RHB2942E - Погружний блендер Redmond - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Занурювальний блендер
Бренд	Redmond
Модель	RHB2942E
Номінальна потужність	800 Вт
Максимальна потужність	1300 Вт
Напруга живлення	220-240 В ~ 50/60 Гц
Тип двигуна	Постійного струму
Клас електричної безпеки	II
Захист від перегріву	Так
Захист від перевантаження	Так
Робоча швидкість (основний режим)	9 000 - 15 000 об/хв
Робоча швидкість (режим TURBO)	16 000 об/хв
Регулювання швидкості	Плавне
Включені аксесуари	Занурювальна ніжка, віночок, подрібнювач 500 мл з кришкою, змішувальна чаша 600 мл
Ємність подрібнювача	500 мл
Ємність змішувальної чаші	600 мл
Розміри (Д × Ш × В)	405 × 63 × 63 мм
Чиста вага	1,7 кг
Довжина шнура живлення	1 м
Матеріал лез	Нержавіюча сталь (орієнтовно)
Очищення	Знімні деталі можна мити в мильній воді; моторний блок протирати вологою ганчіркою, не занурювати
Догляд	Очищати після кожного використання; повністю висушувати перед зберіганням
Безпека	Автоматичне вимкнення при перевантаженні/перегріві; лезо дуже гостре, поводитися обережно
Ремонтопридатність	Ремонт лише в авторизованому сервісному центрі
Гарантія	2 роки (відповідно до чинного законодавства)

Часті запитання - RHB2942E Redmond

Які аксесуари входять до комплекту занурювального блендера Redmond RHB2942E?

Занурювальний блендер Redmond RHB2942E постачається з: моторним блоком, занурювальною ніжкою, віночком, адаптером для віночка, подрібнювачем 500 мл з кришкою, змішувальною чашею 600 мл, інструкцією з експлуатації та сервісною книжкою.

Як чистити занурювальний блендер після використання?

Від'єднайте прилад від мережі та дайте йому охолонути. Вимийте знімні деталі (занурювальну ніжку, віночок, подрібнювач, чашу) теплою мильною водою, сполосніть і ретельно висушіть. Ніколи не занурюйте моторний блок у воду; протріть його вологою ганчіркою.

Чи можна використовувати подрібнювач для подрібнення м'яса?

Так, подрібнювач об'ємом 500 мл призначений для подрібнення м'яса, твердого сиру, овочів, зелені, часнику та горіхів. Не використовуйте його для помелу кави або твердих круп. Для оптимального нарізання натискайте кнопку живлення імпульсами по 3-5 секунд.

Що робити, якщо двигун раптово зупиняється під час використання?

Прилад оснащений захистом від перевантаження та перегріву. Вимкніть його від мережі та дайте охолонути щонайменше 30 хвилин. Після охолодження він знову буде готовий до роботи.

Як регулювати швидкість блендера?

Регулятор швидкості дозволяє плавне регулювання від 9 000 до 15 000 об/хв в основному режимі. Для максимальної потужності використовуйте кнопку Turbo, яка досягає 16 000 об/хв.

Чи можуть діти користуватися цим приладом?

Цей прилад можуть використовувати діти віком від 8 років під наглядом дорослих, після отримання інструкцій щодо безпечного використання. Діти не повинні гратися з приладом. Чищення та обслуговування не повинні виконуватися дітьми без нагляду.

Яка рекомендована тривалість безперервної роботи?

Для занурювальної ніжки: 1-2 хвилини безперервно, потім дайте охолонути 10 хвилин. Для віночка: максимум 30 секунд, перерва 10 хвилин. Для подрібнювача: 1-2 хвилини, перерва 10 хвилин. Дотримуйтесь цих тривалостей, щоб уникнути перегріву.

Як замінити шнур живлення, якщо він пошкоджений?

Не намагайтеся самостійно ремонтувати шнур. Зверніться до авторизованого сервісного центру Redmond для безпечної заміни. Використання пошкодженого шнура може призвести до електричних нещасних випадків.

Чи можна використовувати цей блендер для змішування гарячих продуктів?

Так, занурювальна ніжка підходить для супів та гарячих страв. Слідкуйте, щоб місце з'єднання з моторним блоком не занурювалося в гарячу рідину, і дайте охолонути перед чищенням.

Де я можу знайти запасні частини для блендера?

Запасні частини (занурювальна ніжка, чаші, віночок тощо) доступні в авторизованих сервісних центрах Redmond або на офіційному сайті. Перевірте наявність у вашому регіоні.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА RHB2942E Redmond

МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

Перш ніж використовувати даний виріб, уважно прочитайте посібник з його експлуатації і збережить як довідник. Правильне використання приладу значно продовжить термін його служби.

Заходи безпеки та інструкції, що містяться в цьому посібнику, не охоплюють всі можливі ситуації, які можуть виникнути в процесі експлуатації приладу. Під час використання пристрою користувач повинен керуватися здоровим глуздом, бути обережним і уважним.

МІРИ БЕЗПЕКИ

• Виробник не несе відповідальності за ушкодження, викликані недотриманням вимог техніки безпеки і правил експлуатації виробу.
• Даний електроприлад являє собою багатофункціональний пристрій для приготування їжі в побутових умовах і може застосовуватися в квартирах, заміських будинках або в інших подібних умовах непромислової експлуатації. Промислове або будь-яке інше нецільове використання пристрою буде вважатися порушенням умов належної експлуатації виробу. У цьому випадку виробник не несе відповідальності за можливі наслідки.
• Перед включенням пристрою до електромережі перевірте, чи збігається її напруга з номінальною

напругою живлення приладу (див. технічні характеристики або заводську табличку виробу).
- Використовуйте подовжувача, розрахований на споживану потужність приладу, — невідповідність параметрів може привести до короткого замикання або загоряння кабелю.
- Виключайте прилад з розетки після використання, а також під час його чищення або переміщення. Витягайте электрошнур сухими руками, утримуючи його за вилку, а не за провід.
- Не протягайте шнур електроживлення в дверних прорізах або поблизу джерел тепла. Стежте за тим, щоб электрошнур не перекручувався і не перегинався, не стикався з гострими предметами, кутами і крайками меблів.

STOP ПАМ'ЯТАЙТЕ: випадкове ушкодження кабелю електроживлення може привести до неполадок, що не відповідають умовам гарантії, а також до ураження електрострумом. Ушкоджений електрокабель ви-

магає термінової заміни в сервіс-центрі. У разі пошкодження шнура електроживлення для уникнення небезпеки його має замінити виробник або його агент, або аналогічна кваліфікована особа.

• Не встановлюйте чашу з продуктами на м'яку й нетермостійку поверхню. Це робить прилад нестійким під час роботи.
• Не торкайтеся рухомих частин приладу під час роботи.
• Будьте обережні, встановлюючи S-подібний ніж: він дуже гострий.
• Заборонено експлуатацію приладу на відкритому повітрі – попадання вологи або сторонніх предметів всередину корпуса пристрою може привести до його серйозних ушкоджень.
• Перед чищенням приладу переконайтеся, що він відключений від електромережі і цілком охолов. Суворо дотримуйтеся інструкцій з очищення приладу.

STOP ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ занурювати корпус приладу у воду або поміщати його під струмінь води!

• Даний прилад не призначений для використання людьми (в тому числі дітьми), в яких є фізичні, нервові або психічні відхилення або брак досвіду та знань, за винятком випадків, коли за такими особами здійснюється нагляд або проводиться їхній інструктаж щодо використання даного приладу особою, що відповідає за їхню безпеку. Необхідно наглядати за дітьми, щоб не допустити їхніх ігор із приладом, його комплектуючими, а також заводською упаковкою. Очищення й обслуговування пристрою не мають виконувати діти без нагляду дорослих.
• Пакувальний матеріал (плівка, пінопласт тощо) може бути небезпечним для дітей. Небезпека задухи! Зберігайте упаковку в недоступному для дітей місці.
• Заборонено самостійний ремонт приладу або внесення змін у його конструкцію. Усі роботи з

REDMOND

обслуговування і ремонту повинні виконуватися авторизованим сервіс-центром. Непрофесійно виконана робота може привести до поломки приладу, травмам і ушкодженню майна.

УВАГА! Заборонено використання приладу за будь-яких несправностей.

Технічні характеристики

Модель....RHB-2942-E Напруга....220–240 В, 50/60 Гц

Номінальна потужність....800 Вт

Максимальна потужність....1300 Вт

Тип двигуна....постійного струму

Захист від ураження електрострумом....клас II

Захист від перегріву.... €

Захист від перевантаження .... €

Швидкість роботи в основному режимі....9 000-15 000 об/хв

Швидкість роботи в турборежимі 16 000 об/хв

Плавне регулювання швидкості......€

Об'єм чаші podrібнювача з кришкою....500 мл

Обєм чаші для змішування....600 мл

Габаритні розміри....405 × 63 × 63 мм

Довжина електрошнура ....1 м

Комплектація

Блок електродвигуна.... 1 шт.

S-подібний ніж 1 шт.

Перехідник для насадки-вінчика 1 шт.

Насадка-вінчик....1 шт.

Чаша podrібнювача з кришкою....1 шт.

Чаша для змішування 1 шт.

Інструкція з експлуатації.... 1 шт.

Сервісна книжка....1 шт.

Виробник має право на внесення змін до дизайну, комплектації, а також до технічних характеристик виробу під час вдосконалення своєї продукції без додаткового повідомлення про ці зміни. У технічних характеристиках допуска єється похибка ±10%.

Будова моделі (схема А1, стор. 3)

1. Регулятор швидкості

2. Кнопка увімкнення основного режиму

3. Кнопка увімкнення турборежиму

4. Блок електродвигуна
5. Кнопки фіксаторів насадок
6. Електрошнур
7. Насадка-блендер
8. Перехідник для насадки-вінчика
9. Насадка-вінчик
10. Кришка чаші podrібнювача
11. S-подібний ніж
12. Склянка для змішування
13. Чаша подрібнювача
14. Металева вісь

I. ПЕРЕД ПОЧАТКОМ ВИКОРИСТАННЯ

Акуратно розпакуйте виріб, видаліть усі пакувальні матеріали та рекламні наклейки.

Обов'язково збережіть на місці застережні наклейки, наклейки-покажчики (за наявності) і табличку з серійним номером виробу на його корпусі!

Після транспортування або зберігання за низьких температур необхідно ви- тримати прилад за кімнатної температури не менше ніж 2 години перед увімкненням.

Повністю розмотайте електрошнур. Корпус приладу протріть вологою тканиною. Знімні деталі промийте мильною водою, ретельно просушіть усі елементи приладу перед увімкненням в електромережу.

II. ЕКСПЛУАТАЦІЯ ПРИЛАДУ

Завдяки додатковим насадкам блендер може виконувати функції кількох повноцін-них кухонних приладів:

БЛЕНДЕР

подрібнює та рівномірно змішує інгредієнти для дитячого харчування, освіжаючих коктейлів, супів-пюре, використовується під час приготування майонезу, рідкого тіста

Час безперервної роботи під навантаженням: 1–2 хв

Рекомендована перерва між увімкненнями: 10 хв

MIKCEP

із насадкою-вінчиком збиває вершки, яйця, дозволяє готувати повітряні креми, муси, різноманітні десерти

Час безперервної роботи під навантаженням: 30 сек Рекомендована перерва між увімкненнями: 10 хв

ПОДРІБНЮВАЧ

подрібнює м'ясо, твердий сир, овочі, трави, часник, лісові та волоські горіхи

Час безперервної роботи під навантаженням: 1–2 хв Рекомендована перерва між увімкненнями: 10 хв

Порядок роботи з приладом і його насадками див. на схемах А2 –А4 (стор. 4–6).

УВАГА! Не занурюйте в оброблювані продукти місце з'єднання насадки з блоком електродвигуна.

Не використовуйте прилад для podrібнення кави, круп, бобів і інших дуже твердих продуктів.

Під час роботи з насадкою-блендером і насадкою-вінчиком не використовуйте як ёмкість чашу podrібнювача. Вісь на дні чаші може пошкодити насадку.

Під час використання podrібнювача утримуйте кнопку увімкнення не більше ніж 3–5 секунд з перервами на 1–2 секунди — це дозволить краще контролювати процес podrібнювання продукту та уникнути перегрівання двигуна.

Система захисту від перевантаження і перегріву

Прилад оснащений системою що оберігає двигун від переван таження і перегріву. Якщо під час роботи двигун несподівано зупинився, вимкніть прилад від електро- мережі і дайте йому охолонути протягом 30 хвилин. Після підключення до електро- мережі прилад буде готовий до роботи.

Рекомендовані способи очищення знімних деталей приладу див. у таблиціА 5 (стор. 7).

Не використовуйте під час очищення приладу абразивні засоби, хімічно агресивні або інші речовини, не рекомендовані для застосування з предметами, що контактують із іжею.

REDMOND

Під час очищення ножів і лез будьте обережні — вони дуже гострі!

Зберігання та транспортування

Перед зберіганням і повторною експлуатацією очистьте й повністю просушіть усі частини приладу. Зберігайте прилад у сухому вентильованому місці подалі від нагрівальних приладів і прямих сонячних променів.

Під час транспортування та зберігання забороняється піддавати прилад механічному впливу, який може призвести до пошкодження пристрою та/або порушення цілісності упаковки.

Необхідно берегти упаковку приладу від потрапляння води й інших рідин.

IV. ПЕРЕД ЗВЕРНЕННЯМ ДО СЕРВІСЦЕНТРУ

Несправність Можнові причини Спосіб усунення
Прилад не працює	Прилад не підключено до електромережі	Підключіть прилад до електро- мережі
	Несправна електрична розетка	Увімкніть прилад у справну розетку
Під час podrібнення про- дуктів відчувається сильна вібрація приладу	Продукти нарізані занад- то крупно	Нарізуйте продукти дрібніше
Двигун зупинився під час роботи	Спрацював захист від перевантаження і пере- гріву	Див. «Система захисту від пе-ревантаження і пере гріву»
Під час роботи приладу з'явився сторонній запах	Прилад перегрівається під час роботи	Скоротіть час безперервної роботи, збільште інтервали між увімкненнями
	На деякі частини нового приладу нанесено захис- не покриття	Запах зникне після декількох увімкнень

У разі, якщо несправність усунути не вдалося, зверніться до авторизованого сервісного центру.

Екологічно безпечна утилізація (утилізація електричного й електронного обладнання)

Утилізацію упаковки, посібника користувача, а також самого приладу необхідно здійснювати відповідно до місцевої програми з переробки відходів.

Потурбуйтеся про навколишне середовище: не викидайте такі вироби разом із звичайним побутовим сміттям.

Використані (старі) прилади не можна викидати з іншим побутовим сміттям, їх потрібно утилізувати окремо. Власники старого обладнання зобов'язані віднести прилади до спеціальних пунктів прийому або здати до відповідних організацій. Так ви допомагасте програмі з переробки цінної сировини, а також очищення забруднюючих речовин.

Даний прилад позначено відповідно до Європейської директиви 2012/19/EU, що регулює утилізацію електричного й електронного обладнання.

Дана директива визначає основні вимоги до утилізації та переробки відходів від електричних і електронних приладів, які є чинними на всій території Європейського союзу.