IS-565 - Кухонні ваги Scarlett - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Кухонні ваги з розрахунком калорій
Бренд	Scarlett
Модель	IS-565
Дисплей	Надзвичайно широкий LC дисплей (40,5 мм x 37 мм)
Живлення	3 x 1,5 В батарейки AAA (входять до комплекту)
Максимальна вага	Не вказано; перевантаження позначається 'ERROR'
Одиниці вимірювання	г, кг, унц, фунт
Аналіз харчової цінності	Калорії (ккал/кДж), білки, жири, вуглеводи, сіль, холестерин, клітковина з використанням 999 кодів продуктів
Пам'ять	Зберігає до 99 записів про харчову цінність
Таймер	Зворотний відлік з звуковим сигналом
Датчик температури	Вбудований, відображає температуру навколишнього середовища в °C або °F
Функція обнуління	Функція тари для послідовного зважування
Автовимкнення	Через 2 хвилини бездіяльності
Конструкція	Високоточний датчик, цифрова сенсорна панель, платформа для зважування
Чищення	Протирайте м'якою тканиною та м'яким миючим засобом; уникайте абразивів та органічних розчинників
Зберігання	Прохолодне, сухе місце; переконайтеся, що під час зберігання на платформі нічого немає
Безпека	Тільки для домашнього використання; уникайте ударів, перевантажень та сильних електромагнітних полів
Запасні частини / Ремонтопридатність	Батарейки можна замінювати користувачем; інші запасні частини не вказані
Аксесуари в комплекті	3 батарейки AAA, список кодів продуктів

Часті запитання - IS-565 Scarlett

Як замінити батарейки?

Зніміть кришку відсіку для батарейок на задній панелі. Вставте три батарейки AAA напругою 1,5 В, дотримуючись правильної полярності.

Як використовувати функцію обнуління (тари)?

Покладіть перший предмет на ваги та натисніть Zero. Дисплей скидається до 0. Додавайте наступні предмети, не знімаючи попередніх; натискайте Zero перед кожним додаванням.

Як ввести код продукту?

Зверніться до списку кодів продуктів у посібнику. За допомогою цифрової клавіатури (0-9) введіть 3-значний код. Код з'явиться у верхньому лівому куті дисплея.

Як зберегти значення харчової цінності в пам'ять?

Покладіть їжу на ваги, введіть її код, натисніть відповідну кнопку поживної речовини (наприклад, Protein), потім натисніть M+. Повторіть для кожного предмета. Можна зберігати до 99 записів.

Як налаштувати та використовувати таймер?

Увімкніть ваги, натисніть T-SET. Використовуйте цифрові кнопки, щоб встановити хвилини та секунди. Натисніть T-SET знову, щоб почати зворотний відлік. Коли час вийде, пролунає 30 звукових сигналів.

Що означає повідомлення про помилку?

ERROR: ваги перевантажені. Зніміть зайву вагу. nutFL: значення харчової цінності перевищує 199999. ----: недійсна операція або від'ємне значення.

Як чистити ваги?

Протирайте м'якою тканиною та м'яким миючим засобом. Не використовуйте органічні розчинники, абразивні засоби для чищення або агресивні хімікати. Уникайте контакту лимонного соку з пластиковими деталями.

Як змінити одиниці вимірювання?

Натискайте кнопку ■ кілька разів, щоб перемикатися між грамами (г), кілограмами (кг), унціями (унц) та фунтами (фунт). Ви також можете спочатку покласти предмет, а потім змінити одиниці.

Як переглянути збережені дані про харчову цінність з пам'яті?

Натисніть MR, щоб викликати збережені значення. Дисплей показує останні збережені дані щоразу після ввімкнення ваг. Щоб переглянути загальну кількість солі, холестерину або клітковини, натисніть відповідні кнопки.

Яка максимальна вага, яку можуть виміряти ваги?

У посібнику не вказано максимальну вагу. У разі перевантаження на дисплеї з'являється ERROR. Уникайте перевищення ємності платформи, щоб запобігти пошкодженню.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА IS-565 Scarlett

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

IS-565

INNOVATION Line

WWW.SCARLETT-EUROPE.COM

1. Кнопки сенсорного управління
2. РК-дисплей
3. Цифрова сенсорна панель
4. Платформа для зважування
5. Відсік для батарейок

KZ

ТЕМПЕРАТУРНЫЙ ДАТЧИК

- Уважно прочитайте дану інструкцію перед експлуатацією приладу, щоб запобігти поломок при використовуванні. Невірне використання може призвести до поломки виробу.

- Використовувати тільки у побуті. Прилад не призначений для виробничого і торгівельного використання.

- Не задавайте вагам ударних навантажень.

- Не перенавантажуйте ваги.

- Використовуйте ваги на твердих горизонтальних поверхнях.

- Ваги є високоточним пристроєм. Слід дбайливо до них ставитися та тримати на відстані від сильних електромагнітних полів.

- Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні.

- Якщо виріб деякий час знаходився при температурі нижче 0°C, перед увімкненням його слід витримати у кімнаті не менше 2 годин.

- Виробник залишає за собою право без додаткового повідомлення вносити незначні зміни до конструкції виробу, що кардинально не впливають на його безпеку, працездатність та функціональність.

ПЕРЕВАГИ ВАГІВ

- Ваги обладнані високоточним датчиком та екстра широким РК-дісплеєм: 40,5 мм x 37 мм.

- До вагів додаються коди 999 видів продуктів. Вони представлені у списку кодів продуктів харчування в додатку до посібника з експлуатації. Коди необхідні для визначення поживної цінності продуктів.

- Ваги мають вмонтований температурний датчик і таймер.

КНОПКИ УПРАВЛІННЯ

kcal/KJ Визначення кількості калорій в ккал/кДж
Salt Визначення кількості солі у міліграмах
	Визначення кількості білків у грамах
	Визначення кількості жирів у грамах
	Визначення кількості вуглеводів у грамах
Chol Визначення кількості холестерину в міліграмах
Fibr Визначення кількості клітковини в грамах
	Увімкнення / Вимкнення
Zero Кнопка присвоення значення «0».
T-SET Встановлення часу, коли пролунає звуковий сигнал
	1. Смена единиц измерения2. Возврат к значению веса продукта после определения пищевой ценности.
CLR/MC Скасування.

ЦИФРОВА ПАНЕЛЬ

0-9 Введення значення коду продукту або вибір часу, колипролунає звуковий сигнал.

M+ Для зберігання в пам’яті показника харчової цінностізваженого продукту. В пам’ять може вводитись не більш,ніж 99 одиниць.

MR Перегляд збережених даних

ПОКАЗНИКИ ДИСПЛЕЯ

Σ Всього записів у пам'яті
	Індикатор заряду
	Індикатор часу
°C Градуси за шкалою Цельсія
°F Градуси за шкалою Фаренгейта
	Показник негативної ваги
oz Унції
kg Кілограми
g Грами
mg Міліграми
lb Фунти
	Поточне значення ваги
kcal/KJ Калорії
Salt Cіль
	Білки
	Жири
	Вуглеводи
Chol Холестерин
Fibr Клітковина

ВСТАНОВЛЕННЯ / ЗАМИНА БАТАРЕЙОК

• Зніміть кришку відсіку для батарейок, що розташована на зворотній стороні вагів.
• Встановить три батарейки 1,5 V AAA (входять до комплекту поставки).

ЗВАЖУВАННЯ

• Для увімкнення вагів натисніть на кнопку
- На дисплеї з'явиться значення «0»
- Покладіть продукт, що зважується, на ваги
- Після зважування натисніть на кнопку для вимкнення вагів.

ВСТАНОВЛЕННЯ ОДИНИЦЬ ВИМІРУ

• Натисніть на кнопку ■ для обрання одиниці виміру (грам(g), кілограм(kg), унція(oz) або фунт(lb)).
• Також ви можете покласти продукт, що зважується, на платформу, потім натиснути на кнопку для перегляду показника ваги продукту в різних одиницях виміру.

ФУНКЦІЯ «ZERO»

• Ця функція призначена для послідовного зважування декількох предметів без необхідності їх зняття з платформи.
• Покладіть перший предмет на платформу вагів. Перед тим, як додати наступний предмет, натисніть на кнопку «Zero». Вага на РК-дисплеї обнулиться. Ви можете декілька разів поспіль повторити цю операцію.

УВЕДЕННЯ ТА СКАСУВАННЯ КОДУ ПРОДУКТУ

• Оберіть у списку продуктів код продукту, що зважується.
• Введите код продукту з 3 цифр на цифровій панелі. Код буде відображатися в лівому верхньому кутку.
• Для скасування коду продукту натисніть на кнопку «CLR/MC».

РЕЖИМ ОЦІНЮВАННЯ ХАРЧОВОЇ ЦІННОСТІ

• Покладіть на платформу продукт.
  • Введите код продукту.

• Для визначення калорійності продукту в кДж необхідно натиснути на «Kcal/kJ».

• Для визначення кількості вуглеводів у складі продукту натисніть на BE

• Для визначення кількості білків у складі продукту натисніть на ⑨
• Для визначення кількості жирів у складі продукту натисніть на
• Аналогічно для визначення кількості солі, холестерину, клітковини необхідно натиснути на відповідні кнопки «Salt», «Chol», «Fibr».
• Під час натискання будь-якої кнопки з харчової цінності в режимі оцінювання харчової цінності на РК-дисплеї буде відображатися значення харчової цінності відповідного продукту. При додаванні додаткових продуктів має місце пропорційне зростання харчової цінності.

ЗБЕРЕЖЕННЯ ЗНАЧЕННЯ ХАРЧОВОЇ ЦІННОСТІ ПРОДУКТИВ У ПАМ'ЯТІ ВАГІВ

• Покладіть на платформу продукт.
  • Введите код продукту.
• Для введення в пам'ять вагів значень білків, жирів та вуглеводів, що містяться у продукті, необхідно натиснути необхідну кнопку, наприклад, для визначення кількості білків ③, а потім, натиснути «М+».
• Зніміть перший продукт з платформи та покладіть на неї другий продукт.
  • Введите код виду другого продукту.
• Для збереження в пам'яті вагів харчову цінність другого продукту необхідно натиснути на потрібну кнопку, наприклад, для визначення кількості білків та потім «М+».
• Для перегляду загальної поживної цінності всіх продуктів, відомості про яких збережені в пам'яті вагів, необхідно натиснути на «МР».
• Після увімкнення вагів вдруге, на дисплеї відображаються останні збережені дані.

- Для визначення вмісту загальної кількості солі, холестерину, клітковини у всіх продуктах, відомості про яких збережені в пам'яті вагів, необхідно натиснути на «Salt», «Chol», «Fibr».

СКАСУВАННЯ ЗБЕРЕЖЕНИХ ДАНИХ

• Для скасування збережених даних натисніть та утримуйте в такому положенні кнопку «CIR/MC» протягом 3 секунд.
• Натисніть на «МР» для переходу в режим зважування.

ТАЙМЕР

• Увімкніть ваги.
• Для встановлення таймера натисніть на «T-SET».
• Буде миготіти індикатор хвилин. Встановіть хвилини цифровими кнопками, потім встановіть секунди.
• Щоб почати зворотній відлік натисніть на кнопку «T-SET»
• Після завершення відліку пролунає звуковий сигнал. Цей сигнал повторюється 30 разів. При натисканні будь-якої кнопки, подача сигналу припиняється.
• Під час встановлення таймера можна скасувати уведені дані, натиснувши на кнопку «CIR/MC». Натискання на кнопку «T-SET» під час зворотного відліку призводить до обнуління уведених даних та можливості повторного введення часу, коли пролунає звуковий сигнал.

ТЕМПЕРАТУРНИЙ ДАТЧИК

- Температурний датчик відображає температуру навколишнього середовища.

АВТОМАТИЧНЕ ВИМКНЕННЯ

- Якщо дисплей показує 0 або інше постійне значення протягом 2 хвилин, ваги автоматично вимикаються.

ІНДИКАТОРИ ПОМИЛОК

• Якщо значення харчової цінності перевищує 199999, з'являється напис nutFl
• Негативне значення харчової цінності або вхід у режим оцінювання харчової цінності під час введення коду продукту

призведе до помилки, на екрані з'явиться позначка " - - - - - "

ПЕРЕВАНТАЖЕННЯ

- При перевантаженні вагів на дисплеї з'являється напис «ERROR».

ЗАМІНА БАТАРЕЙКИ

- Якщо на дисплеї з'являється позначка, необхідно замінити батарейки.

ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД

• Протріть ваги м'якою тканиною з миючим засобом та просушіть.
• Не використовуйте органічні розчинники, агресивні хімічні речовини та абразивні засоби.
• Необхідно одразу очистити поверхню пластмасових деталей у разі потрапляння на них жиру, спецій, оцту або харчів із сильними барвниками, ароматизаторами. Уникайте потрапляння на пластмасові частини лимонного соку.

ЗБЕРІГАННЯ

• Виконайте вимоги розділу ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД.
- Стежте за тим, щоб під час зберігання на вагах не було ніяких предметів.
- Зберігайте ваги в сухому проходному місці.

КАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ

ӨЛШЕМ БІРЛІКТЕРІН ОРНАТУ

АЗЫК-ТУЛІКТИН КОДЫН ЕНГІЗУ ЖЭНЕ ЖОЮ

«ТАФАМДЫК КУНДЫЛЫFЫН БАФАЛАУ РЕЖИМИ

САҚТАЛҚАН ДЕРЕКТЕРДІ ЖОЮ

АВТОМАТТЫ ТУРДЕ СЕНУ

205 Сельдерей корень

746 Снак «Чекс Микс»

UA КУХОННІ ВАГИ З РОЗРАХУНКОМ КАЛОРІЙ 11

RUS СПИСОК ПРОДУКТОВ 19

GB FOOD LIST 26