FastCare GC7715 - Bàn ủi PHILIPS - Hướng dẫn sử dụng miễn phí

Loại sản phẩm	Bàn là hơi nước
Model	FastCare GC7715
Thương hiệu	Philips
Công suất	2400 W
Điện áp	220-240 V
Đế bàn là	T-ionicGlide
Lượng hơi nước liên tục	40 g/phút
Phun hơi mạnh	180 g/phút
Dung tích bình chứa nước	300 ml
Công nghệ	OptimalTEMP (không cần điều chỉnh nhiệt độ)
Chống đóng cặn	Có, hệ thống chống cặn tích hợp
Tự động tắt	Có
Kích thước (D x R x C)	32 x 16 x 15 cm
Trọng lượng	1,5 kg
Chiều dài dây nguồn	2 m
Màu sắc	Trắng và Tím
Vệ sinh	Dùng dung dịch tẩy cặn EZ-Calc hoặc dung dịch giấm để tẩy cặn
Bảo quản	Đứng thẳng với tự động tắt
Bảo hành	2 năm

Câu hỏi thường gặp - FastCare GC7715 PHILIPS

Nên dùng loại nước nào cho bàn là Philips FastCare GC7715?

Để có hiệu suất tốt nhất, hãy dùng nước cất hoặc nước khử khoáng. Có thể dùng nước máy nhưng cần tẩy cặn thường xuyên hơn do tích tụ khoáng chất.

Có cần điều chỉnh nhiệt độ cho các loại vải khác nhau không?

Không, công nghệ OptimalTEMP tự động đặt nhiệt độ chính xác cho mọi loại vải có thể là, từ lụa đến denim, không cần điều chỉnh.

Làm thế nào để tẩy cặn bàn là?

Dùng dung dịch tẩy cặn EZ-Calc (do Philips khuyến nghị) hoặc hỗn hợp giấm trắng và nước theo tỷ lệ 1:1. Đổ đầy bình, làm nóng bàn là, và xả hơi cho đến khi cạn. Lặp lại nếu cần.

Có thể dùng bàn là trên bề mặt thẳng đứng không?

Có, chức năng phun hơi mạnh hoạt động theo chiều dọc để loại bỏ nếp nhăn trên quần áo treo và rèm cửa.

Tính năng tự động tắt có tác dụng gì?

Bàn là tự động tắt sau 30 giây không hoạt động trên đế hoặc 8 phút khi để trên đế gót, đảm bảo an toàn.

Làm thế nào để vệ sinh đế bàn là?

Lau đế bàn là bằng khăn ẩm khi nguội. Đối với vết bẩn cứng đầu, dùng chất tẩy rửa không mài mòn hoặc sản phẩm vệ sinh đế bàn là chuyên dụng.

Lượng hơi nước của GC7715 là bao nhiêu?

Lượng hơi nước liên tục là 40 g/phút, và phun hơi mạnh đạt 180 g/phút cho các nếp nhăn cứng đầu.

Bàn là có phù hợp với vải mỏng manh như lụa không?

Có, công nghệ OptimalTEMP đảm bảo nhiệt độ an toàn cho vải mỏng manh mà không làm cháy.

Làm thế nào để đổ thêm nước vào bình chứa khi đang là?

Rút phích cắm bàn là, mở nắp bình chứa nước và thêm nước. Dùng cốc đo đi kèm để tránh đổ quá đầy. Dung tích bình là 300 ml.

Tôi có thể tìm phụ tùng thay thế hoặc phụ kiện ở đâu?

Liên hệ dịch vụ khách hàng của Philips hoặc truy cập trang web chính thức. Các phụ tùng như nắp đế bàn là hoặc bình chứa nước đều có sẵn.

HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG FastCare GC7715 PHILIPS

Chúc mừng bạn đã mua được sản phẩm Philips mới và chào mừng bạn đến với Philips! Để có được lợi ích đầy đủ từ sự hỗ trợ do Philips cung cấp, hãy đăng ký sản phẩm tại www.philips.com/welcome.

Vui lòng đọc tài liệu hướng dẫn sử dụng này, tờ rơi về các thông tin quan trọng và hướng dẫn khởi động nhanh trong gói sản phẩm thật kỹ trước khi sử dụng thiết bị. Cất giữ tài liệu để tiện tham khảo sau này.

Mô tả chung (Hình 3)

1 Đèn báo 'bàn ủi sẵn sàng' 2 Nút Calc-Clean với đèn Calc-Clean 3 Nút bấm hơi nước 4 Núm điều chỉnh nhiệt độ 5 Chân đế 6 Vòi cấp hơi nước 7 Ngăn bảo quản dây điện 8 Nút On/off (bật/tắt) 9 Khóa thiết bị để mang đi 10 Dây điện nguồn 11 Phích cắm 12 Ngăn bảo quản ống 13 Ngăn chứa nước có thể tháo rời 14 Lỗ châm nước 15 Chỉ báo MAX (Tối đa) 16 Nút tháo ngăn chứa nước 17 Tay cầm ngăn chứa nước 18 Ngăn chứa Calc-Clean Thông minh

Điều chỉnh nhiệt độ

Để chọn nhiệt độ ủi yêu cầu, xoay núm điều chỉnh nhiệt độ đến vị trí tương ứng. Thiết bị tự động điều chỉnh hơi nước, tùy thuộc vào nhiệt độ bàn ủi được đặt.

Cài đặt nhiệt độ Cài đặt hơi nước tự động Loại vải

SYNTH đến ●		Các loại vải tổng hợp (như axetat, acrylic, ni-lông, polyamit).
●●		Len, sợi visco, polyester và lụa.
●●● đến LINEN		Cotton, linen

Khuyến khích sử dụng: nước cất hoặc nước đã được khử khoáng

Thiết bị của bạn đã được thiết kế để sử dụng nước máy. Nếu bạn sống tại khu vực có nước cứng, cặn sẽ tích tụ nhanh. Vì vậy, chúng tôi khuyến khích bạn nên sử dụng nước cất hoặc nước đã được khử khoáng để kéo dài tuổi thọ của thiết bị.

Không thêm nước hoa, nước từ máy sấy đảo, giấm, chất phụ trợ ủi, nước đã được tẩy sạch bằng hóa chất hoặc các hóa chất khác, do các chất này có thể gây tình trạng phun nước, ố vàng hoặc làm hỏng thiết bị của bạn.

LƯU Ý QUAN TRỌNG - Vệ sinh và bảo dưỡng

Hệ thống Calc-Clean Thông minh

Thiết bị của bạn được thiết kế với một Hệ thống Calc-Clean Thông minh để đảm bảo việc tẩy sạch cặn bám và vệ sinh được thực hiện thường xuyên. Việc này giúp duy trì hiệu suất hơi nước mạnh mẽ và tránh bụi và vết bẩn thoát ra khỏi mặt đế bàn ủi qua thời gian. Để đảm bảo quá trình vệ sinh được thực hiện, bộ tạo hơi nước đưa ra các nhắc nhở thường xuyên. Ngoài ra, một bước ngăn ngừa thứ hai để bảo vệ bộ tạo hơi nước khỏi cặn bám được tích hợp: chức năng hơi nước bị vô hiệu hóa nếu việc tẩy sạch cặn bám không được thực hiện sau 1 giờ ủi hơi ngay khi nhắc nhở xuất hiện. Sau khi việc tẩy sạch cặn bám hoàn tất, chức năng hơi nước sẽ được khôi phục. Việc này xảy ra không phụ thuộc vào loại nước bạn sử dụng.

Âm thanh và đèn nhắc Calc-Clean

• Sau 1 đến 3 tháng sử dụng, đèn Calc-Clean bắt đầu nhấp nháy và thiết bị sẽ phát tiếng bíp cho bạn biết bạn phải thực hiện quá trình Calc-Clean (Hình 4).
• Bạn có thể tiếp tục ủi hơi trong vòng 1 giờ trong khi đèn Calc-Clean nhấp nháy và thiết bị phát tiếng bíp. Sau 1 giờ, chức năng hơi nước sẽ tự động bị ngắt. Bạn phải thực hiện quá trình Calc-Clean trước khi bạn bắt đầu ủi hơi. (Hình 5)

Mẹo: Bạn có thể tiếp tục ủi khô bằng cách nhả nút bấm hơi nước.

Thực hiện quá trình Calc-Clean với ngăn chứa Calc-Clean

Không để thiết bị thực hiện quá trình Calc-Clean mà không có sự theo dõi.

Chú ý: Không ngắt quá trình bằng cách nâng bàn ủi lên khỏi ngăn chứa Calc-Clean, vì nước nóng và hơi nước sẽ thoát ra khỏi mặt bàn ủi.

1. Đổ đầy nửa ngăn chứa nước. Tham khảo hướng dẫn khởi động nhanh riêng để biết cách tháo ngăn chứa nước (Hình 6). 2. Bảo đảm rằng thiết bị đã được cắm điện và BẬT trong suốt quá trình Calc-Clean (Hình 7). 3. Vặn núm điều chỉnh nhiệt độ đến Calc-Clean (Hình 8). 4. Đặt ngăn chứa Calc-Clean trên bàn ủi hoặc bất kỳ bề mặt bằng phẳng, vững chắc nào khác (Hình 9). 5. Đặt bàn ủi chắc chắn trên ngăn chứa Calc-Clean.

Lưu ý: Ngăn chứa Calc-Clean đã được thiết kế để thu gom các phân tử cặn vôi và nước nóng trong suốt quá trình Calc-Clean. Hoàn toàn an toàn khi cho bàn ủi nghỉ trên ngăn chứa này trong toàn bộ quá trình.

6. Nhấn giữ nút Calc-Clean trong 2 giây đến khi bạn nghe tiếng bíp ngắn (Hình 10).

7. Trong suốt quá trình Calc-Clean, bạn sẽ nghe tiếng bíp ngắn và tiếng xả khí. Đợi khoảng 2 phút để thiết bị hoàn tất quá trình này (Hình 11).

8. Khi quá trình Calc-Clean hoàn tất, bàn ủi sẽ ngừng phát tiếng bíp (Hình 12).

9. Lau bàn ủi bằng một mảnh vải và đặt bàn ủi trở lại phần đế (Hình 13).

10. Vì ngăn chứa Calc-Clean bị nóng trong quá trình Calc-Clean, hãy chờ khoảng 5 phút trước khi bạn chạm vào nó.

11. Nếu cần, bạn có thể lặp lại các bước 1 đến 11. Đảm bảo rằng bạn làm sạch ngăn chứa Calc-Clean trước khi bắt đầu quá trình Calc-Clean.

Lưu ý: Trong suốt quá trình Calc-Clean, nước sạch có thể thoát ra khỏi mặt đế bàn ủi nếu không có cặn tích tụ bên trong bàn ủi. Đây là hiện tượng bình thường.

Chế độ tự động tắt an toàn (chỉ có ở một số kiểu nhất định)

• Để tiết kiệm năng lượng, bộ tạo hơi nước tự động tắt nếu không được sử dụng sau 15 phút. Đèn 'bàn ủi sẵn sàng' sẽ nhấp nháy.
• Để kích hoạt lại bộ tạo hơi nước, điều chỉnh nút bật/tắt sang vị trí 'tắt' rồi sau đó sang 'bật'.

Cách khắc phục sự cố

Chương này tóm tắt các sự cố thường gặp phải với thiết bị này. Nếu bạn không thể giải quyết được vấn đề sau khi tham khảo thông tin dưới đây, vui lòng truy cập www.philips.com/support để xem danh sách câu hỏi thường gặp hoặc liên hệ với Trung Tâm Chăm Sóc Khách Hàng ở quốc gia của bạn.

Sự cố | Nguyên nhân có thể | Giải pháp

Bàn ủi không phun hơi nước.	Không có đủ nước trong ngăn chứa.	Châm nước vào ngăn chứa dưới chỉ báo mức Tôi thiểu. 慮n và giữ nút bâm hơi nước cho đến khi hơi nước thoát ra. Có thể mất đến 30 giây để hơi nước thoát ra.
	Bạn vẫn chưa 慮n nút bâm hơi nước.	慮n và giữ nút bâm hơi nước cho đến khi hơi nước thoát ra.
	Bạn phải đặt núm điều chỉnh nhiệt độ đến vị trí ●.	Xoay núm điều chỉnh nhiệt độ đến vị trí ●● hoặc cao hơn.
	Chức năng hơi nước đã bị tất cho đến khi bạn thực hiện quá trình Calc-Clean.	Thực hiện quá trình Calc-Clean để bật lại chức năng hơi nước (xem chương ‘LU'U Ý QUAN TRỘNG - Vệ sinh và bảo dưỡng').
	Bạn không đặt ngăn chứa nước vào thiết bị đúng cách.	Trượt ngăn chứa nước vào thiết bị đến khi ngăn nằm yên trong vị trí (“tiêng click”).
Đèn Calc-Clean nhập nháy và thiết bị phát tiếng bíp.	Đây là tín hiệu nhắc nhỏ Calc-Clean.	Thực hiện quá trình Calc-Clean trong vòng 1 giờ sau khi có tín hiệu nhắc nhỏ Calc-Clean.
Đèn Calc-Clean nhập nháy và/ hoặc thiết bị phát tiếng bíp.	Bạn chưa thực hiện hoặc chưa hoàn tất quá trình Calc-Clean.	Thực hiện quá trình Calc-Clean để bật lại chức năng hơi nước (hãy xem chương ‘LU'U Ý QUAN TRỘNG - Vệ sinh và bảo dưỡng').
Đèn Calc-Clean nhập nháy và thiết bị phát tiếng bíp mỗi khi tôi ân nút bâm hơi nước. Không có hơi thoát ra từ mặt để bàn ủi.	Bạn chưa thực hiện hoặc chưa hoàn tất quá trình Calc-Clean.	Thực hiện quá trình Calc-Clean để bật lại chức năng hơi nước (hãy xem chương ‘LU'U Ý QUAN TRỘNG - Vệ sinh và bảo dưỡng').
Sự cổ Nguyên nhân có thể Giải pháp
Thiết bị đã tất. Chức năng tự động tất an toàn đã được kích hoạt. Việc này tự động xảy ra khi bộ tạo hơi nước không được sử dụng hoặc nút bâm hơi nước không được bâm quá 15 phút.		Điều chỉnh nút bật/tất sang vị trí ‘tất’ rối sau đó sang vị trí ‘bật’.
Thiết bị phát ra tiếng xà khí lớn.	Ngăn chứa nước hết nước. Châm	nước vào ngăn chứa nước và ân nút bâm hơi nước cho đến khi tiếng xà khí nghe nhẹ hơn và hơi nước thoát ra khởi mặt để bàn ủi.
Nước động thành giọt thoát ra từ mặt để bàn ủi.	Sau quá trình Calc-Clean, nước còn dư có thể nhỏ giọt từ mặt để bàn ủi.	Dùng một mảnh vải để lau khô mặt để bàn ủi. Nếu đèn Calc-Clean vẫn còn nhập nháy và thiết bị vẫn phát tiếng bíp, hãy thực hiện quá trình Calc-Clean (hãy xem chương ‘LU'U Ý QUAN TRỘNG - Vệ sinh và bảo dưỡng’).
	Quá trình Calc-Clean chưa được hoàn tất.	Bạn phải thực hiện lại quá trình Calc-Clean (hãy xem chương ‘LU'U Ý QUAN TRỘNG - Vệ sinh và bảo dưỡng’).
Nước bẩn và chất căn thoát ra từ mặt để.	Các chất căn hoặc hóa chất có trong nước đã lot vào lỗ thông hơi và/hoặc mặt để bàn ủi.	Thường xuyên thực hiện quá trình Calc-Clean (xem chương ‘LU'U Ý QUAN TRỘNG - Vệ sinh và bảo dưỡng’).
Nước tràn ra từ mặt để bàn ủi.	Bạn đã vô tình bất đầu quá trình Calc-Clean (hãy xem chương ‘LU'U Ý QUAN TRỘNG - Vệ sinh và bảo dưỡng’).	Tất thiết bị. Sau đó bật lại. Xoay núm điều chỉnh nhiệt độ tới cải đặt nhiệt độ mong muốn thay vì CALC CLEAN. Để bàn ủi làm nóng đến khi đèn ‘bàn ủi sẵn sàng’ sáng lên.
Quá trình Calc-Clean không bất dâu.	Bạn không đặt núm điều chỉnh nhiệt độ tới vị trí Calc-Clean hoặc bạn không đoji bàn ủi nóng lên.	Xem chương ‘LU'U Ý QUAN TRỘNG - Vệ sinh và bảo dưỡng’
	Bạn đã không ân nút Calc-Clean trong vòng 2 giây cho đến khi thiết bị phát tiếng bíp.	Xem chương ‘LU'U Ý QUAN TRỘNG - Vệ sinh và bảo dưỡng’
Xuất hiện nước nhỏ giọt trong thiết bị khi tôi tháo ngăn chứa nước.	Nước đến từ đường dẫn nước giữa ngăn chứa nước và chân để. Đây là hiện tượng bình thường.	Nước nhỏ giọt này vô hại. Nếu muốn, bạn có thể lau chúng đi bằng khăn khô.

Sự cố | Nguyên nhân có thể | Giải pháp

Hơi nước thoát ra thập.	Bạn không ăn nút bâm hơi nước liên tục.	Ân nút bâm hơi nước liên tục khi di chuyển bàn ủi trên vải trong khi ủi.
Hơi nước không lập tức thoát ra khi tôi ăn nút bâm hơi nước.	Nước được chuyển hóa thành hơi nước trong mặt để. Khi bạn ăn nút bâm hơi nước, sẽ mất 1 đến 2 giây cho đến khi hơi nước được tạo và thoát ra. Đây là hiện tượng bình thường.	Ân nút bâm hơi nước liên tục khi di chuyển bàn ủi trên vải trong khi ủi.

Giới thiệu

• Thực hiện quy trình Calc-Clean thường xuyên để có hiệu suất hơi nước tối ưu và kéo dài tuổi thọ cho thiết bị của bạn (Hình 1).
• Khuyến khích sử dụng: nước cất hoặc nước đã được khử khoáng (Hình 2).

重要事項