UE40J5530AU - телебачення SAMSUNG - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА UE40J5530AU SAMSUNG

Посібник користувача

Дякуємо за придбання цього виробу

компаніi Samsung. Для отримання повного

спектру послуг зареєструйте свій виріб на

веб-сайтії

www.samsung.com/register

Модель ____ Серійний номер ____

УВАГА

НЕБЕЗПЕКА УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ! НЕ ВІДКРИВАТИ!

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. ЩОБ УНИКНУТИ РИЗИКУ УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ, НЕ ЗНІМАЙТЕ КРИШКУ (АБО ЗАДНЮ ПАНЕЛЬ) ВИРОБУ. ВСЕРЕДИНІ ВИРОБУ НЕМАЄ КОМПОНЕНТІВ, ОБСЛУГОВУВАННЯ ЯКИХ МОЖЕ БУТИ ЗДІЙСНЕНО КОРИСТУВАЧЕМ. УСІ РОБОТИ З ОБСЛУГОВУВАННЯ МАЮТЬ ВИКОНУВАТИ КВАЛІФІКОВАНІ СПЕЦІАЛІСТИ.

Це позначення вказус на високу напругу всередині виробу. Будь-який контакт із будь- якою внутрішньою деталлю виробу може бути небезпечним.

Це позначення вказує на те, що до виробу додаються важливі довідкові матеріали, які стосуються його експлуатації та обслуговування.

У корпусі виробу, а також ззаду чи знизу, зроблені спеціальні отвори та щілини для забезпечення належної вентиляції. Задля забезпечення надійної роботи цього пристрою та уникнення його перегріву ніколи не перекривайте та не накривайте ці отвори та щілини.

• Не встановлюйте пристрій у замкненому просторі, наприклад на книжковому стелажі чи у стінній шафі, якщо при цьому не забезпечується належна вентиляція.
• Не встановлюйте пристрій поблизу обігрівача або терморезистора, а також у місцях, відкритих для прямого сонячного світла.
• Не ставте на пристрій посуд із водою (зокрема вази з квітами), оскільки це може спричинити займання або ураження електричним струмом.

Бережіть пристрій від дощу та не встановлойте його поблизу води (біля ванни, унітазу, рукомийника чи пральної машини, у волкому підвалі чи біля басейну тощо). Якщо на пристрій випадково потрапить волога, негайно від єднайте його від електромережі та зверніться до уповноваженого дилера.

У цьому пристрої використовуються батареі. Правила, чинні у вашій місцевості, можуть зобов'язувати користувачів утилізувати батареї належним чином з міркувань екології. Щоб отримати інформацію щодо утилізації чи переробки батарей, зверниться у відповідні місцеві установи.

Не навантажуйте настінні розетки, продовжувачі або перехідники, перевищуючи їх номінальну потужність, оскільки це може спричинити займання або ураження електричним струмом.

Кабелі живлення слід розташовувати таким чином, щоб на них не можна було наступити або пошкодити їх, притиснувши якимись іншими предметами. Особливу увагу слід звертати на місце приєднання штепселя, на настінні розетки та місце входження кабелю живлення у пристрій.

Щоб захистити пристрій під час грози, а також коли він не використовується протягом тривалого часу, вимикайте його від електромережі та від'єднуйте антену чи кабельну систему. Таким чином можна уникнути пошкодження пристрою від удару блискавки чи стрибка напруги в електромережі.

Перш ніж під'єднувати кабель живлення змінного струму до гнізда адаптера постійного струму, перевірте, чи напруга в електромережі відповідає номінальній нагрузі адаптера постійного струму.

За жодних обставин не вставляйте металеві предмети в будь-які отвори на пристрої. Нехтування цією вимогою може призвести до ураження електричним струмом.

Для уникнення небезпеки ураження струмом за жодних обставин не торкайтеся внутрішніх деталей пристрою. Відкривати пристрій дозволено лише кваліфікованим технічним працівникам.

Завжди надійно під'єднуйте кабель живлення. Від'єднуючи кабель живлення від розетки, завжди тягніть за штепсель, а не за кабель живлення. Не від'єднуйте кабель, тягнучи за сам кабель. Не торкайтеся кабелю живлення мокрими руками.

Якщо пристрій не працює належним чином – зокрема, якщо він видає будь-які незвичні звуки або запахи – негайно від'єднайте його від електромережі та зверніться до уповноваженого дилера чи центру обслуговування.

Обов'язково виймайте кабель живлення з розетки, якщо телевізор залишатиметься вимкненим або якщо ви будете відсутні протягом тривалого часу (особливо, якщо вдома без нагляду залишається дитина, людина похилого віку або інвалід).

- Накопичення пилу може спричинити ураження струмом, витік електроенергії або займання внаслідок утворення іскор чи нагрівання кабелю живлення або погіршення його ізоляції.

Обов'язково зверніться до уповноваженого центру обслуговування, якщо телевізор потрібно встановити у місяях із високою концентрацією пилу, дуже високою або дуже низькою температурою чи високою вологістю, в місяях, де працюють із хімічними реактивами, або в місяях із цілодобовою експлуатацією обладнання, наприклад в аеропортах чи на вокзалах. Нехтування цією вимогою може призвести до значних ушкоджень телевізора.

Використовуйте лише належним чином заземлену штепсельну вилку та розетку.

- Неправильне заземлення може призвести до ураження електричним струмом або пошкодження пристрою (лише обладнання класу 1).

Щоб повністю вимкнути пристрій, від'єднайте його від розетки. Упевніться, що розетка і штепсель кабелю живлення легко доступні.

Не дозволяйте дітям виснути на виробі.

Зберігайте приладя та комплектуючі елементи пристрою (батареї тощо) у безпечному місці, недоступному для дітей.

Не встановлюйте пристрій на нестійкій поверхні, такій як підвісна поличка, похила підлога або поверхні, яка зазнає частих вібрацій.

Не кидайте і не згинайте виріб. У разі пошкодження виробу від'єднайте кабель живлення та зверніться у центр обслуговування.

Щроб почистити виріб, від'єднайте кабель живлення від розетки та витріть пристрій м'якою сухою ганчіркою. Не використовуйте хімічні речовини, наприклад віск, бензин, спирт, розчинники, інектициди, освіжувачі повітря, мастило або миючі засоби. Ці хімічні речовини можуть завдати шкоди зовнішньому вигляду телевізора або стерти позначки на ньому.

Уникайте потрапляння бризок води на пристрій.

Не кидайте батареї у вогонь.

Не замикайте полюси батарей, не розбирайте і не перегрівайте батареї.

У разі встановлення у пульт дистанційного керування батарей неправильного типу може статися вибух. Заміняйте батареї лише на батареї такого самого чи еквівалентного типу.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ! ДЛЯ ЗАПОБІГАННЯ ЗАЙМАННЮ ЗАВЖДИ ТРИМАЙТЕ СВІЧКИ ТА ІНШІ ДЖЕРЕЛА ВІДКРИТОГО ПОЛУМ'Я ПОДАЛІ ВІД ВИРОБУ.

* Ілюстрації у цьому посібнику користувача подані лише для довідки і можуть відрізнятися від дійсного вигляду виробу. Вигляд і технічні характеристики виробу можуть бути змінені без повідомлення.

Що в упаковці?

Пульт дистанційного керування (ДК) і батареї (AAA, 2 шт.) Нормативна інформація (додається не у всіх країнах)

Посібник користувача Кабель живлення

Гарантійний талон (додається не у всіх країнах)

Адаптер для картки стандартного інтерфейсу (CI)

Тримач кабелю

КІНО КІТ (Адаптер для бездротового підключення ПК до ТВ, VG-SWD1000)
(залежно від моделі)

• Функція бездротового підключення ПК до ТВ, KINO TV та KINO KIT використовують ту саму технологію, а назва може різнитися залежно від регіону.
• Перевірте наявність усіх перелічених елементів, які постачаються з телевізором. Якщо якогось елемента бракує, зверніться за місцем придбання виробу.
• Форма і колір елементів різняться залежно від моделі.
• Кабелі, які не входять у комплект, можна придбати окремо.
• Відкривши коробку, перевірте, чи окремі елементи не застрягли за або всередині матеріалів упаковки.

У перелічених далі випадках може стягуватися плата за обслуговування:

(а) якщо викликаний на прохання користувача спеціаліст не виявить дефекту виробу (тобто, якщо користувач не ознайомився з цим посібником);
(б) якщо у зданому до центру обслуговування виробі не буде виявлено жодного дефекту (тобто, якщо користувач не ознайомився з цим посібником).

Вас повідомлять про суму оплати ще до візиту техніка.

Попередження. У разі неправильного поводження від прямого тиску екран може зазнати пошкоджень. Рекомендовано підіймати телевізор за краї, як показано на малюнку.

Робота з контролером телевізора

Використовуйте контролер на задній панелі телевізора замість пульта дистанційного керування для управління більшістю функцій телевізора.

Під'єднання камери для телевізора

• Камера для телевізора продається окремо.
• Під'єднуйте до роз'єму TV CAMERA лише камеру для телевізора.

Пульт дистанційного керування

Назва кнопки вище може відрізнятись від дійсної назви.
Пульт дистанційного керування може різнитися залежно від моделі.

Встановлення батарей у пульт дистанційного керування

Упевніться, що дотримано правильної полярності батарей відповідно до позначень у відсіку.

• Пультом дистанційного керування можна користуватися на віддалі до 7 м від телевізора.
• На роботу пульта дистанційного керування може впливати яскраве освітлення. Не використовуйте його поблизу флуоресцентної лампи або неонової вивіски.
• Форма і колір пульта дистанційного керування можуть різнитися залежно від моделі.

Під'єднання до мережі

Під'єднавши телевізор до мережі, можна отримати доступ до таких мережевих послуг, як Smart Hub та оновлення програмного забезпечення.

Під'єднання до мережі – бездротове з'єднання

Під'єднання телевізора до Інтернету через звичайний маршрутизатор чи модем.

Бездротовий маршрутизатор IP-адрес чи модем, що підтримує сервер DHCP

Роз'єм локальної мережі на стіні

Кабель локальної мережі (не додається в комплекті)

Під'єднання до мережі – дротове з'єднання

Задня панель телевізора

Під'єднайте телевізор до мережі за допомогою кабелю локальної мережі.

- Телевізор не підтримує швидкості мережі, яка є нижчою або дорівнює 10 Мбіт/с.

- Для такого з'єднання слід використовувати кабель категорії 7.

Електронний посібник

Вбудований електронний посібник містить відомості про основні функції телевізора.

- На веб-сайті Samsung можна завантажити та переглянути друковану версію електронного посібника.

Перегляд електронного посібника

• Натисніть кнопку E-MANUAL на пульті дистанційного керування.
  • У меню телевізора перейдіть до пункту Підтримка > e-Manual.

Як користуватися кнопками на головному екрані електронного посібника

	Пошук	вибір потрібного з-поміж результатів пошуку для завантаження відповідної сторінки.
A-Z	Показник	вибір ключового слова для переходу до відповідної сторінки.
	Відкрита сторінка	вибір теми зі списку тем, які нещодавно переглядалися.

Доступ до екрана пов'язаного меню з тематичної сторінки електронного посібника

	Спробувати	безпосередній доступ до пов'язаного пункту меню і запуск функції.
	Посилання	доступ до теми, посилання на яку наведено на тематичній сторінці електронного посібника.

Доступ до пов'язаної теми електронного посібника з екрана меню

Натисніть кнопку E-MANUAL на пульті дистанційного керування, щоб прочитати тему електронного посібника про поточну функцію меню.

- 3 деяких екранів меню доступу до електронного посібника немає.

Основлення електронного посібника до найновішої версії

Оновлюйте електронний посібник у той самий спосіб, що й програми.

Початкове налаштування

Діалогове вікно початкового налаштування з'являється, коли телевізор вмикається вперше. Дотримуйтеся екранних вказівок, щоб виконати початкове налаштування. Цю процедуру можна виконати згодом вручну в меню Система > Настр..

Усунення несправностей та обслуговування

Усунення несправностей

Якщо, на вашу думку, телевізор несправний, спершу перегляньте цей список можливих проблем і їх вирішень.

Або ж перегляньте розділ про усунення несправностей в електронному посібнику. Якщо жодна з поданих порад не допоможе вирішити вашу проблему, перегляньте розділ «Підтримка» на веб-сайті www.samsung.com або зателефонуйте у центр телефонного обслуговування споживачів, перелік яких подається на останній сторінці цього посібника.

• Телевізор із TFT-екраном зі світлодіодною підсвіткою містить підпіксели, і його виготовлення потребує застосування складних сучасних технологій. Однак на екрані можуть з'являтися декілька світлих чи темних пікселів. Такі поодинокі піксели не впливають на якість роботи пристрою.
• Щоб підтримувати телевізор у найкращому стані, оновлюйте програмне забезпечення виробу до найновішої версії. Використовуйте функції Оновити зараз або Автооновлення в меню телевізора (MENU > Підтримка > Оновлення ПЗ > Оновити зараз або MENU > Підтримка > Оновлення ПЗ > Автооновлення).

Неполадка Вирішення і пояснення

Телевізор невмикається.	Упевніться, що кабель живлення під’єднано і що у пульт встановлено заряджені батареї, а також що пульт працює належним чином. Якщо кабель живлення під’єднано належним чином, і пульт дистанційного керування працює нормально, можливо, проблема пов’язана зі з’єднанням кабелю антени, або ж не увімкнено декодер каналів кабельного чи супутникового мовлення. Перевірте під’єднання антени або увімкніть декодер каналів кабельного чи супутникового мовлення.
Телевізор невмикається.	Упевніться, що кабель живлення змінного струму надійно під’єднано до настінної розетки і телевізора.Перевірте, чи працює настінна розетка.Щоб перевірити, чи проблема не в самому пульті дистанційного керування, скористайтеся кнопкою Ⓧ на телевізорі. Якщо телевізор увімкнеться, дивіться нижче пункт «Пульт дистанційного керування не працює».
Зображення/відео відсутнє.	Перевірте з’єднання кабелів. Від’єднайте і знову під’єднайте усі кабелі до телевізора і зовнішніх пристроїв.Встановіть вихідні відеосигнали зовнішніх пристроїв (декодера каналів кабельного чи супутникового мовлення, програвача дисків DVD, Blu-ray тощо) відповідно до вхідних роз’ємів телевізора. Наприклад, якщо зовнішній пристрій передає вихідний сигнал HDMI, його слід під’єднати до входу HDMI на телевізорі.Перевірте, чи під’єднані пристрої увімкнено.Перевірте, чи правильно вибрано джерело вхідного сигналу.Перезавантажте під’єднаний пристрій, тоді повторно під’єднайте його кабель живлення.
Пульт дистанційного керування не працює.	Замініть батареї у пульті дистанційного керування. Упевніться, що батареї вставлено з дотриманням полярності (+/-).Почистьте вікно передачі сигналу пульта дистанційного керування.Спробуйте спрямувати пульт безпосередньо на телевізор з відстані 1,5 - 1,8 м від нього.
Пульт дистанційного керування декодера каналів кабельного чи супутникового мовлення не спрацьовує для увімкнення або вимкнення телевізора та регулювання гучності.	Запрограмуйте пульт дистанційного керування декодера каналів кабельного чи супутникового мовлення на роботу з телевізором. Код для телевізора SAMSUNG дивіться в посібнику користувача декодера каналів кабельного чи супутникового мовлення.

Екодатчик і яскравість зображення

Екодатчик автоматично налаштовує яскравість зображення на екрані телевізора. Датчик вимірює рівень освітлення у приміщенні й автоматично оптимізує яскравість зображення телевізора з метою зменшення споживання електроенергії. Щоб вимкнути цю функцію, перейдіть до пункту MENU > Система > Еколог. рішення > Екодатчик.

• Якщо зображення, яке ви переглядаєте в темному середовищі, надто темне, причиною цього може бути режим Екодатчик.
• Не блокуйте нічим датчик. Це може призвести до зменшення яскравості зображення.

Попередження щодо нерухомого зображення

Уникайте відображення на екрані нерухомих зображень (наприклад, фотографій у форматі ізред) або нерухомих елементів (наприклад, логотипу телеканалу, рядка біржових котирувань або новин внизу екрана тощо) чи зображень у панорамному форматі або у форматі 4:3. Тривале відображення нерухомого зображення може спричинити вигоряння екрана зі світлодіодною підсвіткою, що негативно вплине на якість зображення. Щоб зменшити ризик виникнення такого ефекту, дотримуйтеся викладених нижче рекомендацій.

• Уникайте відображення нерухомого зображення протягом тривалого часу.
• Намагайтеся завжди вибирати формат зображення таким чином, щоб воно займало весь екран. Оптимальний формат можна вибрати в меню налаштування формату зображення на телевізорі.
• Зменште рівень яскравості і контрастності, щоб уникнути появи залишкових зображень.
• Використовуйте усі функції, які розроблені для зменшення ефекту залишкового зображення і вигоряння екрана. Детальну інформацію читайте в електронному посібнику.

Догляд за телевізором

• Якщо на екрані телевізора є наклейки і якщо їх видалити, на екрані можуть бути залишки клею. Перш ніж використовувати телевізор, усуньте залишки клею.
• Чистячи виріб, будьте обережні, щоб не подряпати корпус та екран телевізора. Щоб уникнути подряпин, обережно витирайте корпус та екран м'якою ганчіркою.

Не розпилюйте воду чи інші рідини безпосередньо на телевізор. Будь-яка рідина, потрапивши всередину виробу, може спричинити несправність, займання або ураження електричним струмом.

Вимкніть телевізор, тоді обережно витріть плями та відбитки пальців з екрана за допомогою ганчірки з мікрофібри. Витирайте виріб м'якою ганчіркою, злегка змоченою у воді. Не використовуйте займисті рідини (бензин, розчинники тощо) чи засоби для чищення. Стійкі забруднення усувайте, розпиливши на ганчірку невелику кількість засобу для чищення екранів.

Встановлення телевізора

Монтування телевізора на стіні

Виріб слід кріпити на стіні або стелі тільки у спосіб, вказаний виробником. У разі неправильного кріплення виріб може зісковзнути або впасти, завдавши серйозної шкоди дітям або дорослим, та пошкодитися сам.

Монтування комплекту настінного кріплення

Телевізор можна монтувати на стіні за допомогою комплекту настінного кріплення (продається окремо).

Детальну інформацію про монтування настінного кріплення читайте в посібнику, який додається до комплекту настінного кріплення. З питаннями щодо монтування настінного кронштейна звертайтеся до спеціаліста технічної служби. Не рекомендовано робити це самостійно. Компанія Samsung Electronics не несе відповідальності за ушкодження виробу або травми, отримані користувачами у разі самостійного встановлення настінного кріплення.

Примітки і технічні характеристики комплекту настінного кріплення VESA

Встановлюйте настінне кріплення на твердій стіні, перпендикулярній до підлоги. Перш ніж кріпити настінне кріплення до інших поверхонь, аніж гіпсова плита, зверніться до найближчого дилера по додаткову інформацію. Якщо встановити телевізор на стелі або похилій стіні, він може впасти і завдати серйозних травм користувачеві.

Тип пристрою	Розмір телевізора в дюймах	Характеристики отвору для гвинта VESA(A * В) у міліметрах	С (мм)	Стандартний гвинт	Кількість
Телевізор зі світлодіодною підсвіткою екрана	32	200 X 20021,1	19,8 ~ 20,8	M8	4
	40 20 ~ 21
	43 20,1 ~
	48	21,6 400 X 40021,3	20,7 ~ 21,7
	50 20,6 ~
	55 20,3 ~ 21,3

Не встановлюйте комплект настінного кріплення, коли телевізор увімкнено. Це може призвести до травмування користувача внаслідок ураження електричним струмом.

Не використовуйте гвинти, довші за стандартні розміри або які не відповідають технічним характеристикам VESA. Надто довгі гвинти можуть завдати пошкоджень внутрішнім деталям виробу.

• Для настінних кріплень, які не відповідають стандартним технічним характеристикам VESA, розмір гвинтів може бути дещо іншим залежно від характеристик настінного кріплення.
• Не закручуйте гвинти надто сильно. Так можна пошкодити пристрій або спричинити його падіння, що може призвести до травмування користувача. Компанія Samsung не несе відповідальності за такі випадки.
• Компанія Samsung не несе відповідальності за пошкодження виробу або отримання травм користувачем у разі використання іншого кріплення, аніж VESA, або будь-якого невідповідного кріплення, а також у випадку недотримання користувачем вказівок щодо встановлення виробу.
• Не монтуйте телевізор із нахилом понад 15 градусів.
  • Для встановлення телевізора на стіні потрібно двоє людей.

Впорядкування кабелів за допомогою напрямної для кабелів

Забезпечення належної вентиляції для телевізора

Встановлюючи телевізор, залиште відстань принаймні 10 см між телевізором та іншими предметами (стінами, стінками шафок тощо) для забезпечення належної вентиляції. Недотримання цієї вимоги може призвести до займання чи проблем із виробом внаслідок підвищення внутрішньої температури виробу.

Встановлюючи телевізор на підставці чи настінному кріпленні, використовуйте лише деталі, які надаються компанією Samsung Electronics. Використання деталей, наданих іншим виробником, може призвести до проблем із виробом чи травмування користувача через падіння виробу.

Встановлення на підставці Встановлення на настінному кріпленні

Встановлення телевізора на підставці

Упевніться, що наявні усі зображені компоненти, і що ви зібрали підставку, дотримуючись вказівок зі збору.

Заходи безпеки: кріплення телевізора на стіні

Увага. Не тягніть, не штовхайте і не залазьте на телевізор, інакше він може впасти. Особливо зверніть увагу на те, щоб діти не виснули на телевізорі і не розхитували його. В іншому разі телевізор може перевернутись і призвести до серйозної травми чи смерті. Дотримуйтесь усіх заходів безпеки, зазначених на вкладеній листівці з правилами техніки безпеки. З міркувань безпеки для додаткової стабільності пристрою скористайтесь засобом проти падіння, описаним нижче.

Вказівки щодо запобігання падінню телевізора

Це загальні вказівки. Затискачі, гвинти і шнурки не надаються компанією Samsung. їх слід придбати окремо. З питань встановлення спеціального обладнання та засобів проти падіння радимо звернутись до спеціалістів зі встановлення телевізорів.

1. Вставте гвинти у затискачі та надійно зафіксуйте їх на стіні. Перевірте, чи гвинти надійно зафіксовані на стіні.

- Залежно від типу стіни можуть знадобитися додаткові засоби, наприклад анкери.

1. Викрутіть гвинти посередині на задній панелі телевізора, вставте гвинти у затискачі і знову вкрутіть гвинти.

- Гвинти можуть не постачатися разом із виробом. У такому разі придбайте гвинти, які відповідають поданим далі технічним характеристикам.

1. З'єднайте затискачі на телевізорі із затискачами на стіні за допомогою міцного шнурка, після чого надійно зав'яжіть шнурок.

- Встановлюйте телевізор близько до стіни, щоб він не перевернувся назад.

- Протягніть шнурок так, щоб затискачі на стіні були на одному рівні або нижче затискачів на телевізорі.

- Перш ніж пересувати телевізор, розв'яжіть шнурок.

1. Перевірте, чи усі з'єднання виконано належним чином. Час від часу перевіряйте з'єднання на наявність пошкодження чи послаблення. Якщо у вас виникли сумніви щодо надійності з'єднань, зверніться до професійного монтажника.

Технічні характеристики та інша інформація

Характеристики

Роздільна здатність екрана 1920 x 1080
Вимоги щодо навколишнього середовища
Робоча температура	від 10 °C до 40 °C (від 50°F до 104°F)
Робоча вологість	від 10% до 80% без конденсації
Температура зберігання	від -20 °C до 45 °C (від -4°F до 113°F)
Вологість зберігання	від 5% до 95% без конденсації
Обертання підставки (вліво/ вправо)	0°
Модель UE32J5500A / UE32J5530A / UE32J5550A		UE40J5500A / UE40J5510A / UE40J5530A / UE40J5550A / UE40J5590A
Розмір екрана (по діагоналі) 32 дюймів (80 см) 40 дюймів (101 см)
Звук(вихідний) 20 Вт (Л: 10 Вт, П: 10 Вт)
Розміри (Ш x В x Г)
Корпус	721,4 x 424,8 x 66,6 мм	907,6 x 529,7 x 66,9 мм
З підставкою	721,4 x 471,6 x 207,6 мм	907,6 x 585,6 x 288,1 мм
Вага
Без підставки	4,7 кг	7,7 кг
З підставкою	5,1 кг	8,6 кг
Модель UE43J5500A UE48J5500A / UE48J5510A /		UE48J5530A / UE48J5550A / UE48J5590A
Розмір екрана (по діагоналі) 43 дюймів (108 см) 48 дюймів (121 см)
Звук(вихідний) 20 Вт (Л: 10 Вт, П: 10 Вт)
Розміри (Ш x В x Г)
Корпус	962,9 x 561,3 x 66,9 мм	1076,1 x 624,4 x 67,1 мм
З підставкою	962,9 x 616,2 x 288,1 мм	1076,1 x 681,3 x 310,5 мм
Вага
Без підставки	7,8 кг	11,3 кг
З підставкою	8,7 кг	12,3 кг
Модель UE50J5500A UE55J5500A
Розмір екрана (по діагоналі) 50 дюймів (125 см) 55 дюймів (138 см)
Звук(вихідний) 20 Вт (Л: 10 Вт, П: 10 Вт)
Розміри (Ш x В x Г)Корпус3 підставкою	1117,8 x 647,8 x 67,5 мм1117,8 x 703,6 x 310,5 мм	1231,6 x 711,9 x 67,8 мм1231,6 x 770,6 x 310,5 мм
ВагаБез підставки3 підставкою	12,4 кг13,4 кг	13,6 кг14,6 кг

- Дизайн і технічні характеристики може бути змінено без повідомлення.

- Номінальні параметри живлення та відомості про енергоспоживання для цього виробу вказано на наклейці.

- Зверніться до етикетки щоб визначити країну виробництва

Зменшення споживання електроенергії

Коли ви вимикасте телевізор, він переходить у режим очікування. У режимі очікування телевізор і надалі споживає незначну кількість електроенергії. Щоб зменшити споживання електроенергії, від'єднуйте кабель живлення, якщо не використовуватимете телевізор упродовж тривалого часу.

DOLBY. DIGITAL PLUS

dts Premium Sound | 5.1

HDMI

Рекомендації – лише для ЄС

CE!

Цим компанія Samsung Electronics стверджує, що цей телевізор зі світлодіодною підсвіткою екрана відповідає усім важливим вимогам та іншим відповідним положенням Директиви 1999/5/ЕС.

Офіційну Декларацію сумісності шукайте за адресою http://www.samsung.com, перейдіть до розділу «Підтримка > Пошук пристрою» і введіть номер моделі.

Цей виріб можна використовувати лише у приміщенні.

Цей виріб можна використовувати в усіх країнах ЄС.

Правила утилізації виробу (відходи електричного та електронного обладнання) (Стосується країн, в яких запроваджено системи роздільної утилізації)

Це позначення на виробі, приладді або документації вказує на те, що після закінчення терміну експлуатації виріб і його електронне приладя (наприклад, зарядний пристрій, навушники, кабель USB) не можна утилізувати разом з іншими побутовими відходами. Щоб уникнути потенційного негативного впливу на навколишнє середовище або здоров'я людей внаслідок неправильної утилізації, а також для раціональнішого використання матеріальних ресурсів, відокремте цей виріб від інших відходів та здайте його на утилізацію у установленому порядку.

Для отримання детальної інформації про місце та спосіб здачі виробів для нешкідливої для довкілля переробки індивідуальним користувачам слід звернутись до торгового представника, у якого вони придбали виріб, або у місцеві органи влади.

Компаніям слід звертатися до постачальників для уточнення умов договору придбання. Цей виріб потрібно утилізувати окремо від інших промислових відходів.

Правила утилізації батарей виробу (Стосується країн, в яких запроваджено системи роздільної утилізації)

Це позначення на батареї, посібнику або упаковці вказує на те, що після закінчення терміну експлуатації батареї її не можна утилізувати разом з іншими побутовими відходами. Позначення хімічних символів Hg, Cd або Pb вказує на те, що батарея містить ртуть, кадмій або свинець у кількості понад рівень, визначений Директивою ЄС 2006/66. Якщо батареї належним чином не утилізувати, ці речовини можуть завдати шкоди здоров'ю людей або довкіллю.

Для захисту природних ресурсів і для повторного використання матеріалів відділіть батареї від інших відходів і утилізуйте їх через місцевий пункт безкоштовного прийому використаних батарей.