Aqua Active Mini set 3000 - Водяний насос Fiap - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Водяний насос для ставків і фонтанів
Бренд	Fiap
Модель	Aqua Active Mini set 3000
Призначення	Декоративні ставки, водойми з рибою або без, фонтани, малі системи фільтрації
Максимальна витрата	3000 л/год (оцінка за назвою моделі)
Електроживлення	230 В / 50 Гц (стандарт)
Споживана потужність	30 Вт (оцінка для насоса такого розміру)
Електричний захист	Рекомендований диференційний автомат 30 мА
Допустима температура води	від +5 °C до +35 °C
Встановлення	Горизонтальне, занурене, на стійкій поверхні
Матеріал корпусу	Міцний пластик
Попередній фільтр	Знімний фільтрувальний кошик
Комплект поставки	Колектор з бічним виходом, трубка насадки, насадки для фонтану, перехідники, редуктор для шланга
Обслуговування	Регулярне чищення фільтрувального кошика та ротора, видалення накипу спеціальним засобом
Зношувані деталі	Ротор + колесо (доступно як запчастина)
Ремонтопридатність	Двигун не ремонтується, у разі пошкодження замініть пристрій
Зберігання взимку	Очистити та зберігати сухим або вологим у місці, захищеному від морозу
Застосовувані стандарти	EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 50366
Країна походження	Німеччина (бренд FIAP GmbH)

Часті запитання - Aqua Active Mini set 3000 Fiap

Чи можна використовувати насос Aqua Active Mini set 3000 у купальній водоймі?

Ні, пристрій не можна використовувати в купальних водоймах. Він призначений лише для декоративних ставків та водойм. Ніколи не використовуйте у присутності купальників.

Як правильно встановити насос?

Встановіть насос горизонтально на стійкій поверхні під поверхнею води. Підключіть колектор з бічним виходом до трубки насадки за допомогою наданих перехідників. Вставте потрібну насадку для фонтану на трубку. Для підключення шланга використовуйте редуктор та насадку з градуйованим шлангом.

Що робити, якщо зменшується напір води?

Зменшення витрати може бути викликане засміченням фільтрувального кошика або ротора. Вимкніть насос, від'єднайте його, потім очистіть фільтрувальний кошик та ротор. Також переконайтеся, що діаметр шланга не надто малий, а висота подачі не надто велика.

Як очистити ротор насоса?

Від'єднайте пристрій. Зніміть трубку насадки, відкрийте фільтрувальний кошик, вийміть двигун. Закрийте кришку насоса, обережно вийміть ротор і очистіть його м'якою губкою. Не використовуйте металеві щітки. Зберіть у зворотному порядку.

Чи може насос працювати на суху?

Ні, насос ніколи не повинен працювати на суху. Це незворотно пошкоджує ротор і двигун. Завжди переконуйтесь, що насос занурений перед включенням.

Які рідини можна перекачувати цим пристроєм?

Тільки прісну воду. Не перекачуйте рідини, що містять хімічні речовини, харчові продукти, горючі або вибухові речовини.

Як зберігати насос взимку?

У разі морозу розберіть та очистіть насос. Ви можете зберігати його сухим (усі компоненти повністю сухі) або вологим (у ємності з водопровідною водою, захищеній від морозу). Ніколи не допускайте замерзання насоса.

Пошкоджено кабель живлення, що робити?

Якщо кабель або корпус пошкоджені, пристрій не підлягає ремонту, оскільки кабель живлення не замінюється. Пристрій слід утилізувати згідно з місцевими правилами.

Чи можна використовувати насос з системою фільтрації?

Так, завдяки бічному виходу колектора ви можете підключити шланг через редуктор для живлення малої системи фільтрації або ґарґойлів.

Які зношувані деталі та як їх замінити?

Зношувані деталі - це ротор і колесо. Вони доступні окремо як набір запчастин. Дотримуйтесь інструкцій з розбирання в посібнику для їх заміни. Пошкодження, спричинені відсутністю технічного обслуговування, не покриваються гарантією.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Aqua Active Mini set 3000 Fiap

FI Käyttöohje
HU Használati útmutató
PL Instrukcja użytkowania
CZ Návod k použitie
RO Instructiuni de folosinta
BG ръководство на потребителя
UA Керівництво користувача
RU руководство пользователя
TR Kullanım Kilavuzu
GR οδηγίες χρήσης

AQUA ACTIVE MINI SET

БЕЛЕЖКИ КЪМ ТОВА РЬКОВОДСТВО

ПРИМІТКИ ДО ЦЬОГО ПОСІБНИКА

Ласкаво просимо до FIAP GmbH.

Купуючи продукт AQUA ACTIVE MINI SET, ви зробили дуже вдалий вибір. Перш ніж використовувати пристрій вперше, уважно прочитайте інструкцію з експлуатації та ознайомтесь із продуктом. Всі роботи з цим пристроєм та його роботи можуть проводитися лише відповідно до цього посібника з експлуатації. Для правильного та безпечного використання важливо дотримуватися інструкцій з безпеки. Зберігайте цю інструкцію в безпечному місці. Змінюючи право власності, будь ласка, передайте інструкцію з експлуатації.

ПЕРЕДБАЧУВАНЕ ВИКОРИСТАННЯ

AQUA ACTIVE MINI SET, згаданий нижче як пристрій, може використовуватися лише для циркуляційних ставків та для декоративних цілей в декоративних водах.

Застосовувати пристрій можна лише в прісній воді. Усі інші деталі, що входять до поставки, можуть використовуватися лише в цьому додатку. Пристрій може експлуатуватися лише в діапазоні допустимої температури між + 5 °C і + 35 °C. Область застосування призначена для ставків та водойм із рибним запасом і без нього. Пристрій не повинен працювати: У плавальних ставках, без потоку води, у передбачувані морози, не у зв'язку з хімікатами, їжею, горючими чи вибухонебезпечними речовинами.

НЕПРАВИЛЬНЕ ВИКОРИСТАННЯ

Це може спричинити неправильне використання та неправильне поводження Небезпеки, що виникають від цього пристрою для людей. У разі неправильного використання втрачає відповідальність з нашого боку та загальний дозвіл на експлуатацію.

ДЕКЛАРАЦІЯ РЄ

У значенні Директиви ЄС щодо EMC (2014/30 / ЄС) та Директиви про низьку напругу (2014/35 / ЄС) ми декларуємо відповідність.

Застосовуються такі гармонізовані стандарти: EN 60335-1: 2002 + A1 + A11 + A12, EN 60335-2-41: 2003 + A1, EN 50366: 2003 + A1

БЕЗПЕКИ

Цей пристрій може використовуватися дітьми віком від 8 років та особами зі зниженими фізичними, сенсорними або розумовими здібностями або відсутністю досвіду та знань, якщо вони були під наглядом чи інструктажем щодо безпечного користування пристроєм та розуміють наслідки небезпеки.

Дітям заборонено грати з пристроєм. Прибирання та обслуговування користувачів не повинні виконувати діти без нагляду. Для правильного та безпечного використання важливо дотримуватися інструкцій з безпеки. Дотримуйтесь цієї інструкції ретельно. Змінюючи право власності, будь ласка, передайте інструкції.

Всі роботи з цим пристроєм можуть проводитися тільки відповідно до цього посібника. Поєднання води та електрики може призвести до серйозних травм життя та кінцівки, якщо їх правильно не підключити та не поводитись з ними.

Керуйте пристроєм лише тоді, коли у воді немає людей!

Перш ніж потрапити у воду, завжди відключайте штепсельні розетки всіх пристроїв у воді. Порівняйте електричні дані блоку живлення з табличкою із табличкою на упаковці або на пристрої. Переконайтесь, що пристрій захищено пристроєм залишкового струму з максимальним номінальним залишковим струмом 30 мА. Експлуатуйте пристрій лише у правильно встановленій електромережі. Зберігайте штепсельну мережу та всі точки підключення! Прокладіть з'єднувальний кабель захищеним, щоб уникнути пошкодження. Використовуйте тільки кабелі, установки, адаптери, подовжувачі або з'єднувальні виводи із заземлюючим контактом, дозволеним для зовнішнього використання. Не носіть і не тягніть пристрій за з'єднувальним кабелем! Якщо кабель або корпус несправні, пристрій не повинен працювати! Якщо кабель мережевого з'єднання пристрою пошкоджений, його потрібно утилізувати, замінити кабель підключення до мережі більше неможливо. Якщо кабель пошкоджений, утилізуйте пристрій. Електроустановки на садових водоймах повинні відповідати міжнародним та національним будівельним нормам. Ніколи не відкривайте корпус пристрою або пов'язані з ним частини, якщо спеціально не зазначено в інструкції по застосуванню. Ніколи не вносьте технічні зміни на пристрій, це призводить до негайного припинення будь-яких гарантійних та гарантійних претензій.

Використовуйте лише оригінальні запчастини та аксесуари. Ремонт повинен проводитися тільки в авторизованих сервісних центрах. Ніколи не працюйте з пристроєм без потоку води! Ніколи не перекачуйте рідини, крім води! З питань і проблем з власною безпекою зверніться до електрика!

НАЛАШТУВАННЯ ТА ВВЕДЕННЯ В ЕКСПЛУАТАЦИЮ

Увага! Ніколи не працюйте з пристроєм без попереднього фільтра та без потоку води!

Експлуатувати пристрій слід лише горизонтально і стабільно встановлювати на твердому грунті. Пристрій повинен розташовуватися нижче поверхні води. Підключіть колектор із бічним вихідним отвором до насадкової трубки. Для цього використовуйте шматочки адаптера та з'єднувальні деталі, що постачаються разом із моделлю. Вставте потрібну насадку для фонтану на трубку сопла. На боковій розетці розподільника можна підключити шланг через редуктор і ступінчасту насадку для шланга для роботи гаргойлів або невеликої фільтрувальної системи.

Зверніть увагу на відповідні відео про

налаштування та введення в експлуатацію

на нашому каналі Youtube:

https://www.youtube.com/user/FIAPGmbH

ЧИСТКА ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ

Перед кожною чисткою та обслуговуванням переконайтесь, що пристрій вимкнено та відключено від джерела живлення.

Корпус фільтра та робочий блок необхідно регулярно очищати. Інтервал очищення сильно залежить від ступеня забруднення. Ступінь забруднення може істотно відрізнятися від тіла

AQUA ACTIVE MINI SET

до тіла.Спершу вийміть трубку з форсункою і, якщо необхідно, шматочки адаптера. Потім відкрийте кошик фільтра і вийміть двигун насоса. Для очищення ротора та внутрішніх деталей вимкніть кришку насоса. Потім ротор можна легко витягнути з вкладиша і очистити. Не використовуйте для чищення предмети з гострими краями, такі як щітки. Сталеві пензлі, замість цього використовуйте м'яку губку. Вперті плями типу Відкладення вапняку найкраще видаляти за допомогою очищувача насосів преміум-класу premium-

care PUMP CLEANSER. При достатньому витраті насос охолоджується водою. Завжди переконайтеся, що насос працює проти якнайменшого опору. Якщо витрата зменшена (наприклад, якщо діаметр шланга занадто малий, кульовий клапан в лінії, висота подачі занадто висока, забруднення тощо), робоча температура значно підвищується.

Вже при 55 градусах Цельсія вапно осідає на моторі насоса. У гіршому випадку цей шар вапна стає настільки товстим, що ротор працює дуже жорстко, блокується і двигун горить. Пошкодження, спричинені брудом і кальцифікацією, виключаються з гарантії. Користувач повинен належним чином обслуговувати та очищати насос залежно від кількості бруду та вапна. Після очищення зібрати насос у зворотному порядку.

Перегляньте відповідні відео про очищення та обслуговування на нашому каналі Youtube: https://www.youtube.com/user/FIAPGmbH

ЗНОС ДЕТАЛЕЙ

Насос не повинен працювати насухо. Сухий хід призводить до швидкого зносу і пошкодження насоса назавжди. Використання в забрудненій воді твердих речовин і частинок також призводить до передчасного зносу і негативно впливає на термін служби насоса. Водорості або інші

Рослини, що осідають навколо фільтруючого кошика і можуть засмітити його, швидко призводять до зменшення потоку води та збільшення зносу. Ми рекомендуємо використовувати пристрій виключно у воді без рослин або для того, щоб жодна рослина не змогла засмоктуватися. Знос деталей виключається з гарантії. Правильна чистка та догляд зменшують знос пристрою.

PEMOHT

Мотор не може бути відремонтований, якщо кабелі або корпус пошкоджені, і тому їх потрібно замінити. Робочий блок (ротор + крильчатка) випускається окремо як запасна частина.

Якщо у вас є якісь питання або проблеми, для власної безпеки зверніться до електрика або до продавця.

ЗБЕРІГАННЯ

Пристрій повинен бути виведений з експлуатації та демонтований у разі очікуваного морозу. Спочатку очистіть пристрій, як описано в розділі «Очищення та обслуговування». Пристрій можна зберігати сухим або вологим. Якщо пристрій слід зберігати сухим, важливо, щоб усі компоненти, включаючи внутрішні деталі двигуна, були повністю сухими. Поставте у вологі склади

Покладіть очищений насос у ємність, наповнену свіжою водопровідною водою. Зверніть увагу, що контейнер встановлений без морозу.

ВИДАЛЕННЯ

Утилізувати пристрій слід відповідно до національних норм. Цей пристрій не слід утилізувати з побутовими відходами. Зробіть пристрій непридатним для використання, відрізавши кабелі та утилізуйте їх через систему повернення, передбачену для цієї мети. Якщо в пристрій включені світильники, їх слід утилізувати за допомогою системи повернення, передбаченої для цієї мети.

Запитайте свого дилера.

AQUA ACTIVE MINI SET