CCTOS 502WPN - холодильник CANDY - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА CCTOS 502WPN CANDY

• ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ p. 258
• УТИЛІЗАЦІЯ СТАРИХ ПРИЛАДІВ p. 268
• Відповідність p. 268
• ЕНЕРГОЗБЕРЕЖЕННЯ p. 269
• ОГЛЯД ВИРОБУ p. 270
• Кліматичний клас p. 270
• ЕКСПЛУАТАЦІЯ p. 271
• Початок експлуатації p. 271
• Ручка-регулятор температури p. 271
• Поради щодо зберігання продуктів у холодильнику p. 271
• ІНСТРУКЦІЇ ЗІ ВСТАНОВЛЕННЯ p. 272
• Розташування p. 272
• Вимоги до простору для дверцят p. 272
• Вирівнювання приладу p. 272
• Перевішування дверцят p. 272
• Заміна лампочки (додатково) p. 273
• ОЧИЩЕННЯ Й ОБСЛУГОВУВАННЯ p. 275
• Очищення й догляд p. 275
• Розморожування p. 275
• Зупинка роботи приладу p. 275
• ПОШУК ТА УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ 58 Дякуємо за придбання цього виробу. Перш ніж користуватися холодильником, уважно прочитайте цей посібник з експлуатації, щоб максимально ефективно використовувати можливості приладу. Зберігайте всю документацію для подальшого використання або для інших користувачів. Цей виріб призначено винятково для домашнього використання, а також для такого аналогічного застосування: - у кухонних зонах для персоналу в магазинах, офісах та інших робочих приміщеннях; - у заміських будинках, для клієнтів готелів, мотелів та в інших приміщеннях для проживання; - у готелях типу "ліжко та сніданок" (B & B); - для виїзного ресторанного обслуговування та подібних послуг не в роздрібній p. 2762

прилад слід використовувати винятково для зберігання продуктів харчування. Застосування для будь

их інших цілей може вважатися небезпечним, і виробник не несе відповідальності за подібні порушення. Рекомендовано також звернути увагу на умови гарантії. ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ У цьому посібнику наведено багато важливої інформації щодо техніки безпеки. Радимо зберігати ці інструкції в надійному місці зі зручним доступом для отримання досвіду поводження з приладом. Холодильник містить охолоджувальний газ (R600a: ізобутан) та ізолюючий газ (циклопентан), які мають значну сумісність із довкіллям, однак є легкозаймистими. Обережно: ризик пожежі У разі пошкодження контуру циркуляції охолоджувального газу:259

• не користуйтеся відкритим вогнем та джерелами займання;

• ретельно провітріть приміщення, у якому встановлено прилад.

• Будьте обережні під час очищення/переміщення приладу, не торкайтеся металічних дротів у нижній частині конденсатора, оскільки це може призвести до травмування ваших пальців і рук або ж до пошкодження

• Цей прилад не призначено для встановлення на іншу побутову техніку або під неї. Заборонено сідати чи ставати на прилад, оскільки він не призначений для такого використання. Ви можете травмуватися або пошкодити

• Пересвідчіться, що під час або після переміщення приладу кабель живлення не було затиснуто під ним, оскільки це може призвести до пошкодження чи розриву кабелю живлення.

• Під час встановлення вживайте застережні заходи, щоб не пошкодити підлогу, труби, настінні покриття тощо. Не переміщуйте прилад, тягнучи його за кришку або ручку. Не дозволяйте дітям гратися з приладом чи чіпати органи управління. Наша компанія жодним260 чином не відповідає за наслідки недотримання інструкцій.

• Не встановлюйте прилад у вологих, запилених або забруднених мастилом місцях, а також під прямими сонячними променями або там, де він зазнаватиме

• Не встановлюйте прилад поблизу обігрівачів та займистих матеріалів.

• У разі збоїв електроживлення не відчиняйте дверцята. Якщо час відсутності електроживлення не перевищуватиме 20 годин, така відсутність не вплине на заморожені продукти. Якщо електроживлення буде відсутнє протягом тривалішого проміжку часу, продукти потрібно буде перевірити, а потім вжити або приготувати й повторно заморозити.

• Не під’єднуйте прилад до мережі електроживлення, поки повністю не розпакуєте його і не видалите всі компоненти, які захищають прилад під час транспортування.

• Якщо прилад транспортували в горизонтальному положенні, залишіть його постояти щонайменше 4 години, перш ніж увімкнути, щоб компресорне мастило відстоялося.

• Перед проведенням будь-яких робіт від’єднуйте кабель живлення від розетки електромережі.261

• Після доставки перевірте прилад на відсутність пошкоджень та нормальний стан всіх частин і приладдя.

• У випадку виявлення витоку з системи охолодження не торкайтеся розетки електромережі та не використовуйте відкритий вогонь. Відчиніть вікно для доступу повітря до приміщення.

• Потім зателефонуйте в сервісний центр із заявкою про ремонт.

• Не використовуйте подовжувачі або перехідники.

• Не тягніть за кабель живлення і не згинайте його з надмірним зусиллям, а також не торкайтеся вилки мокрими

• Не допускайте пошкодження вилки та (або) кабелю живлення; це може призвести до ураження електричним струмом або пожежі.

• У разі пошкодження кабелю живлення для уникнення можливої небезпеки його заміну має проводити виробник, його сервісний представник або особи з подібною кваліфікацією.

• Не кладіть у прилад і не зберігайте в ньому займисті та летючі речовини, наприклад, ефір, бензин, зріджений газ, газ пропан, аерозольні балони, адгезиви, чистий спирт тощо. Ці матеріали можуть стати причиною вибуху.262

• Не ставте наповнені водою предмети та (або) ємності зверху на прилад.

• Ми не радимо користуватися подовжувачами або колодками з кількома гніздами.

• Не утилізуйте прилад шляхом спалення. Не допускайте пошкодження контуру/трубок охолодження приладу під час транспортування та експлуатації. У разі пошкодження не піддавайте прилад контакту з вогнем, потенційними джерелами займання, і негайно провітріть приміщення, в якому встановлено прилад.

• Не користуйтеся електричними приладами всередині відділень для зберігання харчових продуктів приладу, якщо вони не належать до типу пристроїв, рекомендованих виробником.

• Не пошкодьте охолоджувальний

• Для прискорення процесу розморожування не використовуйте механічні або інші пристрої, окрім рекомендованих виробником.

• Не користуйтеся електричними приладами всередині відділень для зберігання харчових продуктів, якщо вони не належать до типу пристроїв, рекомендованих виробником.

• Не торкайтеся внутрішніх охолоджувальних елементів, особливо263 мокрими руками, щоб уникнути розтріскування або травмування.

• Не допускайте перекривання перешкодами отворів у корпусі приладу чи внутрішніх конструкціях.

• Для видалення льоду не використовуйте предмети з гострими краями або загостреними кінцями, такими як ножі чи виделки.

• Ніколи не використовуйте для розморожування фени для волосся, електронагрівачі або інші електричні

• Не зішкрябуйте утворений іній ножем чи іншим гострим предметом. Це може призвести до пошкодження охолоджувального контуру, витік з якого може спричинити пожежу чи пошкодити ваші очі.

• Для прискорення процесу розморожування не використовуйте механічні пристрої або інше обладнання.

• Категорично забороняється використовувати для прискорення розморожування відкритий вогонь чи електрообладнання, наприклад, обігрівачі, парові очищувачі, свічки, олійні лампи тощо.

• Ніколи не мийте компресор водою; старанно витріть його сухою тканиною після очищення, щоб запобігти утворенню іржі.264

• Рекомендовано тримати вилку в чистоті, оскільки відкладення пилу на ній можуть призвести до пожежі.

• Виріб призначено і виготовлено лише для побутового використання.

• Гарантію буде анульовано, якщо виріб встановлений чи експлуатується в торгівельному або нежилому побутовому приміщенні.

• Розміщення, встановлення й експлуатацію виробу слід проводити згідно з інструкціями, що містяться в буклеті з посібником користувача, який додається до виробу.

• Гарантія поширюється винятково на нові вироби і не передається в разі перепродажу виробу.

• Наша компанія не відповідає за побічні чи непрямі збитки.

• Гарантія жодним чином не зменшує ваші законні чи юридичні права.

• Якщо ви викидаєте старий виріб із замком чи засувкою на дверцятах, пересвідчіться, що залишаєте виріб у безпечному вигляді, щоб діти не могли закритися всередині.

• Цей прилад може використовуватися дітьми віком 8 років і старшими, а також особами з обмеженими фізичними, сенсорними й розумовими можливостями, недостатнім досвідом і знаннями, за умови, що вони перебувають під265 належним наглядом або проінструктовані щодо порядку безпечного користування приладом і усвідомлюють пов’язані з цим

• Не дозволяйте дітям гратися з приладом. Дітям забороняється виконувати очищення й користувацьке обслуговування приладу без нагляду.

• Замки: якщо ваш холодильник/морозильну камеру обладнано замком, то для запобігання можливого замикання дитини всередині тримайте ключ у недоступному місці подалі від приладу. У разі утилізації старого холодильника/морозильної камери як запобіжний захід зламайте всі старі замки чи засувки.

• Дітям віком від 3 до 8 років дозволено завантажувати продукти та виймати їх з приладу. УВАГА! Розташовуючи прилад, пересвідчіться, що кабель живлення не затиснуто і не пошкоджено. УВАГА! Заборонено розташовувати переносні подовжувачі з кількома гніздами або портативні джерела живлення позаду приладу.

• Щоб уникнути забруднення продуктів харчування, дотримуйтеся наведених266 нижче вказівок

• Відчинення дверцят на тривалі проміжки часу може призвести до значного зростання температури у відділеннях приладу.

• Регулярно очищуйте поверхні, які можуть контактувати з продуктами харчування, та доступні зливні системи.

• Очищуйте ємності для води, якщо вони не використовувалися протягом 48 годин; промивайте водну систему, під'єднану до крану подачі води, якщо вода не зливалася протягом 5 днів.

• Зберігайте сире м’ясо і рибу в холодильнику у відповідних ємностях, щоб вони не контактували з іншими продуктами та не забруднили їх.

• Морозильні відділення з двома зірочками (якщо вони є у приладі) придатні для зберігання попередньо заморожених продуктів, зберігання або виготовлення морозива та виготовлення кубиків льоду.

• Відділення з однією, двома або трьома зірочками (якщо вони є у приладі) не придатні для заморожування свіжих продуктів.

• Якщо пристрій стоятиме порожнім протягом тривалих проміжків часу, вимкніть його, розморозьте, вимийте, висушіть та залишіть із відчиненими дверцятами, щоб запобігти утворенню267 плісняви всередині приладу. УВАГА! Під час експлуатації, обслуговування та утилізації приладу приділіть увагу символу зліва, зазвичай розміщеному на задньому боці приладу (задня панель чи компресор). Це символ попередження про ризик пожежі. У трубах охолоджування та компресорі містяться займисті речовини. Під час використання, обслуговування та утилізації слід перебувати подалі від джерел займання.

• Для приладу, що встановлюється окремо: цей охолоджувальний прилад не призначений для використання в якості вбудованого пристрою

• БУДЬ-ЯКУ заміну чи обслуговування світлодіодних ламп має проводити виробник, його сервісний представник або особа з подібною кваліфікацією.

• Після використання і перед проведенням користувацького обслуговування прилад слід від'єднати від мережі електроживлення.

• УВАГА! Утилізуйте холодильник відповідно до вимог місцевих регулюючих органів через використання в ньому займистих газу для продування та охолоджувальної речовини.268 УТИЛІЗАЦІЯ СТАРИХ ПРИЛАДІВ Цей прилад марковано відповідно до Директиви ЄС 2012/19/EU про відходи електричного та електронного обладнання (WEEE). Відходи електричного та електронного обладнання (WEEE) містять забруднюючі речовини (які можуть спричиняти негативний вплив на довкілля) і базові компоненти (які можна використати повторно). Важливо забезпечити спеціальну обробку відходів електричного та електронного обладнання, щоб належним чином видалити та утилізувати всі забруднюючі речовини, а також відновити й повторно використати всі матеріали. Окремі особи можуть грати важливу роль у забезпеченні того, щоб відходи електричного та електронного обладнання не стали проблемою для довкілля; необхідно дотримуватися кількох базових

- із відходами електричного та електронного обладнання не можна поводитися як із побутовим сміттям; - відходи електричного та електронного обладнання слід здавати у відповідні пункти збору відходів, керовані муніципалітетами чи зареєстрованими компаніями. У багатьох країнах можливе приймання великих відходів електричного та електронного обладнання вдома у користувачів. У багатьох країнах, купуючи новий прилад, можна здати старий продавцеві, зобов'язаному безкоштовно прийняти його за принципом "один за один", якщо це обладнання аналогічного типу і має ті ж функції, що й прилад, який продавець постачає. Відповідність Шляхом нанесення маркування на цей виріб ми підтверджуємо його відповідність усім релевантним європейським вимогам до безпечності, охорони здоров’я та довкілля, чинним у законодавстві щодо даного виробу.269 ЕНЕРГОЗБЕРЕЖЕННЯ Для кращої економії електроенергії ми радимо:

Встановлювати прилад на відстані від джерел тепла, у місцях, куди не потрапляють прямі сонячні промені, у добре провітрюваному приміщенні.

Не ставте гарячу їжу в холодильник, щоб уникнути зростання температури всередині приладу, що змусить компресор працювати безперервно.

Не переповнюйте холодильник продуктами, щоб забезпечити належну циркуляцію повітря.

У разі утворення льоду розморожуйте прилад, щоб полегшити передачу

У випадку відсутності електроживлення радимо тримати дверцята холодильника зачиненими.

Якомога менше відчиняйте дверцята приладу і не тримайте їх відчиненими.

Намагайтеся не встановлювати надто низькі температури.

Стирайте пил із задньої стінки приладу.

Охолоджувальні прилади, на яких протягом тривалих проміжків часу встановлено найнижче налаштування температури з можливого діапазону, можуть працювати нерівномірно (з вірогідністю розморожування вмісту або надто високої температури у відділенні для заморожених продуктів).

У морозильному відділенні чи низькотемпературних відділеннях або приладах не можна зберігати шипучі напої; деякі продукти, наприклад, кубики льоду, не можна споживати у надто холодному стані.

Вживайте застережні заходи, щоб запобігти небажаному зростанню температури заморожених продуктів під час розморожування холодильника: наприклад, загорніть заморожені продукти в кілька шарів газетного паперу.

Нагрівання заморожених продуктів під час розморожування приладу вручну, обслуговування або чищення може скоротити термін їх зберігання.

Відчинення дверцят на тривалі проміжки часу може призвести до значного зростання температури у відділеннях приладу.

Регулярно очищуйте поверхні, які можуть контактувати з продуктами харчування, та доступні зливні системи.

Очищуйте ємності для води, якщо вони не використовувалися протягом 48 годин; промивайте водну систему, під'єднану до крану подачі води, якщо вода не зливалася протягом 5 днів.

Зберігайте сире м’ясо і рибу в холодильнику у відповідних ємностях, щоб вони не контактували з іншими продуктами та не забруднили їх.

Якщо холодильник стоятиме порожнім протягом тривалих проміжків часу, вимкніть його, розморозьте, вимийте, висушіть та залишіть із відчиненими дверцятами, щоб запобігти утворенню плісняви всередині приладу.270 ОГЛЯД ВИРОБУ *Зображення вище наведено лише для ознайомлення. Фактична конфігурація приладу залежить від моделі або специфікації дистриб’ютора. *Для максимально економічної щодо енергоспоживання конфігурації у приладі має бути встановлено висувні ящики, ящик для продуктів та полиці; див. зображення вище. Кліматичний клас Прилад призначено для експлуатації в обмеженому діапазоні температури довкілля залежно від кліматичних зон. Не використовуйте прилад за температур, що виходять за встановлені межі. Кліматичний клас приладу зазначено на табличці з технічним описом всередині холодильного відділення. Кліматичний клас Довк. т. (°C) Довк. т. (°F) SN Від 10 до 32 Від 50 до 90 N Від 16 до 32 Від 61 до 90 ST Від 16 до 38 Від 61 до 100 T Від 16 до 43 Від 61 до 110

розширений помірний: цей охолоджувальний прилад призначений для використання за температури довкілля у діапазоні від 10 °C до 32 °C;

помірний: цей охолоджувальний прилад призначений для використання за температури довкілля у діапазоні від 16 °C до 32 °C;

субтропічний: цей охолоджувальний прилад призначений для використання за температури довкілля у діапазоні від 16 °C до 38 °C;

тропічний: цей охолоджувальний прилад призначений для використання за температури довкілля у діапазоні від 16 °C до 43 °C;

Ящик для овочів і фруктів271 ЕКСПЛУАТАЦІЯ Початок експлуатації Перед початком експлуатації приладу:

1. Перш ніж підключити холодильник до джерела живлення, залишіть його стояти на

2. Перш ніж класти продукти в холодильник, увімкніть його, щоб прилад попрацював

2-3 години або більше 4 годин, якщо температура довкілля висока.

3. Перевірте, чи прилад сухий всередині, і чи може повітря вільно циркулювати біля

4. Очистіть холодильник відповідно до рекомендацій у розділі

"ДОГЛЯД" (електричні частини холодильника можна тільки протирати сухою тканиною). Ручка-регулятор температури *Зображення наведено лише для ознайомлення. Фактична конфігурація приладу залежить від моделі або специфікації дистриб’ютора.

• Ручка-регулятор температури розташована справа на внутрішній стінці холодильника.

• Цифри "1, 2, 3, 4, 5, 6" не означають певні значення температури; чим менша цифра, тим вищою буде температура всередині,

• Коли ручка-регулятор термостата встановлена в положення "OFF" (Вимк.), холодильник не працюватиме.

• За нормальних робочих умов (навесні та восени) рекомендується встановити на Модель 3 або 4.

• Взимку, коли температура навколишнього середовища низька, рекомендується встановити значення 5 або 6.

• Влітку, коли температура навколишнього середовища висока, рекомендується встановити на Модель 2 або 3. Поради щодо зберігання продуктів у холодильнику

Приділяйте особливу увагу рибі та м’ясу: готові м’ясні страви слід завжди зберігати на полицю вище від сирого м’яса, щоб уникнути потрапляння до них бактерій. Зберігайте сире м’ясо в посуді достатньо великого розміру, щоб умістити м’ясні соки; накривайте його харчовою плівкою або фольгою.

Залишайте достатньо простору навколо продуктів: таким чином повітря циркулюватиме в холодильнику та охолоджуватиме всі його частини.

Загортайте продукти: щоб уникнути перенесення запахів та висихання продуктів, загортайте чи запаковуйте їх окремо. Фрукти й овочі не потрібно загортати.

Попередньо приготовані страви слід належним чином охолодити: перш ніж ставити приготовану їжу до холодильника, зачекайте, поки вона достатньо охолоне. Це допоможе запобігти зростанню температури всередині холодильника.

Зачиняйте дверцята: щоб холодне повітря не виходило з холодильника, обмежте кількість відчинень дверцят. Повернувшись із закупівель, розсортуйте продукти, які зберігатимуться в холодильнику, перш ніж відчиняти його дверцята. Відчиняйте дверцята лише для того, щоб покласти продукти в холодильник або вийняти їх.

Прилад придатний для зберігання різноманітних фруктів, овочів, напоїв та інших продуктів із коротким терміном споживання. Рекомендований час зберігання складає від 3 до 5 днів.

Скляні полиці можна ставити вище або нижче для регулювання простору всередині приладу та зручної його експлуатації.272 ІНСТРУКЦІЇ ЗІ ВСТАНОВЛЕННЯ Перед експлуатацією зніміть усі пакувальні матеріали, включно із буферними підставками, прокладками з піноматеріалу та липкими стрічками всередині холодильника; зніміть захисну плівку з дверцят та корпусу холодильника. Розташування

1. Намагайтеся не встановлювати холодильник біля плити, радіаторів опалення та під

прямими сонячними променями.

2. Встановлюйте прилад у добре провітрюваному закритому приміщенні.

3. Прилад слід встановлювати на рівній поверхні.

4. Заборонено використовувати холодильник на відкритому повітрі.

5. Не встановлюйте холодильник у вологому чи мокрому місці, щоб металічні деталі не

заіржавіли. Не розбризкуйте воду на холодильник, оскільки це може пошкодити ізоляцію та призвести до витоку струму.

6. Для покращення розсіювання тепла над холодильником має

бути не менше 30 см вільного простору, від задньої стінки до стіни – не менше 10 см. Вимоги до простору для дверцят Дверцята приладу мають відчинятися повністю, як показано. Забезпечте достатньо вільного місця для зручного відчинення дверцят і висувних ящиків. ШГ≥8901005 мм Вирівнювання приладу Для проведення цієї процедури відрегулюйте ніжки спереду приладу. Якщо прилад стоїть нерівно, дверцята та магнітні ущільнювачі не будуть працювати належним чином. Перед експлуатацією пересвідчіться, що ніжки торкаються підлоги. Процедури регулювання: a. повертайте ніжку за годинниковою стрілкою, щоб підняти холодильник; b. повертайте ніжку проти годинникової стрілки, щоб опустити холодильник; c. відрегулюйте праву та ліву ніжки згідно із наведеними вище процедурами, щоб прилад стояв горизонтально. Перевішування дверцят

1. Вимкніть живлення холодильника і витягніть усі предмети з дверного кошика.

2. Закріпіть дверцята липкою стрічкою.273

3. Викрутіть гвинти верхньої кришки та зніміть верхню кришку.

4. Викрутіть гвинти верхньої петлі та зніміть верхню петлю.

5. Зніміть дверцята, викрутіть гвинти нижньої петлі та зніміть нижню петлю. Після цього

відрегулюйте ніжки за рівнем.

6. Зафіксуйте регульовані ніжки та закріпіть нижню петлю з протилежного боку.

7. Встановіть обмежувач відкривання дверцят і коробку осі з протилежного боку.

8. Вертикально навісьте дверцята на нижню петлю. Закріпіть верхню петлю та верхню кришку

холодильника. Заміна лампочки (додатково) Будь-яку заміну чи обслуговування світлодіодних ламп має проводити виробник, його сервісний представник або особа з подібною кваліфікацією. Заміна лампочок розжарювання:

Перед проведенням заміни лампочок від’єднайте холодильник від електроживлення.

Візьміться за кришку лампочки та зніміть її.

Викрутивши проти годинникової стрілки, витягніть стару лампочку.

Встановіть нову лампочку (макс. 15 Вт), закрутивши за годинниковою стрілкою, та обережно перевірте, чи добре вона зафіксована у тримачі.

Встановіть на місце кришку і підключіть холодильник до електроживлення.274275 ОЧИЩЕННЯ Й ОБСЛУГОВУВАННЯ Очищення й догляд

Слід своєчасно прибирати пил позаду холодильника та на підлозі, щоб покращити охолодження та енергозбереження.

Регулярно перевіряйте ущільнювач на дверцятах на відсутність сміття.

Чистіть ущільнювач на дверцятах м’якою тканиною, змоченою мильною водою чи розчином засобу для миття.

Необхідно регулярно мити внутрішні поверхні холодильника, щоб уникнути утворення неприємного запаху.

Перед очищенням внутрішніх поверхонь вимикайте електроживлення приладу, виймайте всі продукти, напої, полиці, висувні ящики тощо.

М’якою тканиною або губкою, змоченими розчином двох столових ложок харчової соди у літрі теплої води, очистіть внутрішні поверхні холодильника. Потім вимийте чистою водою і витріть насухо. Після очищення відчиніть дверцята і зачекайте, поки холодильник висохне, перш ніж вмикати електроживлення.

Складні для очищення частини холодильника (наприклад, вузькі багатошарові конструкції, щілини або кути) рекомендовано регулярно протирати м’якою серветкою, м’якою щіткою тощо, а за необхідності застосовувати допоміжні засоби (наприклад, тонкі палички), щоб усунути з цих ділянок усі фізичні або бактеріальні забруднення.

Не використовуйте мило, засоби для миття, абразивний порошок, аерозольні засоби для чищення тощо, оскільки вони утворять запахи всередині холодильника чи забруднять

Чистіть тримач для пляшок, полиці та висувні ящики м’якою тканиною, змоченою мильною водою чи розчином засобу для миття. Витріть м’якою тканиною або зачекайте, поки

Протріть зовнішні поверхні холодильника м’якою тканиною, змоченою мильною водою, засобом для миття тощо, а потім витріть насухо.

Не використовуйте жорсткі щітки, сталеві кульки для чищення, дротяні щітки, абразивні засоби (наприклад, зубні пасти), органічні розчинники (наприклад, спирт, ацетон, бананову есенцію тощо), окріп, кислотні чи лужні засоби, які можуть пошкодити зовнішні та внутрішні поверхні холодильника. Окріп та органічні розчинники, наприклад, бензол, можуть деформувати чи пошкодити пластикові частини.

Під час очищення не ополіскуйте прилад напряму водою або іншими рідинами, щоб уникнути короткого замикання та не вплинути на електричну ізоляцію після контакту з водою. Розморожування

Вимкніть електроживлення холодильника.

Вийміть продукти з холодильника і належним чином розмістіть, щоб уникнути їх розморожування.

Очистіть зливну трубку (використовуйте м’які матеріали, щоб не пошкодити внутрішні поверхні), підготуйте ємності для води для розморожування. (не забувайте чистити лоток для зливання води у відсіку компресора, щоб вода не виливалася на підлогу).

Ви можете використовувати температуру довкілля для природного розморожування; або ж можна скористатися скребком для льоду, щоб зменшити наморозь (слід використовувати пластиковий або дерев’яний скребок, щоб не пошкодити трубку чи внутрішні поверхні).

Також можна використати певну кількість гарячої води для прискорення розморожування, сухим рушником витираючи воду після розморожування.

Після розморожування покладіть продукти в холодильник та ввімкніть електроживлення. Зупинка роботи приладу

Порушення електропостачання: у разі порушення електропостачання продукти всередині приладу можуть зберігатися протягом кількох годин; під час цього періоду намагайтеся якомога рідше відчиняти дверцята холодильника і не кладіть у нього інші продукти.276

Тривале невикористання: вимкніть холодильник, вийміть усі продукти, вимийте прилад і залишіть дверцята відчиненими, щоб запобігти утворенню конденсату, плісняви чи неприємних запахів.

Переміщення: Перш ніж переміщувати прилад, витягніть із нього усі предмети, закріпіть деталі липкою стрічкою, закрутіть регульовані ніжки, зачиніть дверцята та зафіксуйте їх. Під час транспортування не перевертайте прилад і не кладіть його горизонтально. Нахил під час переміщення не повинен перевищувати 45 градусів. ПОШУК ТА УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ Наведені нижче прості проблеми можна спробувати усунути самостійно. Якщо проблему не вдається усунути, зверніться до відділу обслуговування після продажу. Проблема Рішення Збій у роботі

Перевірте, чи підключено прилад до електроживлення, та чи достатній контакт вилки з розеткою

Перевірте, чи достатня напруга електроживлення

Перевірте, чи не стався збій електроживлення, і чи не спрацювали запобіжники на частині контурів Неприємний запах

Продукти з сильними запахами слід добре упаковувати

Перевірте, чи немає в холодильнику зіпсованої їжі

Вимийте внутрішні поверхні холодильника Тривала неперервна робота компресора

Тривала неперервна робота компресора є нормальним явищем у спеку

Не радимо класти в холодильник забагато продуктів за раз

Їжа має охолонути, перш ніж її можна буде покласти в холодильник

Не слід надто часто відчиняти дверцята Підсвічування не

Перевірте, чи підключено холодильник до джерела електроживлення, і чи не пошкоджено лампу підсвічування

Спеціаліст повинен провести заміну підсвічування Дверцята не зачиняються належним

Перевірте, чи не заважають дверцятам упаковки продуктів

Перевірте, чи не нахилено холодильник

Перевірте, чи стійко стоїть холодильник

Перевірте, чи правильно розташовано приладдя Ущільнювач дверцят погано прилягає

Приберіть сторонні матеріали з ущільнювача дверцят

Нагрійте, а потім охолодіть ущільнювач дверцят, щоб відновити

Ємність для води переповнюється

У холодильнику зберігається забагато продуктів, або в продуктах, які зберігаються в ньому, забагато вологи, що призводить до наморожування надмірної кількості льоду на стінці холодильника та стікання значного об'єму води під час автоматичного розморожування

Дверцята не зачинено належним чином Гарячий корпус холодильника

Це нормальна тепловіддача вбудованого конденсатора через корпус холодильника

Якщо компресор вимкнеться, забезпечте належну вентиляцію для покращення тепловіддачі Конденсат на поверхні

Утворення конденсату на зовнішніх поверхнях та ущільнювачі дверцят холодильника є нормальним явищем, коли довколишня вологість надмірно висока. Витріть конденсат рушником Аномальний шум

Дзижчання: компресор може дзижчати під час роботи, особливо в момент запуску й зупинки. Це нормально277

Тріск: протікання охолоджувача всередині приладу може створювати тріскучий звук. Це нормально278 ZHRNUTIE