Expert Precision IS9500 - паровий праска ROWENTA - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Парова станція
Марка	Rowenta
Модель	Expert Precision IS9500
Основні функції	Паропульт, Точковий струмінь, Затискачі для штанів, Гачок для вішалки, Парова трубка для тканих тканин
Включені аксесуари	Щітка для тканини, Пристрій для плісе, Парова насадка, Ковпачок від накипу
Резервуар для води	Знімний, загвинчувана пробка
Живлення	Мережа (підключення)
Час нагріву	Близько 45 секунд
Педаль	Увімк./Вимк.
Обслуговування	Видалення накипу кожні 6 місяців білим оцтом, чищення вологою губкою
Безпека	Не спрямовувати на людей, зачекати охолодження перед зберіганням
Зберігання	Місце для зберігання аксесуарів

Часті запитання - Expert Precision IS9500 ROWENTA

Як увімкнути парову станцію Rowenta Expert Precision IS9500?

Вставте пристрій, потім натисніть на педаль ON/OFF. Світловий індикатор засвітиться. Приблизно через 45 секунд виділяється пара.

Як наповнити резервуар для води?

Спочатку натисніть педаль ON/OFF, щоб вимкнути пристрій, від'єднайте його, зніміть резервуар для води, відкрутіть пробку, наповніть водою, потім закрутіть пробку і поставте резервуар на місце.

Як видалити накип з пристрою?

Кожні 6 місяців або при зниженні продуктивності проведіть видалення накипу. Після охолодження зніміть парову головку та резервуар. Залийте 0,5 л води в отвір, струсіть, злийте. Потім залийте суміш 0,5 л води та 0,5 л білого оцту, залиште на 12 годин, злийте, промийте чистою водою.

Як почистити парову головку?

Використовуйте лише губку, змочену водою. Ніколи не використовуйте миючі засоби. Не мийте і не промивайте парову головку безпосередньо над раковиною.

Чи можна використовувати воду з-під крана?

Так, вода з-під крана підходить. Рекомендується регулярне видалення накипу для підтримки продуктивності.

Що робити, якщо пара перестала виходити?

Ймовірно, це пов'язано з недостатнім рівнем води в резервуарі. Вимкніть, від'єднайте, наповніть резервуар водою, потім увімкніть знову.

Як зберігати парову станцію?

Вимкніть, від'єднайте, злийте воду з резервуара, намотайте кабель живлення на гачок. Зачекайте одну годину, поки пристрій охолоне, перш ніж зберігати.

Які аксесуари входять до комплекту Expert Precision IS9500?

Включені аксесуари: щітка для тканини, пристрій для плісе, парова насадка та ковпачок від накипу.

Як використовувати точковий струмінь?

Утримуйте натиснутою кнопку точкового струменя, щоб отримати концентрований пар, ідеально підходить для делікатних зон.

Чи безпечна парова станція?

Так, але дотримуйтесь інструкцій: ніколи не спрямовуйте пару на людей або тварин, і завжди чекайте, поки пристрій охолоне, перш ніж чистити або зберігати.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Expert Precision IS9500 ROWENTA

* FR Dépend du modèle / EN Depending on model / UA В залежності від моделі / ES Depende del modelo / PT Dependendo do modelo / IT A seconda del modello / RU В зависимости от модели / AR حسب المودیل

UA Кнопка парового удару

1. FR Cintre

EN Hanger

UA Вішалка

UA Затискачі для брюк і гачок для вішалки

UA Тканинний паровий шланг,

UA Знімний вертикальний тримач

UA Знімний контейнер для води

UA Перемикач увімкнення/ вимкнення

1. FR Roues

EN Wheels

UA Колеса

UA Кришка системи захисту від накипу

1. FR Attaches du tube

EN Pole locks

UA Замки для стійки

UA Кришка системи захисту від накипу

UA Насадка для складок

FR Ouvrez les trois attaches du tube.
EN Open the three pole locks.
UA Відкрийте три замки стійки.

FR Étirez entièrement le tube.
EN Extend the pole fully.
UA Повністю висуньте стійку.

FR Fermez les trois attaches du tube.
EN Close the three locks.
UA Закрийте три замки.

UA Повністю вставте вішалку вертикально зверху на стійку.

UA Поставте парову головку на її підставку.

FR Ajoutez le support vertical amovible

UA Установіть вертикальний тримач.

UA Відкрутіть тримач і закріпіть його.

3,2L 840Z MAX

2. AVANT L'UTILISATION / BEFORE USE / ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

Retirez le réservoir d'eau.
Remove the water tank.
Зніміть контейнер для води.
Retirez le bouchon puis remplissez le réservoir d'eau.
Remove the cap then fill in the water tank.
Зніміть ковпачок і заповніть контейнер для води.
Vissez complètement le bouchon du réservoir d'eau et replacez le réservoir dans l'appareil.
Fully screw the water tank cap and insert tank back in appliance.
Повністю вкрутіть ковпачок контейнера для води та вставте контейнер назад у прилад.
Ajoutez le vêtement de votre choix sur le cintre.
Add the clothe of your choice on the hanger.
Повісьте вибраний одяг на вішалку.

3. ACCESSOIRES / ACCESSORIES / ПРИЛАДДЯ

FR

Приладдя необхідно встановлювати, коли прилад холодний і не працює.

Щітка для тканини розкриває переплетення тканини для кращого проникнення пари.

Кріплення для складок дає змогу створювати складки на брюках або піджаках.

Парова сітка фільтрує забруднювальні частки у воді та не допускає плям на тканині.

Приладдя можна зберігати всередині відділення для приладдя.

4. UTILISATION /USE / ВИКОРИСТАННЯ

Прилад має залишатися в горизонтальному положенні на підлозі.

Увімкніть прилад у розетку.

45s

Натисніть на перемикач увімкнення/ вимкнення і перевірте, чи індикатор загорівся.

Через приблизно 45 секунд пара почне виходити.

Для оптимального використання обдайте струменем пари свій одяг зверху вниз.

Для отримання струменя концентрованої пари натисніть на кнопку парового удару.

Ніколи не відпарюйте одяг безпосередньо на людях.

5. DURANT L'UTILISATION / DURING USE / ПІД ЧАС ВИКОРИСТАННЯ

FR

Якщо пара більше не виходить, це може бути спричинено низьким рівнем води в контейнері.

3,2L 840Z MAX

Натисніть на перемикач увімкнення/вимкнення і перевірте, чи індикатор згас.

Зніміть контейнер для води.

Зніміть ковпачок і заповніть контейнер для води.

Повністю вкрутіть ковпачок контейнера для води та вставте контейнер назад у прилад.

45s

Натисніть на перемикач увімкнення/вимкнення і перевірте, чи індикатор загорівся.

6. APRÈS L'UTILISATION / AFTER USE / ПІСЛЯ ВИКОРИСТАННЯ

Натисніть на перемикач увімкнення/вимкнення і перевірте, чи індикатор згас.

Відключіть прилад від електромережі.

Зніміть контейнер для води.

Відкрутіть кришку, а потім повністю спорожніть контейнер для води в раковину.

FR

Закрутіть кришку й помістіть контейнер для води назад у прилад.

FR

Змотайте кабель живлення й повісьте його на гачок.

FR

Перед зберіганням зачекайте протягом години, поки прилад не охолоне.

7. PROCÉDURE DE DÉTARTRAGE / DESCALING PROCEDURE / ПРОЦЕДУРА ВИДАЛЕННЯ НАКИПУ

FR

Застосовуйте цю процедуру кожні 6 місяців або в разі зниження робочих характеристик приладу.

! No 1h

ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Зачекайте протягом години, доки прилад повністю не охолоне.

FR

Зніміть з гачка парову головку, розблокуйте замок і витягніть стійку.

FR

Зніміть контейнер для води.

Ніколи не наливайте воду всередину з'єднання стійки.

Налийте 0,5 л води в заливний отвір контейнера.

Обережно струсіть прилад, щоб видалити основні частки.

Вертикально нахиліть прилад, щоб вилити воду в раковину.

50% Water + 50% White Vinegar 1 L - 340Z 12h

Приготуйте 1 л суміші з 0,5 л води та 0,5 л білого оцту. Налийте 1 л суміші в заливний отвір контейнера приладу.

Зачекайте мінімум 12 годин, щоб суміш подіяла.

Помістіть прилад над раковиною і відкрутіть кришку системи захисту від накипу проти годинникової стрілки.

Вертикально нахиліть прилад, щоб вилити суміш у раковину.

UA Налийте 0,5 л води в заливний отвір контейнера.

UA Вертикально нахиліть прилад, щоб вилити воду в раковину.

UA Вставте на місце та закрутіть кришку системи захисту від накипу.

UA Вставте стійку в корпус до клацання.

FR Positionnez la tête vapeur sur son support.
EN Position the steam head on its craddle.
UA Поставте парову головку на її підставку.

UA Зніміть ковпачок і заповніть контейнер для води.

Повністю вкрутіть ковпачок контейнера для води та вставте контейнер назад у прилад.

UA Увімкніть прилад у розетку.

Залиште прилад працювати, доки контейнер для води не спорожниться повністю.

8. NETTOYAGE / CLEANING / ЧИЩЕННЯ

Зачекайте годину до повного охолодження.

Використовуйте тільки губку з водою, щоб очистити основу.

Використовуйте тільки губку з водою, щоб очистити парову головку.

Ніколи не використовуйте мийні засоби для чищення приладу.

Ніколи не мийте й не обполіскуйте прилад безпосередньо над раковиною.

Ніколи не мийте й не обполіскуйте парову головку безпосередньо над раковиною.

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO / DESCRIÇÃO DO PRODUTO / DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

1. ES Cabezal de vapor

PT Cabeça do Vapor