VC-BL160FR - Máy hút bụi TOSHIBA - Hướng dẫn sử dụng miễn phí

HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG VC-BL160FR TOSHIBA

Hướng Dẫn Đế Sử Dụng An Toàn 3

HUỐNG DẮN SỬ DỤNG

Tên Các Bộ Phân Chính 5

Hướng Dẫn Vận Hành 6

Hướng Dẫn Bảo Dương Máy 8

Khắc Phục Sự Cố 9

Thải Bỏ Sản Phẩm 10

Thông Tín Bảo Hành 11

Hướng Dẫn Đế Sử Dụng An Toàn

- Không được sử dụng máy này theo bất kỳ cách nào khác với mô tả trong sách hướng dẫn này.

- Hãy tháo tất cả bao gói và các phụ kiện quảng cáo khởi máy trước khi sử dụng lân đầu tiên.

- Đảm bảo rằng điện áp của nguồn điện cung cấp phải tương ứng với giá trị ghi trên nhân máy.

- Máy phải được giám sát khi đang hoạt động hay khi đã được cấm phích điện nguồn.

- Hãy rút phích điện nguồn ra khởi ở cấm điện khi không sử dụng máy.

- Khi rút phích điện nguồn ra khởi ở cấm trên tường, tuyệt đối không được nằm vào dây nguồn để kéo, hãy nằm vào đầu phích cấm và rút phích cấm ra khởi ở cấm.

- Không để trẻ nhỏ hay những người không được phép sử dụng cầm nằm máy, hãy sử dụng máy này ngoài tâm với của chúng.

- Người bị suy giảm khả năng vận động, giảm nhận thức về giác quan, có nhược điểm về tâm thần hay người không quen với việc vận hành chỉ được sử dụng máy dưới sự giám sát của người có trách nhiệm hay người đã quen thuộc với hướng dẫn này.

- Hãy chú ý hơn nếu máy được sử dụng gần trẻ nhỏ.

- Không sử dụng máy này như một món đồ chơi.

- Không được sử dụng máy này ở ngoài trời hay trên bề mặt âm uốt, để tránh nguy cơ bị điện giật.

- Không được sử dụng bất kỳ phụ kiện nào khác với những phụ kiện được nhà sản xuất khuyến dùng.

- Không được sử dụng máy khi dây nguồn hay phích cắm điện bị hòng và hãy đến trung tâm bảo hành được ủy quyền để sửa chữa ngay lập tức.

- Không được đề đầu hút hay máy đề lên dây nguồn.

- Nếu máy được trang bị đầu hút bàn chải xoay, nguy hiểm có thể xảy ra nếu bạn để máy đề lên dây nguồn.

- Không được sử dụng dây nguồn để di chuyển hay cẩm nằm máy.

- Hây đề máy tránh xa các nguồn nhiệt nh Bras tần nhiệt, lò nuống...

Hãy bảo vệ máy khởi ánh nắng trực tiếp và độ ẩm.

- Không được chạm vào máy khi tay đang uốt.

- Không được nhất bất kỳ đồ vật nào vào các khe hồ. Không sử dụng máy nếu có bất kỳ khe hồ nào bị tắc.

- Khi rút phích điện nguồn của máy, hãy tắt công tắc nguồn chính, sau đó rút phích cắm ra khởi ở cắm trên tường.

- Hãy cẩn thận hơn khi hút bụi trên cấu thang.

- Nếu lỗ hút bụi của máy bị tắc, hãy tất máy và loại bỏ bụi bản trước khi bật lại.

- Khi thu dây nguồn, hãy giữ dây để tránh dây bị xoắn.

- Khi lắp đặt các phụ kiện, vệ sinh và bảo dưỡng hay trong trường hợp có sự cố, hãy tất máy và rút phishing điện nguồn khởi ở cấm điện.

- Hãy kéo dây nguồn đến chiều dài phù hợp trước khi sử dụng máy. Dấu màu vàng trên dây nguồn cho biết độ dài lý tường.

Không kéo dây nguồn ra dài qua dấu đồ.

- Máy này chỉ thích hợp để sử dụng trong gia đình và không dành cho sử dụng thương mại.

- Không được hút bất kỳ vật gì đang cháy như thuốc lá, điểm hay tro nóng.

- Không được sử dụng máy này trong phòng có độ ẩm không khí cao, không hút chất lỏng dễ cháy (như xăng dầu) và không được sử dụng máy trong phòng chứa những chất dễ cháy.

- Tuyết đối không được hút bụi mà không sử dụng túi chứa bụi và bộ lọc của máy hút bụi.

Mỗi khi sử dụng máy, hãy đảm bảo rằng túi chứa bụi và bộ lọc của máy hút bụi phải được lắp đặt đúng cách.

- Không được những dây nguồn, phích cắm hoặc máy vào nước hay bất kỳ chất lỏng nào khác.

- Thường xuyên kiểm tra máy và dây nguồn xem có bị hư hỏng không. Tuyết đối không được bật máy khi máy đã bị hỏng.

- Trước khi vệ sinh và sau khi sử dụng máy, hãy tắt máy, rút phích điện nguồn và để máy người.

- Trước khi hút bụi, hãy loại bỏ tất cả các vật lớn hay sắc nhơn khởi bề mặt dự định hút bụi, những vật đó có thể làm hồng túi chứa bụi hay bộ lọc của máy hút bụi.

- Không được sử dụng máy với bộ lọc bản.

- Nếu dây nguồn bị hỏng, phải được thay thế bằng dây đặc biệt hay bộ rắp sẵn từ nhà sản xuất hay trung tâm bảo hành.

- Máy này có thể được sử dụng bởi trẻ nhỏ từ 8 tuổi trở lên và những người bị suy giảm khả năng thể chất, giác quan, trí tuệ hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến thức nếu họ được giám sát hoặc hướng dẫn về việc sử dụng máy một cách an toàn và hiểu các nguy hiểm liên quan. Việc vệ sinh và bảo dưỡng máy được thực hiện bởi người dùng mà không được thực hiện bởi trẻ nhỏ trừ khi chúng được 8 tuổi trở lên và được giám sát. Trẻ nhỏ dưới 8 tuổi phải tránh xa máy và dây nguồn của máy. Không để trẻ nhỏ chơi diva với máy này.

Tay câm ống hút bụi Ống mềm linh hoạt Ống lông Hộc chứa bụi Tay cẩm Đầu hút bụi

Công tắc nguồn/ nút điều khiển Nút để cuộn dây

Đầu hút bụi Đầu hút bụi sàn Đầu hút bụi bộc nêm Đầu hút bụi các khe, rãnh Đầu hút bụi bàn chải tròn

Hướng Dẫn Vận Hành Lắp Rắp Mấy HÚT Bụi

LU'U'Y

Luôn rút phích điện nguồn ra khởi ở cấm điện trước khi lắp ráp hay tháo các phụ kiện!

1. Lắp ống mềm vào lỗ hút khí của máy hút bụi. Đầy ống mềm vào cho đến khi bạn nghe thấy tiếng tách - ống đã khớp vào đúng vị trí (Hình 1). Để tháo ống mềm, hãy nhân nút khóa và tháo ống ra.
   Lục hút có thể được điều chỉnh bằng tay trên tay cẩm của vòi hút bụi.
   Thanh trượt đóng - lực hút nhiều hơn. Thanh trượt mở - lực hút ít hơn.

1. Gắn ống lông vào ống nối dài Trượt ống lông lên ống nối dài và xoay nhẹ.

2. Đế tăng chiều dài ống lông Nhấn chốt nhựa và kéo ống nhỏ hơn ra ngoài.

3. Gắn đầu hút sàn vào ống lông Đưa ống lông vào đầu hút sàn và xoay nhẹ. Cần gạt (Hình 2) dùng để chuyển đầu hút sàn sang chối quét (đối với sàn trơn) hay hút bụi mịn (đối với thảm).

Sàn trơn

Thảm

Hướng Dẫn Vận Hành SỰ DỤNG MÁY HÚT BỤI

Trước khi sử dụng máy hút bụi, hãy đảm bảo các bộ lọc và túi chứa bụi được lắp đặt đúng vị trí và cố định.

Rút dây nguồn dài ra đến độ dài thích hợp. Dấu màu vàng trên dây nguồn cho biết độ dài lý tưởng. Không rút dây nguồn dài qua dấu đồ!

1. Cẩm phích cắm nguồn vào ở cắm trên tưởng.

2. Nhân công tắc nguồn để bật máy hút bụi.

3. Sau khi hút bụi xong, hãy tất máy và rút phích cẩm điện ra khởi ở cẩm trên tường.

4. Đế thu dây nguồn, hãy nhân nút quán dây. Giữ dây nguồn bằng tay kia để tránh dây bị xoắn.

SỦ DỤNG MÁY HÚT BỘI

Nếu lực hút của máy hút bụi bị giảm ngay cả khi đầu hút sàn được nâng lên khởi mặt sàn, hãy làm sạch bụi trong túi chứa bụi ngay lập tức.

Cảnh báo: nếu công suất hút thấp mặc dù đã làm sạch túi chứa bụi, có thể do một số lý do sau:

• Một số đường ống dẫn khí (như ống mềm, ống lông, lỗ hút, đầu hút sàn hay các phụ kiện khác) bị tắc nghẽn.
• Bộ lọc gió vào trong túi chứa bụi bị bản hoặc cũ. Bộ lọc phải được làm sạch hoặc thay thế bằng một cái mới.
• Bộ lọc của thoát khí bị bản hoặc cũ. Bộ lọc phải được làm sạch hoặc thay thế bằng một cái mới.

Kiểm tra các vấn đề nêu trên và khác phục sự cố trước khi sử dụng lại máy. Nếu bạn không thể xác định nguyên nhân của sự cố, hãy mang máy đến trung tâm bảo hành gần nhất. Tuyết đối không được sử dụng máy nếu công suất hút thấp, vì điều này có thể làm hòng động cơ không thể sửa chữa được.

Hướng Dẫn Bảo Dương Máy

Nên đồ sạch túi chứa bụi và vệ sinh bộ lọc của máy hút bụi sau mỗi lần sử dụng máy.

ĐỐ SACHTÚI CHỦA BUI

1. Hãy rút phích điện nguồn của máy, lấy ống ra khỏi lỗ hút.
2. Nhân chốt trên thân máy (Hình 3) rối tháo túi chứa bụi lên trên.
3. Mờ nắp túi chứa bụi rối đồ bụi vào thùng rác.
4. Sau khi lắp lại nắp, hãy lắp lại túi vào máy. Đảo bào túi được đặt đúng vị trí.
   Bạn phải nghe tiếng tách phát ra từ các chốt tay cẩm.

• Các bộ lọc nên được làm sạch hay thay thế nếu thấy có bụi bản hay khi lực hút của máy bị giảm xuống. Hãy kiểm tra máy sau mỗi lần sử dụng.
• Đế tránh làm hồng máy, không được sử dụng máy nếu các bộ lọc chưa được lắp đặt đúng cách.
• Hãy rút phích cẩm điện của máy trước khi thay thế các bộ lọc.
• Bạn có thể mua các bộ lọc phù hợp từ các đại lý hay đặt hàng từ nhà sản xuất.

1. Nhân để mở lưới lọc không khí ra ở phía sau của máy (Hình 4).
2. Tháo bộ lọc ra.
3. Bộ lọc có thể được làm sạch bằng cách gỗ nhe vào bộ lọc.
   Nếu bị bản nặng, bạn có thể rửa bộ lọc bằng nước âm rối để khô tự nhiên.
4. Lắp lại bộ lọc đã làm sạch hay thay bộ lọc mới rối đóng tắm lưới ở ngõ ra không khí.

Hình4

Các phụ kiện và máy có thể được lau sạch bằng khăn ẩm.

Không những dây nguồn, phích cắm điện hay máy vào nước hay bất kỳ chất lỏng nào khác. Không sử dụng các chất tẩy rửa mạnh như dung môi hay chất ăn mòn để làm vệ sinh máy!

Khắc Phục Sự Cố

Sự cố	Nguyên nhân	Biện pháp khác phục
Động cơ không hoạt động	Cẩm phích điện nguồn vào ổ cắm trên tưởng không đúng cách.	Kiểm tra kết nối của phích cắm điện.
	Ố cắm trên tưởng chưa được cấp điện.	Kiểm tra xem ổ cắm có điện hay không bằng cách thử với một thiết bị khác.
Động cơ ngùng đột ngột khi đang hoạt động	Lưu lượng gió thấp hay quá yếu dẫn đến bộ phận bảo vệ động cơ quá nhiệt đã tự động ngắt điện.	Rút dây nguồn. Kiểm tra và vệ sinh đường dẫn khí hút vào và ra, vệ sinh của bộ lọc, và nếu cản, hãy thay bộ lọc mới. Để máy hút bụi nguội hơn một giờ. Trước khi cắm phích điện nguồn, hãy xoay công tắc về vị trí số 0.
Giảm công suất hút bụi	Túi chứa bụi bị đẩy hay bị tắc.	Đỗ sạch và vệ sinh túi chứa bụi.
	Các bộ lọc bị tắc.	Làm sạch hay thay thế bộ lọc mới.
	Đầu hút bụi, ống hay ống mềm bị tắc.	Kiểm tra và thông đường ống hút khí vào và ra.
Máy bị nóng lên	Sự nóng lên của máy hút bụi trong quá trình hoạt động là bình thường, đó không phải là sự cố.

Điện áp: 220-240V \~ 50Hz

Công suất danh định/Công suất tối đa: 1600W/2000W

Mức độ tiếng ôn: ≤ 84dB

Thải Bổ Sản Phẩm

Rác thải từ thiết bị điện và điện tử cần được thu gom riêng. Khi bạn cần thải bỏ máy này trong tương lai, không được vút bỏ máy chung với rác thải thông thường.

Bằng cách tập trung để xử lý và tái chế sản phẩm thải bỏ, bạn đã góp phần quan trọng vào việc bảo tôn tài nguyên thiên nhiên và bảo vệ môi trường.

Đế hưởng đầy đủ quyền lợi bảo hành, khách hàng vui lòng thực hiện đăng ký bảo hành trong vòng 14 ngày sau khi mua máy theo một trong các hình thức dưới đây:

1. Từ máy tính: Truy cập vào trang web www.toshiba18001529.com.vn

2. Từ điện thoại: Gọi điện thoại đến tổng đài miễn phí 18001529 (Thứ Hai – Thứ Sáu: 08:00-22:00/ Thứ Bảy: 08:00-17:00).

LIÊN LẠCYÊU CẦU BẢO HÀNH

1. Trung tâm chăm sóc khách hàng và tiếp nhận bảo hành Tổng đài điện thoại miễn phí: 18001529

2. Các trung tâm bảo hành ủy quyền Vui lòng xem danh sách cập nhật trên trang web: www.toshiba18001529.com.vn

Điều khoản bảo hành chi tiết được công bố trên trang web chính thức của Toshiba Việt Nam, để có thông tin đầy đủ nhất quý khách vui lòng tham khảo trên trang web: www.toshiba-lifestyle.com/vn www.toshiba18001529.com.vn

ĐIÊU KHOẦN BẢO HÀNH RÚT GƠN

1. Điều kiện được bảo hành miễn phí

- Sản phẩm được bảo hành 12 tháng tính từ ngày mua nhưng không quá 18 tháng tính từ ngày xuất kho. Việc thực hiện đăng ký bảo hành đúng qui định sẽ đảm bảo đầy đủ quyền lợi 12 tháng bảo hành cho Sản Phẩm.

- Sản phẩm sẽ được sửa chữa hoặc thay thế phụ tùng, linh kiện miễn phí nếu đáp ứng đầy đủ các điều kiện sau:

• Sản phẩm còn trong Thời Hạn Bảo Hành.
• Sản phẩm được sử dụng đúng mục đích, công năng và theo cách thức phù hợp với hướng dẫn của nhà sản xuất.
• Những hư hỏng, lỗi của sản phẩm được kết luận là do lỗi hư hỏng linh kiện hoặc do lỗi kỹ thuật từ nhà sản xuất.

• Số máy trên sản phẩm phải còn nguyên vẹn, không bị rách, cạo sửa hoặc mất đi.

• Các trường hợp không được bảo hành miễn phí

• Sản phẩm không còn trong Thời Hạn Bảo Hành.

• Sản phẩm không được sử dụng đúng mục đích, công năng và theo cách thức phù hợp với hướng dẫn của nhà sản xuất.

• Vệ sinh bảo dưỡng định kỳ sản phẩm không được bảo hành miễn phí.

• Vỏ máy và các phụ kiện kèm theo bên ngoài của sản phẩm không nằm trong danh mục được bảo hành miễn phí.

- Sản phẩm hư hỏng do sự tác động của các yếu tố bên ngoài như: thiên tai, lũ lụt, sắm sét, hòa hoạn, tai nạn, sử dụng sai hướng dẫn, nguồn điện không thích hợp, nút bề hay va chạm do vận chuyển, bảo quản sản phẩm không tốt, lắp đặt sai kỹ thuật, ...

- Sản phẩm có dấu hiệu sửa chữa trước ở những nơi không nằm trong hệ thống bảo hành do Toshiba Việt Nam ủy quyền.

GHI CHÉP DÀNH CHO NGƯỜI SỬ DỤNG:

Trước khi tiến hành lắp đặt, quý khách vui lòng xem kiểu máy và số máy trên thân máy và điện vào ô trống bên cạnh. Hây tham khảo thông tin này khi quý khách cần liên hệ với Trạm bảo hành.

Kiểu máy: ____

Số máy: ____