ST-EC1182 - Інші Кухонні Прилади Saturn - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА ST-EC1182 Saturn

МІЖНАРОДНІГАРАНТІЙНІЗОБОВ'ЯЗАННЯ

Гарантія на виріб надається ном про захист прав споживачів кра чений більший мінімальний термін гарантії.

Всі умови гарантії відповідають Закону про захист прав споживачів і регу- люються законодавством країни, у якій придбано виріб.

Гарантія і безкоштовний ремо ляється компанією «Saturn Home Appliances» чи її уповноваженим представ-

ником, і де ніякі обмеження перешкоджають наданню гарантій ног ту.

Випадки, на які гарантія і безкоштовний ремонт не поширюються:

1. Гарантійний талон заповнений неправильно.
2. Виріб вийшов з ладу через недотримання Покупцем правил експлуатації, зазначених в інструкції.
3. Виріб використовувався в професійних, комерційних чи промислових цілях (крім спеціально призначених для цих моделей, про що зазначене в і н ст р ук ц і ї).
4. Виріб має зовнішні механічні чи ушкодження, викликані влученням усередину рідини, пилу, комах і інших сторонніх предметів.
5. Виріб має ушкодження, викликані недотриманням правил живлення від ба- тарей, мережі чи акумуляторів.
6. Виріб піддавався розкриттю, ремонту чи зміні конструкції особами, не уповноваженими на ремонт; проводилося самостійне чищення внутрішніхмеханізмівтощо.
7. Виріб має природний знос частин з обмеженим терміном служби, видаткових матеріалів і т.д.
8. Виріб має відкладення накипу усередині чи зовні ТЕНів, незалежно від якості використовуваної води.
9. Виріб має ушкодження, чи ушкодження, викликані впливом високих (низьких) температур чи вогню на нетермостійкі частини виробу.
10. Виріб має ушкодження принадлежностей і насадок, що входять у комплект по стачання виробу (філь ножів, вінчиків, терток, дисків, тарілок, трубок, шлангів, щіток, а також мережних шнурів, шнурів навушників тощо).

З питань гарантійного обслуговування і ремонту звертайтесь у спеціалізовани сервісні центри фірми «Saturn Home Appliances».

Noп.п	Адреса	Назва сер-вісного центру	Телефон	Категорія ремонтів
				ау-діо/відео	п о-бу-т о в а т е х .ніка	ко-нди-ціо-нери
1	Алчевск, вул. Гага-ріна, 36	Hi-Fi(Кіслов)	[phone]	+	+	+

2	Біла Церква вул. Карбишева, 49	Еконіка-Сервіс	(04563) 633-19	-	+	-
3	Біла Церква, бул.50- років т Первємоїн, 82 н	Маяк-Сервіс 2 ро 6 ув г	(045) 63-68- к и413 ч и	+б	і ль	ш +е
4	Бердичів, вул. Леніна, 57	ЄВРОСЕРВІС	(041) 43-406-36	н ий +	в и +	рі б , -
5	Берегове, Закарпатська обл. вул. І. Франка, 43	ПП "Пруніца"	(0314) 1) 43-432	+	+	+
Т	Басильків	сья	в б у д	ь - я	к і	й к
6	вул Гагаріна, 3, Яфо о б с лу г о в	АМАТИ-р СЕРВІС	(044) 332-01-ч и 67	н іш і	+	п р+ а в
о	8	у в а н	я і б	е з к	о ш т	ов н
7	Вінниця, пр-т Космонавтів, 42	Гарант-Сервіс ( Екран-Сервіс)	[phone]	+	+	-
8	Вінниця, вул. Келецька, 61-А	ЛОТОС	[phone]	+	+	+
9	Вінниця, пр-т. Юності, 16	Скормаг-Сервіс (Вінниця)	[phone]; [phone]	+	+	+
10	Вінниця, пров. Щорса, За	Базелюк	(0432)-64-24-57, факс: [phone]	+	+	+
11	Вінниця, вул. Порика, 1	Фахівець	[phone], 579-191	+	+	+
12	Дніпропетровськ, вул. Ленінградська, 68, 1 корпус, к. 420	Москаленко Т.Н.	[phone]	+	+	+
13	Дніпропетровськ, вул. Набережна ІМ. Леніна, 17 оф. 130	Дінек-Сервіс	[phone] (28)	+	+	+
рі ів, сіток	Дніпропетровськ, вул. Кірова, 59	, м і	ш к ів, [phone]	к о л б , +	+	ч а +
14		ЛОТОС
15	Дніпропетровськ, вул. Набережна Пе-ремоги, 118	ЛОТОС	[phone]	+	+	+
16	Дніпропетровськ, вул. Коротка, 41 А р-н Індустріальний	СЦ Універ- с ал ( К аб а н)	(056)-790-04-60	+	+	+
17	Дніпропетровськ, вул. Краснопільска, 9	Рамус	[phone]	+	+	+
18	Донецьк, пр-т Полеглих комунарів, 188	Техносервіс (Яновская)	[phone]	+	+	+
19	Донецьк,вул. Собінова	Сатурн-діо2євць	(062) 349-26-к 81	++
20	Донецьк,вул. Жмури	СЦ Схід-Сервіс (Конуркин)	[phone]	++
21	Житомир,вул. Львівськ	Тандем-сервіс СПД"Ващук"	[phone]	++
22	Житомир,вул. Домбров 24	СЦ Коваль с Кварсервіс)	[phone], 42-11-53	++
23	Запоріжжя,вул. Правди	Ремпобут-5дервіс	[phone] (64)	++
24	Запоріжжя,вул. Гоголя	ДОТОС 1УЗ	[phone]	++
25	Запоріжжя,вул. Дзержинського	Електротехніка ЧД го, 83	[phone]	++
Ф-онавІ вул. Нова 1		Бриз ЛТ а	[phone], 750-777	++
Ф-онавІ вул. Вовчине 223		ЦьЛОС	[phone]	++
28	Іллічівськ,вул. Транспо	Сатурн-рт Одреса 9	[phone]	++
29	Ьні прІ Пролетарська, 76	Валерія	(04597) 551-62	++
30	Канів,вул. Леніна,(Черкаська обл.)	Сатурн-Магніт	(04736) 629-49	++
31	Київ,вул.Новокостянтинівська, 1 6	Сатурн-ТВ	[phone]	++
32	Київ,вул. Лугова, 1а	ЧП "Огеєнко"	[phone]	+ -
33	Київ,вул. Борис-пільська, 9 корп. 57	А М А Т І -СЕРВІС	[phone] [phone]	++
34	Константинівка,вул. Безноще	Гармаш н ко(СЦ) 0	(06272) 2-62-23, [phone]	++
35	Кіровоград,вул.Луначарського, 1в	ЧП "Денисенко"	[phone]	++

36	Кіровоград, вул.Короленко,2	ЛОТОС	[phone]	++	+
37	Кіровоград, вул.Колгоспна, 98	ПІВНІЧ-Сервіс(Лужков)	[phone],349-585	++	+
38	Коломия,в ул. Привокз13	а Ьерниз, ЛТ	[phone], 776-67-70	++	+
39	Конотоп,пр-т. Леніна, 11	ЧП"Олексій"	(05447) 61-356	++	+
40	Коростень,в ул. Крупськоф. 5	к ́я ПЗ , " Б о н	(04142) 5-05-д а р 04	++	+
41	Краматорськ, вул.Би ́ко ́ва , 15 - 1	106	(06264) 5-93-89	++	+
42	Краматорськ,в ул. Ш кільн	Технолюкса , 7СЦ	[phone]	++	+
43	Кременчук, вул. Ра-д я н сь к а , 44	ЕкоСан,(ФОГФЮДІН)	(05366) 39-192	++	-
44	Кременчук, вул.Переяслівська, 55А	СЦ Шамрай	[phone], 74-71-81	++	+
45	Кривій Ріг,пр-т Гагаріна, 42	Євросервіс	[phone], 404-00-80, 474-61-03	++	+
46	Кривій Ріг, вул.Косіора, 64/7	ЛОТОС	[phone]	++	+
47	Кривий Ріг, вул.Революційна, 73	ТОВ "Ягуар"фокстрот	[phone]	++	+
48	Лубни, вул.Радянська, 81	СЦ Яценко	[phone]; [phone]	++	+
49	Луганськ,в ул. Дн і пров49а	Сатурн-луганськ	[phone]	++	+
50	Луганськ,в ул. Ломоно96ж	со ъхадний	[phone], 33-11-86	++	+
51	Луцык,в ул. Федоро	Остановичва ,(БАС)	[phone]	++	+
52	Львів,в ул. Підголос	Крулско , 15а	[phone]	++	+
53	Львів,в ул. Стризьк	Чпагрудівський	[phone]	+++
54	Львів, вул.Червоної К109	Потапенкоа ІСЦ Шаміс	[phone]	++	+
55	Львів, вул.Володимираго , 2	ПотапенкоСЦ Шанс	[phone]	+ + -
56	Львів, вул. Б.Хмельницького	ТОВ"Рестор-о , 118Сервіс"	[phone]	+ + -
57	Львів,вул. Шаранев	РО Сімлексича , 28	[phone] [phone],295-50-28, 295-50-29	+ + +
58	Львів, вул.Курмановича , 9	ТОВ"Міленіум"	032-267-63-26	+ + -
59	Могилів-Подільський,вул. Дністров	Скормаг-Сервіс(Могилів-подільський)	04337-64847;0432-468213	+ + -
60	Мукачеве,вул. Коопера46	ТИ ВН крм	(03131)37-337, 37-336	+ + -
61	Маріуполь, бул. 50років Жовтня	ЛОТОС, 32 / 18	[phone]	+ + +
62	Маріуполь,пр-кт. Металургів,227	СЦ"Реал-Сервіс"(Озеров)	[phone]	+ + +
63	Миколаїв,вул. Чкалова	ТСЦ "Ала-дін"(Муленко)	[phone]	+ + +
64	Миколаїв,Внутріквартапроїзд, 2	ЛЬЯЮГОС	[phone]	+ + +
65	Миколаїв,вул. Леніна,	Миколаїв1 (Фідкоірот)	[phone]	+ + +
66	Нікополь, вул.Гагаріна, 62 АтропімІ	Ніка-Сервіс(Джепа)носервіс	(05662) 22-488, [phone]	+ + -
67	Нікополь,вул. Шевченоф 2	ТОВ"Прем'єр-Сервіс"(Глотов)	(05662)4-15-03	+ + -
68	Новоград-Волинськийвул. Вокзальна, 38	СПД,"Кожедуб"	[phone] +	+ -

69	Одеса, вул.Новосільського 66(пров. Топольского 2)	Ремус	048-7317704;7317703;	++	+
70	Одеса, вул. Б.Х мельни цько	ПП"Кущнір"го, 55	[phone], [phone]	++	+
71	Павлоград, вул.Шевченко, 67	"Інтерсервіс"(Шульга)	8(05632) 6-15-54,(05632) 6-23-42	++	-
72	Полтава, вул.А лмазна 1	4 ЛОТОС	[phone]	++	+
73	Полтававул Зеньківська	А М А Т І кв сЕРВІС	[phone] [phone]	++	+
74	Полтава,вул. Пролета 22	р съкв а Промелектрои	[phone] 57-21-66	++	+
75	Прилуки,Київська, 371-А	А М А Т ІСЕРВІС	(04637)53-982 [phone]	++	+
76	Прилуки, вул. Борців Революції, 101/1	ЧПКостюченко	[phone]	++	+
77	Рівне,вул. Тиха,	Електроніка-1 2 Сервіс	[phone],26-65-85	++	-
78	Саки,вул. Кузнецо	Техновелісва, СЦ4	[phone], [phone]	++	+
79	Севастополь, вул.Пожарова, буд. 26Б	Д і а д е ма	[phone], 45-36-99	++	+
80	Сєвсродонецьк, вул.Федоренко 20а	СЦ "Електро нні стеми"	[phone],(06452) 4-43-85, 4-51-83	++	+
81	Сімферополь,вул. Ковильна	Телемір-на, сезфвіс	(0652)-69-07-78	++	+
82	Сімферополь,вул. Некрасо	ТОВв'АНКЦей'Ф"	[phone]	++	+
83	Сміла, вул.Мічуріна, 32	Ласк-Сервіс	(04733)-46-182	++	-
84	Стаханов,вул. Кірова,ганська об	1 5 А(Лікубітл.)	(06444)40289	++	+
85	Стрий,вул. Шевченка 171Б/10	Телерадіо-ка сервіс	(245) 53-136	++	+
86	Нова Каховка, вул.Заводська 38	СтародубецьА.В.	[phone]	++	-
87	Суми,вул. Білополшосе, 19	Банкіенко	[phone]	++
88	Суми, вул.Кооперативна, 17	SLT- Service(Думанчук)	[phone]	++
89	Тернопіль,вул. Чалдає	СПДа "Савуляк"	[phone], 23-17-97	++
9042/1	Умань,вул. ЛенінградирксІ	"Електрон-Сервіс" ФЛПАДЬКОЇІБАЛАНДІЮ. І	(047) 44-46-614,(047) 44-46-134	++
91	Ужгород,вул. Гагаріна	Міленіум, 101	[phone]	++
92	Харків,вул. Бакуліна	Комтеха, 12	[phone], 702-16-20	++
93	Харків,вул. Полтавсь шлях, 3	Тевяшов (Каскад)	[phone], 712-51-81	++
94	Харків,вул. Фонвізі	Ч П "Сава-на, новб	[phone]	++
95	Харків, вул. ОсьмачкоВернадського, д.Н.	РТА Хуста¶М Комъяті	[phone]; 758-10-40	++
96	Хуст,вул. Пирогов	ТТЦ Елект-еваф бніка	(03142) 42-258	++
97	Херсон,вул. Лаврин	ЛОТОСВ а, 28а	[phone]	++
98	Херсон,вул. Карбише	ЧП КОМАНДИ	[phone]	++
99	Херсон,вул. Леніна	"Орбіта-се Шосе, 10/1	[phone], 723-240	-	-+
100	Хмельницькийвул. Львівськітскіл	Радіоімпульса, 71	[phone]	++
101	Черкаси,вул. Енгельса	ЛСЦ "Гро-СЦ "Техно-хо лод"	[phone], 500-354,[phone]	++
102	Черкаси, вумова, 146,оф.102	Вена	[phone]	++	+
103	Чернігіввул. 77-оїГвардійськоїдивізії, 1

104	Чернігів,пр-т. Миру, 80	Лагрос	[phone], 724-949	++
105	Чернівцівул. Політає	Калимківва (пвуд)	[phone]	++	+
106	Чернівцівул. Лук'янКобилиці, 105 (вхідзнадвору)	Блошко	[phone], 90-13-11	++	+
107	Чернівцівул. Головна	СЦ Гринчук,(Фвбстрот)	[phone]	++	+
108	Шостка,вул. Робоча	Берізка	(05449) 40-707	++
109	Ялта, вул.Жадановського, 3	СЦ "АВІ-Електронікс"	[phone]	++	+
110	Ялта, вул.Дзержинсько	Телемір-сервісго'(маг.)	[phone]	++

GB

WARRANTY COUPON

При придбанні виробу вимагайте його перевірки у Вашій присутності, ПЕРЕКОНАЙТЕСЬ, що проданий Вам товар справний і цілком укомплектований, гарантійний талон заповнений правильно.

Даний гарантійний талон підтверджує відсутність будь-яких дефектів у купленому Вами виробі і забезпечує безкоштовний ремонт виробу, що вийшов з ладу, з вини виробника протягом усього терміну гарантійного обслуговування і безкоштовного ремонту.

Без пред'явлення даного талона, при його неправильному заповненні, порушенні заводських пломб (якщо вони є на виробі), а також у випадках, зазначених у гарантійних зобов'язаннях, претензії не приймаються, а гарантійний і безкоштовний ремонт не проводиться!

Гарантійний талон дійсний тільки в оригіналі зі штампом торгуючої організації, підписом продавця, датою продажу і підписом покупця.

Saturn®

WARRANTY COUPON

ZÁRUČNÍ LIST

Seller's signature/Podpis prodavače/Подпись продавца/Підпис продавця

Подпись покупателя, подтверждающая ознакомление и согласие с условиями бесплатного сервисно-технического обслуживания изделия, а также отсутствие претензий к внешнему виду и цвету изделия. Підпис покупця, що підтверджус ознайомплення і згоду з умовами Безкоштовного сервисно-технічного обслуговування виробу, а також Відсутність претензий до зовнішнього вигляду та кольору виробу.