BONDHOLMEN - Садові меблі IKEA - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА BONDHOLMEN IKEA

1. Протриль мбліначисто M'яков Ткани�ов, 3moуенoу y bodi a6o, 3a noтpeбn, y m'яков мьльному розуни. Вптгь насухо чистою cyхонТkaни�ов.
   Дя вдалень 6iьш CTiKnx ПЯМ ВИКОПСТОВУЛТЕ M'Яку StIТК. 3a Notpe6n ВiДшліфуйTe NOBepxHNO 3a DoNOMOrO ДрібHoro HaxdauHoro nanepy. 3aBxKn ШліфуйTe napalelbHo BOJOKHam. He ВИКОПСТОВУЛТe MeTalEbi Ckpe6kn a6o ШіТКN —ЧаСТКМeТалу MoKуТь NOTpaNTuВ ДepeBO Ta noUaTN ipXaBiTu.Якso пicячNTKN З'ЯВиlaСя ШершaВiCt b,обpo6Ib NOBepxHIO ДріБНоЗернICTM HaxdauHm nanepom.
2. Добpeстся Контейнелю на Heciь тонкий ровшар морплкни Meблizа дОпOMоно пензя abo ry6kn. HaHocbTe OdHouacHo на BCIO NOBepxHIO B HapPmKBy BOLOKOH.
3. Mopnilka Ha BODHI OCHOBI WBNKO BNCINXa€, TOMy 6OB'3K0BO BNTpaIte 3aIBy MOpNkCyXOIO TKAHNHO BIpa3y nICJHaHeceHHa. BImnTe peH3JI Ta pyKn BOIO 3 MNlOM.

36epekeHHa:

Dobpe ounctbTe Ta npocuWitb Me6li nepeTtM, knoCTaBHTn iX Ha 36epiraHnHa npNKiHcI ce30Hy. 3a MoKlnBOcTI 36epiraTe caoBi Me6li B cyxomy npoxoJohom y npimiuHnHi. KaMe6li 36epiraTObCnO3a npimiuHnHM, 3a MoKlnBOcTI NOCTaBTe iX niHabic Ta 3akpnIe 3axncHM OXlOM. KaIO Me6li 3aIIuHOTbcN pID DoUeM a6o Chirom, o6OB'3KOBO NaKpNIte ix BOdoHePOnHKnM OXlOM i, 3a MoKlnBOcTI, PO3MiCTb iX TaK, Uo6 Boa MoIa CTiKaTN BHN3.. Pic7dOuy a6o ChiroNay BVtpItb i3 Me6liB BODy

chir, oc6nbo 3 nacknx nobepxohb. 606 B0Iora He hakonnyBaIacb Ta He 3'YBnaIacb cBilb 3a6e3neuTe uRkyJauo noBITpra.

ПРИMITKA!

Ioo6 niBnntm iuHicb me6nib, nTaryTe rBnHTn 0HaMehwe pa3 Ha ce3OH.

Srpski

VAŽNOSACUVAJ ZAUBUDUĆE: PAŽLJIVO PROČITAJ

Ovaj proizvod ispitan je za upotrebu u domacinstvu.
Ovaj băstenski nameştaj vec je tretiran bajcom na
bazi vode da bi povrsina bila zaştićena i trajala sto
duže. Najbolji način da nameştaju produžiš vek
trajanja jeste da ga redovno odrzavaš i bajcuješ i ne
ostavljas nezaştićenog na otvorenom duže nego sto
je neophodno.

CISCENJE

Obrisimekomkrpomanakvasenomblagomsapunicom.Osuisuvomcistomkrpom.

ODRžAVANJE

Lako mozeš osvežiti svoj drveni băstenski namešaj i produkti mu trajanje redovnim bajcovanjem, na primer Jednom na godinu. U zavisnosti od klime i izloženosti namešaja suncu i kiši, možda ceš to morati i Češće. Bajcovanje sprečava da se povrsina isusi i ispuca te da vlaga prodre u drvo. Za namešaj koji stoji na otvorenom, dobarPokazatelj da je potrebno bajcovanje jeste kada drvo upija kišne kapi koje više ne ostaju na povrsini u obliku zrna.

Ponovno bajcovanje

Nadi zasenjeno mesto za ciscenje, bajcovanje i cuvanje namestaja dok se ne osusi. Izbegni direktnu suncevu svetlost.

1. Očisti mekom krpom natopljenom vodom i blagim rastvorom sapuna, po potrebi. Osušićistom i suvom krpom.

Mekom Četkom ukloni upornije mrlje. Ako je potrebno, izglacaj povrsinu sitnim brusnim papirom. To radi u smeru drivnih vlakana. Ne upotrebljavaj ČeličnuŽicu ili Četku s metalnim Čekinjama - komadići metala mogu se zabosti u drvo i răti. AkoDRVNAvlakna nabreknu posle Čišćenja, izglacaj povrsinu sitnim brusnim papirom.

1. Protresi dobro ambalažu i nanesi jak tanak sloj bajca na nameštaj pomocu Četke ili sundera. Nanesi na celu povrsinu odjednom i u smeru drivnih vlakana.
2. Bajc na vodenoj osnovi brzo se susi, zato se postaraj da obrišeš visak suvom krpom odmah posle nanošenja.

Operi Četke i ruke sapunom i vodom.

Čuvanje:

Pre nego odložišsezonski namestaj, dobro ga očisti i osusi. Ako je moguce, bastenski namestaj drži u zatvorenom, na suvom i hladnom mestu. Ako ostaje vani, po mogucnosti ga složi pod neku strehu i omotaj ceradom. Ako ce namestaj biti izlozen kisi ili snegu, zašiti ga vodootpornim materijalom te ga, ako je moguce, nagni tak da se voda moze ocediti. Posle padavina, očisti zaostalu vodu ili sneg — narocito s ravnih povrsina. Osiguraj da vizduh struji kako se ne bi pojavila vlaga ni bud.

VAŽNO!

Radi veçé stabilosti namešaja, doteži zavrtnje rajmanje jegnom usezoni.

Slovenscina

POMEMBNO:

SHRANIZA

KASNEJŠO

UPORABO -

POZORNO

PREBERI