SSI 2886 - ütü SINBO - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Buharlı Ütü
Marka	Sinbo
Model	SSI 2886
Besleme	220-240 V ~ 50/60 Hz
Güç	2000 W
Su tankı kapasitesi	300 ml
Taban	Yapışmaz
Fonksiyonlar	Kuru ütüleme, buhar, buhar vuruşu, püskürtme, kendi kendini temizleme
Sıcaklık ayarı	MIN-MAX konumlu döner termostat
Buhar ayarı	Döner düğme (konumlar -, *, **)
Gösterge lambası	Isıtma gösterge lambası
Kablo uzunluğu	1,8 m
Ağırlık	1,1 kg
Boyutlar	28 x 12 x 16 cm
Taban malzemesi	Seramik
Güvenlik	Fişten çekme ile manuel kapatma, sağlam yüzey gereklidir
Bakım ve temizlik	Kendi kendini temizleme fonksiyonu, tercihen damıtılmış su kullanın
Yedek parçalar ve onarılabilirlik	Yetkili profesyonel tarafından değiştirilebilir güç kablosu
Garanti	2 yıl

Sık sorulan sorular - SSI 2886 SINBO

Su tankı nasıl doldurulur?

Doldurma giriş kapağını (J) çıkarın, maksimum seviyeye kadar doldurun ve kapatın. Tercihen damıtılmış su kullanın.

Ütü kuru modda nasıl kullanılır?

Buhar düğmesini (A) '-' konumuna ve sıcaklık düğmesini (F) istenen konuma getirin. Ütü yapmadan önce gösterge lambasının (D) sönmesini bekleyin.

Buhar vuruşu nasıl etkinleştirilir?

Buhar modunda ütü yaparken buhar vuruşu düğmesine (B) basın. Sıcaklık düğmesinin buhar konumunda olduğundan emin olun.

Gösterge lambası neden yanık kalıyor?

Lamba, ütü ısınırken yanar. Set sıcaklığına ulaşıldığında söner. Sürekli yanık kalıyorsa termostat ayarını kontrol edin veya teknik servise başvurun.

Buhar için hangi tür su kullanılmalı?

Kireç birikmesini önlemek için damıtılmış su kullanılması önerilir. Musluk suyu kullanılabilir ancak ömrü kısaltır.

Kendi kendini temizleme nasıl yapılır?

Su tankını doldurun, buharı maksimuma ayarlayın, ardından ütüyü bir lavabonun üzerinde tutarak kendi kendini temizleme düğmesine (K) basın. Bu, kireç kalıntılarını giderir.

Ütüyü susuz kullanabilir miyim?

Evet, kuru ütüleme modunda. Buhar düğmesinin '-' konumunda olduğundan ve tankın boş veya az dolu olduğundan emin olun.

Güç kablosu hasarlıysa ne yapmalı?

Cihazı kullanmayın. Kablo, tehlikeyi önlemek için üretici, yetkili servisi veya kalifiye bir kişi tarafından değiştirilmelidir.

Ütü kullanımdan sonra nasıl saklanmalı?

Buhar düğmesini '-', termostatı 'MIN' konumuna getirin, fişi çekin, tankı boşaltın ve sağlam bir yüzeyde dik olarak soğumaya bırakın.

Ütü çocuklar tarafından kullanılabilir mi?

Hayır, cihaz, gözetim olmadan kısıtlı yeteneklere sahip kişiler (çocuklar dahil) tarafından kullanılmak üzere tasarlanmamıştır. Çocuklar cihazla oynamamalıdır.

KULLANIM KILAVUZU SSI 2886 SINBO

Urun sekiminde SINBO'yu tercih ettiginiz icin teşekür ederiz.

Uzun ve verimli bir kullanim icin cihazi kullanmadan once bu kilavuzu ozellikle guvenlik talimatlarina dikkat ederek okumanizi ve devamlu surette saklamanizi tavsije ederiz.

Saygilarimizla,

Sinbo Kucuk Ev Aletleri

SINBO SSI 2886 ÜTÜ

KULLANIM KILAVUZU

Cihazi kullanmaya baslamadan once lufen bu kullanim talimatini okuyunuz ve resimleri dikkatli bir sekilde inceleyiniz

Karakteristik özellikler ve/APi:

Bu urun sicutlik ayari, su puskurtme, kuru utuleme, buhar, sik buhar vb. islevlerinin yani sirasaagidaki ozelliklere de sahiptir: sik tasarim, yuksek isi verimligigi, kullanim kolayligi, ustun utuleme performansi, sure ve emek tasarrufu vb.

Cihazla oynamamalarini güvenceye almak icin cocuklar gozetim aldinda tutulmalidir.

Bu urun (cocuklar dahil) fiziksel hassiyeti az, zihinsel olarak yetersiz, deneyimsiz ve yeterli bilgiye sahip olmadan yada kendilerinin guvenliginden sorumlu olan kisiler tarafindan bu urunkullanmak icin gerekli talimatlvar verilmemis kisilerin kulanimina uygun degildir.

Isil kescinin istenmeden baslangic konumuna gelmesinden kaynaklanan bir tehlkiye onlemek icin, bu cihaz bir zamanlayici gibi dis bir anahartlama duzeni uzerinden beslenmeti veya yardimci program vasitasiyla duzenli olarak devresi kapatlan ve aqlanbir devreye ba.lanmalidir.

Sicakken veya sogukken utu ve kordonu 8 yasindan kucuk tocuklarin ulamayacag bir yerde bulundurulmalidir.

Urünün üzerinde bulunan isaretlemelerde veya ürünle verilen diger basili dokümanlardaBegan edilen degerler, ilgili standartlara gore laboratuar ortaminda elde edilen degerlerdir.Bu degerler, urünün kullanim ve ortamşartlarina gore degişebilir.

CIHAZIN TANITIMI

A: Buhar ayar dugmesi

B: Sok buhar dugmesi

C: Puskurtmedugmesi

D:Gösterge lambasi

E: Dondurulebilir kablo

F: Sicaklik ayar dugmesi

G:Su haznesi

H:Taban

I: Puskurtme ucu

J: Su doldurma girişi kapagi

K: Kendi kendini temizleme dugmesi

ÖNEMLIGUVENLIKUYARILARI

• Bakim, Onarim ve Kullanimda Uyulmasi Gereken Kurallar

• Ürünü kullanmaya baslamadan.Once kullanim kilavuzunu dikkatli bir sekilde okuyunuz.

• Cihazi kullanmadan once cihaz voltajin evinizdeki tesisatla ayni degerlerde oldugundan emin olunuz.
• Buharli utuleme yaparken damitilmis su kullanmaniz tavsiye editir.
• Ütü fise takilyken kullanici utünün yanindan ayilmamalı ve;cocuklarin ütüye dokunmasina izin vermemelidir.
• Su doldururken ya da suyu boasaltirken ilk once cihazi fisien cekiniz.
• Ütuyu kullandiktan sonra buhar dugmesini "- konumuna, sicutlik ayar dugmesini "MIN" konumuna getiriniz ve fisi cekiniz utuyu duz ve dengeli bir yuzey uzerine dik duracak sekilde yerleştiniz.
• Guc kablosunun arizalanmasi durumunda tehlikelerin onlenmesi icin kablo uretici, servis yetkilisi ya da benzer bir ehliyeti kisi tarafindan degistirilmelidir.
• Ütü prize takilyleken kesinlikle yanindan ayrilmayiniz.
• Su haznesini doldurmadan once fişi prisden cikariniz.
• Ütü dengeli bir yüzey üzerinde kullanilmalu ve birakilmalidir.
• Utuü bir yüzey uzerine koyarken yüzeyin dengeli oldugundan emin olunuz.

ÖNEMLI GÜVENLIK UYARILARI

1. Ütü yere增值服务äga da gozle görülür bir hasar ya da szinti durumunda késinlikle kullanilmamalidir.
2. Bu cihaz, cihazlarin kullanilmasinda güvenlik acisindan sorumluluk üstenebilecek bir kisinin gozetimi ve yönlordirmesi olmadan fiziksel, duyusal ya da zihinsel engeli olan kisiler (cocuklar dahil), bu konuda bilgi ya da deneyim sahibi olmayan kisiler tarafindan kullanilmamaldir.
3. Cocuklarin makineyle oynamasina engel olmak icin yeterli gozetim yapilmalidir.

ZORUNLU UYARI

Guc kablosunun arizalanmasi durumunda tehlikelerin onlenmesi icin kablo uretici, servis yetkilisi ya da benzer bir ehliyetti kisi tarafindan degistirilmelidir.

Bu urun bu kilavuzda açiklanmisolean kullanim amaci disindaki amaclara yönelik olarak tasarlanmamistir.

Bu cihaz standart ev tipli prize takilarak kullanilacak sekilde tasarlanmistir. Endustriyel ya da ticari kullanim icin tasarlanmamistir.

TASIMA VE NAKLIYE ESNASINDA

• Urūnū dūsūrmeyiniz,
• Darbelere maruz kalmamasini saglayiniz,
• Sikiismamasini, ezilmemesini saglayiniz,
• Ambalaj üzerindeki isaretlemelere uyunuz.
• Orjinal ambalajyyla tasimaya ozen gosteriniz.

CEVRE VE INSAN SAGLIGI

Çevre koruması siz de katkı bulunabilirsinüz! Lüften yerel duzenlemelere uymayi unutmayin: Çalımayan elektrikli cihazları, uygun elden çikarma merkezlerine go;türün.

Kullanim sirasinda insan ve cevre sagligina tehlikeli veya zararl olabilecek bir durum sos konusu degildir.

CIHAZIN KULLANIMI

• Baglanti veya Montajin Nasil Yapilacagini Gösterir Şema ile Baglanti veya Montajin Kimin Tarafindan Yapilacagini (tuketici, yetkili servis) iliskin bilgiler

Su doldurma:

Su doldurma girisinin kapaçini cikariniz cihazi tam seviyee kadar doldurduktan sonra kappaşi geri takiniz.

Kuru ütuleme:

1. Sicaklik dugmesini "MIN" konumuna getiriniz, buhar dugmesini "-" konumuna getiriniz, fisi prize takiniz.
2. Sicaklik ayar dugmesini utulenecek glysilerin gerektirdigi dereceye ceviriniz, gosterge

CIHAZIN KULLANIMI

lambasi yanacaktir, utuyu duz ve dengeli bir yuzey uzerine dik duracak sekilde yerlestiriniz.

1. Gösterge söndukten sonra utülemeye baslayabilirsiniz.

Piskurtme yapma:

Puskurme dugmesine her basisinizda puskurme ucundan su puskurtulecekir, bunun icin su haznesinde yeterli miktarda su bulundurunuz.

Buharli ütuleme:

1. Su haznesini suyla doldurunuz.
2. Buharli ütuleme icin buhar dugmesini *** ya da ** konumuna getiriniz, sicaklik ayari kuru ütulemeyle aynidir.
3. Gösterge lambasi söndukten sonra buhar Düɡmesini "+" konumuna getiriniz, buhar piskurtülecektir, utülemeye baslayabilirsiniz.
4. Ütuleme ilemi tamamlandık tan sonra sicutlik ayar dugmesini "MIN" konumuna getiriniz, fisi cikariniz, su haznesini dokunuz ve artan suyu dokunuz, buhar dugmesini "- konumuna getiriniz.

Sok buhar kullanma:

Sok buhar dugmesine bastiginizda tabandan yukun buhar piskurtulecekir. Dikkat: Sok buhar buharl utuleme yaparken kullanilmalidir. (Sicaklik ayar dugmesi buharl utuleme konumuna getirilmelidir).

KULLANIM HATALARINA IISKIN BILGILER

Cihazinizi, borian edilen voltaj ile calistiriniz. Bulundugunuz yerin voltajin uygun olup olmadigi kontrol ediniz.

Guc kablosunan arizalanmasi durumunda tehlikelerin onlenmesi iin kablo uretici, servis merkezi ya da benzer bir ehliyetli kisi tarafindan degistirilmelidir. Ariza durumnda cihazi kendiniz onarmaya kalkismayiniz. Meydana gelebilecek arizalardan firmamiz kesinlikle sorumlu degildir, ve cihaziniz garanti kapsami disinda islem gorecektir.

TEMIZLIK VE BAKIM

• Tuketicinin Kendi Yapabilecegi Bakim, Onarim veya Ürünun Temizligine Iliskin Bilgiler
• Ütu üzerinde bakim islemi yapmadan.Once ütuyu fisten cekiniz ve tabanınin sosuması bekleyiniz.
• Uyari: Elektrik dokuna maruz kalmamak icin kabloyu, fisi ya da cihazi suya ya da herhangi baska bir siviya sukmayiniz.

BAKIM

Periyodik Bakim Gerektirmesi Durumunda, Periyodik Bakim Yapilacagi Zaman Arulkari ile Kimin Tarafindan Yapilmasi Gerektigine iliskin Bilgiler

Cihaz periyodik bakim gerektirmez.

Her kullanimdan sonra temizliginin yapilmasinda fayda vardir.

ENGLISH

SINBO SSI 2886 STEAM IRON INSTRUCTION MANUAL

Main technical parameters:

Type: SSI 2886

En uygun fiyata en iyi urunu vermenin yan sira; en iyi hizmeti vermenin de onemli olduguna inaniyoruz. Bu nedenle siz bilinci tuketicilere daha yakin olabilmek icin, internet adresimizdeki erisim formlarinin yan sira, tuketici danisma hatimizi da hizmetinize acmis durumdayiz.

TÜKETICI

DANISMA HATTI

0850 811 65 65

www.sinbo.com

• Hafta i ci her gun 08.00-18.00 saatleriarasinda arayabilir;istik, oneri ve sikayetlerinizi firmamiza iletebilirsiniz.

Urunlerimizle ilgili hizmetleri tam olarak alabilmek icin asagidaki onerilere uymanizi rica ederiz:

1. Ürünü aldiginizda Garanti Belgesini mutlaka yetkili saticiniza onaylattiriniz.
2. Ürünü kullanma kilavuzunda belirtilen hususlara gore kullaniniz.
3. Ürününüzle ilgili hizmet talebiniz oldugunda yukaridaki Telefon numaralarindan, Tuketici Danisma Hattina basvurunuz.

Garantiden shotgun haklarin kullanilmasi ile ilgili olarak cikabilecek uyusmazlkdara yerlesim yerinin bulundugu veya tuketici isleminin yapildigi yerdeki Tuketici Hakem Heyetine veya Tuketici Mahkemesine basvurabilirsiniz.

Ayrica, malin ayipli oldugunun anlasilmasi durumunda, 6502 sayil Tuketicinin Korunmasi Hakkinda Kanunun 11 inci maddesinde yer alan;

a-Sozlesmedendonme,
b-Satis bedelinden indirim isteme,
c- Ucretsiz onarilmasini isteme,
±b Satilanin ayipsiz bir misli ile degistirilmesini isteme, haklarindan birini kullanabilirsiniz.

KAPIDAN KAPIYA

üCRETSIZ

SERVIS

10 GÜNDE

TESLIMAT

GARANTISI

Kapidan Kapiya Ücretisiz Servis Kampanyamiz dāhīnnde Yurtici Kargo Firmasi ile iṣbirligi icerindeyiz. Tüketicimiz tarafindan satin alnun urūnun fiyati ne olursa olsun, Tüketicimiz urūn ile ilgili garanti kapsamina giren herhangi bir problem yasadīganda, 444 66 86 numarali Tuketici Danīma Hattimizi aramasi ve kayit brakmasi yerterlidir. Bu surecten sonra Tuketiciqimizin urūn ücretisiz olarak Yurtici Kargo tarafindan Tüketicimiz bulundugu adresten alinip, 10- is gūnü icerisinde urūn calisiR bi vaziyette, yine Tuketicimize Yurtici Kargo araciligi ile adresine teslim edilmektedir. 10 is gūnü icerisinde soruni cozülemeyen urūnler ise, yenisi ve/veya bir ist modelile degistirilmektedir. Tum bu surecte Tuketicilerimizden hicbir üret talep edilmemektedir.

(•Urünun servis garanti suresi, Yurtici Kargo urunu Sinbo Fabrikasi'na teslim ettikten sonra不准.)

-GARANTI SARTLARI -

1. Garanti suresi, malin teslim tarihinden itibaren baslar ve 2 yildir.
2. Malin butun parcalari dahil olmak uzere tamami garanti kapsamindadr.
3. Malin ayipli oldugunun anlasilmasi durumunda tuketici,6502 sayili Tuketicin Korunmasi Hakkinda Kanunun 11 inci maddesinde yer alan;
   a. Sozlesmeden donne, b. Salis bedelinden indirim isteme, c. Ucretsis onarilmasini isteme, d. Satilanin ayipsiz bir misli ile degistirilmesisini Isteme, haklarindan birinci kullanabllr.
4. Tuketicin in bu haklardan ucretsiz onarim hakkini semesi durumunda satici; Iscik masrafi, degistirilen parca bedelli ya da baska herangi bir ad altnda hicbir ucret talep etmekszin malun onarimini yapmak veya yaptirmakla yukumludur. Tuketici ucretsiz onarim hakkini ureti veya ithalatciya karsi da kullanabilir. Satici, ureti ve ithalatci tuketicin in bu hakkini kulanmasindan muteselsilen sorumludur.
5. Tuketicinin, ucretsiz onarim hakkini kullanmasi halinde malin;
6. Garanti sùresi Icindte tekrar arizalanmasi,
7. Tamiri ici gereken azami surenin asilmasi,
8. Tamirinin mumkun olmadiginin, yetkili servis istasyonu, satici, uretici veya ithalatci tarafindan bir raporta belirlenmesi durumlarinda, Tuketaticin malin bedel iadesini, ayip oraninda bedel indirimini veya imkan varsa malin ayipsiz misli ile degistirilmesis saticidan talep edebilr. Satici, tuketicinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirlmemesi durumunda satici, uretici ve ithalatc muteselsilen sorumludur.
9. Malin tamir suresi 20 is gunun gecemez. Bu sure, garanti suresi icerisinde mala iliskin anizanin yetkili servis istasyonuna veya saticya bildirimi tarihinde, garanti suresi disinda is malin yetkili servis istasyonuna teslim tarhinden itibaren baslar. Malin arizasin 10 is gunu icerisinde giderilememesi halinde, uretici veya ithalatci; malin tamiri tamamlancaya kadar, benzer ozellilkre sahip baska bir mali tuketicin kullanima tohis etmek zorundadir. Malin garanti suresi icerisinde orizalanmasi durumunda, tamirde gene sure garanti suresine eklenir.
10. Malin kullanma kilavuzunda yer alan hususlar aykiri kullanilmasindan kaynaklanan anzalar garanti kapsami disindadir.
11. Yetkili servis istasyonlarin adresleriyle ilgili bilgiye Turkiye'nin her yerinden 444 66 86 no'lu Telefonumuzdan ulasabilirsiniz.
12. Tuketici garantiden dokan haklarin kullanlmasi ile ilgili olarak cikabilecek uyusmazliklara yerlesim yerinin bulundugu veya tuketici Islemnin yapildigi yerdeki Tuketici Hakem Heyeti veya Tuketici Mahkemesine basvurabilir.
13. Satici tarafindan bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tuketici, Gumruk ve Ticaret Bakanligi Tuketicinin Korunmasi ve Plyaasa GozetiM Genel Muddurlugune basvabilir.

GARANTI KAPSAMINA GIRMEYEN HUSUSLAR: (KULLANIM HATALARI)

1. Yasal garanti siresinin dolmasindan sonra meydana gelen arizalar,
2. Cihazin kullanici tarafindan usulune uygun olmayan bicomde kullanimasi nedeniyle meydana gelen arizalar, [cihazin kullanim kilavuzunda gosterildigi sekilde kullanimamasi durumunda].
3. Diger cihazlarla iliskili kullanimda yol acti arizalar,
4. Cihazda ureticiden kaynaklanmayan degisiklikler veya hasarlar, orneigin cihazin yetkisine sahip olmayan tamirhaneler tarafindan acilmasi durumunda,
5. Elektrik ve Telefon sebekesindenDOGAN TUM ARZALAR [elektrik kesilmesi, voltaj dalgalanmasi v.b.),
6. Garantili urunlere yetkili servis disinda herhangi bir mudahalenin yapilmasi,
7. Garanti etiketi alan urunlerde etiketin zarar gormesi,
8. Ürünün dis yüseyinde olusan kırık, cizik, v.b. gibi hasarlar,
9. Dusme, carpma, darbe v.b. nedenlderden meydana gelen arizalar,
10. Tozlu, rutubetlli, asiri sicak ya da soquk ortamlarda olusan arizalar,
11. Sel, yangin, deprem, yildirim dusmesi v.b. gibi dokal afetlerin sebep oldugu arizalar,
12. Ürünlerde olusacak elektrostatik hasarlar,
13. Hatali paketleme sebebile elden teslim/kargo ile gooderim sirasinda olusabilen arizalar, garanti kapsami disindadir.

Isbu zolesme Ile taraflar, 6502 sayilukticinn korunmasi hakkinda kanun ve bu kanun kapsaminda yururluge konulan Sanayl Mallarin Satis Sonras Hizmetleri Yonetmeliginden dokan sorumluk ve yukumulukleri ayen yerine getirmeyi ve bunlarla ilgili olarak birbirlerine karsi mustereken ve muteselsilsen soruml uoldkarini kabul ederler.

sinbo.

URETIC/ITHALATCI FIRMA

DEIMA ELEKTROMEKANIK URUNLER INSAAT SPOR MALZEMELERI IMALAT SAN. VE TIC. A.S.

Cihangir Mh. Guvercin Cd. No:4 Haramildere Mevkil Avcilar - Istanbul - Türkiye

Cagri Merkezi: 0850 811 65 65

www.sinbo.com - [e-mail]

sinbo.

-SSI2886 BUHARLI UTÜ -

-GARANTI BELGESI -

URETICI veya iTHALATCI FIRMANIN,

Unvani: DEIMA ELEKTROMEKANIK URUNLERI INS. SPOR MALZ.

IMALAT SAN.ve TIC.A.S.

Adresi: Cihangir Mah. Guvercin Cad. No:4 Haramidere Mevkii

Avcilar / ISTANBUL

Telefonu: Cagri Merkezi: 0850 811 65 65

E-Posta:[e-mail]

Yetkilinin Imzasi:

Yonetim Kurulu Baskani

MALIN,

Cinsi: BUHARLI ÜTÜ

Markasi: SiNBO

Modeli: SSI 2886

Kullanim Ömrü: Bakanlukca belirlen ne ve ilan edilen kullanim Ömrü 10 yildir.

(Unun Fonksiyonlarini yerine getirebilmesi icn gereken yedek parca temin suresi)

SATICI FIRMANIN,

Unvani:

Adresi:

Telefonu :

Faks:

E-Posta :

Fatura Tarih ve Sayisi :

Teslim Tarihi ve Yeri :

Yetkilinin Imzasi :

Firmanin Kasesi