30 phút để làm mát động cơ và vận hành lại.

Chổi quét xoay phun

Nếu chổi xoay không hoạt động sau khi vệ sinh chổi quét xoay phun, thiết bị ngăn ngừa tình trạng quá nhiệt của động cơ có thể được kích hoạt. Hãy chờ ít nhất 30 phút để làm mát động cơ và vận hành lại.

Công cụ đơn chất thải thú cứng

Dùng kéo để cắt tóc hoặc lông rối, sau đó sử dụng một máy hút bụi để hút các phần bị cắt bỏ.

Công cụ nối thêm để làm sạch khe / Ống lòng

Đưa vào một thanh mống dài và xoay vải lần để vệ sinh Công cụ nối thêm để làm sạch khe hoặc Ống lòng.

Chú ý và cân trọng

Lắp đặt

KHUYÊN CÁO

• Không lắp đặt sản phẩm gần nước, trong khu vực có độ ẩm quá cao, hoặc gần cửa sổ, v.v.
• Không đặt Trạm vệ sinh ở nơi mọi người thường xuyên qua lại, ở lối vào hoặc hành lang hẹp.
• Mọi người có thể bị vấp và bị thương, hoặc sản phẩm có thể bị hư hại.
• Nếu Trạm vệ sinh không được lắp đặt chính xác, nó có thể đổ, gây thương tích và bị hư hại nghiêm trọng.
• Lắp đặt Trạm vệ sinh ở nơi không có vật thể nào có thể vỡ và gây ra hư hại.
• Nếu bạn gặp vấn đề với việc cài đặt Trạm vệ sinh, vui lòng liên hệ trung tâm dịch vụ của Samsung.

Sử dụng pin

LƯU Ý

• Nếu sản phẩm không hoạt động sau khi bạn sạc pin, hãy thay pin. Vui lòng liên hệ trung tâm dịch vụ của Samsung nếu sản phẩm vẫn không hoạt động sau khi thay pin mới.
• Pin dự phòng và bộ sạc Giá treo phụ kiện cần được mua riêng.

KHUYẾN CÁO

• Không tháo rời pin hoặc Trạm vệ sinh.
• Không tác động nhiệt vào pin và không cho pin vào lửa.
• Tháo pin trong quá trình hoạt động có thể gây ra sự cố cho sản phẩm.
• Nếu bạn tháo pin trong khi động cơ máy hút bụi đang vận hành, máy hút bụi có thể không hoạt động trong 30 giây ngay cả khi bạn đã lắp lại pin vì lý do an toàn.
• Thời gian sử dụng pin có thể rút ngắn khi việc sử dụng pin tăng lên. Khi pin không còn sạc được hoặc sụt pin nhanh chóng, hãy thay thế pin bằng pin mới.
• Chỉ sử dụng Trạm vệ sinh và pin do nhà sản xuất cung cấp.
• Trước khi lắp pin, hãy xác nhận rằng pin đang được lắp đúng hướng.

Vận hành

LƯU Ý

• Vui lòng sạc pin trước khi sử dụng lần đầu hoặc nếu pin không được sử dụng trong một thời gian dài.
• Hãy sạc lại khi pin yếu. Nếu để pin ở mức yếu trong một thời gian dài, hiệu suất của pin có thể bị suy giảm.
• Trước khi sử dụng Chổi quét xoay phun, hãy tháo tấm lót ướt và thấm một chút nước lên tấm lót, sau đó gắn lại tấm lót vào đầu xoay.
• Vệ sinh tấm lót ướt dùng nhiều lần của Chổi quét xoay phun trong máy giặt thông thường bằng cách sử dụng chất tẩy rửa trung tính.

- Tuy nhiên, nếu tấm lót ướt tiếp xúc với nhiệt, nước xả vải, v.v., nó có thể bị biến dạng hoặc đổi màu và hiệu suất sản phẩm có thể bị suy giảm. Không đun sôi tấm lót ướt.

- Dùng tấm lót ướt chính hãng của Samsung Electronics dành cho Chổi quét xoay phun.

- Nếu Chổi quét xoay phun không được sử dụng kèm với tấm lót ướt, mọi sự cố sản phẩm sẽ không được bảo hành và sẽ bị tính phí dịch vụ.

- Khi bạn mua thêm tấm lót ướt dùng nhiều lần dự phòng cho Chổi quét xoay phun, hãy liên hệ với trung tâm dịch vụ của Samsung.

- Khi bạn mua thêm tấm lót ướt dùng một lần, hãy kiểm tra tên mẫu máy (VCA-SPA95).

- Khi bạn mua thêm túi đựng bụi, hãy chắc chắn rằng bạn kiểm tra tên mẫu máy (VCA-ADB952).

– Liên hệ với nhà bán lẻ Samsung Electronics gần nhất hoặc trung tâm dịch vụ Samsung để mua mọi phụ kiện tiêu hao.

- Khi túi đựng bụi trong Trạm vệ sinh chứa đầy bụi, Trạm vệ sinh có thể tạm dừng do thiết bị ngăn ngừa quá nhiệt của động cơ. Thay thế túi đựng bụi và sau đó sử dụng Trạm vệ sinh.

• Nếu có ấu trùng lẫn vào bụi bên trong máy hút, chúng có thể nhân lên nhiều lần trong túi đựng bụi. Vệ sinh Trạm vệ sinh với giấy ướt và thay thế túi đựng bụi.
• Không xô đẩy Trạm vệ sinh khiến nó bị đổ.

– Có thể xảy ra thương tích cho người dùng, gây hư hại cho sản phẩm và sàn nhà.

KHUYÊN CÁO

- Không để sản phẩm dựa vào tường hoặc bàn.

- Sản phẩm có thể đổ và rơi, gây hư hại nghiêm trọng cho sản phẩm.

- Không để trẻ nhỏ chạm vào sản phẩm khi đang vệ sinh.

– Khi máy hút bụi quá nóng, trẻ nhỏ có thể bị bỏng.

• Dùng cả hai tay để bê Trạm vệ sinh.
• Không giật mạnh dây nguồn khi bạn kéo dây ra khỏi rãnh ở đáy Trạm vệ sinh. Gỡ dây nhẹ nhàng để có thể kéo ra dễ dàng.

– Dây nguồn có thể bị hỏng và có thể gây ra điện giật hoặc hỏa hoạn.

- Trước khi rút phích cắm hoặc cắm vào Trạm vệ sinh, hãy tắt máy hút bụi và đảm bảo rằng các chân của phích cắm không tiếp xúc với tay của bạn.

– Có thể xảy ra hỏa hoạn hoặc điện giật.

- Không giẫm mạnh vào phần trên của Chổi quét xoay phun khi đang sử dụng.

– Có thể xảy ra hư hại cho sản phẩm hoặc sàn nhà.

- Khi vệ sinh, hãy cẩn thận để cạnh chổi không va vào đường gờ, tường, đồ nội thất, v.v. và gây ra vết bẩn.

– Với một vết bẩn nhẹ, có thể loại bỏ bằng khăn ướt hoặc chất tẩy rửa.

• Khi sử dụng sản phẩm, không sử dụng nước để vệ sinh sản phẩm.
• Bạn nên dùng sản phẩm ở những nơi khô ráo và không dùng sản phẩm ở những nơi ẩm ướt hoặc trên mặt nước.
• Không cho nước nóng, chất tẩy rửa, v.v. vào bồn chứa nước của Chổi quét xoay phun.
• Sản phẩm có thể gặp sự cố hoặc tình trạng suy giảm hiệu suất có thể xảy ra.
• Khi không sử dụng Chổi quét xoay phun, hãy đổ bỏ toàn bộ nước trong bồn chứa nước.
• Không sử dụng sản phẩm khi chưa đặt bộ lọc đúng vị trí.

Bảo trì

LƯU Ý

- Nếu bộ phận bên trong của Chổi quét xoay phun bị kẹt lại do vật lạ có kích thước lớn, tốc độ xoay sẽ giảm hoặc đã xoay sẽ dừng lại.

KHUYÊN CÁO

• Không xô đẩy máy hút bụi trong khi nó được lưu trữ trong Trạm vệ sinh. – Có thể xảy ra thương tích cho người dùng, gây hư hại cho sản phẩm và sàn nhà.
• Không vệ sinh chổi của máy hút bụi bằng nước. Vệ sinh bằng nước có thể gây biến dạng các bộ phận hoặc trục trặc cho sản phẩm.
• Nếu bạn nhận thấy lực hút liên tục giảm hoặc máy hút bụi bị quá nhiệt bất thường, hãy vệ sinh sản phẩm và thay thế bộ lọc.
• Khi Trạm vệ sinh bốc mùi, hãy thay thế túi đựng bụi hoặc vệ sinh bộ lọc.

Xử lý sự cố

Trước khi gọi dịch vụ, hãy xem lại các vấn đề và giải pháp dưới đây. Lưu ý rằng bạn sẽ bị tính phí cho bất kỳ cuộc gọi dịch vụ nào mà không tìm thấy lỗi.

Vấn đề Giải pháp
Máy hút bụi không hoạt động.	Kiểm tra mức pin và sạc pin.Kiểm tra xem sản phẩm có bị tắt hay không, sau đó ấn nút Nguồn để bạt.Kiểm tra Ông lồng, hộp dụng bụi hoặc chối có bị chặn hay không.Kiểm tra Bộ vi lọc có thể rửa được lắp chính xác hay không.Hãy sạc pin nếu máy hút bụi không được sử dụng trong một thời gian dài.Nếu pin bị hồng, hãy thay thế pin mới.
Chối xoay (hoặc đĩa xoay)của một phụ kiện không di chuyển.	Khi thông báo 'Kiểm tra chối' xuất hiện trên màn hình, hãy tắt máy hút bụi và kiểm tra xem chối có bị kẹt vật lạ hay không. Nếu có, hãy loại bổ vật lạ và khởi động lại máy hút bụi.Khi máy hút bụi đang ở trạng thái bạt, hãy tắt đi và bạt lại.Đối với Chối quét tác động mỏng và Chối quét xoay phun, có thể mất khoảng 30 phút để làm mát động cơ, nếu thiết bị phòng ngừa tình trạng quá nhiệt của động cơ được kích hoạt.
Mùi xuất hiện từ của thoát khí hoặc bộ lọc của sản phẩm.	Đỗ bỏ hộp dụng bụi và vệ sinh các bộ lọc thường xuyên.Do máy hút bụi của bạn là sản phẩm mới, nó có thể có mùi nhẹ trong 3 tháng đầu tiên sau khi mua.Nếu bạn sử dụng máy hút bụi trong một thời gian dài, bụi bản tích tụ trong hộp dụng bụi hoặc bụi bản trên bộ lọc có thể gây ra mùi.Các bộ lọc thay thế được cung cấp sẵn tại đại lý dịch vụ Samsung địa phương của bạn.
Tình trạng tỉnh điện xảy ra khi làm sạch tắm thảm dày và mềm.	Vật liệu của tấm thảm (thảm chơi của trẻ nhỏ, thẩm chống ổn giữa các tầng, v.v.) có thể gây ra hiện tượng tỉnh điện.Di chuyển chối trên sàn thông thường trong một khoảng thời gian và vệ sinh thêm lần nữa, sau đó tình trạng tỉnh điện sẽ biến mất.
Chối quét xoay phunkhông phun nước.	Khi sử dụng Chối quét xoay phun lần đầu tiên, không khí trong ống và máy bơm bên trong có thể làm chậm quá trình phun nước.Tháo bồn chứa nước, ăn nút +, và lắng nghe xem máy bơm có hoạt động hay không.Đỗ nước vào bồn chứa nước, lắp nó vào Chối quét xoay phun, và ấn nút + nhiều lần.
Máy hút bụi không thể sạc.	Xác nhận điện áp cung cấp cho Trạm vệ sinh có phù hợp với yêu cầu của Trạm vệ sinh hay không.Kiểm tra xem máy hút bụi đã được bạt chưa, sau đó kiểm tra xem đèn LED của đèn chỉ báo mức pin có sáng không.Kiểm tra xem vật lạ (bụi) có xuất hiện trên công sạc hay không. Dùng tắm bông hoặc vải mềm để loại bỏ mọi vật lạ.
Máy hút bụi ngừng hoạt động trong quá trình làm sạch.	Do sản phẩm có thiết bị ngăn ngừa tình trạng quá nhiệt của động cơ, sản phẩm sẽ tạm thời ngừng hoạt động trong các điều kiện sau. Sau khi chỉnh lại tác nhân gây ra vấn đề, hãy bật lại sản phẩm. (Trường hợp này có thể khác nhau tùy thuộc vào nhiệt độ môi trường xung quanh)-Khi máy hút bụi hoạt động với một hợp dụng bụi bị đầy.-Khi máy hút bụi hoạt động với chối bị kẹt.-Khi Công cụ nối thêm để làm sạch khe được sử dụng trong nhiều giờ.
Lực hút giảm đột ngột và máy hút bụi tạo ra âm thanh rung.	Kiểm tra xem chối, hộp dụng bụi hoặc Ống lồng có bị kẹt vật lạ hay không và loại bỏ nó.Kiểm tra xem hộp dụng bụi có chứa đầy bụi hay không. Nếu có, đồ bỏ toàn bộ bụi trong hộp.Kiểm tra xem bộ lọc có bị bản không. Nếu có, vệ sinh bộ lọc.
Hoạt động vệ sinh đã hoàn thành những các hạt bụi nhỏ vẫn rơi ra khởi các phụ kiện.	Sau khi vệ sinh, vận hành máy hút bụi trong ít nhất 10 giây để hút các hạt bụi nhỏ.

Thông số kỹ thuật sản phẩm

Thời gian sạc và vệ sinh có thể khác nhau tùy thuộc vào chồi và điều kiện sử dụng.

Mẫu máy Dòng máy VS20A95****
Tiêu thụ điện năng (Máy hút bụi) Dựa trên máy hút bụi cảm tay: 580 W
Thông số kỹ thuật pin Li-ion 25,2 V, 2200 mAh, 7 cell
Trọng lượng (Máy hút bụi) 2,7 kg (Chỗi kép luồng phun)
Kích thước	Máy hút bụi	Chiều rộng 250 mm x Chiều sâu 210 mm x Chiều cao 1.000 mm
	Trạm vệ sinh	Chiều rộng 300 mm x Chiều sâu 300 mm x Chiều cao 850 mm
Thời gian sạc 3,5 giờ
Thời gian vệ sinh (Chế độ mặc định: MID)	Công cụ kết hợp / Công cụ nối thêm để làm sạch khe	MIN: Khoảng 60 phút. MID:	Khoảng 30 phút.
		MAX: Khoảng 10 phút. JET:	Khoảng 3 phút.
	Chỗi kép luồng phun	MIN: Khoảng 42 phút. MID:	Khoảng 24 phút.
		MAX: Khoảng 14 phút. JET:	Khoảng 8 phút.
	Chỗi quét tác động mỏng	MIN: Khoảng 50 phút. MID:	Khoảng 25 phút.
		MAX: Khoảng 15 phút. JET:	Khoảng 9 phút.
	Chỗi quét xoay phun Khoảng 100 phút.

LƯU Ý

Thời gian vệ sinh được nêu trong bảng trên dựa trên thử nghiệm sau khi sử dụng pin. Thời gian vệ sinh tăng gấp đôi khi bạn sử dụng hai pin liên tiếp.

Tổng đài CSKH miễn phí: 1800-588889 (tất cả các sản phẩm)

Trang web: www.samsung.com/vn/support

Địa chỉ: SAMSUNG VINA, 25FL Bitexco Financial Tower, Số 2 Hải Triều, phường Bến Nghé, quận 1 tp.HCM, Vietnam

DJ68-00859R-01