AD 443 - Кавомолка ADLER - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Кавомолка
Модель	AD 443
Бренд	Adler
Розміри (прибл.)	12 x 12 x 22 см
Вага	0,5 кг
Потужність	150 Вт
Живлення	230 В ~ 50 Гц
Місткість помелу	Макс. 60 г зерен
Налаштування помелу	Фіксований, не регулюється (ножова млинка)
Тип млинка	Обертований ніж
Керування	Кнопка з імпульсним режимом
Матеріал корпусу	Пластик та нержавіюча сталь
Безпека	Автоматичне вимкнення при перегріві
Очищення	Знімний резервуар для помелу, чистити м'якою щіткою
Обслуговування	Не занурювати у воду, тільки волога ганчірка
Комплектація	Кавомолка, мірна ложка, інструкція
Гарантія	2 роки
Колір	Чорний / Сріблястий

Часті запитання - AD 443 ADLER

Як почистити кавомолку?

Вимкніть вилку з розетки. Зніміть резервуар для помелу та очистіть його м'якою щіткою. Протріть корпус вологою ганчіркою. Ніколи не занурюйте прилад у воду.

Чи можна налаштувати ступінь помелу?

Ні, AD 443 має фіксований ступінь помелу (дрібний/грубий залежить від часу помелу). Це ножова млинка без можливості регулювання.

Які кавові зерна можна використовувати?

Використовуйте цілі обсмажені кавові зерна. Уникайте необсмажених або ароматизованих зерен, вони можуть пошкодити млинку.

Скільки зерен можна змолоти за один раз?

Заповнюйте резервуар максимум до позначки 60 г. Переповнення може призвести до поганої якості помелу або блокування.

Чому кавомолка нагрівається?

При тривалому використанні прилад може нагріватися. Це нормально. Захист від перегріву вимикає прилад за необхідності. Дайте охолонути перед повторним використанням.

Чи можна молоти лід або спеції?

Цей прилад призначений лише для кавових зерен. Помел інших продуктів може пошкодити двигун і анулювати гарантію.

Скільки часу потрібно, щоб змолоти зерна?

Тримайте імпульсну кнопку натиснутою максимум 10-15 секунд для однієї порції. Повторіть за потреби. Довше молоти може спричинити перегрів.

Який рівень шуму?

Рівень шуму приблизно 80 дБ, порівняно з блендером. Не використовуйте прилад у тихих місцях.

Що робити, якщо прилад не працює?

Перевірте, чи вилка в розетці та прилад увімкнено. Перевірте захист від перегріву: дайте охолонути 15 хвилин і спробуйте знову. При постійних проблемах зверніться до служби підтримки.

Чи можна мити прилад у посудомийній машині?

Тільки резервуар для помелу можна мити в посудомийній машині (верхня полиця). Корпус та ніж не можна мити в посудомийній машині.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА AD 443 ADLER

(DK) brugsanvisning - 40 (UA) інструкція з експлуатації - 41

(SR) Корисничко упутство - 43 (SK) Používatel'ská príručka - 32

(AR) دليل التعليمات - 45 (BG) Инструкция за употребا - 48

УМОВИ БЕЗПЕКИ ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ З БЕЗПЕКИ ВИКОРИСТАННЯ ЗАПРОШУЄТЬСЯ ВАЖЛИВО ПРОПОЗИЦІЇ І ЗБЕРІГАЄТЬСЯ НА БУДИНКУ

Гарантійні умови відрізняються, якщо пристрій використовується для комерційного використання.

1. Перед використанням продукту уважно прочитайте та завжди дотримуйтесь наступних інструкцій. Виробник не несе відповідальності за будь-які збитки, пов'язані з будь-яким неправильним використанням.
2. Продукт використовується тільки в приміщенні. Не використовуйте виріб будь-якою метою, яка не сумісна з її застосуванням.
3. Придатна напруга 220-240 В, ~50 Гц. З міркувань безпеки не варто підключати кілька пристроїв до однієї розетки.
4. Будьте обережні, коли використовуєте навколо дітей. Не дозволяйте дітям грати з

продуктом. Не дозволяйте дітям або людям, які не знають пристрій, користуватися ним без нагляду.

5. ПРИВЕДЕННЯ. Цей пристрій може використовуватися дітьми старше 8 років та особами з обмеженими фізичними, чуттєвими або розумовими можливостями або людьми, які не мають досвіду або знань про пристрій, лише під наглядом особи, відповідальної за їхню безпеку, або якщо вони отримали інструкції щодо безпечного використання пристрою та знають про небезпеку, пов'язану з її роботою. Діти не повинні грати з пристроєм. Очищення та обслуговування пристрою не повинні здійснюватися дітьми, якщо вони не старше 8 років, і ці заходи здійснюються під наглядом. 6. Після закінчення використання виробу завжди пам'ятайте, що обережно витягніть штепсель з розетки, яка тримає розетку рукою. Ніколи не тягайте силовий кабель !!! 7. Ніколи не кладіть кабель живлення, штепсель або весь пристрій у воду. Ніколи не піддавайте виріб атмосферним умовам, таким як прямий сонячний світло чи дощ тощо. Ніколи не використовуйте виріб у вологих умовах. 8. Періодично перевірте стан живлення кабелю. Якщо кабель живлення пошкоджений, продукт повинен бути повернутий до професійного місця служби, щоб його замінити, щоб уникнути небезпечних ситуацій. 9. Ніколи не використовуйте виріб з пошкодженим кабелем живлення або якщо він був скинутий або пошкоджений будь-яким іншим способом або якщо він не працює належним чином. Не намагайтеся самостійно відремонтувати дефектний продукт, оскільки це може призвести до ураження електричним струмом. Завжди повертайте пошкоджений пристрій у професійне місце служби, щоб відновити його. Всі ремонтні роботи можуть виконувати лише авторизовані фахівці з обслуговування. Неправильний ремонт може призвести до небезпечних ситуацій для користувача. 10. Ніколи не кладіть виріб на гарячі або теплі поверхні або на кухонні прилади, такі як електрична духовка або газовий пальник. 11. Ніколи не використовуйте продукт, близький до горючих речовин. 12. Не дозволяйте шнуру висіти над краєм лічильника або доторкатися до гарячих поверхонь. 13. Ніколи не залишайте пристрій підключеним до джерела живлення без нагляду. Навіть якщо використання короткочасно переривається, вимкніть його з мережі, відключіть живлення. 14. Щоб забезпечити додатковий захист, рекомендується встановити пристрій залишкового струму (РКД) в силовій ланцюзі, а залишковий струм не повинен перевищувати 30 мА. Зв'яжіться з професійним електриком у цьому питанні. 15. Пристрій призначений тільки для домашнього використання. 16. Не мийте тіло м'ясорубки під проточною водою або занурюйте його у воду. 17. Не знімайте прозорі кришки, поки лопатки не рухаються. 18. Не використовуйте кавомолку без резервуара, наповненого кавою. 19. Не подрібнюйте більше 70 грамів кави. Перед тим, як шліфувати наступну порцію кави, почекайте 30 хвилин, щоб охолонути млину.

20. Якщо під час шліфування кава перестає обертатися, просто потрясіть машину, тримаючи кришку вручну.

ОПИС ПРИСТРОЮ

1. Кріплення корпусу з моторною частиною 2. Прозора кришка
2. Увімкнути / Вимкнути перемикач 4. Кліщі.

ВИКОРИСТАННЯ КАВОМОЛКИ

1. Будьте обережні, щоб не перевантажувати пристрій. Не насипайте кавові зерна вище краю пристрою.
2. Щоб запустити кавоварку, наповніть кавову камеру кавовими зернами, надягніть прозору кришку, підключіть пристрій та натисніть кнопку.
3. Щоб зупинити процес, просто відпустіть перемикач увімкнення/вимкнення.
4. Рекомендується не подрібнювати каву більше 30 секунд. Триваліша робота не призводить до дрібнішого помелу, а лише перегріває каву, що спричиняє втрату аромату. Ви швидко досягнете бажаної консистенції помелу.
5. Після подрібнення кави зніміть прозору кришку з моторної частини та висипте мелену каву.
6. Для оптимального аромату рекомендується перемелювати кавові зерна безпосередньо перед заварюванням.

ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД

1. Завжди від'єднуйте пристрій від мережі перед чищенням.
2. Прозору кришку можна мити вручну; не мийте її в посудомийній машині.
3. Місце подрібнення в моторному відсіку слід чистити невеликою щіткою.
4. Протирайте моторну частину лише вологою ганчіркою.

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Потужність: 150 Вт

Дбаючи про навколишнє середовище.

Будь ласка, здайте картонну упаковку в пункт прийому макулатури. Поліетиленові пакети (ПЕ) викидайте в контейнер для пластику. Відпрацьований пристрій слід здати у відповідний пункт збору, оскільки в пристрої є небезпечні компоненти, які можуть загрожувати довкіллю. Електричний пристрій потрібно здати так, щоб обмежити його повторне використання. Якщо в пристрої є батарейки, їх потрібно вийняти та здати у відповідний пункт.

СРПСКИ

Напруга: 220-240 В ~ 50 Гц

В інтересах навколишнього середовища.

Будь ласка, віддайте картонну упаковку в пункт прийому макулатури. Поліетиленові пакети (ПЕ) викиньте в контейнер для пластику. Відпрацьований пристрій необхідно здати у відповідний пункт збору, оскільки він містить небезпечні компоненти, які можуть завдати шкоди довкіллю. Електричний пристрій слід утилізувати так, щоб обмежити його повторне використання. Якщо в пристрої є батарейки, їх потрібно вийняти та здати у відповідний пункт прийому.

(AR) عربى