SSM 2513 - Kontakt ızgarası SINBO - Ücretsiz kullanım kılavuzu
Cihazın kılavuzunu ücretsiz bulun SSM 2513 SINBO PDF formatında.
| Ürün Tipi | Temaslı Izgara |
| Model | SSM 2513 |
| Marka | Sinbo |
| Güç Kaynağı | 230V~, 50Hz, 800W |
| Pişirme Yüzeyi | Yapışmaz kaplama |
| Gösterge Lambaları | İki pilot lambası (yeşil sıcaklık göstergesi) |
| Gövde Malzemesi | Soğuk dokunuşlu gövde |
| Pişirme Plakaları | Üçgen/Izgara deseni seçilebilir |
| Kullanım | Sadece ev kullanımı |
| Pişirme Süresi | Sandviçler için 2-3 dakika |
| Temizlik | Nemli bezle silin; suya daldırmayın |
| Güvenlik | Soğuk dokunuşlu kulplar; otomatik termostat |
| Garanti | En az 2 yıl (malzeme/işçilik) |
Sık sorulan sorular - SSM 2513 SINBO
Kullanıcıların soruları hakkında SSM 2513 SINBO
0 soru bu cihaz hakkında. Bildiklerinizi cevaplayın veya kendinizinki sorun.
Bu cihaz hakkında yeni bir soru sor
Cihazınız için talimatları indirin Kontakt ızgarası PDF formatında ücretsiz! Kılavuzunuzu bulun SSM 2513 - SINBO ve elektronik cihazınızı yeniden ele alın. Bu sayfada cihazınızın kullanımı için gerekli tüm belgeler yayınlanmaktadır. SSM 2513 markasının SINBO.
KULLANIM KILAVUZU SSM 2513 SINBO
Ürün seçiminde SİNBO'yu tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.
Uzun ve verimli bir kullanım için cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu özellikle güvenlik talimatlarına dikkat ederek okumanızı ve devamlı suretle saklamanızı tavsiye ederiz.
Saygılarımızla,
Sınbo Küçük Ev Aletleri
Önemli!
Tost makinenizi kullanmaya başlamadan önce bu güvenlik talimatını ve kullanım talimatını sonuna kadar dikkatlı bir şekilde okuyunuz. Bu sayede cihazı güvenli ve sağlıklı bir şekilde kullanabilirsiniz. Cihazı başkasına verdiginizde ya da sattığınızda kullanım talimatını da birlikte vermeyi unutmayınız. Yedek parça ve aksesuar siparişi verirken bu kullanım talimatını kullanınız. Bu kitapçığı güvenli bir yerde muhafaza ediniz.
CİHAZ YALNIZCA EV İÇİ KULLANIM İÇİN ÜRETİLMİŞTİR.




Made in Turkey İmal Yılı : 2010
EEE Yönetmeliğine uygundur.
Bu ürün (çocuklar dahil) fiziksel hassasiyeti az, zihinsel olarak yetersiz, deneyimsiz ve yeterli bilgiye sahip olmadan yada kendilerinin güvenliğinden sorumlu olan kişiler tarafından bu ürünü kullanmak için gerekli talimatlar verilmemiş kişilerin kullanımına uygun değildir.
ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI
- Bakım, Onarım ve Kullanımda Uyulması Gereken Kurallar
Elektrikli cihaz kullanılmadan önce aşağıda belirtilen temel güvenlik kurallarına mutlaka uyulması gerekmektedir:
CİHAZI KULLANMADAN ÖNCE TÜM TALİMATI OKUYUNUZ.
- Sıcak yüzeylerle temas etmeyınız. Yalnızca tutacak ya da saplardan tutunuz.
- Elektrik şokuna maruz kalmamak için kabloyu, fisi ya da tost makinesini suya ya da herhangi başka bir sıviya sokmayınız.
- Herhangi bir makine çocuklar tarafından ya da çocukların yakınında kullanılıyorken çok dikkatlı olunuz.
- Cihazı tasarlanmış kullanım amacı dışında kullanmayınız.
- Cihaz kullanılmadığı zamanlarda ya da temizlenmeden önce fisten çekilmelidir. Parçaları söküp takmadan ya da cihazı temizlemeye başlamadan önce cihazın soğumasını bekleyınız.
- Kablosu ya da fışı arızalanmış olan, normal şekilde çalışmayan, arızalı ya da hasarlı cihazı kullanmaya kalkışmayınız. İnceleme, onarım ya da elektriksel ya da mekanık ayarlama İşlemi için cihazı yetkili servis merkezine götürünüz.
- Yaralanma riskini azaltmak için, cihaz üreticisi tarafından verilmeyen aksesuarların kullanılması tavsiye edilmemektedir.
- Açık alanlarda kullanmayınız.
- Kablonun masa ya da tezgah kenarından sarkmaması ya da sıcak yüzeylerle temas etmemesi gerekir.
- Cihazı sıcak gazların ya da elektrikli ocaklar ya da sıcak fırınların yakınına ya da içine koymayınız.
- Ekmek alev alabilir, bu nedenle cihazı perde gibi yanıcı maddelerin yakınında kullanmayınız.
- Güç kablosunun arızalanması durumunda tehlikelerin önlenmesi için kablo üretici, servis yetkilisi ya da benzer bir ehliyetli kişi tarafından değiştirilmelidir.
- Bu cihaz, cihazların kullanılmasında güvenlik açısından sorumluluk üstlenebilecek bir kişinin gözetimi ve yönlendirmesi olmadan fiziksel, duyusal ya da zihinsel engeli olan kişiler (çocuklar dahil), bu konuda bilgi ya da deneyim sahibi olmayan kişiler tarafından kullanılmamalıdır.
- Çocukların cihazla oynamasına engel olmak için yeterli gözetim yapılmalıdır.
- Cihazlar harici bir zamanlayıcı ya da uzaktan kumanda sistemi kullanılarak çalıştırılmamalıdır.
BU TALİMATI MUHAFAZA EDİNİZ
Bu cihaz yalnızca evde kullanıma yöneliktir. Üründe kullanıcı tarafından onarılabilecek hiçbir parça bulunmamaktadır. İnceleme, onarım ya da ayarlama işlemi için cihazı yetkili servis merkezine götürünüz.
CİHAZIN ÖZELLİKLERİ
* Üçgen Tost / Izgara plakası seçeneği
* Yapışmaz pişirme yüzeyi
* Termostat kontrollü iki pilot lamba.
* Isınmayan gövde
* 230V\~, 50Hz, 800W
CİHAZIN KULLANIMI
- Bağlantı veya Montajın Nasıl Yapılacağını Gösterir Şema ile Bağlantı veya Montajın Kimin Tarafından Yapılacağını (tüketici, yetkili servis) ilişkin bilgiler
Cihazınızla birlikte gelen aksesuarları kolaylıkla kendiniz takıp çıkartabilirsiniz.
Olası bir arıza durumunda cihazın içini açmayınız. En yakın yetkili servise başvurunuz.
TOST YAPMA
Not: Tüm modeller tost makinesi ya da waffle makinesi olarak kullanılabilir, temaslı izgara olarak kullanılamaz.
- Cihazı ilk kez kullanmaya başlamadan önce plakaların yüzeyini nemli bir bez, kuru bir bez ya da peçeteyle siliniz. Plakaları bir miktar tereyağı, margarin ya da yemeklik yağ ile yağlayınız.
- Fişi prize takınız.
- Tost makinesinin üst kısmını aşağı indiriniz ve tost makinesi ısınırken tostu hazırlayınız.
- Tost makinesi yaklaşık 3 dakika sonra kullanıma hazır olduğunda termostat lambası (yeşil ışık) yanacaktır.
- Tost makinesinin kapağını sonuna kadar açınız. Cihazın alt yarısına yağlı kısmı plakaya temas edecek şekilde bir ekmek dilimi koyunuz.
- Ekmeğin üstüne malzemeleri yerleştiriniz.
- Malzemelerin üstüne yağlı kısmı yukarıda kalacak şekilde bir ekmek dilimi koyunuz ve tost makinesinin üst kısmını dikkatli bir şekilde ekmeklerin üstüne kapatınız. Kapatırken güç uygulamayınız. Tost pişerken plakalar arasındaki açıklıktan dışarı buhar çıkacaktır. Parmakların sıcak yüzeylerle ve buharla temas etmemesi için dikkatli olunuz.
- Tost yapıliyorken makinenin iki yarısını telle kenetleyiniz.
NOT: Tost makinesi çalışiyorken, termostat, sıcaklık ayarını doğru seviyede tuttuğu için gösterge lambası belirli aralıklarla yanıp sönecektir. Yalnızca metal plaka kapalı durumdayken pişirme yapınız.
- Tostunuz yaklaşık 2-3 dakikada hazır olacaktır daha gevrek bir tost için süreyi uzun tutabilirsiniz. Tost makinesinin kapağını açınız ve plastik ya da tahta bir ispatula yardımıyla tostunuzu çıkarınız. Yapışmaz yüzeyin zarar görmemesi için kesinlikle metal biçak kullanmayınız.
- Yeniden tost yapmak İstlyorsanız ısının kaybolmaması için kapağı kapalı tutunuz.
- Bir tostu pişirirken o sırada başka tostlar hazırlayabilirsiniz.
- Cihazı kullandıktan sonra fişi prizden çıkarınız.
EN İYİ SONUÇLARI ELDE ETMEK İÇİN TAVSİYELER
- Cihazı kullanmadan önce ısınmasını bekleyiniz. Tost malzemesini hazırlarken cihazın fisini prize takınız.
- Yumuşak ya da akışkan tost malzemeleri için orta kalınlıkta bir dilim beyaz ya da kahverengi ekmek tercih ediniz. Fazla malzeme konulmayacaksa tost ekmeği kullanınız.
- Aromalı tereyağı kullanabilirsiniz.
- Tostunuza lezzet katmak için ekmeğin üstüne pastırma ve sucuktan çıkan yağları sürebilirsiniz.
- Tostlarınızı, marul, nane, tere, zeytin, soğan, domates gibi malzemelerle zenginleştirebilirsiniz.
- Ekmeğin dış kısmına serpistirilen bir çay kaşığı şeker tostun daha gevrek olmasını sağlayacaktır (özellikle meyve malzemeli sandviclerde).
KULLANIM HATALARINA İLİŞKİN BİLGİLER
Cihazınızı, beyan edilen voltaj ile çalıştırınız. Bulunduğunuz yerin voltajının uygun olup olmadığını kontrol ediniz.
Güç kablosunun arızalanması durumunda tehlikelerin önlenmesi için kablo üretici, servis merkezi ya da benzer bir ehliyetli kişi tarafından değiştirilmelidir. Arıza durumunda cihazı kendiniz sökmeye kalkışmayınız, bakım merkezimiz ya da satış sonrası hizmet merkezimiz ile bağlantıya geçiniz.
Cihazı kendiniz onarmaya kalkışmayınız. Meydana gelebilecek arızalardan firmamız kesinlikle sorumlu değildir, ve cihazınız garanti kapsamı dışında işlem görecektir.
TAŞIMA VE NAKLİYE ESNASINDA
- Ürünü düşürmeyiniz,
- Darbelere maruz kalmamasına özen gösteriniz,
- Sıkışmamasına, ezilmemesine özen gösteriniz,
- Ambalaj üzerindeki işaretlemelere uyunuz.
- Orjinal ambalajıyla taşımaya özen gösteriniz.
CEVRE VE İNSAN SAĞLIĞI

Çevre korumasına siz de katkıda bulunabilirsiniz!
Lütfen yerel düzenlemelere uymayı unutmayın: Çalışmayan
elektrikli cihazları, uygun elden çıkarma merkezlerine götürün.
Kullanım sırasında insan ve çevre sağlığına tehlikeli veya zararlı olabilecek bir durum söz konusu değildir.
TEMİZLİK VE BAKIM
- Tüketicinin Kendi Yapabileceği Bakım, Onarım veya Ürünün Temizliğine İlişkin Bilgiler
- Cihazı kullandıktan sonra ve temizlemeden önce fisi prizden çıkarınız ve cihazın soğumasını bekleyiniz.
- Plakanın İç kısmını ve kenarlarını kağıt havluyla ya da yumuşak bir bezle siliniz.
- Plaka yüzeyine çıkarılması güç bir malzeme yapıştıysa plaka üzerine bir miktar yemeklik yağ döküp 5 dakıka boyunca malzemenin yumuşamasını bekleyip silerek temizleyiniz.
- Havalandırma deliklerinden içeri nem, yağ ya da gres glirmemesi için cihazın dış kısmını yalnızca hafif nemli bir bezle silinir.
- Kaplamanın zarar görmemesi için cihazın iç ve dış yüzeylerini aşındırıcı ovma bezl ya da bulaşık teli kullanarak temizlemeye kalkışmayınız.
- Cihazı temizlemek için yalnızca su ve tavsiye edilen sıvı deterjanları kullanınız. Cihazı temizlemek için başka kimyasal maddeler kullanmayınız.
Cihazı kesinlikle suya ya da başka bir sıviya sokmayınız.
BAKIM VE SERVİS
- Periyodik Bakım Gerektermesi Durumunda, Periyodik Bakımın Yapılacağı Zaman Aralıkları ile Kimin Tarafından Yapılması Gerektiğine İlişkin Bilgiler
Cihaz periyodik bakım gerektirmez.
Her kullanımdan sonra temizliğinin yapılmasında fayda vardır.
Üretici müsterinin yaşadığı ülkesinin kanunlarına göre cihazın son kullanıcıya satıldığı tarihten itibaren başlamak üzere en az 2 yıl olmak üzere garanti sağlamaktadır.
Bu garanti yalnızca malzeme ve işçilik hatalarını kapsamaktadır.
Garanti kapsamındaki onarımlar yalnızca yetkili servis merkezi tarafından gerçekleştirilebilir. Garanti kapsamında herhangi bir iddiada bulunuyorken satış faturasının aslının (satin alındığı tarih yazılı olarak) ibraz edilmesi gerekmektedir.
Aşağıdaki durumlarda garanti geçerli değildir:
- Normal aşınma ve yıpranma
- Hatalı kullanım, ör: cihaza aşırı yükleme yapılması, onaylanmayan aksesuarların kullanılması.
- Cihaz üzerine güç uygulanması harici etkenler nedeniyle ortaya çıkan arızalar.
- Cihazın kullanım kılavuzuna göre kullanılmaması sonucu ortaya çıkan arızalar, ör: cihazın uygun prize takılmaması ya da montaj talimatına göre hareket edilmemesi.
- Cihazın kısmen ya da tamamen sökülmesi
SATIŞ SONRASI HİZMETLERİ
Bu cihaz kullanıcı tarafından değiştirilebilen parçalara sahip değildir. Ünitenin çalışmaması durumunda şu adımları izleyin.
-
Talimatların doğru biçimde izlendiğini denetleyin.
-
Ana kaynağında işlevselligini denetleyin.
Cihaz hâlâ çalışmıyorsa, satın aldığınız yere geri götürün.
Güç kablosu hasar görmüşse, tehlikeleri önlemek için, cihaz üreticisine lade edilmelıdır.
Kendi kendinize tamir etmeye KALKİŞMAYIN.
Şu talimatları izleyin:
- Dikkatlice, tercihen orijinal kutusuna paketleyin.
Ünitenin temiz olduğundan emin olun. - Tüm yazışmalarda, adınızı, adresinizi ve ürünün model numarasını belirtin.
- lade etme nedeninizi belirtin.
- Garanti kapsamındaysa, nereden, ne zaman alındığını belirtin ve satın alma kanıtını ekleyin (örn. kasa fışı).
Bu talimatları başvuru kaynağı olarak saklayınız.

Üzerinde çarpı işareti olan çöp kutusu simgesinin anlamı:
Elektrikli cihazları kesinlikle ayrıştırılmamış ev atığı olarak elden çıkarmayınız, ayrı toplama tesislerine ulaştırınız.
Atık toplama sistemlerine ilişkin daha ayrıntılı bilgi için yerel devlet makamlarıyla bağlantıya geçiniz.
Elektrikli cihazlar atık sahalarına ya da çöplüklere atıldığında yer altı sularına ve besin zincirine tehlikeli maddeler karışarak sağlık ve çevre açısından olumsuz sonuçlara neden olabilir.
Eski cihazları yenileriyle değiştirirken satıcının yasal olarak eski cihazınızı alıp ücretsiz olarak uygun şekilde elden çıkarması gerekir.
Dikkat: Güç kablosunun arızalanması durumunda tehlikelerin önlenmesi için kablo üretici, servis yetkilisi ya da benzer bir ehliyetli kişi tarafından değiştirilmelidir.
Bu cihaz, cihazların kullanılmasında güvenlik açısından sorumluluk üstlenebilecek bir kişinin gözetimi ve yönlendirmesi olmadan fiziksel, duyusal ya da zihinsel engeli olan kişiler (çocuklar dahil), bu konuda bilgi ya da deneyim sahibi olmayan kişiler tarafından kullanılmamalıdır.
Çocukların cihazla oynamasına engel olmak için yeterli gözetim yapılmalıdır.
ENGLISH
SINBO SSM 2512, SSM 2513 SANDWICH MAKER INSTRUCTION MANUAL
IMPORTANT SAFEGUARDS
En uygun fiyata en iyi ürünü vermenin yanı sıra; en iyi hizmeti vermenin de önemli olduğuna İnanıyoruz. Bu nedenle siz bilinçli tüketicilere daha yakın olabilmek için, internet adresimizdeki erişim formlarının yanı sıra, tüketici danışma hatlarımızı da hizmetinize açmış durumdayız.
TÜKETİCİ
DANIŞMA HATTI
444 66 86
MERKEZ
TEKNİK SERVİS
(0212) 422 94 94

www.sinbo.com.tr
Danışma Hatlarımızı,
- Hafta içi her gün 08.30-18.00 saatleri arasında arayabilir; istek, öneri ve şikayetlerinizi firmamıza iletebilirsiniz.
Tüketicinin Dikkatine:
Ürünlerimizle ilgili hizmetleri tam olarak alabilmek için aşağıdaki önerilere uymanızı rica ederiz:
- Ürünü aldığınızda Garanti Belgesini mutlaka yetkılı saticinıza onaylattırınız.
- Ürünü kullanma kılavuzu esaslarına göre kullanınız.
- Ürününüzle ilgili hizmet talebiniz olduğunda yukarıdaki telefon numaralarından, Tüketici İlişkileri Merkezi'ne başvurunuz.
- Ürünü promosyon aracılığı ile edinmisseniz, ürüne ait garanti belgesini en yakın yetkili servisimize giderek onaylattırınız.
- Teknik servisteki işiniz bittiğinde "Hizmet Fişi" almayı unutmayınız.
Alacağınız bu fiş, ileride ürününüzde meydana gelebilecek herhangi bir sorunda size yarar sağlayacaktır. - Cihazınız ilk çalıştırmada çalışıyor veya arızalı ise, size en yakın SİNBO Yetkili Servisine başvurabilir veya SİNBO Danışma Hatlarından yardım alabilirsiniz.
-GARANTI ŞARTLARI -
- Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır.
- Malın bütün parçaları dahillkullanım hatalarından kaynaklanan kınlmalar hariç) olmak üzere tamamı firmamızın garantisi kapsamındadır.
- Malın garanti süresi içerisinde anzalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Malın tamir süresi en fazla 30 iş günüdür. Bu süre, mala ilişkin arızanın servis istasyonuna servis istasyonunun olmaması durumunda, malın satıcısı, bayii, acentası, temsilciliği, ithalatçısı veya imalatçısı-üreticisinden birisine bildirim tarihinden itibaren başlar. Malın arızasının 15 iş günü içerisinde giderilmemesi halinde, imalatçı-üretici veya ithalatçı; malın tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip başka malı lüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır.
- Malın garanti süresi içerisinde, gerek malzeme ve işçilik, gerekse montaj hatalarından dolayı arızalanması halinde, işçilik masrafi, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin tamiri yapılacaktır.
- Tüketicinin onarım hakkını kullanmasına rağmen malın;
-Tüketiciye teslim edildiği tarihten itibaren, belirlenen garanti süresi içinde kalmak kaydıyla, bir yıl içerisinde; aynı arızanın ikiden fazla tekrarlanması veya farklı arızaların dörtten fazla meydan gelmesi veya belirlenen garanti süresi içerisinde farklı arızaların toplamının altından fazla olması unsurlarının yanısıra, bu arızaların maldan yararlanamamayı sürekli kılması,
-Tamiri için gereken azami sürenin aşılması,
-Firmanın servis istasyonunun, servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sırayla saticısı, bayii, acentesi temsilciliği, ithalatçısı veya imalatçı - üreticisinden birisine düzenleyeceği raporla arızanın tamirine mümkün bulunmadığının belirlenmesi, durumlarında, tüketici malın ücretsiz değiştirilmesini, bedel iadesi veya ayıp oranında bedel indirimi talep edebilir. - Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır.
- Garanti Belgesi ile ilgili olarak çıkabilecek sorunlar için Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü'ne başvurulabilir.

İMALATÇI FİRMA
DEİMA ELEKTROMEKANİK ÜRÜNLER İNŞAAT SPOR MALZEMELERİ İMALAT SAN. VE TİC. A.Ş.
Cihangir Mh. Güverçın Cd. No:4 Haramidere Mevkil Avcılar - İstanbul - Türkiye
SSHY Belge Onay Tarihi : 30/03/2010
İMALATÇI FİRMA
Ünvani : DEİMA ELEKTROMEKANİK ÜRÜNLERİ İNŞ. SPOR MALZ.
İMALAT SAN. ve TİC. A.Ş.
Adresi : Cihangir Mah. Güvercin Cad. No:4 Haramidere Mevkii
Avcılar / İSTANBUL
Tel.: 0212 422 94 94 & Fax: 0212 422 03 49
Yetkili Kişi :

Yönetim Kurulu Başkanı

Ürünün Cinsi : TOST MAKİNESİ
Markası: SİNBO
Modeli : SSM 2512, SSM 2513
Alt Modeli : -
Bandrol ve Seri No :
Teslim Tarihi ve Yeri :
Garanti Süresi : 2 Yıldır
Azami Tamir Süresi : 30 İş Günü
Kullanım Ömrü : Bakanlıkça belirlenen ve ilan edilen kullanım ömrü 7 yıldır.
(Ürünün fonksiyonlarını yerine getirebilmesi için gereken yedek parça temin süresi)
SATICI FİRMA
Ünvani :
Adresi :
Tel.Fax :
Fatura Tarihi ve No :
Teslim Tarihi ve Yeri :
İmza ve Kaşe :
Bu bölüm, ürünü satın aldığınız Yetkili Saticı tarafından imzalanacak ve kaselenecektir.
Bu belgenin kullanılmasına; 4077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve bu Kanun'a dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Teblig uyarınca, TC Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü tarafından izin verilmiştir.