Curl & Straight Confidence S6606 - Випрямляч для волосся REMINGTON - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Curl & Straight Confidence S6606 REMINGTON

Дякуємо, що придбали продукцію компанії Remington®. Уважно прочитайте наведені інструкції та зберігайте їх у безпечному місці. Перед використанням виробу зніміть всі елементи пакування.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: пристрій гарячий. Завжди тримайте поза досяжністю дітей.

ВАЖЛИВІ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

- Використання зазначеного пристрою дітьми віком від 8 років, особами з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовим можливостями, браком досвіду або знань допускається виключно за умови додаткового контролю або інструктажу й усвідомлення пов'язаних із таким використанням ризиків. У жодному разі не дозволяйте дітям гратися з пристроєм. Чищення та технічне обслуговування цього пристрою може здійснюватися дітьми виключно за умови досягнення ними 8-річного віку та контролю з боку батьків. Зберігайте пристрій та кабель до нього поза зоною досяжності дітей молодше 8 років.

Попередження. Попередження. Не використовуйте цей пристрій поблизу ван, душів, басейнів та інших резервуарів із водою.

• У разі використання пристрою у ванній кімнаті його треба від'єднувати від мережі живлення одразу ж після використання, оскільки близькість води створює загрозу навіть для вимкненого (проте не від'єднаного від мережі живлення) пристрою.
• Для додаткового захисту рекомендується установити пристрій диференційного захисту (RCD) з номінальним залишковим робочим струмом не вище 30 мА. У цьому разі слід проконсультуватися із електриком.
• Небезпека опіків. Тримайте прилад у місці, недоступному для маленьких дітей, особливо під час використання й охолодження.
• Обов'язково встановлюйте прилад на його підставку (за наявності) на теплотривкій, стійкій і рівній поверхні.
• У жодному разі не залишайте прилад без нагляду, коли його під'єднано до блока живлення.

- У разі пошкодження шнура живлення пристрою слід негайно припинити використання пристрою та повернути його до найближчого авторизованого центру обслуговування Remington® для ремонту або заміни, щоб уникнути пов'язаних загроз.

• Уникайте контакту деталей пристрою із обличчям, шиєю або шкірою голови.
• Тримайте штекер та шнур живлення подалі від гарячих поверхонь.
- Не використовуйте інші насадки, окрім тих, що входять до комплекту пристрою.
- Не використовуйте пристрій за наявності ознак пошкодження або несправності.
- Не перекручуйте, не переламуйте та не намотуйте кабель навколо пристрою. Регулярно перевіряйте шнур на наявність будь-яких ознак пошкодження.
• Цей пристрій не призначено для комерційного використання або роботи в перукарнях.
ОБЕРЕЖНО: Завжди виймайте прилад із упаковки/чохла перед тим як увімкнути його. Дайте приладу повністю охолонути перед тим як покласти його в упаковку/чохол.

КОМПОНЕНТИ

1. Пластини з покращеним керамічним покриттям
2. Вимикач
3. Елементи управління температурою

4. Температурний дисплей

5. Термоізольовані наконечники

6. Фіксатор пластин
7. Шнур
8. Мініатюрні гребінці
9. Термостійкий рукав (відсутній на зображенні)

• Швидке нагрівання: готовність через 30 секунд.
• Автоматичне запобіжне вимикання: пристрій вимикається, якщо протягом 60 секунд не натискати кнопки або залишити його без дії.
- Широкий діапазон вхідної напруги: для використання пристрою вдома або в дорозі. У разі напруги 120 В значення часу нагрівання та температури можуть відрізнятися від зазначених.

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

• Перед використанням слід переконатися, що волосся чисте, сухе та розплутане.
• Перед укладкою слід розділити волосся на пасма. Спочатку потрібно робити укладку нижніх шарів.

1. Підключіть виріб до мережі живлення.
2. Якщо щипці підключені до мережі живлення, проте не ввімкнені, відображатиметься значок блокування 🔒, що позначатиме перебування щипців у режимі очікування.
3. Натисніть та утримуйте кнопку увімкнення, щоб ввімкнути пристрій.
4. За допомогою елемента управління температурою виберіть температуру, яка відповідає вашому типу волосся. Щоб відрегулювати температуру, поверніть елемент управління температурою в положення ліворуч (◀) або праворуч (▶), після чого відпустіть елемент управління для збільшення або зменшення температури. При повороті елемента управління температурою її значення відображається на цифровому дисплеї.

ВАЖЛИВО! Якщо протягом наступних 5 секунд не торкатись елемента керування

температурою, поточне значення температури буде автоматично заблоковано (на екрані з'явиться значок блокування 🔒). Це необхідно для попередження випадкової зміни налаштувань температури в процесі використання щипців. Для того щоб змінити налаштування температури після блокування, необхідно повернути елемент керування температурою ліворуч ◀ АБО праворуч ▶ та утримувати його в цьому положенні протягом 2 секунд. Після цього можна встановити потрібне налаштування температури.

Рекомендовані налаштування температури:

Температура Тип волосся
150°C - 170°C	Тонке, пошкоджене або вибілене волосся
190°C - 210°C	Нормальне здорове волосся
210°C - 230°C	Товсте, кучеряве волосся або інший тип волосся, що важко піддається укладці

1. При готовності пристрою до використання цифровий дисплей припинить блимати.

Гладеньке пряме волосся

1. Візьміть прядку волосся 5 см завширшки та розмістіть його між двома пластинами біля коріння.
2. Притисніть пластини та поступово рухайте їх за всією довжиною волосся, не зупиняючись.
3. Повторіть цю операцію для волосся з усієї голови.

Пружні локони та м'які хвилі

1. Тип локону залежить від розміру прядки та швидкості руху приладу вздовж волосся.

Стиль Ширина прядки Швидкість руху
Пружні локони 2 см	Дуже низька ↓
М'які хвилі	4 cmНизька ↓

1. Розмістіть прядку волосся між двома пластинами біля коріння.
2. Стисніть пластини, міцно утримуючи їх за термоізольовані наконечники.
3. Поверніть прилад на півоберту (180°) та утримуйте його в цьому положенні.
4. Примітка. Повертати прилад можна як всередину, так і назовні, у залежності від бажаного результату (рис. А).
5. Проводьте приладом уздовж волосся (рис. В) зі швидкістю, зазначеною в таблиці вище, не зупиняючись. У процесі важливо стискати пластини міцно та з однаковою силою.
6. Вивільніть волосся з приладу, щоб дозволити локонам прийняти потрібну форму.
7. Повторюйте зазначену процедуру на інших ділянках волосся голови, щоб створити стільки локонів, скільки забажаєте.
8. Перед здійсненням подальшого укладання дайте волоссю як слід охолонути.

Функція турбонагрівання

• Для швидкого оброблення неслухняних пасм, що важко піддаються укладці.
• Функція Функція турбонагрівання забезпечує швидке нагрівання до 230° С.

1. Поверніть регулятор температури вправо ► і утримуйте 2 секунди.

2. Якщо в цей час налаштування температури заблоковано, спочатку поверніть елемент керування температурою ліворуч ◀ або праворуч ▶ та утримуйте його в цьому положенні протягом 2 секунд для розблокування, а потім виконайте дії, зазначені в попередньому пункті.

Функція запам'ятовування

- Щоразу при увімкненні пристрою він автоматично повертатиметься до останнього значення температури, за якого його використовували.

ЗБЕРІГАННЯ

Перед очищенням та перенесенням пристрою в місце зберігання дайте йому як слід охолонути.

Для більшої зручності зберігання можна закріпити пластини разом:

Для фіксації пластин притисніть їх одну до одної та пересуньте повзунок замка у відповідне положення (☐).

Для розблокування пластин пересуньте повзунок замка в протилежному напрямку (☐).

ПРИМІТКА. Не нагрівайте пристрій, якщо він перебуває у зафіксованому положенні.

ОЧИЩЕННЯ ТА ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

• Відключіть пристрій від мережі живлення та дайте йому охолонути.
• Протріть усі поверхні пристрою вологою тканиною.
• Не використовуйте абразивні засоби для очищення.

УТИЛІЗАЦІЯ

Щоб не завдати шкоди довкіллю та здоров'ю людей через дію небезпечних речовин, не слід утилізувати пристрої й батареї одноразового або багаторазового використання, що позначені одним із цих символів, разом із невідсортованим побутовим сміттям. Обов'язково утилізуйте електричні й електронні вироби, а також, де можливо, батареї одноразового або багаторазового використання у відповідному офіційному пункті переробки/збору.

• Преди употреба се уверете, че косата е чиста, суха и разресана.
  • Разделете косата на кичури преди да започнете оформянето. Оформете първо долните слоеве.
• Включете уреда в електрическата мрежа.

• Якщо щипці підключені до мережі живлення, проте не ввімкнені, відображатиметься значок блокування 🔒, що позначатиме перебування щипців у режимі очікування.

• Натиснете и задръжте бутона за включване, за да включите уреда.

• Изберете подходящата температура за вашия вид коса, използвайки бутона за регулиране на температурата. За да настроите температурата, завъртете левия ◀ или десния ▶ на бутона за регулиране на температурата, след което го пуснете, за да увеличите или намалите температурата. Докато завъртате бутона за регулиране на температурата, температурата ще се показва на цифровия дисплей.

• ВАЖЛИВО! Якщо протягом наступних 5 секунд не торкатись елемента керування температурою, поточне значення температури буде автоматично заблоковано (на екрані з'явиться значок блокування 🔒). Це необхідно для попередження випадкової зміни налаштувань температури в процесі використання щипців. Для того щоб змінити налаштування температури після блокування, необхідно повернути елемент керування температурою ліворуч ◀ АБО праворуч ▶ та утримувати його в цьому положенні протягом 2 секунд. Після цього можна встановити потрібне налаштування температури.

Гладеньке пряме волосся

1. Візьміть прядку волосся 5 см завширшки та розмістіть його між двома пластинами біля коріння.
2. Притисніть пластини та поступово рухайте їх за всією довжиною волосся, не зупиняючись.
3. Повторіть цю операцію для волосся з усієї голови.

Пружні локони та м'які хвилі

1. Тип локону залежить від розміру прядки та швидкості руху приладу вздовж волосся.

Стиль Ширина прядки Швидкість руху
Пружні локони 2 cm	Дуже низька ↓
М'які хвилі	4 cmНизька ↓

1. Розмістіть прядку волосся між двома пластинами біля коріння.
2. Стисніть пластини, міцно утримуючи їх за термоізольовані наконечники.
3. Поверніть прилад на півоберту (180°) та утримуйте його в цьому положенні.
4. Примітка. Повертати прилад можна як всередину, так і назовні, у залежності від бажаного результату (рис. А).
5. Проводьте приладом уздовж волосся (рис. В) зі швидкістю, зазначеною в таблиці вище, не зупиняючись. У процесі важливо стискати пластини міцно та з однаковою силою.
6. Вивільніть волосся з приладу, щоб дозволити локонам прийняти потрібну форму.
7. Повторете процедурата за оформяне на желания брой къдрици.
8. Оставете косата да изстине, преди да оформите.

• За бързо туширане на упорити, трудни за стилизиране участьци.
- Функцията за усилване на температурата я усилва до 230 °C.
1. Завъртете бутона за регулиране на температурата надясно ▶ и го задръжте в продължение на 2 секунди.
2. Якщо в цей час налаштування температури заблоковано, спочатку поверніть елемент керування температурою ліворуч ◀ або праворуч ▶ та утримуйте його в цьому положенні протягом 2 секунд для розблокування, а потім виконайте дії, зазначені в попередньому пункті.

Функция памет

Для фіксації пластин притисніть їх одну до одної та пересуньте повзунок замка у відповідне положення (☐).

Для розблокування пластин пересуньте повзунок замка в протилежному напрямку (☐).

120-240B\~50/60Гц 47 Вт ☐

18/INT/S6606 T22-7000346 Version 10/18