Karayel - Aspiratör Arnica - Ücretsiz kullanım kılavuzu
Cihazın kılavuzunu ücretsiz bulun Karayel Arnica PDF formatında.
| Cihaz tipi | Elektrikli süpürge |
| Marka | Arnica |
| Model | Karayel |
| Temizlik türü | Kuru |
| Toz toplama türü | Torbasız (hazneli) |
| Hazne hacmi | ~2 L |
| Filtrasyon | Motor koruyucu köpük filtre |
| Doluluk göstergesi | Otomatik şamandıra valfi (dolulukta emişi kapatır) |
| Besleme gerilimi | 220–240 V |
| Şebeke frekansı | 50 Hz |
| Güç kablosu uzunluğu | ~5 m |
| Ağırlık | ~4,5 kg |
| Boyutlar (Y×G×D) | ~300×300×500 mm |
| Gövde malzemesi | Plastik |
| Paket içeriği | Ana ünite, hortum, boru, fırça, aparat |
| Bakım | Köpük filtreyi akan su altında yıkayın ve iyice kurutun. Çamaşır makinesinde yıkamayın. |
| Garanti | Garanti belgesine göre (bkz. arnica-home.ru/warranty) |
| Sertifikasyon | EAC |
| Kullanım kılavuzu | Rusça uyarlanmış versiyon: arnica-home.ru |
Sık sorulan sorular - Karayel Arnica
Kullanıcıların soruları hakkında Karayel Arnica
0 soru bu cihaz hakkında. Bildiklerinizi cevaplayın veya kendinizinki sorun.
Bu cihaz hakkında yeni bir soru sor
Cihazınız için talimatları indirin Aspiratör PDF formatında ücretsiz! Kılavuzunuzu bulun Karayel - Arnica ve elektronik cihazınızı yeniden ele alın. Bu sayfada cihazınızın kullanımı için gerekli tüm belgeler yayınlanmaktadır. Karayel markasının Arnica.
KULLANIM KILAVUZU Karayel Arnica
Resim 2 Resim 3![]() | ![]() | Resim 4![]() |
Resim 5![]() | Resim 6![]() | Resim 7![]() |
| Resim 8 | Resim 9![]() | Resim 10![]() |

Süpürgenizi kullandıkça ne kadar doğru bir seçim yaptığınızı anlayacaksınız. Hedefimiz size ödediğinizden fazlasını verebilmektir. Ürünümüzü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Süpürgenizi bu kullanma kılavuzunu okuyup, kılavuzda belirtilen şekilde kullanırsanız her şeyin ne kadar kolay olduğunu göreceksiniz. Böylece süpürgenizden en yüksek performansı elde edebilirsiniz. İyi günlerde kullanınız.
iÇİNDEKİLER
- Emniyet Kuralları
- Cihazın Tanıtımı
- Teknik Özellikler
- Montaj ve Kullanıma Hazırlama
- Kullanım
- Temizlik ve Bakım
1. EMNIYET KURALLARI
- Güvenli kullanım kurallarını mutlaka okuyunuz.
- Cihazınızı çocukların erişemeyeceği bir yerde ve çocuklardan uzak tutunuz.
- Cihazların güvenliğinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımı ile ilgili gözetim ve yönetim sağlanmadıkça, bu cihazın, fiziksel, duyu ve zihinsel yetenekleri özgürlü olan (çocuklar dahil) veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından kullanılması amaçlanmamıştır.
- Cihazla oynamamalarını güvenceye almak için çocuklar, gözetim altında bulundurulmalıdır.
- Bu cihaz, eğer güvenli bir şekilde cihazın kullanımını ilgilendiren gözetim ya da bilgilendirme verilmişse ve içinde bulunan tehlikenin farkındalarsa, fiziksel, duyumsal ya da ruhsal yetenekleri ya da tecrübe ve bilgi eksikliği azalan 8 yaş ve üstü çocuklar ve yetişkin insanlar tarafından kullanılabilir.
- Çocuklar cihazla oynamamalıdır.
- Temizlik ve kullanıcı bakımı, gözetim altında olmadan çocuklar tarafından
yapılmamalıdır.
- Besleme kordonu hasarlanırsa, bu kordon, tehlikeli bir duruma engel olmak için, imalâtçısı veya onun servis acentesi ya da aynı derecede ehil bir personel tarafından değiştirilmelidir.
- Cihazınızı kullanmadan önce cihazın güç ve voltajının şebekenize uygun olup olmadığını kontrol ediniz.
- Cihazınızı emniyetli ve en az 10 A'lık sigorta bağlı prize takarak kullanınız.
- Cihazınızı taşımadan, temizlemeden ve bakım yapmadan önce fişini mutlaka prizden çekiniz.
- Fişi prizden kablosundan çekerek çıkarmayınız.
- Kabloyu sıkıştırmayınız, aşırı bükmeyiniz ve keskin kenarlı yerlerden geçirmeyiniz.
- Kablo yada fiş üzerinde herhangi bir hasar var ise cihazınızı çalıştırmayınız. Hasarlı kablo ve fişi değiştirmek üzere en yakın Yetkili Servise başvurunuz.
- Cihazınızı çalışır durumda bırakıp git-meyiniz. Çocuklardan, özürlülerden ve aşırı yaşlılardan uzak tutunuz, kullanmalarına müsaade etmeyiniz.
- Merdivenleri temizlerken özellikle dikkat ediniz.
- Arızalı cihazı kullanmaya çalışmayınız.
- Hortumu insanlara ve hayvanlara doğru tutmayınız.
- Cihazın gövdesini hiçbir zaman suya daldırmayınız ve üzerine su dökülmesini engelleyiniz.
- Asitler, aseton ve solventler cihaza zarar verir ve korozyona yol açar.
- Yalnızca orijinal parça ve aksesuar kullanınız.
- Tamir ve yedek parça için en yakın Yetkili Servise başvurunuz.
- Cihazınızı kuru temizleme sırasında torbasız çalıştırmayınız.
- Yırtık veya delik bez veya kağıt torba kullanmayınız.
DİKKAT: Cihazınızı benzin, tiner, alkol, gazyağı
ve benzeri yanıcı sıvıları, 60 °C' den daha yüksek sıcaklıktaki toz ve sıvıları ve yangın tehlikesi oluşturacak cisimleri sağlığa zararlı atıkları emmekte kullanmayınız.
Satınalmış olduğunuz cihaz ev tipidir. Ticari amaçlı ve iş yerlerinde kullanmayınız.
2. CİHAZIN TANITIMI
Süpürgenin, ana parçalarının ve aksesuarlarının tanıtımı aşağıda çıkarılmıştır. (Resim 1)
A. ÜST GÖVDE GRUBU
Bu grup süpürgenin; motor, kumanda, toz dolum göstergesi ve çalıştırma ünitelerini kapsamaktadır. Bu grubun üstünde bulunan sünger filtre ile diğer filtreler tarafından tutulmamış toz taneciklerinin dışarıya püskürtülmesi engellenmektedir. Üst gövde grubunun altında motor kafesi içinde yer alan şamandıra kullanılarak, kirli su tankındaki su seviyesinin belirli bir seviyenin üzerine çıkarak motora su gitmesini önlemektedir.
A1. ON-OFF Motor açma kapama düğmesi
A2. Filtre yuvası
A3. Hava Çıkış Filtresi
A4. Filtre yuva kapağı
A5. Şamandıra yuvası
A6. Motor koruyucu sünger filtre
B. ALT GÖVDE GRUBU
Kuru temizlemede kağıt ve bez torbanın yerleştirildiği, ıslak temizlemede ise toz ve kirli suyun biriktirildiği bölümdür. Alt Gövde Grubu, üzerine üst gövde grubu yerleştirildikten sonra mandalları ile kilitlenmektedir.
B1. Alt Gövde (kirli su tankı)
B2. Kilitleme mandali
B3. Emme hortum giriş ağzı
B4. Bez Filtre
B5. Döner tekerlekler
C. HORTUM GRUBU
Ana emme hortumu, tabanca ve emme borularının tümünü kapsamaktadır. Hortum grubu, alt gövdeye giriş parçası ile bağlanmaktadır. Diğer uçuna ise fırçalar ve diğer aksesuarlar bağlanmaktadır. Emme boruları kullanıcıının ihtiyaçları
doğrultusunda tabancaya takılmaktadır. Tabanca üzerinde emiş gücünü mekanik olarak ayarlayan bir hava klapesi mevcuttur. Süpürge kullanım dışı iken emme borularından birinin üzerindeki askılı kelepçe, üst gövde üzerindeki yuvaya takılarak hortum grubunun yerleştirilmesi yapılabilmektedir.
C1. Elastik hortum
C2. Tabanca
C3. Hava klapesi
C4. Emme ucu
C5. Uzatma boruları
C6. Askılı kelepçe
D. AKSESUAR GRUBU
Süpürgenin değişik fonksiyonları için değişik aksesuarlar kullanılabilmektedir.
D1. Pedallı süpürme ucu
D2. Dar uçlu boru
D3. Küçük temizleme ve ıslak emiş aparatı
D4. Kağıt torba
3. TEKNİK ÖZELLİKLER
Voltaj : 230V\~, 50Hz
Güç : 2400W Max.
Elektrik İzolasyonu : ll
Neme Karşı Koruma : IPX4
Güç Kablosu Boyu : 5m.
Standartlara Uygunluk : CE
Kullanım Ömrü : 10 yıl
4. MONTAJ ve KULLANIMA HAZIRLAMA
- DİKKAT : Montaj ve Kullanıma Hazırlama işlemleri öncesinde mutlaka fişi prizden çekiniz.
- Üst Gövde Grubunu, Kilitleme Mandalları'ni dışa doğru çekerek Alt Gövdeden çıkarınız. (Resim 2)
- Üst Gövde Grubu'nu sapından tutarak kaldırıp (Resim 3) kenara koyunuz, Alt Gövde içinde yer alan parçaları çıkarınız.
- Kullanma kılavuzundaki parça ve aksesuarlarla Alt Gövde içinden çıkanları kontrol ediniz. Eksik yada hasarlı olup olmadıklarına bakınız.
- Motor koruyucu Sünger Filtre'nin takılı olup olmadığını kontrol ediniz. Takılı değil ise takınız. (Resim 4)
- Kuru süpürme yapılacaksa; önce kağıt torbayı emme
hortumu giriş ağzının (B3) kazanındaki kısmına oturtup, yandaki iki adet kilidin kilitlendiğinden emin olun (Resim 5). Daha sonra kazanın üzerine bez filtreyi (B4) torba kısmı altta kalacak şekilde yerleştiriniz (Resim 6).
- Hortum Grubu'nu Alt Gövde üzerindeki emiş ağzına yerleştiriniz. (Resim 8).
- Üst Gövde Grubu'nu Alt Gövde üzerine yerleştirip mandallarını kapatınız (Resim 7).
- Hortum Girişi'nin bağlandığını kontrol ediniz
- Uzatma Boruları'nı birleştirip hortuma takınız.
- Uzatma borularını çıkartmak için hafifçe döndürerek çekmeniz yeterli olacaktır.
5. CİHAZIN ÇALIŞTIRILMASI
Kuru Süpürme
- Motor koruyucu Sünger Filtre'nin takılı olduğunu kontrol ediniz. Takılı değil ise takınız. (Resim 4)
- Kirli Su Tankı (alt gövde), Hortum Grubu ve Uzatma Boruları'nın temiz ve kuru olduğunu kontrol ediniz.
- Kuru süpürmede Kağıt Torba ve Bez Filtre ikisi birlikte kullanılması tavsiye edilir. Kağıt Torbayı şekildeki gibi yerleştiriniz (Resim 5).
- Bez fitreyi çukur(torba) kısmı aşağıda kalacak şekilde yerleştiriniz (Resim 6).
- Üst Gövde Grubu'nu Alt Gövde üzerine yerleştirip mandallarını kapatınız. (Resim 7)
- Hortum Girişi'nin bağlandığını kontrol ediniz (Resim 8).
- Yapacağınız işleme en uygun aksesuarı doğrudan hortuma yada Uzatma Boruları'na takınız.
- Uygun bir temizlik için aşağıdaki aksesuarlar kullanılabilir;
» Halı, kilim ve sert zeminleri süpürmek için Kuru Süpürme Ucu (D1).
» Radyatör, çekmece vb. dar alanlardaki toz, kırıntı vb. temizlemek için Dar Uçlu Boru (D2).
» Toprak, talaş, kırıntı, tüy vb. temizlemek için doğrudan Uzatma Borusu'nun kendisi.
» Raf, kitap, giysi, elektronik aletler, abajur, mobilya, perde vb. yüzeyleri veya ıslak zemin temizlemek için Küçük Temizleme Fırçası (D3). - Süpürgenin fişini prize sokunuz ve ON-OFF (Motor açma kapama) düğmesine basarak çalıştırınız. (Resim 9)
Islak Süpürme
- Motoru koruyan Sünger Filtre'nin yerine yerleştirilmiş olduğunu kontrol ediniz.
- Islak süpürme işleminde kağıt torbayı ve bez filtreyi kullanmayınız.
- Islak Süpürme işleminde kullanacağını Küçük Temizleme Ucu yada Dar Uçlu Boru'yu doğrudan tabanca üzerine yada Uzatma Borusu'na takınız.
- Etkili bir temizlik için aksesuarları aşağıdaki şekilde kullanınız;
» Küçük temizleme ucunu; halı, kilim, parke, fayans, mermer ile koltuk kanepe vb. mobilyalarınızdan sıvı emmek için kullanılır. Bu amaçla Islak emiş ucunu zemine hafifçe bastırarak yavaş yavaş geriye çekerek süpürgenizin sıvıyı emmesini sağlayınız.
» Dar Uçlu Boru'yu; su birikintilerini, buzdolabı, çamaşır makinesi ve bulaşık makinesi içinde kalmış suları em-mekte kullanabilirsiniz. Ayrıca tıkanmış lavabolardaki yada küvetteki suları bu aksesuar ile emerek alabil-irsiniz.
- Üst Gövde Grubu'nu Alt Gövde Grubu üzerine oturtunuz ve mandalları kilitleyiniz.
- Cihazınızın fişini prize sokunuz ve Açma-Kapama Düğmesine basarak çalıştırınız.
- Su emdirirken (özellikle Dar Uçlu Boru yada Uzatma Boru'su ile) iyi bir emiş yapılabilmesi için aksesuarı tamamen suyun içine sokmayınız. Aksesuar ucundan azda olsa hava girişine müsaade ediniz.
- Emilen su vb. sıvı Tank içerisindeki en üst seviyesine eriştikten sonra, Şamandıra otomatik olarak motor ağzını kapayarak daha fazla emme yapılmasını engeller ve bu sırada cihazınızın motor sesi daha gürültülü çıkmaya başlar. Bu durumda aşağıdaki işlemler uygulanır.
» Derhal Açma-Kapama Düğmesine basarak cihazınızı durdurunuz.
» Fişi prizden çıkarınız.
» Emme Ucu'nu Alt Gövde üzerindeki Emme Ağzı'ndan çekip çıkarınız.
» Kilitleme Mandalları'ını açtıktan sonra Üst Gövde Grubu'nu kaldırıp uygun bir yere bırakınız.
» Alt Gövde içindeki sıvıyı boşaltınız.
» Bir sonraki kullanım için cihazınızı hazırlayınız.
6. TEMİZLEME ve BAKIM
- Temizlik ve Bakım işlemlerine başlamadan önce mutlaka fişi prizden çıkarınız.
-
Her zaman kullanımdan sonra Alt Gövdeyi temizleyiniz ve kurutunuz.
-
Islak temizleme işleminden sonra Uzatma Boru'ları ve aksesuarların temizlenmesi amacıyla bir miktar su emdiriniz. Daha sonra temiz hava emdirerek bunları kurutunuz.
- Hijyenik nedenlerle ve süpürgenizin ömrünün uzaması için hiçbir zaman süpürgenizi içinde sıvı ve kir dolu şekilde bırakmayınız.
- Kirli Su Tankı'nı boşaltmadan önce Hortum Grubunu çıkarınız ve mandallarını çözdükten sonra Üst Gövde Grubu'nu kaldırarak ayırınız.
- Motor Koruyucu Sünger Filtre (A7) ve Hava Çıkış Filtresi (A3) ilik ve sabunlu suda yada akar suda (çeşmede) yıkanabilir. Yıkadıktan sonra yerine takmadan önce kurutunuz. Kesinlikle Sünger Filtre'yi çamaşır makinesinde sıcak su ile yıkamayınız.
- Bez Filtre; gözenekleri tamamen dolmadan silkelenerek temizlenir, çok kirlendiğinde ise Sünger filtre gibi ılık ve sabunlu suda yada çeşme suyunda yıkanarak temizlenebilir.
- Şamandıranın serbest hareket edebilmesi için şamandıra ve yuvasını temizleyiniz ve kontrol ediniz. Şamandıranın serbest hareket edip etmediğinin kontrolü Üst Gövde Grubu'nun yukarı aşağı hareket ettirilmesi ile yapılabilir (Resim10).
Süpürgenizin Çalışması İle İlgili Dikkat Etmeniz Gereken Hususlar
- Süpürgeniz Çalışmıyorsa
» Prizinizde elektrik olduğundan emin olunuz. - Süpürgenizin emişinin azalması halinde
» Kağıt torba, bez torba ve sünger filtre temiz olduğundan emin olunuz. Kirli ise değiştirin veya iyice temizlenmesini sağlayınız.
» Emiş aksesuarlarında tıkanma olup olmadığını kontrol ediniz.
DİKKAT : Cihazınızı benzin, tiner, alkol, gazyağı ve benzeri yanıcı sıvıları, 60 °C' den daha yüksek sıcaklıktaki toz ve sıvıları, yangın tehlikesi oluşturacak cisimleri ve sağlığa zararlı atıkları emmekte kullanmayınız.
Satın almış olduğunuz cihaz ev tipidir. Ticari amaçla ve iş yerlerinde kullanmayınız.
DİKKAT: Tüm bu yukarıdaki işlemleri ger- çekleştirdikten sonra da süpürgenizden gerekli verimi alamıyorsanız en yakın Arnica yetkili ser-
visine başvurunuz.
Dikkat
- Cihazın ve aksesuar bölümlerinin kullanımı sırasında darbelerden koruyunuz. Çarpma veya düşürülme karşılığında oluşacak hasarlar garanti harici işlem uygulanac aktır.
DİKKAT
- Garanti belgesini satış tarihinden itibaren muhakkak yetkili satıcı tarafından tastik et-tiriniz (Unvan kaşesi ve satış tarihi).
- Herhangi bir arıza durumunda Arnica Yetkili Servisimize şahsen başvurunuz.
WET & DRY VACUUM CLEANER
INSTRUCTIONS MANUAL
Satın almış olduğunuz cihaz, 28.11.2013 tarihli, 28835 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan ve 28.05.2014 tarihinde yürürlüğe giren 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 56 nci maddesi uyarınca, Senur Elektrik Motorları San. ve Tic. A.Ş. tarafından garanti altına alınmıştır. Bu cihazı kullanırken aşağıdaki şartları göz önünde bulundurmanız, cihazınızın garanti kapsamında kalmasını sağlar.
GARANTI ŞARTLARI
-
Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 3 yıldır.
-
Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı garanti kapsamındadır.
-
Malın ayıplı olduğunu anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan;
a. Sözleşmeden dönme,
b. Satis bedelinden indirim isteme,
c. Ücretsiz onarılmasını isteme,
d. Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme,
haklarından birini kullanabilir.
- Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda satıcı; işçilik masrafi, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin malın onarımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür. Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretici veya ithalatçıya karşı da kullanabilir. Satıcı, üretici ve ithalatçı tüketicinin bu hakkını kullanmasından müteselsilen sorumludur.
- Tüketicinin, ücretsiz onarım hakkını kullanması halinde malın;
* Garanti süresi içinde tekrar arızalanması,
* Tamiri için gereken azami sürenin aşılması,
* Tamirinin mümkün olmadığını, yetkili servis istasyonu, satıcı, üretici veya ithalatçı tarafından bir raporla belirlenmesi durumlarında;
tüketici malın bedel iadesini, ayıp oranında bedel indirimini veya imkân varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini satıcıdan talep edebilir. Satıcı, tüketicinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur.
- Malın tamir süresi 20 iş gününü, binek otomobil ve kamyonetler için ise 30 iş gününü geçemez. Bu süre, garanti süresi içerisinde mala ilişkin arızanın yetkili servis istasyonuna veya satıcıya bildirimi tarihinde, garanti süresi dışında ise malın yetkili servis istasyonuna teslim tarihinden itibaren başlar. Malın arızasının 10 iş günü içerisinde giderilememesi halinde, üretici veya ithalatçı; malın tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklerise sahip başka bir malı tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır. Malın garanti süresi içerisinde anzalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir.
- Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır.
- Tüketici, garantiden doğan haklarının kullanılması ile ilgili olarak çıkabilecek uyuşmazlıklarda yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir.
İMALATÇI / İTHALATÇI FİRMA :
Ünvani
: SENUR ELEKTRİK MOTORLARI SAN. VE TİC. A.Ş.
Merkez Adresi
: Cihangir Mah. Dolum Tesisleri Cad., Şehit Piyade Er Yavuz Bahar Sk.
No:7 34310 Avcılar / İSTANBUL
Telefon : (0212) 422 19 10 / 4 Hat - (0212) 422 13 30 / 5 Hat
Cinsi : Islak Kuru Elektrikli Süpürge
Markası : ARNICA
Modeli : KARAYEL
Menşei : Türkiye
Teslim Tarihi ve Yeri
SATICI FİRMANIN
Ünvani :
Adresi :
Telefon :
Faks :
Fatura Tarih ve No :
Üretim Kodu / Haftası / Seri No
Tarih / İmza / Kaşe







