EH-HE10 - Bàn chải ion PANASONIC - Hướng dẫn sử dụng miễn phí

Loại sản phẩm	Bàn chải ion dùng trong gia đình
Số model	EH-HE10
Nguồn điện	1 pin LR03 (pin kiềm AAA, bán riêng)
Tuổi thọ pin (ước tính)	Khoảng 2 tuần (sử dụng một lần mỗi ngày trong 5 phút)
Phương pháp tạo ion	Phóng điện cao áp
Miếng chải	Có thể tháo rời và giặt được
Vệ sinh miếng chải	Rửa bằng nước, sau đó làm khô hoàn toàn trước khi gắn lại
Vệ sinh thân chính	Lau bằng khăn ẩm; không rửa bằng nước
Bảo dưỡng cửa thoát ion	Vệ sinh hàng tháng bằng bông gòn (sâu khoảng 10 mm)
Tính năng an toàn	Tự động tắt? Giữ khô ráo, tránh vật liệu dễ cháy, không sử dụng khi tay ướt
Sử dụng khuyến nghị	Chải tóc khi tóc khô 70%, chải chậm từ chân tóc
Thời gian chải tối ưu	3 phút cho tóc trung bình hoặc dài
Lưu ý về hiệu quả ion	Có thể không thấy rõ trên tóc xoăn, quăn, mượt hoặc ngắn, hoặc sau khi uốn thẳng
Mùi trong khi sử dụng	Mùi đặc trưng từ quá trình tạo ion, không gây hại cho sức khỏe
Bảo quản	Tránh ánh nắng trực tiếp và độ ẩm cao; bảo quản nơi khô ráo
Phụ kiện đi kèm	Nắp bảo vệ, miếng chải
Mục đích sử dụng	Chỉ để tạo kiểu tóc; không dùng cho thú cưng
Thay pin	Tháo pin khi không sử dụng trong thời gian dài; vứt bỏ đúng cách
Màu sắc	Trắng (như hình ảnh)

Câu hỏi thường gặp - EH-HE10 PANASONIC

Làm thế nào để lắp pin vào bàn chải ion EH-HE10?

Tháo nắp pin, lắp một pin LR03 (pin kiềm AAA) đúng chiều (+ và -), sau đó đẩy nắp cho đến khi nghe tiếng click.

Tôi có thể rửa toàn bộ bàn chải ion bằng nước không?

Không, chỉ có miếng chải mới được rửa bằng nước. Thân chính chỉ được lau bằng khăn ẩm.

Tôi nên vệ sinh cửa thoát ion bao lâu một lần?

Vệ sinh cửa thoát ion mỗi tháng một lần bằng bông gòn, lau sâu khoảng 10 mm vào cửa thoát.

Bàn chải EH-HE10 sử dụng loại pin nào và dùng được bao lâu?

Nó sử dụng một pin LR03 (pin kiềm AAA, bán riêng). Với việc sử dụng hàng ngày trong 5 phút, pin kéo dài khoảng 2 tuần.

Tại sao bàn chải ion tạo ra mùi lạ?

Mùi được tạo ra trong quá trình tạo ion và không gây hại cho sức khỏe của bạn.

Tôi có thể sử dụng bàn chải ion trên tóc ướt không?

Nên sử dụng trên tóc khô khoảng 70%. Để có kết quả tốt nhất, hãy làm ẩm nhẹ tóc khô hoặc lau khô tóc đã gội bằng khăn hoặc máy sấy trước.

Tôi nên làm gì nếu miếng chải bị tóc quấn vào?

Tháo miếng chải bằng cách trượt nút nhả chải, sau đó làm sạch tóc quấn quanh nó. Miếng chải có thể được rửa bằng nước.

Có an toàn khi sử dụng bàn chải ion trong phòng tắm không?

Không, không được cất giữ hoặc sử dụng thiết bị trong phòng tắm hoặc nơi có độ ẩm cao để tránh điện giật hoặc hỏa hoạn.

Làm thế nào để bật và tắt bàn chải ion?

Trượt công tắc nguồn (0/1) đến vị trí '1' để bật; đèn ion sẽ sáng. Trượt về '0' để tắt.

Tôi nên làm gì nếu bàn chải ion bị trục trặc?

Ngay lập tức ngừng sử dụng và liên hệ trung tâm dịch vụ ủy quyền. Không tự ý tháo rời hoặc sửa chữa.

HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG EH-HE10 PANASONIC

(Sử dụng cho mục đích gia dụng) LƯỢc ion

Mẫu số: EH-HE10

Mục lục

Các lưu ý về an toàn 34

Các bộ phận ....38

Tháo và lắp phần răng lược ....38

Lắp và tháo pin ....39

Cách sử dụng 39

Các lưu ý khi sử dụng....40

Giới thiệu về ion 40

Bảo trì ....41

Thông số kỹ thuật 42

Xin cảm on bạn đã mua sản phẩm Panasonic này.

Trước khi sử dụng sản phẩm này, vui lòng dọc kỹ những hướng dẫn sau và giữ lại để sử dụng trong tương lai.

Các lưu ý về an toàn

Đề giảm rủi ro điện giật, thương tích, hòa hoạn, thiệt mạng và hư hại tài sản, phải luôn tuân thủ các khuyến cáo an toàn sau đây.

Giải thích các biểu tượng

Các biểu tượng dưới đây được sử dụng để phân loại hoặc mô tả mức độ của nguy cơ, thương tích và hư hại tài sản có thể xảy ra khi những khuyến cáo không được tuân thủ hoặc không sử dụng sản phẩm đúng cách.

CẢNH BÁO

Biểu thị nguy cơ tiềm ẩn có thể gây thương tích nghiêm trọng hoặc tử vong.

THÂN TRỌNG

Biểu hiện một mối nguy hiểm có thể dẫn đến chấn thương nhẹ hoặc hư hỏng tài sản.

Các biểu tượng sau đây được sử dụng để phân loại và mô tả loại hướng dẫn cần phải tuân thủ.

Biểu tượng này được sử dụng để cảnh báo người dùng về một quy trình vận hành cụ thể cần phải được thực hiện.

Biểu tượng này được sử dụng để cảnh báo người dùng về một quy trình vận hành cụ thể cần phải được tuân thủ để vận hành sản phẩm một cách an toàn.

Hình minh họa trong phần khuyến cáo an toàn có thể khác với sản phẩm thực tế.

CẦNH BÁO

▶ Sản phẩm này

Không được tự ý sửa đổi, tháo rời hoặc sửa chữa.

- Làm như vậy có thể gây hòa hoàn hoặc gây thương tích do vận hành bất thường.

Liên hệ một trung tâm dịch vụ có chuyên môn để sửa chữa.

Không được sử dụng thiết bị này khi tay đang ướt.

- Làm như vây có thể bị điện giật hoặc gây hòa hoàn do ngắn mạch.

Không được đề thiết bị này trong phòng tắm hoặc nơi có độ ẩm cao. Đồng thời, không được đặt ở nơi có thể bị tràn nước (ví dụ như trên bàn trang điểm).

- Làm như vây có thể bị điện giật hoặc gây hòa hoạn.

Giữ thiết bị khô ráo.

Biểu tượng ở bên trái biểu thị “Không được vệ sinh sản phẩm bằng nước”.

Không được chắn hoặc chèn kép tóc hoặc các vật ngoại lai khác vào cổng ion ra.

- Làm như vậy có thể gây hòa hoạn, điện giật hoặc bổng.

Không được sử dụng gần vật liệu dễ cháy (như còn, benzen, dung môi pha sơn, bụi nước, sản phẩm chăm sóc tóc, nước rửa sơn móng tay).

- Làm như vây có thể gây nổ hoặc cháy.

Không sử dụng bất kỳ sản phẩm chăm sóc da nào như đầu dưỡng tóc, nước xà tóc và đầu xúc tóc trực tiếp trên thiết bị hoặc sử dụng lược như một công cụ gọi đầu.

- Làm như vậy có thể gây điện giật.

CẦNH BÁO

Thiết bị này không dành cho những người (bao gồm cả trẻ em) bị suy giảm năng lực thể chất, tinh thần hoặc giác quan hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến thức sử dụng, trừ khi họ được người chịu trách nhiệm về an toàn giám sát hoặc hướng dẫn liên quan đến việc sử dụng thiết bị này. Trẻ em nên được giám sát để đảm bảo không chơi diva với thiết bị này.

- Không làm như vậy có thể gây ra tai nạn hoặc gây thương tích.

Trong trường hợp có bất thường hoặc gặp trực trắc Ngay lập tức ngừng sử dụng nếu có bất thường hoặc Gap trực trắc.

- Không làm như vậy có thể gây ra thương tích hoặc gây hòa hoạn.

▶ Ngăn ngùa tai nạn

Không đặt trong tầm với của trẻ em hoặc trẻ sơ sinh. Dùng để chúng sử dụng sản phẩm.

- Đưa các bộ phận hoặc phụ kiện vào miệng có thể gây ra tai nạn hoặc thương tích.

THÂN TRỌNG

▶ Sàn phẩm này

Đùng để sản phẩm rơi hoặc bị va chạm.

- Làm như vậy có thể gây thương tích.

Không được sử dụng thiết bị cho bất kỳ mục đích nào khác ngoài việc làm tóc. Không sử dụng thiết bị cho thú cứng.

- Làm như vậy có thể gây thương tích.

THÂN TRỌNG

Pin

Không được ném vào lùa hoặc tháo rời.

Không được gây ngắn mạch các thiết bị đầu cuối cấp nguồn.

- Làm như vậy có thể gây bống hoặc thương tích.

Luôn luôn tuân theo các biện pháp phòng ngừa được in trên pin. Kiểm tra cực tính của pin (+ và -) và lắp đặt chính xác. Tháo pin ngay lập tức và xử lý pin an toàn khi nó đã được tháo điện. Tháo pin khi không sử dụng thiết bị trong thời gian dài. Vui lòng sử dụng pin theo ngày sử dụng được đề xuất. Không được sạc lại những loại pin không thể sạc.

- Nếu không có thể gây ra quá nhiệt hoặc nổ pin, gây thương tích hoặc ô nhiễm môi trường xung quanh do rò rỉ.

Các Bộ Phận

Mặt trước Mặt sau

A Cổng ion ra
B Nút nhà răng lược
© Răng lược
Dế gắn răng lược

E Dèn ion
F Công tắc nguồn (0/1)
© Nắp đặt pin
H Nắp bảo hộ

Tháo và lắp phần răng lược

Tháo răng lược

Như hiển thị trong hình, trong khi trượt nút nhà răng lược (B) về phía công ion ra để tháo để gắn răng lược (D), nhắc phần răng lược lên và tháo nó ra.

Lắp răng lược

Như hiển thị trong hình, hãy ghép phần dùn trên phần dưới của để gắn răng lược vào phần lôm của thân lược chính cho đến khi nghe thấy tiếng “tách”, có nghĩa là phần để gắn răng lược đã được cố định.

Trước khi tháo nắp đây pin, xác nhận rằng đã cắt nguồn điện.

Lắp pin

1. Tháo nắp đây pin.

- Lắp pin theo đúng cực (các cực “+” và “-”).

1. Gắn nắp đây pin.

- Như hiển thị trong hình, án nắp đây pin cho đến khi nghe tiếng tách để xác nhận ràng nắp được gắn hoàn toàn.

1. Nhân cực “+” của pin xuống.

2. Tháo pin khi cực “-” của Pin bật lên.

- Khi lắp pin Panasonic LR03 (Pin Kiềm AAA), sản phẩm này có thể được sử dụng trong 2 tuần (mỗi ngày một lần trong 5 phút).

- Chỉ sử dụng pin LR03 (Pin Kiểm AAA).

• Vui lòng loại bổ pin đã qua sử dụng đúng cách.

Cách sử dụng

1. Tháo nắp bảo vệ (H).

2. Bật nguồn bằng cách trượt công tắc nguồn (F); đèn ion (E) sẽ sáng.

3. Giữ thân lược chính bằng tay và chải tóc của bạn.

4. Tất nguồn bằng cách trượt công tắc (F); đèn ion (E) sẽ tất.

5. Gắn lại nắp bảo vệ.

Các lưu ý khi sử dụng

1. Trước khi chải bằng lược ion:

2. Nếu tóc khô, làm cho tóc hơi ướt.

3. Sau khi gội đầu, lau khô tóc bằng khăn hoặc thời tóc bằng máy sấy tóc cho đến khi tóc khô 70%.

4. Không được làm khô tóc quá mức; nếu không, tác dụng cửa lược ion sẽ không rõ ràng.

5. Chải xuống từ từ từ chân tốc.

- Đối với những người có mái tóc trung bình hoặc dài, thời gian chải tối ưu là 3 phút.

- Chải quá nhiều có thể làm cho tóc trông phẳng.

GHI CHÚ:

• Sẽ có một mùi đặc biệt phát ra khi tạo ra các ion, mủi này vô hại đối với sức khỏe thể chất.
• Không đặt lược ion dưới ánh sáng mặt trời lâu; nếu không, các tia cực tím có thể làm cho lược bị lão hóa hoặc mất tính linh hoạt.
• Không thời lược bằng máy sấy tóc điện lâu, vì nhiệt độ cao sẽ làm hống lược.

Giới thiệu về ion

Các ion là các hạt kết hợp oxy và hơi ẩm tích điện âm trong không khí và không thể nhìn thấy bằng mất thường.

(Phương pháp tạo ion: Phóng điện cao thế)

▶Chú y

• Bạn có thể nhận thấy một mùi đặc trưng khi sử dụng sản phẩm này. Điều này không gây hại cho cơ thể con người.
• Những người sau đây không thể cảm nhận được ảnh hưởng của ion.

Những người có mái tóc xoăn, tóc xoăn mạnh, tóc rất mượt, tóc ngắn hoặc những người có mái tóc được duỗi trong ba hoặc bốn tháng qua.

Bảo trì

Có hai cách để vệ sinh:

1. Lau bằng khăn ướt.

- Lau lược bằng khăn ướt, sạch; sử dụng những quả bóng bông được làm ẩm bằng nước để lau lược cho đến khi sạch và phơi khô ở nơi râm mát.

1. Phương pháp lau nước đúng

- Không được rửa thân lược chính bằng nước.

- Dé phần răng lược có thể được rửa bằng nước như mô tả dưới đây:

a. Dé phần răng lược phải được tháo ra trước khi vệ sinh.

b. Loại bổ hoàn toàn những sợi tóc quán quanh răng lược. Nó có thể được rửa bằng nước, nhưng phải ngăn không cho nước chảy vào máy thời khí.

c. Nếu nước đi vào máy thời khí, đặt áp thiết bị với máy thời khí hướng dưới để cho nước chảy ra khởi máy thời khí; Mây thời để khô tự nhiên và tránh đặt trong một môi trường ẩm ướt.

d. Không vệ sinh lược ion bằng chất pha loãng, dung môi pha sơn, benzen hoặc cồn; nếu không, điều này có thể gây làm hư bộ phận, hư hỏng hoặc phai màu. Hãy vệ sinh sản phẩm với chất tẩy rửa trung tính.

Máy thời khí

Không được gắn răng lược vào thân lược chính để sử dụng khi nó chưa khô hoàn toàn. Nếu không, có thể gây ra thương tích cá nhân do ngắn mạch hoặc quá nhiệt.

Bảo trì công ion ra:

- Để kéo dài tuổi thọ của ion, vui lòng thường xuyên vệ sinh công ion ra (mỗi tháng một lần).

1. Trước khi vệ sinh, xác nhận rằng pin và răng lược đã được tháo gỗ.

2. Sử dụng một quả bóng bông có sẵn trên thị trường để lau phần trung tâm sâu (khoảng 10 mm) trong cống ion ra (A) 5 lần.

- Chứng tôi đề nghị bạn sử dụng quả bóng bông dùng cho trẻ sơ sinh.

Quả bóng bông

Mẫu số: EH-HE10
Nguồn cấp điện	Pin LR03 (Pin Kiềm AAA) × 1(Được bán riêng)

Thiết bị này chỉ sử dụng cho mục đích gia dụng.

Panasonic®

Petunjuk Penggunaan