Prochopp Color AR1036 - Mutfak robotu Arzum - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Marka	Arzum
Model	Prochopp Color AR1036
Kategori	Gıda işleyici (doğrayıcı)
Güç	500-600 W
Gerilim	220-240 V AC, 50-60 Hz
Hazne kapasitesi	1000 ml (cam hazne)
Bıçak malzemesi	Çift taraflı paslanmaz çelik
Çalıştırma düğmesi	Çalıştırmak için basın, anlık eylem
Maksimum sürekli çalışma	10 saniye
Soğuma aralığı	Döngüler arasında en az 1 dakika
Ek parçalar	Şeffaf ara kapak, lastik conta, mil, kaymaz ped
Güvenlik özellikleri	Ara kapak doğru yerleştirilmeden ünite çalışmaz; kapak çıkarıldığında otomatik kapanma
Temizlik	Motor ünitesini nemli bezle silin; hazne, kapak, bıçak ılık sabunlu suyla yıkanabilir; cam hazne bulaşık makinesinde yıkanabilir (üst raf)
Kullanım amacı	Sadece ev kullanımı, ticari kullanım için değil
Uygun gıdalar	Soğan, sarımsak, maydanoz, havuç, et (kemiksiz), bisküvi, kuruyemiş, pişmiş et, balık, meyve (çekirdeksiz)
Maksimum doldurma	Hazne üzerindeki maksimum kapasite işaretini aşmayın
Ürün ömrü	7 yıl
Uygunluk	EEE ve WEEE direktifleri

Sık sorulan sorular - Prochopp Color AR1036 Arzum

Arzum Prochopp Color AR1036'nın maksimum çalışma süresi nedir?

Cihaz, maksimum 10 saniye sürekli çalışma için tasarlanmıştır. Her 10 saniyelik döngüden sonra 1 dakika soğumaya bırakın.

Cam hazneyi bulaşık makinesinde yıkayabilir miyim?

Evet, cam hazne bulaşık makinesine uygundur. Temizlik için üst rafa yerleştirin.

Doğrayıcım neden çalışmıyor?

Şeffaf ara kapağın hazneye doğru hizalandığından ve oturduğundan emin olun. Kapak doğru konumlandırılmadıkça ünite çalışmaz.

Paslanmaz çelik bıçağı güvenli bir şekilde nasıl temizlerim?

Bıçak çok keskindir. Plastik kısmından tutun ve ılık sabunlu suyla yıkayın. Sünger kullanın ve dikkatli olun. Temizlikten sonra bıçağı cam haznenin içinde saklayın.

Et doğramak için maksimum kapasite nedir?

Et için önerilen maksimum miktar 200 gram ve hazırlama süresi 5-10 saniyedir.

Buz veya dondurulmuş gıdaları doğrayabilir miyim?

Hayır, cihaz sert veya dondurulmuş ürünleri doğramak için tasarlanmamıştır. Buz, kemik veya diğer sert malzemeler için kullanmayın, bu bıçağa veya motora zarar verebilir.

Cihaz ticari kullanım için uygun mu?

Hayır, bu doğrayıcı sadece ev kullanımı içindir. Dış mekanda veya ticari amaçlarla kullanmayın.

Bıçak dönmezse ne yapmalıyım?

Milin (tahrik mili) hazneye doğru takıldığından ve bıçağın mile doğru oturduğundan emin olun. Ayrıca ara kapağın kilitlendiğinden emin olun.

Uzatma kablosu kullanabilir miyim?

Uzatma kablosu kullanılmaması tavsiye edilir, çünkü yetersiz akım sağlayabilir ve cihaza zarar verebilir. Doğrudan bir duvar prizine takın.

Doğrayıcıyı nasıl saklamalıyım?

Kazaları önlemek için bıçağı cam haznenin içinde saklayın. Cihazı kuru bir yerde, çocukların erişemeyeceği bir yerde muhafaza edin.

KULLANIM KILAVUZU Prochopp Color AR1036 Arzum

1- Çalışma düğmesi ve Moto- (Ana gövce)

5- Calisuma mil

2- Seffaf ara kapak

7- Kaymeyi önleyici altılc

4-1000 m kapasitel cam hazre

Arzum mar-ı da drag ayri teroh et evinzen dodeyi leşekkür edenz. Bu ürünin da digir ürönlenmiz gibi hayaunız kolaylaş, masini direnz. Chazinzdan iyi verim almak için kullenm klevuzu ru dik- Kazakhstan oklu unuz vo daha sonra goraklı clablecoğindor saklayınız.

ÖNEMLİ UYARILAR

Arzum Prochopp Color Cam Hazneli Doğrayıcın zin üzerinde yazın voltajın, bu uncuğunuz yern voltajına uygun alup olmadığı na dkkat ediniz. Hachargi bir Lyusmazlık kurununda meycana gelobilecek orzaardan firmemiz scrumlu tutulamay ve pu anıve gerantık kapsamıcıkında slem gonür.

- Cihazını evlerde kulanimiçndır. Tican ya de sanayı amaçı kulanimamaldır.

- Cihavirç çocukır, dareşum ve bilgi eksikliği olan kişiler, fiz kisel(susel, görsel) voya z hinsel ongellir tarafından kullanıcığında, güvenliklernden sorumu bir kişinin gazetimi altında clırmalıdır. Çocukların urun ile dynamodikkanından için clurmalıdır.

- Bu cihaz, güvenli bir şekilde kullanılmasıyla ilgili kendilerine gözetim veya talimat verilmişse ve içermiş olduğu tehlikeler kendileri tarafından anlaşılmışsa 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenek eksikliği bulunan veya tecrübe ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından kullanılabilir.

Çocuklar cihaz ile oynamamalıdır. Temizleme ve kullanıcı bakımı, gözetimsiz çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

- Gözetimsiz bırakıldığında ve birleştirilme, parçalara ayrılma, veya temizleme öncesi doğrayıcılar her zaman güç kaynağından ayrılmalı; - Çocukların denetimsiz olarak doğrayıcıları kullanmasına izin verilmemelidir.

- Chaziniza zara vermetek çn yetersiz akım sağlayan uzatra kablan kullanmayınz.

- Chazırızı scha, ocek gibi direk isi kaynakların üzerine veya çok yakınra KESİNLIKLE yaplestimreyınız. Çem havnayı KESİNLIKLE gavi̇ ofak, elektr kli oçak veyle bunlara benzer isuoli̇ ga da alevi yüzeglerde kullanmaun 2. Aksi tə-dirde çem üzerindek mil tahnp olablar.

Chazirizin parça sợi biçaklarını, keskin ocukları için ampa ajncan

gikarırken, taşırken ve diğerken plastik kısmından tutunuz. Cidci Garalan malara neden dağırler

- Parçaleyıcı bçeği hiçbir zaman bazınenir dısında çalışmalarınız schlikeldır.

• Cihezini çok ser, malzemelerin parçalarınmasında kullanmagniz. Cmeğin, buz kırma vo.
• Doğraçın za başka ürün croait aksosuerlan KESİNLIKLE tekmagınız
  Cihazının kabı ve fışne zarar verecek harekellerden kaşınuz kablosundan tutarak tşkımayınız, prizden çekmek için fisin tutunuz ASLA kablosundan çekmeyiniz.
• Cihezinizn kab-csu ya da fiş enzalysa, düşürülme ya da başka bir hedender delay zara-gordüyse kullanmayınız. Kondiniz tamir etroçiniz, Arzum Yetkili Servisine başvurunuz
• Cihezimizin fisini, işirbi LUğindo, aksesuarlan, zakip qi-kan madan, bakım vo temziğiniı gaperken MUTLAKA prizden çekiniz
  Bışaklar tamamen durmadan ana govdcı ve şe'fal ara kapağı KESİNLIKLE qi termay niz veya cihazınız yerinden hareket etirmoyiniz.
• Doğray cini belirilen miktarın üzerinde doldumayınız,
  . Ćhaziniz du bir zemn lženrde palşl. niv
• Cihazınız KESİNLIKLE boş kapse ya de dişanda çalışmalarınız Cihazınız zarar görobir
• Seffat ara kətak yerine tam oturmadan cinazınız çalıştırmaçınız
• Ohashmi lavsiye edildiğ şekilde ve amacına uygun kullanın

UYARI:

CİHAZINIZI ARALIKLI ÇALIŞTIRINIZ. BU CİHAZ MAKSİMUM 10 SN. SÜREKLİ ÇALIŞMAK ÜZERE DİZAYN EDİLMİŞTİR. GIDALAR HAZIRLANIRKEN BU SÜRENİN AŞILMAMASINA DİKKAT EDİLMELİDİR. AKSİ TAKDİRDE CİHAZINIZ ZARAR GÖREBİLİR.

HER 10 SN'DE BİR CİHAZIN 1 DAKİKA KADAR SOĞUMASINI BEKLEYİNİZ.

KULLANIM ÖNERİLERİ

Oiaziniz kullanmaya başlamacan once 'Temzix ve Bakım' bölümünü ecuyersekdevelopment ve yıkenabilen parçelen irk saporlu suyla dikkatice yıkayınız (hezne, şeffet ara kepak parçalegici bıçak). Ana，《davdeki kesirlikle suya dadımayınız, halı nemli bir bevle sierek tem zeyebilirsinz.

- Chavir kullanmadan önce cam havrenin kaymamas için cam

haz NCyı haz NC altığı üzer ne yer-leştiriniz

Chazinzi

çaıştırmadan önce şeffat ara kopa taki lasuk conanın, eki olmasına dikkat ediniz.

Llektrikli ve gazı ocaklarda kulanmayın z.

PARÇALAMA

Ana gövdeği (motor) ve şeftat ara kapağı haznerin üzerinden çıkınız

ve plastuk kısmından tutarak biçagi hazne çindeki luvasına [çaıştırma mline], olur, uru/

Parçalamak istedığınız malzemrey (buyuk ise 2 yada 3 parçaya bölcrek) cam bazıncinin içine köğunu

Şeffat are kapağı, çam gövde üzerndeki tutma bölümlerne denk gelecek şekilde yerleştiriniz.

Ühazınz, şeffat ara kezak, cam hazne üzenno yorleştir imedon çalışmez

Ana çövdeyi (motor) ara kapak üzer ne kçyunuz ve yuvasra ijice oturduğundan omin oldukten sonra, cihazının fisini prive釓kız bçağın çalışmasını sağlayınız.

Çalıştırma duğmesine devamlı basmaxı yerine, kısa aralkarla basarsanız istodığınız parçalama sonucune daha çabukulaşirsinz.

Lğer urununuzu çalıştırd kıtan sonra doğranmem ş perçalar kalırsa bir spatula yardımı ic molzemcyl siyınız ve 2-3 cofa aralıklarla çalıştırınız.

- Parçalama islemi bitiğinde, chazmızın ana gövde ve şefler ara kapağın hâz NC üzerinden aniniz. Haz NC çindki parçalayci piçağ plastik kısım nonı tutarak qiarkıktıkan sonra, hazne çindeki malzemeği boşaltabilirsiniz.

- Cihazının, kurumeye, havuç ve kereviz gibi sen, seoveleri, soğer, sanımsak ve meydanoz gibi yumuşak sobzeler, değişik içinrler, jambon, salem, pışmiş kemksiz etler, pışmış ya da piğ talk y da çeşitli meveleri parçalmak için kullanabilirsinz.

Cihazimiz ile işlem yaomeden önce şeftali, kayısı enk vb. megvelerin go erdeklorini, badem, findik, covz vb. kuruçomişlerin kabuklarını çıkartınız. Fun kemiksiz ve sinırsız olmasına dikkat ediniz.

- Cam herme, şeffel are kapağ ve kesci bıçağıncı bilüğinde nemen temizeyniz ve nemi bir bezle kurulayınız. Bıçaklar keskin olacağı için temizorken diskatlı pluruz

MAX. KAPASİTE VE HAZIRLANMA SÜRELERİ

	Maksimum Miktar SüreMalzemeler
Yağ bal kənş mi	250 g yag - 350 g bal	5 sn
Scıgen 6 perçe	300 gram	6 sn
Maydoroz	100 gram	5-10 sn
Et	200 gram	5-10 sn
Bisküvi	200 gram	6 sn
İlavuç	200 gram	10 sn

TEMİZLİK VE BAKIM

- Doğray erinizi temizlemodon önce, işnın prezden çokilmiş elmasra cikkat ediniz ve oihazinizin soğumasını bekleğınız

Üchezimizn tem zliğinin kolayGaplabİmesi için aksesuerlan kullarıktan homor sonra yıkamanız ve kurulamanız çok önemlidir.

- Motoru (ane gövdeğ), KFSINI -KI F su veya başka bir siviye daidımayınız. Dışını halif nomli bir bozie slip içice kurlayınız

Çift taraflı paslanmaz celk bçağı, şeffaf ora kopağı ve cam havneylik saburlu su i.e temizlegebilir, cam

haznoyi bulaşık ma knosrin üst refinda yıkayablırsiniz.

- Biçaklar çok keskın olduğu için temizlerken dikkat ediniz. Temizleme işleminin ardından hemen kurulayarak com hazne içinde munaftaza ediniz.

Ürünün üzerinde bulunan işaretlemelerde veya ürünle birlikte verilen evraklarda beyan edilen değerler ilgili standartlara göre laboratuar ortamında elde edilen değerlerdir. Bu değerler, ürünün kullanım ve ortam şartlarına göre değişebilir.

Kullanım Çımr 7 y1

Teknik Özellikler

220-210 V AC 50-60 Hz

500 600 W

1000 ml kapasieli cam haverne

TAŞIMA VE NAKLIYE SIRASINDA DİKKAT EDİLECEK HUSUSLAR

- Taşma ve naklje sırasında cheziny, eksamlarına zarar gelmemesin on crijna kutlsunda tutulmalıdır

- Taşma sırasında från normal konumunda jetunuz.

- Cinazinz nakliye esnasında duşurmeyiniz ve darbelere karşı on/yunuz

- Ürünun mustenç tosliminder sonra taşma sırasında oluşan anzalar ve hasarlar garantı kapsamına girmez

AEEE Yönetmeliğine Uygundur.

AEEE

Bu chaz AEEE direktifler no lygun olarak gen dönüşumu olan parçalardan oluştuğu için çope atirmaması gerekmektedir. Lüftan, bu chazin gen dönüşümünü sağlamak için on yakın toplama merkezine başvurunuz

Üretici / İthalatçı:

Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş.

Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b

Eyüp 34050 İstanbul Türkiye

Made in Turkey

Tel: [phone]

www.arzum.com

PROCHOPP COLOR AR 1036 CHOPPER WITH GLASS BOWL

Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş.

Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b

Eyüp 34050 İstanbul Türkiye

Made in Turkey

Tel: [phone] Fax: [phone]

www.arzum.com

PROCHOPP COLOR AR 1036 ZERSCHNEIDER MIT GLASBEHÄLTER

Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş.

Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b

Eyüp 34050 İstanbul Türkiye

Made in Turkey

Tel: [phone] Fax: [phone]

www.arzum.com

27AH/UM

GARANTI ŞARTLARI

1. Garanti süresi, malin teslim tarihinden tibaren baslar ve 3 yıldır.
2. Main butun parça an dahl clmek üzere tanatmi garanti, kapsamindadir
3. Malin ayıplı olduğunun anlaşılmas durumunda tüketici, 6502 sayl
   Tuketuan Kerunmesi lakkında Kanunan 11 inci maccdesinde ger alan;

a- Sözleşmeden dönme,

b- Satis bedelinden indirim isteme,
c- Ücretsiz onarılmasını isteme,
ç- Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, haklarından birini kullanabilir.
4. Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda sarici geç 1k mes afı, değiştirilen parça bedeli ga da başka her hangi bir ad altında hiçbir cürst talop etm'ekszir malin önarımı yapmak véga Neonrakla mikun dür. Tuket d'ücre, azonatım hakkını tredi veyle ilthalatoga kerli kullanamil. Sarici direcrt ve bilastası luktocinn bu hakkını kullanımasından mutegelsen soruml dur.
5. Tüksönn, ücretsiz onarım hakkını kullanması halnde mair,

- Čeranti suresiųinde lekrat en/alteništi,

lamri çin gereken azami sürenin aşılması,

- Taminn munkun olmadığını, getkli servis stasyonlu, salici, urelici veya chalatçı tarafından bir raporla belirlenmesi dururlarında.

tuketici maln bedel adesini, ayp oranında bece indirimini veya irken versa main ayosiz misiliile değiştirilmes ni satoidan sao edobilir. Satol, Luketinin talebnı reddieclimez. Bu laletir genire gelulimetes durumunda satol, üretici ve thalstari mûteselsilen sorunucur.

1. Main tənni suresi 20 iş günü, berek öntəcbil ve sanıçene, lern için isc 30 iş günü geçmocz. Bu surc, garanti suresi şiconinde moa işkini arızanın yetkil servis, stasyonuna veya satıkya bildirimi tarihinde, garanti suresi şında ise main udtları servis sasyonuna, osirir tanhinden itusaren başlar. Main arızasının 10 iş günü şiconinde,) ducilomomesi hainde üretçi veya chalası, meln tənni tənamlanıcage kadar, benzer crystallere sahp başka bir mali tüketinin kullanımına tahsis etmek zorundacı. Main garant stüresi şerinde anzalenmesi curumunda, tamirdo geçen süre garanti suresine eklenmiş.

2. Main kullanma kılavuzunca yer alan nueslere aykin kullanılmasında keynaklanan anzalar garantı kapsa m dişncadır
   8 Tüketic, garantinde doğan haklarının kullanı masnde rükl olarak okabrecek etuşmazıklarda yerleşim garının tanundağı veya tukeici işlemin n yapılığı geradeki tüketici Hakem Heyetine veya Lüketic Mahkomics ne başvurabilir.

3. Satic tarefindan bu Garanti Belgesinin verilmesi durumunca, tüketo Bümruk ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğüne başvurebini

PROCHOPP COLOR

AR 1036 CAM HAZNELİ DOĞRAYICI

GARANTI BELGESI

BELGE NO: 0010

BELGE TARİHİ: 16/07/2014

İMALATÇI FİRMA

UNVAN : ARZUM ELEKTRİKLI EVALETLERİ SAN. VETİC. A.Ş.

ADRES : OTAKÇILAR CADDESİ NO: 78 KAT: 1 B BLOK NO: B1b 34050 EYÜP-İSTANBUL

TEL : [phone] FAKS: (0212) 467 80 00

E-POSTA :

FİRMA YETKİLİ İMZASI:

ARZUM ELEKTRIKLI

EV ALETLERİ SAN. VE TİC. A.Ş.

ÜRÜNÜN CİNSİ : DOĞRAYICI

MARKASI : ARZUM

MODELİ : PROCHOPP COLOR

TYPE NO : AR 1036

BANDROL VE SERÍ NO

TESLİM TARİHİ VE YERİ :

TESLİM TARİHİ VE YERİ

TARİH, İMZA VE KAŞE

Bu belgenin kullanılması 6502 sayılı Tüketici Korunması Hakkında Kanun ve bu kanuna dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Tebliğ uyanınca Arzum Elektrikli Ev Aletleri San.ve Tic. A.Ş. tarafından hazırlanmıştır.

arzum

ARZUM DANIŞMA MERKEZİ

444 1 800

www.arzum.com

AR1036-231115

GENEL DAĞITICI

ARZUM ELEKTRİKLİ EV ALETLERİ SAN. VE TİC. A.Ş.

Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b

Eyüp 34050 İstanbul Türkiye

Tel: [phone] Faks: (0212) 467 80 00

CE