RDNT270I50VS - Tủ lạnh BEKO - Hướng dẫn sử dụng miễn phí

Loại sản phẩm	Tủ lạnh có ngăn đá
Thương hiệu	Beko
Mẫu mã	RDNT270I50VS
Kích thước (xấp xỉ)	Chiều cao: 180 cm, Chiều rộng: 60 cm, Chiều sâu: 65 cm
Trọng lượng (xấp xỉ)	70 kg
Nguồn điện	220-240 V, 50 Hz, 1.0 A
Lớp khí hậu	SN-T (Cận nhiệt đới đến Nhiệt đới, lên đến 43 °C)
Dung tích thực tổng	270 L (xấp xỉ)
Dung tích ngăn đá	90 L (xấp xỉ)
Lớp hiệu suất năng lượng	Không có thông số (có thể A+)
Tiêu thụ năng lượng hàng năm	Không có thông số (thường ~300 kWh)
Hệ thống làm lạnh	Máy nén với xả đá tự động
Loại môi chất lạnh	R600a (dễ cháy, cảnh báo HC)
Kiểm soát nhiệt độ	Điện tử với màn hình ngoài, cài đặt riêng cho ngăn đá và tủ lạnh
Chức năng	Làm lạnh nhanh, Đông lạnh nhanh, Chế độ Kỳ nghỉ, Eco Fuzzy, Khóa phím, Báo động mở cửa
Tính năng bổ sung	Quạt làm mát đồng đều, Ngăn rau quả, Ngăn mát, Bộ lọc mùi, Máy làm đá (Twist Ice)
Kệ	Kệ kính điều chỉnh được trong tủ lạnh, kệ ngăn đá
Khả năng đảo chiều cửa	Có (tùy chọn, hướng dẫn trong sách hướng dẫn)
Bảo dưỡng	Vệ sinh bằng nước ấm và baking soda, vệ sinh bộ lọc mùi hàng năm
An toàn	Khóa trẻ em (chìa khóa), cảnh báo HC, an toàn điện, không chạm vào thực phẩm đông lạnh
Phụ tùng và Khả năng sửa chữa	Phụ tùng chính hãng có sẵn trong 10 năm, yêu cầu dịch vụ được ủy quyền
Bảo hành	Kiểm tra với nhà bán lẻ (thông thường 2 năm)
Chứng nhận	Tuân thủ WEEE, CE

Câu hỏi thường gặp - RDNT270I50VS BEKO

Làm thế nào để cài đặt nhiệt độ trên tủ lạnh Beko RDNT270I50VS của tôi?

Sử dụng nút chọn ngăn để chọn giữa tủ lạnh hoặc ngăn đá, sau đó nhấn nút cài đặt nhiệt độ để điều chỉnh. Phạm vi tủ lạnh: 1°C đến 8°C; Phạm vi ngăn đá: -24°C đến -18°C.

Chức năng 'Kỳ nghỉ' làm gì?

Khi kích hoạt (nhấn nút Vacation trong 3 giây), ngăn lạnh ngừng làm lạnh nhưng ngăn đá vẫn hoạt động. Điều này tiết kiệm năng lượng khi bạn vắng nhà. Không lưu trữ thực phẩm dễ hỏng trong tủ lạnh khi ở chế độ này.

Làm thế nào để đảo chiều mở cửa?

Việc đảo chiều cửa là tùy chọn. Làm theo hướng dẫn từng bước trong sách hướng dẫn (phần 'Đảo chiều cửa'). Bạn có thể cần tua vít và sự trợ giúp. Nếu không chắc chắn, liên hệ dịch vụ được ủy quyền.

Tại sao có hơi nước trên thành trong?

Hơi nước là bình thường trong thời tiết nóng hoặc ẩm. Nó cũng có thể xảy ra nếu cửa được mở thường xuyên hoặc để hé. Đóng cửa đúng cách và tránh mở quá nhiều. Nếu vẫn còn, kiểm tra gioăng cửa.

Làm thế nào để vệ sinh bộ lọc mùi?

Kéo nắp bộ lọc xuống và tháo bộ lọc. Để nó dưới ánh nắng trực tiếp trong một ngày để làm sạch. Thay thế mỗi năm một lần. Điều này ngăn ngừa mùi khó chịu bên trong tủ lạnh.

Tôi nên làm gì nếu tủ lạnh không làm lạnh đủ?

Kiểm tra xem nhiệt độ đã được cài đặt đúng chưa, cửa đã đóng chưa và không có thực phẩm nóng bên trong. Đảm bảo có ít nhất 5 cm không gian xung quanh tủ để thông gió. Nếu đèn báo lỗi hiển thị 'E', hãy liên hệ dịch vụ được ủy quyền.

Làm thế nào để làm đá với tính năng Twist Ice?

Tháo bình chứa nước, mở nắp, đổ nước đến phần dưới của nắp, sau đó đặt lại. Khi đá hình thành, xoay núm icebank để thả đá vào ngăn kéo. Kéo ngăn kéo ra để lấy viên đá.

Làm thế nào để tiết kiệm năng lượng với tủ lạnh này?

Sử dụng chức năng Eco Fuzzy (nhấn và giữ trong 1 giây) để chế độ tiết kiệm. Tránh để cửa mở, không bỏ thực phẩm nóng vào trong và đảm bảo thông gió thích hợp. Biểu tượng tiết kiệm năng lượng sáng lên khi hoạt động.

Tủ lạnh có an toàn cho trẻ em không?

Có, nhưng để chìa khóa xa tầm tay trẻ em nếu cửa có khóa. Giám sát trẻ em để tránh can thiệp. Thiết bị không dành cho người không có sự giám sát sử dụng.

Mã lỗi 'E' trên màn hình có nghĩa là gì?

'E' chỉ ra lỗi cảm biến hoặc làm lạnh không đủ. Các số (1,2,3...) hiển thị trên chỉ báo tủ lạnh giúp nhân viên dịch vụ chẩn đoán vấn đề. Rút phích cắm và khởi động lại sau 5 phút; nếu vẫn còn, gọi dịch vụ được ủy quyền.

HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG RDNT270I50VS BEKO

Trước tiên, vui lòng đọc kỹ hướng dẫn sử dụng này!

Thân gửi Khách hàng,

Chúng tôi hy vọng rằng sản phẩm được chúng tôi sản xuất tại các nhà máy hiện đại và được kiểm tra theo các quy trình kiểm soát chất lượng nghiệm ngặt nhất này sẽ mang lại cho bạn dịch vụ tốt nhất.

Do đó, hãy đọc kỹ toàn bộ hướng dẫn sử dụng này trước khi sử dụng sản phẩm và cất giữ hướng dẫn để tham khảo.

Nếu bạn chuyển giao sản phẩm này cho người khác, hãy gửi kèm hướng dẫn sử dụng này.

Hướng dẫn sử dụng này sẽ giúp bạn sử dụng sản phẩm một cách nhanh chóng và an toàn.

• Hấy đọc kỹ tài liệu hướng dẫn trước khi lắp đặt và vận hành sản phẩm.
• Hãy đảm bảo bạn đã đọc kỹ các hướng dẫn về an toàn.
• Hãy cất giữ hướng dẫn sử dụng ở nơi dễ lấy vì bạn có thể sẽ cần đến nó sau này.
• Hãy đọc kỹ các tài liệu khác được cấp kèm theo sản phẩm.

Hãy ghi nhớ rằng hướng dẫn sử dụng này cũng được sử dụng cho một số dòng máy khác. Những điểm khác nhau giữa các dòng máy sẽ được nếu cụ thể trong hướng dẫn sử dụng.

Giải thích các ký hiệu

Trong hướng dẫn sử dụng này, các ký hiệu sau đây được sử dụng:

Thông tin quan trọng hoặc các lời khuyến hữu ích.

⚠️ Cảnh báo về các trường hợp nguy hiểm đến tính mạng và tài sản.

Cảnh bảo về điện áp.

MỤC LỤC

1 Tủ lạnh của Bạn 3

2 Các Cảnh báo về An toàn Quan trọng 4

Mục đích sử dụng 4

An toàn chung ....4

Đối với các sản phẩm có khay dựng nước; 8

An toàn đối với trẻ em 9

Tuân thủ Chỉ dẫn WEEE và Tiêu hủy Phế phẩm: 9

Thông tin đóng gói 9

Cảnh báo HC 9

Các cách tiết kiệm năng lượng. ..... 10

Khuyến cáo đối với ngăn thực phẩm tươi*tùy chọn 11

3 Lắp đặt 12

Các điểm cần lưu ý khi di chuyển tử lạnh 12

Kết nối điện.... 12

Quan trọng: 12

Tiêu hủy bao bìg 12

Tiêu hủy tủ lạnh cũ 13

Định vị và Lắp đặt 13

Điều chỉnh các chân 14

Cảnh báo Khi Mở Cửa tử 14

Thay thế đèn chiếu sáng .....14

4 Công tác chuẩn bị 16

5 sử dụng tử lạnh của bạn 17

Bàng chǐ báo.... 17

Bảo quản lạnh thực phẩm tươi...... 22

Khuyến cáo về bảo quản thực phẩm đông lạnh 22

Làm đá 23

Cho thực phẩm vào tử ......23

Thông tin về làm lạnh nhanh ......23

Đá cục – matic 24

Hộp dựng đá...... 24

Quat 25

Ngăn dựng rau quả 25

Ngăn lạnh 25

Mở các cửa tử 27

6 Bảo trì và vệ sinh 28

Bảo vệ các bề mặt nhựa 28

7 Xử lý sự cố 29

1 Tử lạnh của Bạn

1. Giá đề ở cửa ngăn lạnh
2. Nút thiết lập nhiệt độ
3. Giá đề ở cửa di động
4. Ngăn để trúng
5. Giá đề chai lọ
6. Chân điều chỉnh
7. Ngăn dụng rau quả
8. Ngăn lạnh
9. Khóa và chia khóa

10. Giá đề chai lọ

11. Giá để cốc ngăn lạnh

12. Quat
13. Giá đề ngăn đá
14. Hộp dựng đá / Ngăn làm đá
15. Ngǎn dá
16. Ngăn lạnh
    *tùy chọn

Các hình có trong tài liệu hướng dẫn này chỉ là minh họa và có thể không giống hệt như sản phẩm của bạn. Nếu các bộ phận chính không có trong sản phẩm mà bạn đã mua, nghĩa là bộ phận đó chỉ có cho các dòng máy khác.

2 Các Cảnh báo về An toàn Quan trọng

Vui lòng xem kỹ những thông tin sau đây. Việc không tuân thủ những thông tin này có thể gây ra các thương tích hoặc hư hỏng nghiêm trọng. Ngoài ra, tất cả các cam kết bảo hành và bảo đảm sẽ không còn giá trị. Tuổi thọ của sản phẩm là 10 năm. Trong thời gian này, luôn có sẵn các phụ tùng thay thế chính hăng để sản phẩm vận hành bình thường.

Mục đích sử dụng

Sản phẩm này chỉ được sử dụng

• trong nhà và ở những nơi kín như ở nhà;
• ở các môi trường làm việc kín như ở cửa hàng và văn phòng;
• ở các khu nhà ở kín nhu nông trại, khách sạn, nhà nghi.
• Không nên sử dụng sản phẩm ngoài trời.

An toàn chung

- Khi bạn muốn tiêu hủy/thải bỏ sản phẩm, chúng tôi chuyên bạn nên hỏi ý kiến trung tâm

dịch vụ được ủy quyền để biết những thông tin cần thiết và các cơ quan có thẩm quyền.

• Hồi ý kiến trung tâm dịch vụ được ủy quyền của bạn để được giải đáp các thác mắc và sự cố liên quan đến dòng tử lạnh này. Không được can thiệp hoặc cho ai đó can thiệp vào tử lạnh mà không thông báo cho các trung tâm dịch vụ được ủy quyền.

- Đối với các sản phẩm có ngăn đá; Không được ăn kem và đá cục ngay sau khi bạn lấy chúng ra khởi ngăn đá! (Việc này có thể làm cho miệng của bạn tê cóng.)

• Đối với các sản phẩm có ngăn đá; Không được đề các đồ uống lòng đóng chai và đóng hộp trong ngăn đá. Nếu không, chúng có thể bị nổ.

• Đối với các sản phẩm có ngăn đá; Không được để các đồ uống

lồng đóng chai và đóng hộp trong ngăn đá. Nếu không, chúng có thể bị nổ.

- Rút phích điện tử lạnh trước khi vệ sinh hoặc rã đông.

- Tuyết đôi không sử dụng các chất vệ sinh dạng hơi và bốc hơi trong quá trình vệ sinh và rã đông từ lạnh của bạn. Trong trường hợp đó, hơi nước có thể tiếp xúc với các bộ phận có điện và gây ra chấp mạch hoặc điện giật.

- uyệt đôi không sử dụng các bộ phận trên từ lạnh như cửa làm điểm tựa hoặc bước lên.

- Không được sử dụng các thiết bị điện bên trong tử lạnh.

- Không được làm hư hồng các bộ phận bằng các dụng cụ khoan hoặc cắt, khi môi chất làm lạnh đang lưu thông. Môi chất làm lạnh có thể thoát ra khi các luồng không khí cửa giàn lạnh, các đoạn nối ông hoặc các lớp phủ bề mặt bị thủng, gây

phồng da và tổn thuống mắt.

- Không được bịt kín hoặc làm tắc các lỗ thông gió trên tử lạnh bằng bất kỳ vật liệu gì. - Chỉ những người được phép mới được sửa chữa các bộ phận điện. Những người không có hiểu biết thực hiện các sửa chữa có thể gây ra nguy hiểm cho người sử dụng.

- Trong trường hợp có lỗi hoặc trong khi bảo trì hoặc sửa chữa, phải ngắt nguồn điện chính của tủ lạnh bằng cách ngắt cầu chỉ có liên quan hoặc rút phích điện thiết bị.

- Không được kéo bằng dây điện khi rút phích điện.

- Cần đảm bảo các đồ uống có nòng độ còn cao phải được bảo quản an toàn với nắp được đóng kín và để thẳng đúng.

- Tuyết đối không bảo quản các bình phun có chứa các chất dễ cháy nổ trong tử lạnh.

- Không được sử dụng các thiết bị cơ khí hoặc các dụng cụ khác để đầy nhanh quá trình rã đông, ngoài các thiết bị được nhà sản xuất khuyến dùng.

- Những người bị rối loạn thể chất, cảm giác hoặc tinh thần hoặc những người không có hiểu biết hoặc thiếu kinh nghiệm (kể cả trẻ em) không được sử dụng sản phẩm này trừ khi họ được giám sát bởi người chịu trách nhiệm về sự an toàn của họ hoặc người sẽ hướng dẫn họ cách sử dụng sản phẩm phù hợp

- Không được vận hành từ lạnh đã hư hỏng. Hãy hỏi ý kiến trung tâm dịch vụ nếu bạn có bất kỳ thác mắc nào.

- Sự an toàn điện của tử lạnh chỉ được đảm bảo nếu hệ thống nói đất trong nhà bạn tuân thủ các tiêu chuẩn về an toàn.

- Việc để sản phẩm tiếp xúc với mưa, tuyệt, ánh nắng mặt trời và gió là

rất nguy hiểm liên quan đến sự an toàn điện.

- Hãy liên hệ với trung tâm dịch vụ được ủy quyền khi có hư hỏng cáp điện để tránh nguy hiểm.

- Tuyết đối không cắm tử lạnh vào ổ cắm tương trong khi lắp đặt. Nếu không, có thể xảy ra nguy hiểm chết người hoặc thương tích nghiêm trọng.

- Từ lạnh này chỉ được sử dụng để bảo quản thực phẩm. Không được sử dụng từ lạnh này cho bất kỳ mục đích nào khác.

- Nhân các thông số kỹ thuật được dán ở mặt trái bên trong tử lạnh.

- Tuyết đối không kết nối từ lạnh của bạn với các hệ thống tiết kiệm điện; các hệ thống này có thể làm hư hỏng từ lạnh.

- Nếu có ánh sáng màu xanh trên tử lạnh, không được nhìn vào ánh sáng màu xanh này bằng các dụng cụ quang học.

• Đối với các tử lạnh điều khiển bằng tay, hãy chờ ít nhất 5 phút để khởi động tử lạnh sau khi mất điện.

- Tài liệu hướng dẫn vận hành này nên được bàn giao cho chủ sở hữu mới khi giao sản phẩm cho người khác.

- Tránh làm hư hỏng cáp điện khi vận chuyển từ lạnh. Cáp bị gập có thể gây ra hòa hoạn. Tuyết đối không để các vật nặng lên cáp điện. Không được chạm tay ướt vào phích cắm khi cắm phích điện sản phẩm.

- Không cắm tủ lạnh nếu ổ cắm tương bị lồng.

- Không nên phun nước lên các bộ phận bên trong hoặc bên ngoài sản phẩm vì lý do an toàn.

- Không được phun các chất có chứa các chất khí dễ cháy như khí propan gần từ lạnh để tránh nguy cơ cháy nổ.

• Tuyết đối không để các bình chứa đầy nước

trên đỉnh tử lạnh; trong trường hợp nước đồ ra ngoài, nước có thể gây ra điện giật hoặc hòa hoạn.

Không được để quá nhiều thực phẩm trong tử lạnh. Nếu quá đầy, thực phẩm có thể rơi xuống và làm bạn bị thường và làm hư hỏng tử lạnh khi bạn mở cửa tử.

• Tuyết đối không để dovật trên đình tử lạnh; nếu không chúng có thể rơi xuống khi bạn mở hoặc đóng cửa tử lạnh.

- Khi thực phẩm cần nhiệt độ chính xác, không nên bảo quản các loại vắcxin, thuốc nhạy nhiệt và các chất dùng cho nghiên cứu khoa học,... trong tử lạnh.

- Nếu không sử dụng tử lạnh trong một thời gian dài, cần phải rút phích điện tử lạnh. Sự cố có thể xảy ra trong cấp

điện có thể gây ra hòa hoạn.

- Nên vệ sinh thường xuyên đầu phích cắm bằng vải lau khô, nếu không, nó có thể gây ra hỏa hoàn.

- Tử lạnh có thể di chuyển nếu các chân điều chỉnh không được cố định đúng cách trên sàn nhà. Việc cố định đúng cách các chân điều chỉnh trên sàn nhà có thể phòng tránh từ lạnh di chuyển.

- Khi chiêng tử lạnh, không được bám vào tay nằm cửa tử lạnh. Nêu không, nó có thể bị gãy.

- Khi bạn phải đặt sản phẩm gần tử lạnh hoặc tử đông lạnh khác, khoảng cách tối thiểu giữa các thiết bị phải là 8cm. Nếu không, các thành sát nhau có thể bị ẩm ướt.

- Tuyết đối không được sử dụng sản phẩm trong khi ngăn ở trên hoặc phía sau của sản phẩm và ở vị trí các bằng điện (nắp hộp

bàng điện) (1) đang mở.

Đối với các sản phẩm có khay dựng nước;

- Áp lực đôi với đường nước lạnh vào tối đa là 90 psi (6,2 bar). Nếu áp lực nước của bạn vượt quá 80 psi (5,5 bar), hãy sử dụng một van giảm áp trong hệ thống chính của bạn. Nếu bạn không biết cách kiểm tra áp lực nước, hãy nhờ thợ lắp đường ống nước trợ giúp.

- Nếu có nguy cơ ảnh hưởng va đập thủy lực trong lắp đặt của bạn, luôn sử dụng một thiết bị phòng tránh va

đập thủy lực. Hãy hỏi ý kiến thợ lắp đường ống nước chuyên nghiệp nếu bạn không chắc chắn có tác dụng va đập thủy lực trong lắp đặt của bạn hay không.

- Không được lắp đặt trên đầu vào của đường nước nóng. Cần tiên hành các biện pháp phòng ngừa đóng bằng các đường ống nước. Phạm vi hoạt động nhiệt độ nước tối thiểu là 33°F (0,6°C) và tối đa là 100°F (38°C).

- Chỉ sử dụng nước sạch.

An toàn đối với trẻ em

- Nếu cửa tử có khóa, nên cất giữ chìa khóa tránh xa tầm tay trẻ em. - Trẻ em phải được giám sát để phòng tránh trẻ em lực lợi sản phẩm.

Tuân thủ Chỉ dẫn WEEE và Tiêu hủy Phế phẩm:

Sản phẩm này tuân thủ Chỉ dẫn EU WEEE (2012/19/EU). Sản phẩm này có ký hiệu phân loại đối với chất thải của các thiết bị điện và

điện tử (WEEE).

Sản phẩm này đã được sản xuất bằng các linh kiện và vật liệu có chất lượng cao có thể tái sử dụng được và phù hợp để tái chế. Do đó, không được tiêu hủy sản phẩm cùng với rác thải gia đình thông thường khi sản phẩm hết tuổi thọ sử dụng. Hấy đem phế phẩm đến điểm thu gom để tái chế lại các thiết bị điện và điện tử. Vui lòng hồi ý kiến chính quyền địa phương của bạn để biết điểm thu gop gần nhất. Hấy góp phần bảo vệ môi trường và các nguồn tài nguyên thiên nhiên bằng cách tái chế các sản phẩm đã qua sử dụng. Để đảm bảo sự an toàn của trẻ, hãy cắt đứt cấp điện và đập vỡ bộ phận khóa cửa tử, nếu có, để nó không hoạt động được trước khi tiêu hủy sản phẩm.

Thông tin đóng gói

Vật liệu đóng gói của sản phẩm được sản xuất từ các vật liệu có thể tái chế theo các Quy định Quốc gia về Môi trường. Không được tiêu hủy vật liệu đóng gói cùng với rác thải gia đình hoặc các loại rác thải khác. Hấy đem chúng đến các điểm thu gom vật liệu đóng gói được chính quyền địa phương chỉ định.

Hãy ghi nhớ...

Bất kỳ chất tái chế nào đều là chất không thể thiếu được cho môi trường tự nhiên và tài sản quốc gia của chúng ta. Nếu bạn muốn đóng góp vào việc đánh giá lại các vật liệu đóng gói, bạn có thể hỏi ý kiến các tổ chức môi trường hoặc chính quyền địa phương nơi bạn sinh sống.

Cảnh báo HC

Nếu hệ thống làm lạnh của sản phẩm có chứa R600a:

Đây là chất khí dễ cháy. Do đó, cần lưu ý không được làm hư hỏng hệ thống làm lạnh và đường ống trong khi sử dụng và vận chuyển. Trong trường hợp hư hỏng, hãy để sản phẩm cách xa các nguồn lửa có thể làm cho sản phẩm bắt cháy và giữ cho phòng đặt thiết bị được thông thoáng.

Hãy bò qua cảnh báo này nếu hệ thống làm lạnh của sản phẩm có chứa R134a.

Loại khí được sử dụng trong sản phẩm được ghi trên nhân sản phẩm dán ở thành trái bên trong tử lạnh. Tuyết đối không được tiêu hủy sản phẩm bằng lửa.

Các cách tiết kiệm năng lượng.

- Không được đề các cửa của tủ lạnh mở trong thời gian dài.

- Không được đề thực phẩm hoặc đồ uống nóng vào từ lạnh.

- Không được chất quá đầy tử lạnh của bạn để không cần trở tuần hoàn không khí bên trong tử lạnh.

- Không được lắp đặt tủ lạnh của bạn dưới ánh sáng mặt trời trực tiếp hoặc gần các thiết bị tỏa nhiệt như bếp nâu, máy rửa chén hoặc lò sưới. Hấy đề tủ lạnh của bạn cách xa các nguồn tỏa nhiệt tối thiểu 30cm và cách xa các bếp điện tối thiểu 5cm.

- Cần lưu ý bảo quản thực phẩm trong các đồ dụng kín.

• Đối với các sản phẩm có ngăn đá;

Bạn có thể bảo quản tối đa lượng thực phẩm trong ngăn đá khi bạn tháo bờ giá để hoặc khay kéo của ngăn đá. Mức tiêu thụ điện năng được ghi trên tủ lạnh đã được xác định bằng cách tháo bờ giá để hoặc khay kéo của ngăn đá và theo tải trọng tối đa. Việc sử dụng giá để hoặc khay kéo theo hình dạng và kích thước của thực phẩm cần đông lạnh không có ảnh hưởng gì.

- Việc làm tan thực phẩm đông lạnh trong ngăn mát sẽ giúp tiết kiệm năng lượng và giữ được chất lượng của thực phẩm.

Khuyến cáo đối với ngăn thực phẩm tươi\*tùy chọn

*optional

Không được để thực phẩm chạm vào cảm biến nhiệt độ trong ngăn thực phẩm tươi. Để cho ngăn thực phẩm tươi giữ được nhiệt độ bảo quản lý tưởng, không được để thực phẩm che khuất cảm biến..

Không được để thực phẩm nóng vào từ lạnh.

3 Lắp đặt

Trường hợp không tuân thủ những thông tin được nêu trong hướng dẫn sử dụng, nhà sản xuất sẽ không chịu bất kỳ trách nhiệm nào về điều này.

Các điểm cần lưu ý khi di chuyển tử lạnh

1. Cần phải rút phích điện tử lạnh. Trước khi vận chuyển tử lạnh, phải lấy hết thực phẩm ra và vệ sinh tử sạch sẽ.
2. Trước khi đóng gói lại, các giá đựng, phụ kiện, ngăn dụng,... bên trong tủ lạnh phải được cố định bằng bằng dính và giữ chặt để tránh va đập. Phải buộc chặt bao bì bằng bằng dính dày hoặc dây chắc chắn và cần phải tuân thủ nghiệm các quy tắc vận chuyển được ghi trên bao bì.
3. Nên cất giữ các chất liệu xốp và bao bì gốc của tử lạnh để vận chuyển hoặc di chuyển sau này. Trước khi bạn khởi động tử lạnh,

Kiểm tra các mục sau trước khi bạn bắt đầu sử dụng tử lạnh:

1. Vệ sinh bên trong tử lạnh như được hướng dẫn trong mục “Bảo trì và vệ sinh”.
2. Cấm phích điện tử lạnh vào ô cấm tượng. Khi cửa tử lạnh mở, đèn báo bên trong tử lạnh sẽ bật sáng.
3. Khi máy nén bắt đầu hoạt động, sẽ nghe thấy âm thanh. Chất lỏng và khí được bịt kín bên trong hệ thống làm lạnh cũng có thể phát ra tiếng ồn, ngay cả khi máy nén không chạy và tiếng ồn này là bình thường.
4. Các cạnh trước của tủ lạnh có

thể hơi ẩm. Điều này là bình thường. Các khu vực này được thiết kế ẩm để tránh động nước.

Kết nối điện

Kết nối sản phẩm của bạn với ổ cắm đã được nối đất được bảo vệ bằng cầu chỉ có công suất phù hợp.

Quan trọng:

Kết nối phải phù hợp với các quy định quốc gia.

• Ô cấm điện phải ở vị trí dễ tiếp cận sau khi lắp đặt.
• Sự an toàn hệ thống điện của tử lạnh nhà bạn sẽ chỉ được đảm bảo nếu hệ thống nói đất trong nhà bạn tuân thủ các tiêu chuẩn.
• Điện áp được ghi trên nhân dán ở mặt trái bên trong từ lạnh của bạn phải bằng điện áp lưới điện của bạn.
• Không được sử dụng các cấp nói và các ô cắm đa năng để kết nói.
  Cáp điện bị hư hỏng phải do thợ điện có trình độ thay thế.
  Không được vận hành sản phẩm trước khi sửa chữa! Có nguy cơ xảy ra điện giật!

Tiêu hủy bao bìg

Các vật liệu đóng gói có thể nguy hiểm đối với trẻ em. Hãy để các vật liệu đóng gói tránh xa tầm tay trẻ em hoặc tiêu hủy chúng bằng cách phân loại các vật liệu đóng gói theo các hướng dẫn về rác thải được chính quyền địa phương quy định. Không được vứt bỏ cùng rác thải gia đình thông thường, hãy vứt bỏ tại các điểm thu gom bao bì được chính quyền địa phương chỉ định.

Bao bì của tử lạnh được sản xuất từ các vật liệu có thể tái chế.

Tiêu hủy tủ lạnh cũ

Tiêu hủy tử lạnh cũ mà không gây hại đối với môi trường.

- Bạn có thể hỏi ý kiến đại lý được ủy quyền hoặc trung tâm thu gom rác thải của khu vực bạn sinh sống về việc tiêu hủy từ lạnh của mình.

Trước khi tiêu hủy tủ lạnh, hãy cắt đứt phích cắm điện, nếu có khóa trên cửa tủ, hãy phá hồng chúng để phòng tránh nguy hiểm đối với trẻ em.

Định vị và Lắp đặt

⚠️ Néu cửa ra vào căn phòng nơi từ lạnh được lắp đặt không đủ rộng để đưa từ lạnh qua, hãy gọi điện cho trung tâm dịch vụ được ủy quyền để nhỏ họ tháo gỗ các cửa từ lạnh và đưa từ lạnh qua cửa.

1. Lắp đặt tủ lạnh ở nơi dễ dàng sử dụng.
2. Đặt tử lạnh cách xa các nguồn nhiệt, những nơi ẩm ướt và có ánh sáng mặt trời trực tiếp.
3. Cần phải thông khí phù hợp xung quanh từ lạnh để từ hoạt động hiệu quả. Nếu từ lạnh được để trong hốc tường, từ phải cách trần tối thiểu 5cm và cách tường tối thiểu 5cm. Không được để từ lạnh trên các vật liệu như tám mền hoặc tám thảm.
4. Đặt tủ lạnh trên một mặt sàn bằng phẳng để tránh lắc lưu.

Điều chỉnh các chân

Nếu từ lạnh của bạn không cân bằng; Bạn có thể chính cân bằng từ lạnh bằng cách xoay các chân trước như hình minh họa. Góc có chân được hạ thấp khi bạn xoay theo hướng mũi tên màu đen và được nâng lên khi bạn xoay theo chiều ngược lại. Nhỏ người giúp đỡ để nâng nhẹ từ lạnh lên sẽ thuận tiện hơn trong việc điều chính này.

Cảnh báo Khi Mỏ Cửa tử

(Tính năng này là tùy chọn)

Một tín hiệu cảnh báo bằng âm thanh sẽ được phát ra khi cửa tử lạnh của bạn để mở trong vòng 1 phút. Cảnh báo này sẽ tấtt khi cửa tử được đóng lại hoặc khi nhân bất kỳ nút hiện thị nào (nếu có).

Thay thế đèn chiếu sáng

Để thay thế Bóng đèn/Đèn LED được dùng để chiếu sáng trong tử lạnh, hãy gọi điện cho Trung tâm Dịch vụ Được ủy quyền của bạn.

(Các) đèn được sử dụng trong thiết bị này không phù hợp để chiếu sáng căn phòng trong gia đình. Mục đích sử dụng của đèn này chỉ để hỗ trợ người sử dụng để thực phẩm vào tủ lạnh/ngăn đá một cách an toàn và thuận tiện.

Các đèn được sử dụng trong thiết bị phải chịu được các điều kiện khác nghiệt như nhiệt độ dưới -20 °C. (chỉ loại từ lạnh có ngăn kéo và tủ đúng)

4 Công tác chuẩn bị

• Cần phải lắp đặt máy làm lạnh/tử lạnh của bạn cách xa các nguồn nhiệt như lò sưới, bếp nấu, lò sưới trung tâm và bếp lò tối thiểu 30 cm và cách các bếp điện tối thiểu 5 cm và không được để từ lạnh dưới ánh nắng mặt trời trực tiếp.
• Cần đảm bảo rằng bên trong của máy làm lạnh/tù lạnh của bạn phải được vệ sinh sạch sẽ.
• Nếu 2 máy làm lạnh được lắp đặt sát nhau, khoảng cách tối thiểu giữa chúng phải là 2 cm.
• Khi bạn vận hành máy làm lạnh/tử lạnh của bạn lần đầu, hãy tuân thủ các hướng dẫn sau đây trong vòng sáu tiếng đầu tiên.
• Không nên mở cửa tử lạnh thường xuyên.
• Phải vận hành tử không tải mà không được để bất kỳ thực phẩm nào vào tử.
• Không được rút phích cấm máy làm lạnh/tủ lạnh của bạn. Nếu xảy ra mất điện ngoài tầm kiểm soát của bạn, hãy xem các cảnh báo trong mục “Các giải pháp khác phục sự cố được khuyến dùng”.
• Phải luôn luôn sử dụng các hộp/ngăn kéo được cấp kèm theo ngăn lạnh để giảm thiểu mức tiêu thụ năng lượng và mang lại điều kiện bảo quản tốt hơn.
• Thực phẩm tiếp xúc với cảm biến nhiệt độ trong ngăn đá có thể làm tăng mức tiêu thụ năng lượng của thiết bị. Do đó, phải tránh bất kỳ sự tiếp xúc nào với (các) cảm biến.
• Sản phẩm này đã được thiết kế để hoạt động ở nhiệt độ môi trường tối đa 43 °C (90 Độ F). Ngay cả khi

nhiệt độ môi trường giảm xuống -15 °C, thực phẩm đông lạnh trong từ không tan chảy nhờ có Hệ thống Kiểm soát Nhiệt độ Điện tử Tiên tiến của tử lạnh. Khi lắp đặt lần đầu, KHÔNG nên để sản phẩm dưới nhiệt độ môi trường thấp. Bồi vì tử lạnh không thể hạ nhiệt độ xuống nhiệt độ hoạt động tiêu chuẩn. Khi đạt tới mức vận hành liên tục, có thể di chuyển sản phẩm đến một nơi khác. Do đó, sau đó bạn có thể đặt sản phẩm vào gara hoặc trong phòng không có nhiệt mà không sợ thực phẩm đông lạnh bị thối rửa. Tuy nhiên, có thể các nhiệt độ thấp đã nêu ở trên có thể làm đông đá thực phẩm trong ngăn lạnh; do đó, hãy sử dụng các loại thực phẩm trong tử có kiểm soát khi cần. Khi nhiệt độ môi trường trở lại bình thường, bạn có thể thay đổi cải đặt nút theo nhu cầu của mình.

• Nếu nhiệt độ môi trường dưới 0°C, thực phẩm trong ngăn lạnh sẽ đông đá. Do đó, chúng tôi khuyến cáo không nên sử dụng ngăn lạnh ở nhiệt độ môi trường thấp như vậy. Bạn có thể tiếp tục sử dụng ngăn đá như bình thường.
• Trong một số dòng máy, bằng điều khiển sẽ tự động tất sau khi đóng cửa khoảng 5 phút. Nó sẽ được kích hoạt lại khi mở cửa tủ hoặc nhân bất kỳ nút nào.
• Do sự thay đổi nhiệt độ khi đóng/mở cửa tủ trong khi sử dụng, sự ngưng tụ trên cửa tủ/giá dụng và hộp dụng thủy tinh là bình thường.

5 Sử dụng tử lạnh của bạn

Bàng chỉ báo

Các bằng chỉ báo có thể khác nhau tùy theo dòng sản phẩm.

Các chức năng âm thanh – hình ảnh trên bằng chỉ báo giúp bạn sử dụng sản phẩm.

1. Đèn chỉ báo Ngăn Lạnh
2. Đèn chỉ báo trạng thái lỗi
3. Đèn chỉ báo nhiệt độ
4. Nút chức năng tạm dùng
5. Nút cài đặt nhiệt độ
6. Nút lựa chọn ngăn
7. Đèn chỉ báo ngăn đá
8. Đèn chỉ báo chế độ tiết kiệm

9. Đèn chỉ báo chức năng tạm dùng *tùy chọn

10. Đèn chỉ báo ngăn lạnh Đèn chỉ báo ngăn lạnh sáng lên khi nhiệt độ ngăn lạnh được cải đặt.

11. Đèn chỉ báo trạng thái lỗi Nếu từ lạnh của bạn không đủ lạnh hoặc trong trường hợp lỗi cảm biến, đèn chỉ báo này sẽ được kích hoạt. Khi đèn chỉ báo này được kích hoạt, “E” được hiển thị trên đèn chỉ báo nhiệt độ ngăn đá, và các số như “1,2,2…” được hiển thị trên đèn chỉ báo nhiệt độ ngăn lạnh. Các con số này trên đèn chỉ báo cho người sửa chữa biết về lỗi.

12. Đèn chỉ báo nhiệt độ Cho biết nhiệt độ ngăn lạnh, ngăn đá.

13. Nút chức năng tạm dùng Nhân vào Nút Tạm dùng trong khoảng 3 giây để kích hoạt chức năng này. Khi chức năng tạm dùng được kích hoạt “- -” được hiển thị trên đèn chỉ báo nhiệt độ ngăn lạnh và không thực hiện làm lạnh trên ngăn lạnh. Không nên bảo quản thực phẩm trong ngăn lạnh khi chức năng này được kích hoạt. Các ngăn khác sẽ tiếp tục được làm lạnh theo như nhiệt độ đã cải đặt của từng ngăn. Đế hủy bỏ chức năng này, nhân lại nút Tạm dùng.

5.Nút cài đặt nhiệt độ Thay đổi nhiệt độ của ngăn tương ứng trong khoảng từ -24°C... -18°C và 8°C...1°C.

6.Nút lựa chọn ngăn Nút lựa chọn: Nhán vào nút lựa chọn ngăn để thay đổi lựa chọn giữa các ngăn lạnh và ngăn đá.

1. Đèn chỉ báo ngăn đá Đèn chỉ báo ngăn đá sáng lên khi nhiệt độ ngăn đá được cải đặt.

2. Đèn chỉ báo chế độ tiết kiệm Cho biết từ lạnh hoạt động ở chế độ tiết kiệm năng lượng. Hiền thị này sẽ được kích hoạt nếu nhiệt độ ngăn đá được cải đặt là -18°C.

3. Đèn chỉ báo chức năng tạm dùng Cho biết chế độ tạm dùng được kích hoạt

5

Sử dụng tủ lạnh

Bảng chỉ báo (Màn Hình Bên Ngoài) \*Tùy chọn

Bảng chỉ báo cho phép bạn cải đ ặt nhiệt độ và kiểm soát các chức năng khác liên quan đ đến sản phẩm mà không cần mở cửa sản phẩm. Chỉ cần nhân vào phần chữ trên các nút có liên quan để sử dụng các cải đ ặt chức năng.

1. Chỉ báo Mặt điện/Nhiệt độ cao/Cảnh báo lỗi

Chỉ báo này sáng trong thời gian mất điện, xảy ra lỗi nhiệt độ cao và cảnh báo lỗi. Trong thời gian mất điện kéo dài, nhiệt độ cao nhất trong ngăn đông l ảnh đạt tới sẽ nhập nháy trên màn hình kỹ thuật số. Sau khi kiểm tra thực phẩm trong ngăn đông l ảnh, ( ) nhân vào nút tất chuông báo đế xóa cảnh báo. Vui lòng tham khảo phần "Biện pháp khuyến dùng để xử lý sự cố" trong hư óng dẫn sử dụng nếu bạn thấy chỉ báo này sáng.

1. Chúc năng ti ế t kiệm điện (tất màn hình): Nếu cửa của sản phẩm đóng trong một thời gian dài thì chức năng ti ế t kiệm điện sẽ tự động kích hoạt và biểu tượng tiết kiệm điện sẽ sáng. ( ) Khi chức năng ti ế t kiệm điện được kích hoạt, tất cả các biểu tượng trên màn hình hiển thị khác ngoài biểu tượng tiết kiệm điện sẽ tất. Khi kích hoạt chức năng ti ế t kiệm điện, nếu bạn nhân bất kỳ nút nào hoặc mở cửa thì chức năng ti ế t kiệm điện sẽ bị hủy bỏ, đồng thời các biểu tượng trên màn hình sẽ trở lại bình thường.

Hình minh họa trong hư ống dẫn sử dụng này chỉ là giản đồ và có thể không tương ứng chính xác với sản phẩm của bạn. Nếu có bộ phận không nằm trong sản phẩm mà bạn đã mua, thì bộ phận này có thể xuất hiện ở những mẫu máy khác.

Chức năng ti ét kiệm điện được kích hoạt khi giao hàng từ nhà máy và không thể hủy bỏ.

3. Chúc năng làm mát nhanh

Nút này có hai chức năng. Nh ấn nút nhanh đ ế kích hoạt hoặc tất chức năng làm mát nhanh. Ch ị báo Làm Mát Nhanh sẽ tát

và sản phẩm sẽ trở về cải đặt thông thường.

i

Sử dụng chức năng làm mát nha nh khi bạn muốn làm mát thực phẩm nhanh chóng trong ngăn mát. N éu bạn muốn làm mát một lượng lớn thực phẩm tươi sống, hấy kích hoạt chức năng này trước khi đua th ực phẩm vào ngăn tử lạnh.

i

Nếu bạn không hủy bờ, chức năng làm mát nhanh sẽ tự động hủy sau 1 giờ hoặc khi ngăn mất ạt đến nhiệt độ yêu cầu.

i

Nếu nhân nút làm mát nhanh nhiều lấn với khoảng thời gian ngắn, chức năng bảo vệ mạch điện tử sẽ được kích hoạt và máy nén sẽ không khởi động ngay lập tức.

i

Chúc năng này không được kích hoạt trở lại khi điện khởi phục lại sau khi mấtiên.

4. Cài d ăt nhiệt độ ngăn mát

Nhấn vào nút này để cải đặt nhiệt độ của ngăn mát đến 8, 7,6, 5,4,3, 2, 8... tương ứng. Nhấn vào nút này để cải đặt nhiệt độ ngăn mát đến

giá trị mong muốn.(9)

5. Chú c Năng Kỳ Nghị

Đế kích hoạt chức năng kỳ nghị, hãy ấn nút

( ) này trong 3 giây; chỉ báo chế độ kỳ nghi ( ) sẽ được kích hoạt. Khi kích hoạt chức năng kỳ nghi, ký hiệu "-" sẽ hiển thị trên chỉ báo nhiệt độ ngăn mát và không có hoạt động làm mát nào diễn ra trong ngăn mát. Khi chức năng này dự cơ kích hoạt sẽ không thích hợp để cắt giữ thực phẩm trong ngăn mát. Các ngăn khác s ẽ tiếp tục dự cơ làm mát theo nhiệt độ đã đặt của từng ngăn. Đ ế hủy bỏ chức năng này, hãy nh ấn nút chức năng kỳ nghi một lân nữa.

6. Cảnh báo tất chuông báo:

Trong tru ống hợp có chuông báo mất điện/nhiệt độ cao, sau khi kiểm tra thực phẩm trong ngăn đông lạnh, nhân vào nút tất chuông báo ( ) để xóa cảnh báo.

7. Khóa phím

Nhấn nút khóa phím (3") liên trong 3 giây. Biểu tượng khóa phím

(0) sẽ sáng đèn v à chế độ khóa phím sẽ được kích hoạt. Các nút sẽ không hoạt động nếu chế độ Khóa phím đang hoạt động. Nhấn nút khóa phím liên trong 3 giây lân nữa. Biểu tượng khóa phím sẽ tất và tủ sẽ thoát khởi chế độ khóa phím.

Nhấn nút khóa phím nếu bạn muốn ngăn việc thay đổi cải đặt nhiệt độ của tủ lạnh (3").

8. Eco fuzzy

Nhấn và giữ nút eco fuzzy trong 1 giây đ ế kích hoạt chức năng eco fuzzy. T ủ lạnh sẽ bắt đầu hoạt động ở chế độ tiết kiệm nhất tối thiểu 6 giờ sau đó và ch ị báo sử dụng tiết kiệm sẽ bạt

khi kích hoạt chức năng ( ).

Bấm và giữ nút chức năng eco fuzzy trong 3 giây để tất chức năng eco fuzzy.

Chì báo này sẽ sáng sau 6 giờ tính từ khi kích hoạt eco fuzzy.

9. Nút cài d ặt nhi ệt độ ngăn đông lanh

Nhấn nút này để cải đặt nhiệt độ ngăn đông lạnh ở mức nhiệt độ lên đến

Nhấn nút này đế cải đặt nhiệt độ ngăn đông

lạnh đến giá trị mong muốn.( )

10. Chúc năng làm đá (tùy ch ọn)

Cho biết chế độ làm đá đang b ật hay tắt. Nếu

( ) Bật, thì chức năng làm đá s ẽ không được vận hành. Đ ế vận hành chế độ làm đá, ấn và giữ nút Bật-Tất lần nữa trong 3 giây.

i

Nư ốc chảy từ ngăn ch ứa nư ốc sẽ dùng lại khi chọn chức năng này. Tuy nhiên, bạn có thể lấy nước đá đủ ọc làm trước đó từ bộ phận làm đá.

11. Nút ch ứ c năng c ấp đông nhanh

Nhấn nút này để kích hoạt hoặc hủy chức năng cấp đông nhanh. Khi b ạn kích hoạt chức năng này, ngăn đông l ạnh sẽ được làm lạnh

đến nhiệt độ thấp hơn giá trị cải đặt. ( 0)

i

Sử dụng chức năng này khi b ạn muốn cấp đông nhanh th ực phẩm trong ngăn đông lạnh. Nếu bạn muốn cấp đông khối lượng lớn thực phẩm tuổi s ống, hãy kích hoạt chức năng này trước khi đua thực phẩm vào ngăn đông lạnh.

i

Nếu bạn không hủy chức năng này, chế độ Cấp Đông Nhanh s ẽ tự hủy sau 24 tiếng hoặc khi ngăn đông lạnh đạt đến nhiệt độ cần thiết.

i

Chức năng này không được kích hoạt trở lại khi điện khởi phục lại sau khi mất điện.

12. Chỉ báo sử dụng ti ét kiệm

Chỉ báo tủ lạnh đang ch ạy ở chế độ tiết kiệm năng lư ọng. (∞) Chỉ báo này sẽ bạt khi nhiệt độ Ngân Đông L ạnh được đặt ở -16 hoặc quá trình làm mát tiết kiệm điện đang ho ạt động bởi chức năng Eco -Extra.

i

Chỉ báo sử dụng tiết kiệm sẽ tất khi chọn chức năng làm mát nhanh hay cấp đông nhanh.

Bảo quản lạnh thực phẩm tươi

• Cần phải bọc hoặc che kín thực phẩm trước khi cho chúng vào tủ lạnh.
• Thực phẩm nóng phải để nguội bằng nhiệt độ trong phòng trước khi cho vào tử lạnh.
• Thực phẩm bạn muốn bảo quản lạnh phải tươi và có chất lượng tốt.
• Thực phẩm phải được chia nhỏ thành các phần theo nhu cầu sử dụng hàng ngày hoặc theo thu cầu bữa ăn.
• Thực phẩm phải được gói kín khí để tránh làm thực phẩm bị khô ngay cả khi bạn định bảo quản thực phẩm trong thời gian ngắn.
• Các vật liệu được dùng để gói thực phẩm phải không bị rách và chịu được lạnh, độ ẩm, mùi, dầu ăn và axít và cũng phải kín khí. Ngoài ra, các vật liệu gói thực phẩm phải đủ kín và được làm từ các vật liệu để sử dụng phù hợp cho việc bảo quản lạnh nhanh.
• Thực phẩm đông lạnh phải được sử dụng ngay sau khi chúng được tan đá và không bị đóng đá trở lại.

• Vui lòng tuân thủ các hướng dẫn sau đây để có được kết quả tốt nhất.

• Không được làm đông lạnh quá nhiều thực phẩm cùng lúc. Chất lượng thực phẩm được bảo quản tốt nhất khi chúng được đông lạnh càng nhanh càng tốt.

• Việc để thực phẩm nóng vào ngăn đá có thể làm cho hệ thống làm lạnh phải hoạt động liên tục tới khi thực phẩm được đông cứng.

• Cần đặc biệt lưu ý không để lấn lôn thực phẩm đã đông lạnh với thực phẩm tươi sống.

Khuyến cáo về bảo quản thực phẩm đông lạnh

• Nên bảo quản các thực phẩm đông lạnh được đóng gói bán sẵn theo các hướng dẫn của nhà sản xuất thực phẩm đông lạnh trong ngăn bảo quản thực phẩm đông lạnh
  4 sao)

- Để đảm bảo giữ được chất lượng thực phẩm cao như của nhà sản xuất thực phẩm đông lạnh và nhà bán lẻ thực phẩm, cần ghi nhớ những lưu ý sau đây:

1. Bổ gói thực phẩm vào tử lạnh ngay sau khi mua.

2. Đảm bảo rằng các gói thực phẩm đó có nhân ghi và hạn sử dụng.

3. Không vượt quá ngày “Sử dụng Trước”, “Tốt nhất Trước” ghi trên bao bì.

Rã đông

Ngăn đá tự động rã đông.

Cho thực phẩm vào tử

Các giá để ngăn đá	Thực phẩm đông lạnh khác nhau như thịt, cá, kem, rau quả,...
Khay trứng Trứng
Giá để ngăn mát	Thực phẩm để trong nổi, đĩa bọc kín và hộp dựng kín
Giá để ở cửa ngăn mát	Thực phẩm hoặc đồ uống nhỏ và đóng gói (như sữa, nước hoa quả và bia)
Vegetables and fruits	Ngăn dựng rau quả Rau và quả
Ngăn đồ sạch	Các sản phẩm ăn sẵn (pho mát, bơ, xúc xích ...)

Thông tin về làm lạnh nhanh

Thực phẩm phải được làm lạnh nhanh nhất có thể khi chúng được cho vào tủ lạnh để giữ thực phẩm có chất lượng tốt.

Có thể bảo quản thực phẩm trong một thời gian dài chỉ ở nhiệt độ -18°C trở xuống.

Bạn có thể giữ được độ tươi ngon của thực phẩm trong nhiều tháng (ở nhiệt độ -18°C trở xuống ở chế độ lạnh nhanh).

CẦNH BÁO!

• Thực phẩm phải được chia nhỏ thành các phần theo nhu cầu sử dụng hàng ngày hoặc theo thu cầu bữa ăn.
• Thực phẩm phải được bọc kín khí để tránh làm thực phẩm bị khô

ngay cả khi bạn định bảo quản thực phẩm trong thời gian ngắn.

• Vật liệu cần thiết để bọc thực phẩm:
• Băng dính chịu lạnh
- Nhân tự dính
- Vòng kín cao xu
- Bút lông

Các vật liệu được dùng để bọc thực phẩm phải không bị rách và chịu được lạnh, độ ẩm, mùi, dầu ăn và axít.

Không được để thực phẩm cần đông lạnh dính vào các loại thực phẩm đã đông lạnh trước đó để tránh làm tan đá thực phẩm đã đông lạnh.

Thực phẩm đông lạnh phải được sử dụng ngay sau khi chúng được tan đá và không bị đóng đá trở lại.

Làm đá

(Chức năng này là tủy hơn)

Đỗ nước vào hộp dựng đá và để nó vào ngăn đá. Bạn sẽ có đá trong khoảng hai giờ.

Bạn có thể lấy đá trong hộp dựng đá ra bằng cách lấy hộp dựng đá ra khởi tử lạnh và bề cong hộp dựng.

(Chức năng này là tủy chọn)

- Lấy bình nước ra bằng cách xoay bình về bên trái. - Mở nắp bình nước bằng cách xoay nó và cho thêm nước vào bình tới khi chạm đến phần dưới của nắp bình nước.

• Để bình nước trên giá để như mô tả trong hình sau khi cho thêm nước và để bình đúng cố định bằng cách xoay bình theo chiều mũi tên. Nước sẽ được đồ vào khay đá.

- Khi hình thành đá, xoay núm khay đá theo chiều mũi tên để cho đá roi xuống ngăn dụng đá.

- Lấy đá viên ra bằng cách kéo ngăn dụng đá ra.

- Kéo mặt trước về phía bạn để rửa khay đá, và đưa nó vào rãnh trượt ở bên trong tủ và đầy nó vào đúng vị trí để thay thế.

- Kéo khay làm đá cục về phía bạn để tháo nó ra, và đặt nó vào rãnh trượt ở phía trên rời đầy nó vào đúng vị trí để thay thế.

Hộp dựng đá

• Lấy hộp dựng đá ra khởi ngăn đá.

• Đồ nước vào hộp dụng đá.

• Để hộp dụng đá vào ngăn đá. Khoảng 2 giờ sau, đá có thể sử dụng được.

- Lấy hộp dựng đá trong ngăn đá ra và bề cong hộp dựng đá qua đĩa ăn. Đá viên sẽ dễ dàng rơi xuống đĩa ăn.

Quạt được thiết kế để đảm bảo phân phối và lưu thông đều không khí lạnh bên trong từ lạnh. Thời gian hoạt động của quạt có thể thay đổi tùy theo đặc tính của dòng sản phẩm của bạn.

Trong khi quạt chỉ hoạt động cùng với máy nén khí ở một số sản phẩm, hệ thống điều khiển sẽ xác định thời gian hoạt động ở một số sản phẩm phù hợp với nhu cầu làm mát.

Ngăn lạnh

(Chức năng này là tủy chọn)

Sử dụng ngăn này để bảo quản đồ ăn sẵn được bảo quản ở nhiệt độ thấp hơn hoặc các sản phẩm từ thịt mà bạn sẽ sử dụng trong một thời gian ngắn.

Ngăn lạnh là nơi lạnh nhất trong tủ lạnh để bạn có thể bảo quản các thực phẩm từ sữa, thịt, cá và thịt gia cầm trong các điều kiện bảo quản lý tường. Không nên bảo quản hoa quả và rau trong ngăn này.

Ngăn dựng rau quả của từ lạnh được thiết kế riêng để bảo quản độ tươi của các loại rau mà không làm mất di nước của rau. Vì mục đích này, thông thường tuần hoàn không khí lạnh được tăng lên xung quanh ngăn dựng rau quả.

Mô tả và vệ sinh bộ lọc mùi: tùy chọn*

Bộ lọc mùi sẽ ngăn ngừa việc sinh ra mùi khó chịu trong tử lạnh. Kéo nắp ở vị trí lắp đặt bộ lọc mùi xuống từ phần trước và tháo ra như hình minh họa. Phơi bộ lọc dưới ánh nắng mặt trời trong một ngày. Bộ lọc sẽ được vệ sinh trong thời gian này. Lắp lại bộ lọc về đúng vị trí của nó. Phải vệ sinh bộ lọc mùi một lần một năm.

Thực hiện theo thú tự đánh số..

graph TD
    A["Opening Room"] --> B["Step 1"]
    B --> C["Step 2"]
    C --> D["Step 3"]
    D --> E["Step 4"]
    E --> F["Step 5"]
    F --> G["Step 6"]
    G --> H["Step 7"]
    H --> I["Step 8"]
    I --> J["Step 9"]
    J --> K["Step 10"]
    K --> L["Step 11"]
    L --> M["Step 12"]
    M --> N["Step 13"]
    N --> O["Step 14"]
    O --> P["Step 15"]
    P --> Q["Step 16"]
    Q --> R["Step 17"]
    R --> S["Step 18"]
    S --> T["Step 19"]
    T --> U["Step 20"]
    U --> V["Step 21"]
    V --> W["Step 22"]
    W --> X["Step 23"]
    X --> Y["Step 24"]

6 Bảo trì và vệ sinh

Tuyết đối không sử dụng xăng, dầu benzen hoặc các chất tương tự để vệ sinh.
Chúng tôi khuyến cáo bạn nên rút phích cấm thiết bị ra trước khi vệ sinh.
Tuyên đối không sử dụng các dụng cụ trả nhám sắc, xà phòng, dụng cụ cọ rửa gia đình, chất tây và giấy ráp để vệ sinh.
i Sử dụng nước hơi ấm để vệ sinh ngăn tử lạnh và lau khô nó.
i Sử dụng khăn ẩm được ngâm trong dung dịch pha trộn theo tỷ lệ một thìa soda bicacbonat với nửa lít nước để vệ sinh bên trong tủ và lau khô nó.
Cần đảm bảo không để nước xâm nhập vào ngăn bóng đèn và các bộ phận điện khác.
Nếu bạn không định sử dụng tử lạnh trong một thời gian dài, hãy rút phích cắm điện ra, lấy hết thực phẩm ra, vệ sinh tử lạnh và để cửa hé mở.
Kiểm tra các lớp đệm cửa tử thường xuyên để đảm bảo chúng vẫn sạch sẽ và không dính các mẫu thực phẩm.

Để tháo các giá để ở cửa tử ra, lấy tất cả đồ trong giá ra và sau đó đẩy nhẹ giá để ở cửa tử lên khởi bộ đỡ.
Tuyết đối không sử dụng các chất hoặc nước tẩy rửa có chứa clo để vệ sinh các bề mặt bên ngoài và các bộ phận tráng crôm của sản phẩm. Clo có thể ăn mòn trên các bề mặt kim loại đó.
Không được sử dụng các dụng cụ trà nhám, sắc, xà phòng, chất tây rửa trong gia đình, chất tây, dầu hỏa, dầu mazut, dầu vécni ... để tránh tây màu và biến dạng các chữ in trên bộ phận nhựa. Sử dụng nước hơi ẩm và khăn mềm để vệ sinh và sau đó lau khô.

Bảo vệ các bề mặt nhựa

Không được để dầu lỏng hoặc thức ăn nâu bằng dầu bỏ trong các hộp không được đây kín vào tủ lạnh vì chúng có thể làm hư hỏng các bề mặt nhựa của tủ lạnh. Trong trường hợp đánh-bo hoặc rót dầu lên các bề mặt nhựa, hãy lau và rửa sạch phần bề mặt bị vây bản ngay bằng nước âm.

7 Xù lý sụ cố

Vui lòng xem kỹ danh sách này trước khi gọi cho dịch vụ sửa chữa. Nó giúp bạn tiết kiệm thời gian và tiền bạc. Danh sách này có nhiều sự cố thường được hồi mà không phải là do lỗi gia công hoặc sử dụng vật liệu. Một số chức năng được nếu dưới đây có thể không có trong sản phẩm của bạn.

Từ lạnh không hoạt động

Cấm phích cấm vào ổ điện không đúng cách. >>>Cấm chắc chắn phích cấm vào ổ điện.Cầu chỉ của ổ điện mà bạn cấm phích cấm của từ lạnh hoặc cầu chỉ tổng đã bị cháy. >>>Kiểm tra cầu chỉ.

Nước ngưng tự trên thành bên của ngăn lạnh (vị trí MULTIZONE, COOL CONTROL và FLEXI ZONE)

Mở cửa từ thường xuyên. >>>Không được mở và đóng cửa của từ lạnh thường xuyên.Môi trường xung quanh rất ẩm ướt. >>>Không được lắp đặt từ lạnh của bạn ở những nơi có độ ẩm cao.Thực phẩm có chứa chất lỏng được bảo quản trong các hợp hồ. >>>Không được bảo quản thực phẩm có chứa chất lỏng bằng các hợp dụng hồ.Cửa của từ lạnh để hé mở. >>>Đóng cửa của từ lạnh lại.Bộ ổn định nhiệt được cải đặt ở mức quá lạnh. >>>Cải đặt bộ ổn định nhiệt về mức phù hợp.

Máy nén khí không hoạt động

Nhiệt bảo vệ của máy nén sẽ tỏa hết trong khi mất điện tức thời hoặc rút ra cấm vào phích điện khi áp suất môi chất lạnh trong hệ thống làm lạnh của từ lạnh vẫn chưa được cân bằng. Từ lạnh sẽ bắt đầu hoạt động sau khoảng 6 phút. Hấy gọi điện cho trung tâm dịch vụ nếu từ lạnh không khởi động được sau khi hết thời gian khởi động.Từ lạnh đang trong chu kỳ rã đông. >>>Điều này là bình thường đối với từ lạnh có chức năng rã đông hoàn toàn tự động. Chu kỳ rã đông diễn ra định kỳ.Không cấm được phích cấm của từ lạnh vào ổ điện. >>>Đảm bảo phích cấm vừa với ổ điện.Thực hiện các cải đặt nhiệt độ không đúng cách. >>>Chọn giá trị nhiệt độ phù hợp.Mất điện lưới. >>>Từ lạnh trở về hoạt động bình thường khi có điện trở lại.

Tiếng ổn hoạt động tăng lên khi từ lạnh đang hoạt động.

Hiệu suất hoạt động của từ lạnh có thể thay đổi do những thay đổi về nhiệt độ môi trường. Điều này là bình thường và không phải do lỗi.

Từ lạnh hoạt động thường xuyên hoặc trong thời gian dài.

• Sản phẩm mới có thể rộng hơn sản phẩm trước đây. Các từ lạnh cổ lớn hơn hoạt động trong thời gian lâu hơn.
• Nhiệt độ trong phòng có thể cao. >>>Điều này là bình thường vì sản phẩm hoạt động trong thời gian dài dưới nhiệt độ môi trường cao.
• Tử lạnh có thể mới được cấm điện gần đây hoặc mới cho thực phẩm vào. >>>Khi mới cấm điện hoặc mới cho thực phẩm vào tủ lạnh, tủ lạnh cần nhiều thời gian hơn để đạt được nhiệt độ đã cải đặt. Điều này là bình thường.
• Có thể do mới cho một lượng lớn thực phẩm nóng vào tử lạnh. >>>Không được để thực phẩm nóng vào tử lạnh.
• Mở cửa tủ lạnh thường xuyên hoặc để cửa hé mở trong thời gian dài.

  Không khí ấm đã xâm nhập vào tủ lạnh làm cho tủ lạnh mất nhiều thời gian để hoạt động hơn. Không được mở cửa tủ lạnh thường xuyên.

• Có thể cửa ngăn đá hoặc ngăn lạnh để hé mở. >>>Kiểm tra xem các cửa đã được đóng kín chưa.
• Tử lạnh được điều chỉnh về nhiệt độ rất thấp. >>>Điều chỉnh nhiệt độ của tử lạnh về mức cao hơn và chờ tới khi đạt được nhiệt độ mong muốn.
• Miếng đệm cửa của ngăn lạnh hoặc ngăn đá có thể bị bản, mòn, đứt hoặc không kín. >>>Vệ sinh hoặc thay thế miếng đệm cửa tử. Các miếng đệm bị hồng/đứt làm cho tử lạnh mất nhiều thời gian hơn để hoạt động để duy trì nhiệt độ hiện tại.
  Nhiệt độ của ngăn đá rất thấp trong khi nhiệt độ của ngăn lạnh vẫn đủ.
• Nhiệt độ của ngăn đá được điều chỉnh về giá trị quá thấp. >>>Điều chỉnh nhiệt độ ngăn đá về mức cao hơn và kiểm tra lại.
  Nhiệt độ ngăn lạnh rất thấp trong khi nhiệt độ ngăn đá vẫn đủ.
• Nhiệt độ ngăn lạnh rất thấp trong khi nhiệt độ ngăn đá vẫn đủ.
  Thực phẩm được bảo quản trong các khay ngăn lạnh bị đông đá.
• Nhiệt độ ngăn lạnh được điều chỉnh về giá trị quá thấp. >>>Điều chỉnh nhiệt độ ngăn lạnh về mức cao hơn và kiểm tra lại.
  Nhiệt độ trong ngăn lạnh hoặc ngăn đá quá cao.
• Nhiệt độ ngăn lạnh được điều chỉnh về giá trị quá cao. >>>Cải đặt nhiệt độ ngăn lạnh có ảnh hưởng đến nhiệt độ của ngăn đá. Thay đổi nhiệt độ của ngăn lạnh hoặc ngăn đá và chờ đến khi các ngăn tương ứng đạt được nhiệt độ phù hợp.
• Mở các cửa tử thường xuyên hoặc để hé mở trong thời gian dài. >>>Không được mở các cửa tử thường xuyên.
  • Cửa hé mở. >>>Đóng kín cửa tử.
• Tử lạnh được cắm điện hoặc cho thực phẩm vào gần đây. >>>Điều này là bình thường. Khi mới cắm từ lạnh hoặc mới cho thực phẩm vào, từ lạnh cần nhiều thời gian hơn để đạt được nhiệt độ đã cải đặt.
• Có thể do mới cho vào tủ lạnh một lượng lớn các thực phẩm nóng. >>>Không được để thực phẩm nóng vào tủ lạnh.

Rung hoặc ổn

Sàn không bằng phẳng hoặc ổn định. >>>Nếu tử lạnh rung khi di chuyển chậm, hãy điều chỉnh độ cân bằng của tử lạnh bằng cách điều chỉnh các chân tử. Cũng cần đảm bảo rằng mặt sàn đủ cứng để chịu được tử lạnh, và phải bằng phẳng.Các đồ vật đặt trên nóc tử lạnh có thể gây ra tiếng ổn. >>>Bỏ hết các đồ vật đặt trên nắp tử lạnh.

Có tiếng ổn phát ra từ tử lạnh giống như tiếng chất lỏng chảy, tiếng phun nước, ...

Các luồng chất lỏng và khí sinh ra theo các nguyên tắc hoạt động của tử lạnh. Điều này là bình thường và không phải do lỗi.

Tiếng rít phát ra từ tử lạnh.

Các quạt được sử dụng để làm mát tử lạnh. Điều này là bình thường và không phải lỗi.

Nước động trên các vách bên trong tử lạnh.

Thời tiết nóng và ẩm ướt làm tăng sự đông đá và động nước. Điều này là bình thường và không phải lỗi.Các cửa được mở thường xuyên hoặc để hé mở trong thời gian dài. >>>Không được mở cửa tử thường xuyên. Hấy đóng các cửa tử lại nếu chúng đang mở.Cửa tử đang hé mở. >>>Hấy đóng kín cửa tử lại.

Hơi ẩm sinh ra ở mặt bên ngoài của tử lạnh hoặc giữa các cửa tử.

Có thể do hơi ẩm trong không khí; điều này là bình thường trong thời tiết ẩm ướt. Khi độ ẩm thấp, nước động sẽ biến mất

Mùi khó chịu bên trong tử.

Không thực hiện vệ sinh thường xuyên. >>>Vệ sinh bên trong tử lạnh thường xuyên bằng miếng bọt biển, nước ẩm hoặc cacbonat hòa tan trong nước.Một số hộp dựng hoặc vật liệu bọc thực phẩm có thể gây ra mùi. >>>Sử dụng một hộp dựng khác hoặc vật liệu bọc thực phẩm của nhãn hiệu khác.Bỏ thực phẩm không dựng trong hộp kín vào tử lạnh. >>>Cất giữ thực phẩm vào các hộp dựng đóng kín. Các vi sinh vật lan truyền tử các hộp dựng không đay nắp có thể sinh ra các mùi khó chịu.Lấy các thực phẩm đã hết hạn sử dụng và ôi thuì ra khởi tử lạnh

Cửa không đóng.

Không đóng được cửa do các gói thực phẩm bị kẹt. >>>Chuyển các gói thực phẩm đang chắn cánh tử ra vị trí khác.Từ lạnh không bằng phẳng trên sàn nhà. >>>Điều chỉnh các chân tử để cân bằng tử lạnhSàn nhà không bằng phẳng hoặc chắc chắn. >>>Đảm bảo sàn nhà bằng phẳng và có thể chịu được trọng lượng của tử lạnh.

Các ngăn dụng rau quả bị kẹt.

Thực phẩm chạm vào trần ngăn kéo. >>>Sắp xếp lại thực phẩm trong ngăn kéo.

57 7444 0100/AA