CKE820 - чайник Zelmer - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Електричний чайник
Модель	CKE820
Бренд	Zelmer
Об'єм	1,7 л
Потужність	2200 Вт
Напруга	220-240 В ~ 50/60 Гц
Матеріал корпусу	Пластик
Основа	Поворотна 360°
Індикатор рівня води	Так
Фільтр зливу	Так (знімний)
Підсвічування	Синє світлодіодне під час кип'ятіння
Захист від вмикання без води	Так
Автоматичне вимкнення	Так
Прихований нагрівальний елемент	Так
Розміри (вис. x шир. x глиб.)	25 x 22 x 15 см
Вага нетто	0,9 кг
Довжина шнура	70 см
Колір корпусу	Білий / Срібний
Країна походження	Китай
Гарантія	24 місяці
Інструкція з експлуатації	Польською мовою (PDF для завантаження)

Часті запитання - CKE820 Zelmer

Як видалити накип з чайника Zelmer CKE820?

Щоб видалити накип, наповніть чайник сумішшю води та оцту (2:1) або використайте спеціальний засіб для видалення накипу. Закип'ятіть, залиште на 30 хвилин, вилийте, а потім кілька разів промийте чистою водою.

Чому чайник не вмикається?

Перевірте, чи шнур правильно підключено, а основа суха. Переконайтеся, що в чайнику достатньо води - чайник автоматично вимикається при відсутності води.

Як чистити фільтр у чайнику?

Фільтр знаходиться в зливі. Витягніть його, промийте під проточною водою або почистіть м'якою щіткою. Якщо він дуже забруднений, замочіть його в розчині оцту.

Який об'єм чайника Zelmer CKE820?

Чайник має об'єм 1,7 літра, що дозволяє закип'ятити воду для кількох чашок чаю або кави.

Чи можна використовувати чайник на індукційній плиті?

Ні, чайник електричний і живиться від розетки. Не призначений для використання на плиті.

Як безпечно користуватися чайником?

Ніколи не наливайте воду вище максимального рівня. Встановлюйте чайник на рівну, суху поверхню. Не відкривайте кришку під час кип'ятіння. Тримайте шнур подалі від джерел тепла.

Чи має чайник фільтр у зливі?

Так, чайник оснащений знімним фільтром, який затримує осад та забруднення.

Яка потужність чайника?

Потужність чайника становить 2200 Вт, що забезпечує швидке кип'ятіння води.

Як вимкнути світлодіодне підсвічування?

Світлодіодне підсвічування вмикається автоматично під час кип'ятіння і гасне після вимкнення чайника. Його не можна вимкнути самостійно.

Де можна завантажити інструкцію з експлуатації?

Інструкцію у форматі PDF можна безкоштовно завантажити з сайту notice-facile.com або безпосередньо з сайту виробника.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА CKE820 Zelmer

Вітаємо Вас із вибором нашого пристрою та ласкаво про- симо до спільноти користувачів товарів Zelmer.

Для того, щоб отримати найкращі результати, ми рекомендуємо використовувати тільки оригінальні аксесуари компанії Zelmer. Вони спроектовані спеціально для цього продукту.

Просимо старанно прочитати цю інструкцію з використання. Особливу увагу треба звернути на вказівки з безпеки. Інструкцію просимо зберегти, щоб за необхідністю скористатися нею під час користування у майбутньому.

Вказівки з безпеки і відповідного користування електрочайником

Під час користування електрообладнанням, необхідно дотримуватися нижче вказаних основних вимог безпеки:

Небезпека! / Попередження!

Недотримання вимог загрожує травмами

Дотримуйтесь особливої обережності під час роботи з електрочайником у присутності дітей.

He вмикайте обладнання, якщо мережевий кабель або корпус пошкоджені.

Пкщо буде пошкоджений невід'єднувальний кабель живлення, то його повинен замінити виробник або спеціалізована ремонтна майстерня чи кваліфікована особа з метою уникнення виникнення небезпеки.

Ремонт обладнання може виконуватися тільки підготовленим персоналом. Неправильно проведений ремонт може призвести до виникнення серйозної небезпеки для користувача. У разі виявлення дефектів, треба звернутися за порадою до спеціалізованого сервісного центру.

le торкайтеся корпусу електрочайника під час кип'ятіння - для перенесення використовуйте виключно ручку чайника.

„le переповнювати електрочайник за рівень „max” — під час кип'ятіння чайника вода може виприснути.

Будьте уважні, щоб не намочити вилку приєдну- вального кабелю.

никайте контакту з парою, що виходить під час кип'ятіння.

Перед очищуванням, зачекайте до повного охолодження чайника.

le дозволяйте користуватися приладом особам (у т.ч. дітям) з обмеженими фізичними, чуттєвими або інтелектуальними здібностями, які не мають досвіду або знання, якщо вони не будуть під наглядом або доки вони не пройдуть навчання щодо способу користування, яке ведеться особами відповідальними за їхню безпеку.

•le допускайте, щоб діти грали з приладом.

Уbara!

Недотримання загрожує пошкодженням майна

Електрочайник підключайте тільки до розетки пере- мінного струму 220÷240 V, оснащеної захисним штифтом.

Остановлюйте електрочайник на стабільній, рівній та плоскій поверхні; приєднувальний кабель не може звисати за край поверхні, на якій встановлений чайник.

Не витягайте вилку з розетки тримаючись за кабель.

- Електрочайником можна користуватися тільки разом з доданою підставкою живлення, призначеною для даного типу.

Використовувати чайник тільки для кип'ятіння води.

не відкривайте кришку безпосередньо після кип'ятіння води – конденсована водяна пара може стікати назовні чайника.

He встановлюйте чайник на гарячі предмети та поблизу таких предметів.

Je занурюйте електрочайник і підставку живлення у воду під час наповнення або миття.

„разі залиття водою внутрішніх електричних елементів, а також підставки живлення, перед повторним включенням електрочайника до мережі старанно їх висушіть.

We вмикайте електрочайник, у якому немає води.

не користуйтесь чайником з відкритою кришкою – в такому випадку автоматичний вимикач не спрацює.

Для миття корпусу не використовувати агресивні миючі засоби у вигляді емульсії, молочка, пасти та ін. Вони можуть між ін. усунути нанесені інформаційні графічні символи, тобто: шкалу, позначення, попереджувальні знаки та ін.

Пристрій не призначений для роботи з використанням зовнішніх вимикачів-таймерів або окремої системи дистанційного управління.

Вказівка

Інформація про продукт та вказівки щодо користування

обладнання призначене для домашнього використання. У випадку його використання для цілей діяльності із загального харчування, умови гарантії змінюються.

Не запускайте електрочайник без встановленого фільтра.

Технічні дані

Технічні параметри вказані на щитку продукту.

Номінальний об'єм 1,7 л.

Електрочайник ZELMER відповідаю вимогам діючих стандартів.

Обладнання відповідає вимогам директив:

Електрообладнання низької напруги (LVD) – 2006/95/EC.

Електромагнітна сумісність (EMC) – 2004/108/EC. –

Складові частини електрочайника (Мал. А)

1 Носик
2 Корпус
3 Двухсторонній індикатор рівня води
4 Підставка, що обертається
5 Кнопка для відкриття кришки
6 Важіль включення (on-off)
7 Ручка
8 Протиосадовий фільтр
9 Відсік для живильного кабелю

Підготовлення електрочайника до праці

перед першим користуванням електрочайником або після довготривалої перерви у користуванні, потрібно промити ївсередині (способ миття вказаний у пункті «Очищення та зберігання»), наповнити водою до максимального рівня, а чотири рази скип'ятити воду (кожен свіжу порцію) і повторно промити.

Обслуговування і робота чайника (Мал. В)

① Натисніть кнопку кришки (5) – відкриється кришка чайника.
② Установіть фільтр (8) в електрочайнику – якщо раніше був вийнятий.
③ Наповнити електрочайник потрібною кількістю води (рівень видимий на показнику (3)).

Не кип'ятити воду кількістю нижче нижнього або вище верхнього рівня на індикаторі (3).

④ Закрити кришку.
⑤ Помістити електрочайник на підставку живлення (4).
⑥ Вставте вилку приєднувального кабелю до розетки із захисним штифтом.
⑦ Увімкніть чайник натискаючи важіль (6) – вмикається сигнальна лампочка.
⑧ Після закипання води, електрочайник автоматично

відключиться, вимикач повертається у вихідне положення – лампочка згасне.

Якщо передбачається подальша експлуатація чайника, немає необхідності виймати вилку приєднувального кабелю з розетки.

Звертайте увагу, щоб не перевищувати номінальну ємність електрочайника під час наповнення водою.

Збільшення рівня води в електрочайнику затримується у відношенні до швидкості наповнення водою. Причиною цього є гальмування потоку через фільтр. Це можна попередити шляхом обережного наливання останніх порцій води до моменту досягнення максимального рівня води. У разі включення порожнього електрочайника відбувається автоматичне відключення napруги термічним вимикачем. Повторне ввімкнення чайника буде можливе після його охолодження (близько 15 хвилин). Охолодження можна прискорити, вливаючи в електрочайник холодну воду.

Очищення і зберігання

(Мал. С)

Очищувати тільки холодний електрочайник!

① Вийміть вилку присднувального кабелю з розетки.
② Витягніть фільтр (8) та промийте його під проточною водою.
③ Зовнішні поверхні очищувати за допомогою м'якої ганчірки, зволоженої засобом для миття посуди.
дня видалення водного осаду з внутрішніх та зовнішніх стінок чайника, протерти їх ганчіркою, зволоженою оцтом.
④ Виполоскати чайник чистою водою.

Видалення каменю

У разі нагромадження вапняного осаду на дні чайника, необхідно видалити камінь. 3 цією метою застосовується 6% або 10% оцет.

Відкрити кришку (5).
Вийміть фільтр (8).
Вимийте фільтр під проточною водою.
Налийте до чайника 0,5 л оцту і включіть чайник (6).
- Скип'ятити оцет і залишити в електрочайнику на близько 60 хвилин.
Вилити оцет, чайник виполоскати чистою водою.
Наповнити чайник свіжою водою, скип'ятити її, після скип'ятіння вилити воду.
- Якщо камінь залишився на дні, повторіть вказані вище дії.
- Після очищення, установіть фільтр (8) в електрочайник, виконуючи дії, протилежні до тих, що проводяться при вийманні фільтра.

Невидалення каменю може привести до пошкодження електрочайника.

Екологія – давайте дбати про навколишнє середовище

Кожна людина може зробити свій внесок у справу охорони природи. Це зовсім не складно і не потребує витрат. Для цього слід: здати картонну упаковку у пункт прийому макулатури, а поліетиленові пакети викинути у контейнер для пластмаси.

Зношений пристрій слід віддати у відповідний пункт при- йому, адже його конструктивні елементи можуть бути небезпечними для навколишнього середовища.

Не викидайте пристрій разом з побутовими відходами!!!

Транспортування і зберігання

Транспорутвання виробу може здійснюватись усіма видами транспорту відповідно до вимог та правил які діють на конкретному виді транспорту.
від час перевезення повинна бути усунена можливість переміщення виробів всередині тарнспорного засобу.
від час транспротування залізницею перевезення повинно здійснюватися у критих вагонах або контей-нерах дрібними чи повагонними відправками.
Від час транспортування виробів на пласких піддонах вимоги до транспортування повинні відповідати ГОСТ 26663, або ГОСТ 19848 – в разі застосування ящикових піддонів.
Пособи і засоби кріплення, схеми рзміщення запакованих виробів (кількість ярусів, рядів) у транспортних засобах зазначені на упаковці.
Дироби повинні зберігатися у опалювальних складських приміщеннях при температурі +5°C – +40°C. Умови зберігання повинні видповідати – 1(Л) ГОСТ 15150.
мови складання виробів зазначені у технічних умовах.

Імпортер/виробник не відповідає за можливі збитки, що виникли внаслідок використання обладнання не за його призначенням або його неналежного обслуговування.

Імпортер/виробник залишає за собою право модифікувати виріб у будь-який момент, без попереднього повідомлення, для пристосування до правових положень, стандартів, директив або у зв'язку з конструкційним, тоговельним, естетичним та іншими причинами.

LT