NX3400 - Telsizler KENWOOD - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Profesyonel Telsiz
Marka	Kenwood
Model	NX3400
Ana Güç Kaynağı	Şarj edilebilir pil takımı (opsiyonel) veya 6 adet AA alkalin pil kutusu (opsiyonel)
Su ve Toza Dayanıklılık	IP67 (1 metreye kadar 30 dakika suya daldırma)
İletim Gücü	Yüksek, orta, düşük (alkalin pillerle düşük modda yaklaşık 1 W)
Çalışma Modları	Dijital ve analog, karışık mod mümkün
Ana Fonksiyonlar	Bluetooth, GPS, şifreleme (AES, DES, ARC4), öncelikli tarama, VOX, titreşim, talk around, karıştırıcı, yalnız çalışan, OVCM, aktivite algılama, otomatik kayıt
Ekran	Fonksiyon göstergeleri, sinyal gücü, pil, saat ile LCD ekran
Düğmeler ve Kontroller	PTT, kanal seçici, ses kontrolü, programlanabilir düğmeler (4 yönlü D-pad'e kadar, tam klavyeli modelde klavye)
Verilen Aksesuarlar	Vidalı kemer klipsi, evrensel konektör kapağı, hoparlör/mikrofon priz kapağı, kilit desteği, durdurucu, kullanım kılavuzu
Bakım ve Temizlik	Yumuşak bir bezle temizleyin; çamurlu veya tuzlu suya daldırdıktan sonra temiz suyla durulayın ve kurulayın; çözücü veya deterjan kullanmayın
Güvenlik	Sökmeyin, değiştirmeyin, terminalleri kısa devre yapmayın, ısıya veya ateşe maruz bırakmayın; yalnızca belirtilen şarj cihazını kullanın; çocukların erişemeyeceği yerde saklayın
Yedek Parçalar ve Onarılabilirlik	Pil takımı, anten, şarj cihazı, hoparlör/mikrofon opsiyonel; yetkili teknisyen veya Kenwood yetkili servisi tarafından onarım
Genel Bilgiler	2014/53/EU direktifine uygundur; lisans sözleşmesi gerektirir; belirtilen ülkelerde kullanım

Sık sorulan sorular - NX3400 KENWOOD

Pil takımı nasıl takılır?

Pil takımının kılavuzlarını telsizin arkasındaki oyuklarla hizalayın, ardından yerine oturana kadar sıkıca bastırın. Kazara çıkarmayı önlemek için emniyet mandalını kilitleyin.

Pil nasıl şarj edilir?

Yalnızca Kenwood tarafından belirtilen şarj cihazını kullanın. Pil ıslakken şarj etmeyin. Şarj talimatlarına uyun: belirtilen süreyi aşmayın.

Kanal nasıl seçilir?

Seçiciyi çevirin veya programlanmış tuşları kullanın (Bölge yukarı/aşağı, Kanal yukarı/aşağı). Her bölge bir grup kanal içerir. Kanal adı LCD ekranda görüntülenir.

Nasıl iletilir?

İstediğiniz bölgeyi ve kanalı seçin, PTT anahtarına basılı tutun, mikrofonu ağzınızdan yaklaşık 3-4 cm uzakta konuşun. Almak için bırakın. İletim sırasında kırmızı gösterge yanar.

Ses nasıl ayarlanır?

Güç/ses kontrol düğmesini çevirin: sesi artırmak için saat yönünde, azaltmak için saat yönünün tersine.

Kırmızı göstergenin yanıp sönmesi ne anlama gelir?

Kırmızı yanıp sönme, iletim sırasında pilin zayıf olduğunu gösterir. Pil takımını hemen değiştirin veya şarj edin.

Cihaz su geçirmez mi?

Evet, IP67 standardına uygundur: 1 metreye kadar 30 dakika suya daldırmaya dayanıklıdır. Tuzlu veya çamurlu suya daldırdıktan sonra temiz suyla durulayın ve kurulayın.

Kemer klipsi nasıl takılır?

Klipsi, verilen iki adet M3 x 8 mm vida ile takın. Yapıştırıcı kullanmayın, çünkü akrilik ester muhafazaya zarar verebilir.

Alkalin pil kullanabilir miyim?

Evet, opsiyonel pil kutusu ile (6 adet AA). Dikkat: düşük modda iletim gücü yaklaşık 1 W ile sınırlıdır. Bu kutuda asla şarj edilebilir pil kullanmayın.

Bluetooth nasıl etkinleştirilir?

Bluetooth işlevi satıcınız tarafından programlanmalıdır. Etkinleştirildiğinde, ekranda Bluetooth göstergesi belirir. Bluetooth cihazının eşleştirme talimatlarını izleyin.

KULLANIM KILAVUZU NX3400 KENWOOD

Bu Kullanıcı Rehberi yalnızca telsizinizin temel fonksiyonlarını anlatmaktadır.

Telsizinize eklenmiş olabilecek başka özellikler hakkında bayinizden bilgi alabilirsiniz.

Kullanımla ilgili ayrıntılar ve Kullanıcı El Kitabı (User Manual) için aşağıdaki URL adresine başvurun.

http://manual.kenwood.com/en_contents/search/keyword

BİLDİRİM

Bu cihaz Direktif 2014/53/EU temel gereksinimlerine uyumludur. Bu cihazın kullanımı bir ehliyet gerektirir ve aşağıda listelenen ü Ikelerde kullanım için amaçlanmıştır.

AT

BE

DK

FI

FR

DE

GR

IS

IE

IT

LI

LU

NL

NO

PT

ES

SE

CH

GB

CY

CZ

EE

HU

LV

LT

MT

PL

SK

SI

BG

RO

HR

TR

TEŞEKKÜR EDERIZ

Dijital Telsiz uygulamalarınız için KENWOOD'u tercih etmenizden ötürü size müteşekkiriz.

iÇİNDEKİLER

KULLANICIYA UYARILAR 3

İKAZLAR 4

PAKETİ AÇIP MALZEMELERİ KONTROL ETME 11

SAĞLANAN AKSESUARLAR 11

HAZIRLIK 12

(OPSIYONEL) BATARYA PAKETINI TAKMA/ ÇIKARMA 12

ALKALİN PİLLERİN TAKILMASI/ ÇIKARILMASI (OPSİYONEL BATARYA KUTUSU) 13

(OPSIYONEL) ANTEN KURULUMU 14

BEL KLIPSI KURULUMU 14

EVRENSEL KONEKTÖR ÜZERINDEKI KAPAĞIN KURULUMU 15

(İSTEĞE BAĞLI) HOPARLÖR/ MİKROFON YA DA MİKROFONLU KULAKLIK TAKMA 15

HOPARLÖR/ MİKROFON JAKLARI ÜZERİNDEKİ KAPAĞI TAKMA 16

(İSTEĞE BAĞLI) HOPARLÖR/ MİKROFON YA DA MİKROFONLU KULAKLIK TAKMA 16

YÖNLENDİRME 17

• Kanunlar, hükümet denetiminde bulunan sınırlar içerisinde ruhsatsız telsiz vericilerinin kullanılmasını yasaklamaktadır.
• Yasadışı kullanımı, para cezası ve/veya hapisle cezalandırılabilir.
• Bakımı, yalnızca kalifiye teknisyenlerce yapılmalıdır.

Güvenlik: Operatörün, herhangi bir telsizin çalışmasına ilişkin tehlikelerin farkında olarak, bunları anlamı olması önemlidir.

Bu üründe kullanılan AMBE+2™ ses kodlama teknolojisi, patent hakları, telif hakları dahil olmak üzere fi kri mülkiyet hakları ve Digital Voice Systems, Inc. şirketinin ticari sırları ile korunmaktadır. Bu ses kodlama Teknolojisi yalnızca bu İletişim Ekipmanında kullanılmak üzere lisanslanmıştır. Bu Teknolojinin kullanıcısının, Nesne Kodunu almaya, çıkarmaya, kaynak koda dönüştürmeye, tersine mühendislik ya da parçalara ayırmaya çalışması veya Nesne Kodunu başka bir yöntemle okunabilir forma dönüştürmesi açıkça yasaklanmıştır. ABD Patent Numaraları: #8,315,860, #8,595,002, #6,199,037, #6,912,495, #8,200,497, #7,970,606 ve #8,359,197

Eski Elektrikli ve Elektronik Cihazların ve Pillerin Imhası Hakkında Bilgi (ayrı atık toplama sistemlerine sahip olan ülkelerde geçerlidir)

Bu sembolü (üzeri çizili çöp bidonu) içeren ürün ve piller evsel atı k çöpleri ile birlikte atılamaz.

Kullanılmış elektrikli ve elektronik cihaz ve piller, bu tür maddeleri ve bunların yan ürünlerini iş lemeye elverişli bir geri kazanım tesisine gönderilmelidir.

Size en yakın geri kazanım tesisinin konumunu öğrenmek üzere yerel yetkililerinize danışın.

Doğru geri kazanım ve atık uzaklaştırma y öntemleri, sadece öz kaynakların korunmasına yardımcı olmakla kalmayıp ayrıca sağlığımıza ve çevreye olacak zararlı etkilerini engellemeye yardımcı olur.

Uyarı: Piller için simgenin altındaki “Pb,, işareti, bu pillin kurşun içerldiğini belirtir.

Bluetooth®

Bluetooth® kelime işareti ve logoları Bluetooth SIG, Inc.'nin tescilli ticari markalarıdır ve bu işaretler JVC KENWOOD Corporation tarafından lisanslı olarak kullanılmaktadır. Diğer ticari markalar ve ticari isimler kendi sahiplerine aittir.

Donanım Yazılımı Telif Hakları

Mülkiyet hakkı ve KENWOOD ürün belleklerinde gömülü donanım yazılımı için telif hakkı mülkiyeti JVC KENWOOD Şirketi için saklıdır.

Bu ürün 28300 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Atik Elektrikli ve Elektronik Eşyalarin Kontrolü Yönetmeliğe uygun olarak üretilmiştir.

iKAZLAR

• Telsiz ve batarya paketini ıslak halde iken şarj etmeyin.
• Telsiz ve batarya paketi arasında metalik parçalar bulunmadığından emin olun.
• KENWOOD tarafından belirtilmeyen seçenekleri kullanmayınız.
• Pres döküm gövde veya telsizin başka bir parçasının hasar görmüş olması halinde, hasarlı parçalara dokunmayın.
• Eğer alıcı vericiye bir mikrofonlu kulaklık ya da kulaklık bağlandiysa, alıcı vericinin sesini azaltın. Gürültüyü sonlandırırken, ses seviyesine dikkat edin.
• Mikrofon kablosunu yakalayabilecek hareketli makinelerinin yakınında iken kabloyu boynunuza dolamayın.
• Telsizi, dengesiz yüzeylere yerleştirmeyin.
• Antenin ucunun, gözlerinize temas etmediğinden emin olun.
• Telsiz, iletimde uzun süre kullanıldığında, radyatörü ve gövdesi ısınacaktır. Batarya paketini değiştirirken bu bölgelere dokunmayın.
• Opsiyonel aksesuarları takmadan önce telsizi daima kapatın.
• Mikrofon açıklığına veya hoparlör izgarasına su girdiğinde ses seviyesi tutarsız veya bozuk olabilir. Telsizi çalıştırmadan önce hoparlörden ve/veya mikrofondan suyu çıkarmak için telsizi hafifçe sallayın.
• Şarj aleti, ünitenin AC şebeke hattı bağlantısını kesen aygıttır. AC fişi, kolay erişilebilir olmalıdır.
• Bataryaları atarken ülkeniz veya bölgenizdeki yasalar ve düzenlemelere mutlaka uyun.

UYARI

Aşağıdaki konumlara girmeden önce telsizi kapatın:

• Patlayıcı madde veya patlama alanı civarları.
• Uçaklarda. (Telsizin herhangi bir şekilde kullanılması sırasında havayolu mürettebatı tarafından verilen talimatlar ve düzenlemelere uyulmalıdır.)
• Tıbbi tesisler dahil olmak üzere ancak bunlarla sınırlı kalmaksızın telsiz cihazlarının kullanımına ilişkin sınırlamalar ya da uyarıların asılı bulunduğu yerler.
• Kalp pili kullanan kişilerin yakınında.
• Patlayıcı ortamlarda (yanıcı gaz, toz parçacıkları, metalik tozlar, tahil tozları v.b.).
• Benzin istasyonunda yakıt doldururken ya da park halindeyken.

UYARI

- Telsizin arka yüzünde bulunan siyah levhayı çıkarmayın (aşağıdaki resme bakın). Bu levhanın çıkarılması, telsizin su geçirmezlik etkisini azaltır ve telsize su sizması halinde arızalara neden olabilir.

• Telsizi, hiçbir şekilde parçalara ayırmayın ya da değişiklik yapmayın.
• Araç hareket halinde iken telsizi, hava yastığı ekipmanı üzerine ya da yakınına koymayın. Hava yastığı açıldığında, telsiz fırlayabilir ve sürücüye ya da yolculara çarpabilir.
• Anten bağlantı ucuna temas ettiğiniz ya da anten korumasının metalik parçalara maruz kaldığı durumlarda iletim yapmayın. Böyle bir konumda iletim, yüksek frekans yanığına neden olur.
• Telsizden anormal bir koku ya da duman geldiğini fark ederseniz, telsizi derhal kapatın, batarya paketini telsizden çıkarın ve KENWOOD bayinize başvurun.
• Sürüş esnasında telsiz kullanmanız, trafik kurallarına aykırı olabilir. Lütfen bölgenizdeki araç yönetmeliklerini inceleyerek, bunlara uygun davranın.
• Telsizi aşırı sıcak ya da aşırı soğuk hava şartlarından koruyun.
• Batarya paketini (ya da batarya kutusu) metal nesnelerle birlikte taşımayın bunlar batarya terminallerinin kısa devre yapmasına neden olabilir.
• Bataryanın yanlış şekilde değiştirilmesi durumunda patlama tehlikesi; sadece aynı tip batarya ile değiştirin.
• Alıcı vericiye ticari bir kayış takarken, kayışın dayanıklı olduğundan emin olun. Buna ek olarak, alıcı vericiyi kayış etrafında sallamayın; alıcı verici ile istemeden başka birisine çarpabilir ve birisini yaralayabilirsiniz.
• Eğer piyasada satılan bir boyun askısı kullanılırsa, makineye yakın nesnelerin askıya yakalanmamasına dikkat edin.
• Telsizin havanın kuru olduğu bölgelerde kullanılması sırasında, elektrik yükünün artması (statik elektrik) kolaydır. Bu koşullarda kulaklık kullanırken, telsizin kulaklık üzerinden kulağınıza elektrik şoku iletmesi mümkündür. Elektrik çarpmalarını önlemek için, bu tür ortamlarda yalnızca hoparlör/mikrofon kullanmanızı öneriyoruz.
• Telsizi uzun sürelerle doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın ya da ısınan aletlerin yakınına koymayın.

Batarya paketi hakkında bilgi:

Batarya paketi organic solventler gibi yanıcı maddeler içermektedir. Yanlış kullanılması, bataryanın alev alacak, aşırı ısınacak, bozulacak şekilde kırılmasına ya da bataryanın herhangi başka bir şekilde hasar görmesine neden olabilir. Lütfen aşağıdaki koruyucu önlemlere dikkat edin.

TEHLIKE

- Bataryayı sökmeyin ya da yeniden kurmayın!

Tehlikelerin önlenmesi için batarya paketinde bir emniyet fonksiyonu ve bir koruyucu devre bulunmaktadır. Bunların önemli şekilde hasar görmesi durumunda, bataryadan ısı ya da duman yayılabilecek, kırılabilecek veya alev alabileceği.

- Bataryaya kısa devre yaptırmayın!

Herhangi bir biçimdeki metal kullanarak (ataş ya da tel gibi) + ve – terminalleri birleştirmeyin. Batarya paketini, metal nesnelerin bulunduğu (teller, zincir kolye ya da saç tokaları gibi) muhafazalar içerisinde taşımayın ya da saklamayın. Batarya paketinin kısa devre yapması durumunda, aşırı akım geçişi olacaktır ve batarya ısı ya da duman yayabilecek, kırılabilecek veya alev alabileceği. Bu durum aynı zamanda metal nesnelerin ısınmasına da neden olacaktır.

- Bataryayı yakmayın ya da ısiya maruz bırakmayın!

Yalıtkanın erimesi, gaz bırakma deliği ya da emniyet işlevinin hasar görmesi veya elektrolitin yanması durumunda, batarya ısı ya da duman yayabilecek, kırılabilecek veya alev alabileceği.

- Bataryayı, ateş, soba ya da diğer ısı kaynaklarının yakınında kullanmayın ya da bırakmayın (80°C/ 176°F derecenin üzerine çıkan alanlarda)!

Yüksek sıcaklık nedeniyle polimer ayırlıcının erimesi durumunda, pillerde dahili kısa devre oluşabilir ve batarya ısı ya da duman yayabilir, kırılabilir veya alev alabilir.

- Bataryanın herhangi bir şekilde suya batırılmasından ya da ıslanmasından kaçının!

Bataryanın ıslanması halinde, kullanmadan önce bunu kuru bir havlu ile kurulayın. Bataryanın koruyucu devresinin hasar görmesi durumunda, batarya aşırı akım (ya da gerilim) yüklenebilir ve anormal bir kimyasal reaksiyon meydana gelebilir. Batarya ısı ya da duman yayabilir, kırılabilir veya alev alabilir.

TEHLIKE

- Bataryayı ateş kaynaklarının yakınında ya da doğrudan güneş ışığı altında şarj etmeyin!

Bataryanın koruyucu devresinin hasar görmesi durumunda, batarya aşırı akım (ya da gerilim) yüklenebilir ve anormal bir kimyasal reaksiyon meydana gelebilir. Batarya ısı ya da duman yayabilir, kırılabilir veya alev alabilir.

- Yalnızca belirtilmiş olan şarj aletini kullanım ve şarj etme gerekliliklerine uyun!

Bataryanın açıkça belirtilmemiş koşullar altında şarj edilmesi durumunda (ayarlanmış değerin üzerindeki yüksek sıcaklıkta, ayarlanmış değerin üzerindeki aşırı yüksek voltaj veya akımda ya da yeniden biçimlendirilmiş şarj cihazı ile) batarya aşırı şarj olabilir ya da anormal bir kimyasal reaksiyon meydana gelebilir. Batarya ısı ya da duman yayabilir, kırılabilir veya alev alabilir.

- Bataryayı herhangi bir nesne ile kurcalamayın, bir aygıtla buna çarpmayın ya da üzerine basmayın!

Bu, bataryanın kısa devre yapmasına neden olarak, bozulmasına ya da deforme olmasına yol açacaktır. Batarya ısı ya da duman yayabilir, kırılabilir veya alev alabilir.

- Bataryayı sarsmayın ya da atmayın!

Herhangi bir darbe, bataryanın sızıntı yapması, ısı ya da duman yayması, kırılması ve/veya alev almasına neden olabilir. Bataryanın koruyucu devresinin hasar görmesi durumunda, batarya anormal akım (ya da gerilim) yüklenebilir ve anormal bir kimyasal reaksiyon meydana gelebilir.

- Herhangi bir şekilde hasar görmüş olan batarya paketini kullanmayın!

Batarya ısı ya da duman yayabilir, kırılabilir veya alev alabilir.

- Batarya üzerinde doğrudan lehim yapmayın!

Yalıtkanın erimesi, gaz bırakma deliği ya da emniyet işlevinin hasar görmesi durumunda, batarya ısı ya da duman yayabilir, kırılabilir veya alev alabilir.

- Batarya polaritesini (ve terminalleri) tersine çevirmeyin!

Bataryanın ters şarj edilmesi sırasında, anormal bir kimyasal reaksiyon meydana gelebilir. Bazı durumlarda, deşarj olmasından sonra umulmadığı kadar çok miktarda akım geçişi olabilir. Batarya ısı ya da duman yayabilir, kırılabilir veya alev alabilir.

TEHLIKE

- Bataryayı ters şarj etmeyin ya da ters bağlamayın!

Batarya paketinin pozitif ve negatif kutupları bulunmaktadır.

Batarya paketinin, şarj aleti ya da diğer işletme ekipmanına problemsizce takılmaması durumunda zorlamayın; batarya polaritesini tekrar kontrol edin. Batarya paketinin şarj aletine ters bağlanması durumunda, bu tersine şarj olacaktır ve bir anormal kimyasal reaksiyon oluşabilir. Batarya, ısı ya da duman yayabilir, kırılabilir veya alev alabilir.

- Kırık ya da sızıntı yapan bataryaya dokunmayın!

Bataryadaki elektrolit sıvısının gözlerinize teması halinde, mümkün olduğunca hızlı şekilde gözlerinizi ovalamadan temiz su ile yıkayın. Tedavi için derhal hastaneye gidin. Tedavi edilmediği takdirde göz sorunlarına neden olabilir.

UYARI

- Bataryayı belirtilmiş olandan daha uzun süre şarj etmeyin!

Ayarlanmış olan sürenin dolmasına rağmen batarya paketi şarjının tamamlanmaması durumunda, işlemi durdurun. Batarya ısı ya da duman yayabilir, kırılabilir veya alev alabilir.

- Batarya paketini mikrodalga ya da yüksek basınçlı kaplar içerisinde koymayın!

Batarya ısı ya da duman yayabilir, kırılabilir veya alev alabilir.

- Kırılmış ya da sızıntı yapan batarya paketlerini ateşten uzak tutun!

Batarya paketinin sızıntı yapması (ya da bataryanın kötü koku yayması) halinde, bunu derhal yanıcı alanlardan uzaklaştırın. Bataryada sızan elektrolit kolayca alev alabilir ve bu bataryanın duman yaymasına ya da alev almasına yol açabilir.

- Uygun olmayan bataryaları kullanmayın!

Batarya paketinden kötü koku yayılması, renginde farklılaşma olması, deforme olması veya herhangi bir nedenden dolayı anormal görünmesi durumunda, bunu şarj aleti ya da diğer işletme ekipmanından çıkarın ve kullanmayın. Batarya ısı ya da duman yayabilir, kırılabilir veya alev alabilir.

Suya Dayanıklılık ve Bakım

Bu telsiz aşağıdaki standartlara uygundur:

IP67: IP standardı, uluslararası standart IEC 60529 tarafı ndan belirlenen koruma sı nı fı dır. İlk rakam “toz geçirmezlik,, seviyesini ve ikinci rakam da “su geçirmezlik,, düzeyini gösterir.

Not:

- Ürünler üzerindeki ilk su geçirmezlik testleri ve prosedürleri, rünler KENWOOD'dan sipariş edildiğinde gerçekleştirilir.

İKAZLAR

• Yukarıda listelenen yürürlükteki standartlar, telsizin suda kullanılabileceği garanti etmez. Telsiz, maksimum derinliğin 1 metreyi ya da maksimum dalış süresinin 30 dakika geçtiği durumlarda hasar görebilir.
• Telsizin su geçirmezlik performansını korumak için aşağıdaki ikazları dikkate alın:

a) Telsizi düşürmeyin ya da güçlü fiziksel darbelere maruz bırakmayın.
b) Telsizi parçalarına ayırmayın veya üzerinde değişiklik yapmaya çalışmayın. (Eğer parçalarına ayrılır veya üzerinde değişiklik yapılırsa ürünün performansı garanti edilemez.)
c) Telsizi, deterjan ya da alkol gibi solvent veya yüzey aktif madde içeren suya sokmayın.

• Çamurlu su ya da tuzlu suya (deniz suyu dahil) sokulması durumunda, aşınabilir. Derhal tatlı su ile yıkayın ve ardından yumuşak bir bezle kurulayın.
• Mikrofona, bataryaya ya da anten bağlantı ucuna su sıçraması halinde, bunları yeniden telsize takmadan önce temizleyerek, yumuşak bir bezle kurulayın.
• Mikrofon açıklığına veya hoparlör izgarasına su girdiğinde ses seviyesi düşük veya bozuk olabilir. Telsizi çalıştırmadan önce hoparlörden ve/veya mikrofondan suyu çıkarmak için telsizi hafifçe sallayın.
• Telsiz üzerinde bulunan ancak KENWOOD tarafından belirtilmemiş herhangi bir seçeneğin kullanılması su geçirmezlik ya da toz geçirmezlik performansını azaltabilir veya geçersiz kılabilir.

PAKETİ AÇIP MALZEMELERİ KONTROL ETME

Not:

- Aşağıdaki ambalaj açma talimatları KENWOOD bayi, yetkili KENWOOD servis merkezi ya da fabrika tarafından kullanım içindir.

Telsizi ambalajından dikkatle çıkarın. Ambalaj malzemelerini atmadan önce aşağıdaki listede verilmiş olan parçaları tanımlamanızı öneririz. Herhangi bir parçanın eksik ya da nakliye sırasında hasar görmüş olması halinde, derhal nakliyeci firmaya resmi itirazda bulunun.

SAĞLANAN AKSESUARLAR

Kemer klipsi 1

- Kemer klipsi için vidalar (M3 x 8 mm) ...... 2

Evrensel konektör kapağı ...... 1

Hoparlör/ mikrofon jak kapağı ...... 1

Hoparlör/ mikrofon kilitleme braketi ..... 1

Stoper ...... 1

Kullanıcı Rehberi 1

HAZIRLIK

(OPSIYONEL) BATARYA PAKETINI TAKMA/ ÇIKARMA

DIKKAT

• Pil kutuplarını kısa devre yaptırmayın veya pili ateşe atmayın.
• Asla pilin kaplamasını çıkarmaya kalkışmayın.
• Pil temas noktalarını ve telsiz kutuplarını temizledikten sonra pili takın.
• Telsizde takılı olan batarya paketini şarj etmeden önce, emniyet mandalının sıkıca kapatılmış olduğundan emin olun.

- Eğer bırakma mandalı kaldırılır ve batarya paketi telsize takılmazsa, parmağınızı kullanarak bırakma mandalını ilk konumuna döndürün.

Birakma mandalı

1 Batarya paketinin kılavuzlarını, telsizin arkasında üst tarafta bulunan karşılık gelen çentiklerle eşleştirin, daha sonra batarya paketini sıkıca yerine oturtun.
2 Serbest bırakma mandalına yanlışlıkla basmayı ve pil paketinin çıkarılmasını önlemek için emniyet mandalını kilitleyin.
3 Batarya paketini çıkarmak için, emniyet mandalını kaldırın, bırakma mandalına basın ve batarya paketini telsizden çıkarın.

1 2 3 Birakma mandali Emniyet mandali

ALKALİN PİLLERİN TAKILMASI/ ÇIKARILMASI (OPSİYONEL BATARYA KUTUSU)

UYARI

• Bataryaları, kıvılcımların patlamaya neden olabileceği tehlikeli ortamlarda takmayın.
• Bataryaları asla ateşe atmayın; aşırı yüksek sıcaklıklar bataryaların patlamasına neden olabilir.
• Batarya kutusu terminallerini kısa devre etmeyin.
• Şarj edilebilir batarya kullanmayın.

Not:

• Telsizi uzun süre kullanmayı planlamıyorsanız, bataryaları batarya kutusundan çıkarın.
• Bu batarya kutusu yaklaşık 1 W güçte iletim yapacak şekilde tasarlanmıştır (telsizinizdeki düşük güç ayarı). Daha güçlü bir sinyal iletmek isterseniz (telsizinizdeki yüksek güç ayarını kullanarak), isteğe bağlı şarj edilebilir batarya paketi kullanın.

1 Batarya kutusunu açmak için kutunun arka üst kısmında yer alan iki tırnağa bastırın ve kutuyu açın.

2 Batarya kutusuna 6 AA (LR6) Alkalin batarya yerleştirin.

- Kutup başlarının batarya kutusunun altında gösterilen kutup işaretleriyle aynı olduğundan emin olun.

3 Kapağın tırnaklarını kutu tabanı ile hizalayın ve yerine oturuncaya kadar kapağı bastırın.

Anteni, kaidesi üzerinde tutarak, telsizin tepesinde bulunan konektöre vidalayın ve tam olarak kapanıncaya kadar saat yönünde çevirin.

Opsiyonel anten

BEL KLIPSI KURULUMU

Sağlanan M3 x 8 mm vidaları kullanarak bel klipsini takın.

Not:

- Bel klipsi takılmazsa, cihazın montaj yeri sürekli iletim sırasında veya sıcak bir ortamda sürekli olarak kaldığında ısınabilir.

Kemer klipsi M3 x 8 mm vidalar

DIKKAT

Bel klipsinin kurulması sırasında vidanın gevşemesini önlemek üzere tasarlanmış yapıştırıcıları kullanmayın. Bu yapıştırıcılarda bulunan akrilik ester, telsizin arka panelini çatlatabilir.

EVRENSEL KONEKTÖR ÜZERINDEKI KAPAĞIN KURULUMU

1 Eğer opsiyonel bir hoparlör/mikrofon veya kulaklık kullanmıyorsanız kapağı evrensel konnektörün üstüne takın.
2 Kapak vidasını kullanarak kapağı yerine sabitleyin.

Evrensel konektör kapağı

(İSTEĞE BAĞLI) HOPARLÖR/ MİKROFON YA DA MİKROFONLU KULAKLIK TAKMA

1 Hoparlör/ mikrofon kılavuzunu ya da mikrofonlu kulaklık konektörünü evrensel konektörün yuvasına takın.
2 Takılı kurma kolunu kullanarak konektörü tam olarak yerine oturtun.

isteğe bağlı hoparlör/ mikrofon

Not:

• İsteğe bağlı bir hoparlör/ mikrofon ya da mikrofonlu kulaklık kullanılmadığı zaman, kapağı evrensel konektör üzerinden kurun.
• KMC-54WD üzerindeki gürültü iptal etme fonksiyonu yalnızca telsizin tümleşik DSP'sini kullanarak çalışır ve yalnızca NX-3000 serisi Taşınabilir modellerle kullanılabilir.

HOPARLÖR/ MİKROFON JAKLARI ÜZERİNDEKİ KAPAĞI TAKMA

Not:

- Telsizi su geçirmez olarak tutmak için, sağlanan kapak ile hoparlör/mikrofon jaklarını kapatmalısınız.

1 Eğer opsiyonel bir hoparlör/mikrofon veya mikrofonlu kulaklık kullanmıyorsanız, kapağı hoparlör/mikrofon jakının üstüne takın.
2 Kapak vidasını kullanarak kapağı yerine sabitleyin.

Hoparlör/ mikrofon jak kapağı

(İSTEĞE BAĞLI) HOPARLÖR/ MİKROFON YA DA MİKROFONLU KULAKLIK TAKMA

1 Hoparlör/ mikrofon fişlerini telsizin hoparlör/ mikrofon jaklarına takın.
2 Kilitleme tırnakları telsiz yuvalarına girecek şekilde kilitleme parçasını hoparlör/ mikrofon fişleri üzerine yerleştirin.
3 Kapak vidasını kullanarak kilitleme braketini yerine sabitleyin.

Hoparlör/ mikrofon kilitleme parçası

YÖNLENDİRME

Mikrofon Hoparlör Tam düğme modeli Standart düğme modeli Temel düğme modeli

① Seçici

Onun Programlanabilir işlevi etkinleştirmek için bu kontrolü döndürün.

Varsayılan ayar [Kanal Seçme]’dir.

② Güç düğmesi/ Ses seviyesi kontrolü

Telsizi AÇMAK için saat yönünde çevirin. Telsizi KAPATMAK için, saat yönünün tersine tam olarak çevirin. Ses seviyesini ayarlamak için çevirin.

③ İletim/ Alım/ Batarya zayıf göstergesi

Gösterge, telsizin o anki durumunu gösterecek şekilde farklı renklerde yanar.

İletim yaparken kırmızı ve alım yaparken yeşil renkte yanar.

İletim esnasında batarya gücü düşükse kırmızı renkte yanıp söner.

Batarya gücü düşük olduğunda batarya paketini değiştirin veya yeniden şarj edin.

Not:

- Bu gösterge satıcınız tarafından devredişi bırakılabilir.

④ Işık çubuğu

Bir kanal seçerken veya alırken yanar.

Not:

- Bu gösterge satıcınız tarafından devredişi bırakılabilir.

⑤ Yardımcı (turuncu) düğme

Programlanabilir fonksiyonunu etkinleştirmek için basın.

⑥ PTT (bas konuş) tuşu

Basın ve basılı tutun, ardından bir istasyonu aramak için mikrofona konuşun.

⑦ Yan 1 düğmesi

Programlanabilir fonksiyonunu etkinleştirmek için basın. Varsayılan düğme ayarı [Anlik susturma kapatma] şeklindedir.

⑧ Yan 2 düğmesi

Programlanabilir fonksiyonunu etkinleştirmek için basın. Varsayılan düğme ayarı [Arka Işık] şeklindedir.

⑨ LCD Ekran

Ekran başvurun. {sayfa 20}

⑩ [☐] düğmesi

Programlanabilir fonksiyonunu etkinleştirmek için basın. Varsayılan düğme ayarı [Menü] şeklindedir.

⑪ [Odlugmesi

Programlanabilir fonksiyonunu etkinleştirmek için basın. Varsayılan düğme ayarı [Fonksiyon] şeklindedir.

⑫ 4 Yönlü Dolaşım Tuşu (Tam Düğme Modeli/ Standart Düğme Modeli)

Programlanabilir fonksiyonunu etkinleştirmek için basın.

[◀]: Varsayılan ayar [Hiçbiri]’dir.
[▶] : Varsayılan ayar [Hiçbiri]'dir.
[▲] : Varsayılan ayar [Bölge Arttırma]'dir.
[▼] : Varsayılan ayar [Bölge Azaltma]'dir.

⑬ [→] düğmesi

Programlanabilir fonksiyonunu etkinleştirmek için basın. Varsayılan düğme ayarı [Hiçbiri] şeklindedir.

⑭ [ ] düğmesi

Programlanabilir fonksiyonunu etkinleştirmek için basın. Varsayılan düğme ayarı [Temizle] şeklindedir.

⑮ Tuş takımı (sadece tam düğme modeli)

DTMF tonlarını göndermek için tuş takımındaki düğmelere basın.

Programlanabilir bir işlev düğmesi Fonksiyon olarak programlandığında, tuş takımı düğmeleri de ikincil işlevlerle programlanabilir.

Telsizinizin üzerindeki düğmelere işlev programlama hakkında ayrıntılı bilgi için lütfen satıcınızla temasa geçin veya aşağıdaki URL’de mevcut olan “Kullanıcı El Kitabı (User Manual), „Õğesine başvurun.

http://manual.kenwood.com/en_contents/search/keyword

EKRAN

Ana Çerçeve

Tull H V L Zone 1 12:34 Channel 1 Menu Zone+ Status Fonksiyon Gösterge Alanı Ana Alan Düğme Kılavuz Alanı

Ekran Alanı Tanımı
Fonksiyon Gösterge Alanı	Çeşitli işlev göstergelerini, sinyal gücü göstergesini, pil güç göstergesini ve saati gösterir.
Ana Alan	Kanal numarası ve Bölge numarası gibi telsiz bilgilerini gösterir.
Düğme Kılavuz Alanı	[ ][▲] ve [ ] için düğme işlevlerini gösterir.

Fonksiyon Gösterge

Gösterge Tanımı
	Sinyal gücünü gösterir.
	Batarya gücünü gösterir.
	Kanal, yüksek iletim gücü kullanıyor.
	Kanal, orta iletim gücü kullanıyor.
	Kanal, düşük iletim gücü kullanıyor.
	Dijital modda (Dijital Kanal)
	Analog modda (Analog Kanal)
	Dijital modda (Karışık Kanal)
	Analog modda (Karışık Kanal)
	Bluetooth cihazına bağlandı.
Gösterge	Tanımı
[CWST]	Bluetooth fonksiyonu etkinleştirildi. Bluetooth fonksiyonunun etkinleştirilmesi esnasında yanıp söner.
[TSC2]	GPS konumu belirleniyor. GPS, konumu belirleyemediğinde yanıp söner.
[346A]	Tarama, Öncelikli Tarama veya Oylama/Site Dolaşımı devam ediyor. Tarama duraklatıldığında yanıp söner.
[DOC8]	Öncelikli kanal 1 veya Öncelikli İzleme Kimliği 1'i gösterir.
[287G]	Öncelikli kanal 2 veya Öncelikli İzleme Kimliği 2'i gösterir.
	Öncelikli İzleme Kimliği 3'ü gösterir.
[XT08]	Öncelikli İzleme Kimliği 4'ü gösterir.
	Geçerli kanal tarama sırasına eklendi.
	Geçerli Bölge, Çok Bölgeli tarama sırasına eklendi.
	Karıştırıcı işlevi etkinleştirilir.
[528B]	Şifreleme işlevi etkinleştirilir. Şifreli bir taşıyıcı alınırken yanıp söner.
[2000]	Şifreleme (AES) işlevi etkinleştirilir. Şifreli bir taşıyıcı alınırken yanıp söner.
[ZACY]	Şifreleme (DES) işlevi etkinleştirilir. Şifreli bir taşıyıcı alınırken yanıp söner.
[2C4Y]	Şifreleme (ARC4) işlevi etkinleştirilir. Şifreli bir taşıyıcı alınırken yanıp söner.
[CCAX]	Yakın Konuşma işlevi etkinleştirilir.
[CATX]	İzleme veya Susturma Kapatma işlevi etkinleştirilir.
[ZSC2]	Harici Hoparlör etkinleştirildi.
[STAW]	Gelen bir arama, Opsiyonel Sinyallemeniz ile eşleştiginde yanıp söner.
[ZKBX]	Titreşim işlevi etkinleştirilir. Titreşim çalışmıyorken yanıp söner.Hafızaya bir mesaj depolandı. Yeni bir mesaj alındığında yanıp söner.
	VOX fonksiyonu etkinleştirildi.
	Site Kilitleme işlevi etkinleştirilir.
	Yayın Çağrısı işlevi etkinleştirilir.
	Gözetleme işlevi etkinleştirilir.
	Sistem Kilidi işlevi etkinleştirilir.
	Yardımcı bağlantı noktası etkinleştirildi.
	Seçili grup, telefon kimlikleri olarak programlandığında görünür.
	Taktik Bölge işlevi etkinleştirilir.
	Yalnız Çalışan işlevi etkinleştirilir.
	OVCM işlevi etkinleştirildi.
	Etkinlik Tespit işlevi etkinleştirilir.
	Operatör Seçilebilir Tonu işlevi etkinleştirilir.
	Otomatik Kayıt esnasında yanıp söner.

TEMEL İŞLEMLER

AÇMA/KAPATMA GÜÇ DÜĞMESI

Telsizi AÇIK konuma getirmek için Güç düğmesi/ Ses seviyesi kontrolünü saat yönünde çevirin.

Telsizi KAPALI konuma getirmek için Güç düğmesi/ Ses seviyesi kontrolünü saat yönünün tersi yönde tam olarak çevirin.

SES AYARI

Ses düzeyini ayarlamak için Güç düğmesi/ Ses seviyesi kontrolü döndürün.

BÖLGE VE KANAL SEÇME

1 Seçici, 4 Yönlü Dolaşım Tuşu ya da [Bölge Arttırma]/[Bölge Azaltma] olarak programlanmış düğmeleri kullanarak istenilen bölgeyi seçin. Her bir bölge kanallarının bir grup içerir.
2 Seçici, 4 Yönlü Dolaşım Tuşu ya da [Kanal Yukarı]/ [Kanal Aşağı] olarak programlanmış düğmeleri kullanarak istenilen kanalı seçin. Her kanal gönderme ve alma ayarları ile programlanır.

• Seçici için varsayılan ayar [Kanal Seçme] şeklindedir.
• Telsizlerin bölgeler ve kanallar için programlanmış isimleri olabilir. Bölge adı ve kanal adı, sırasıyla en fazla 12 ve 14 karakter içerebilir. Bir bölge seçerken bölge adı, kanal adının üzerinde görünür.
• Eğer saticınız tarafından programlanmışsa, siz bölge ve kanal değiştirirken telsiziniz bölge ve kanal numaralarını anons eder.

İLETIM

1 Seçici ya da 4 Yönlü Dolaşım Tuşu ve [Bölge Arttırma]/[Bölge Azaltma] veya [Kanal Yukarı]/[Kanal Aşağı] düğmelerini kullanarak istenilen bölgeyi ve kanalı seçin.
2 PTT düğmesine basın ve mikrofona konuşun. Alım için PTT düğmesini bırakın.

• LED göstergesi sinyal iletim esnasında kırmızı ve sinyal alım esnasında yeşil yanar. Bu gösterge satıcınız tarafından devredişli bırakılabilir.
• Alicı istasyonda en iyi ses kalitesi için, mikrofonu ağzınızdan yaklaşık 3 ila 4 cm uzakta tutun.

ALICI

İstenen bölge ve kanalı seçin. Sinyal seçili kanala programlandığında, aramayı yalnızca alınan sinyal, telsiz ayarlarınızla eşleştiginde duyacaksınız.