OCA652E - Ocak Profilo - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU OCA652E Profilo

Güvenlik önerileri. 11

Yeni cihaziniz 13

Aksesuarlar 13

Gaz brulorleri 13

Manuel cakmak. 13

Otomatik cakmak. 13

Emniyet systemi 14

Brulorun kapatilmasi 14

Gucseviyeleri 14

Uyarilar. 14

Pisirme onerileri 14

Elektrikl ocek 14

Guc kontrldugmesi 14

Öneriler 15

Piirme kaplari 15

Uygun kaplar 15

Kullanim Uyarilari 15

Temizlik ve Bakim 15

Temizlik. 15

Bakim 16

Beklenmeyen durumlarin czulmesi. 16

Teknik Bakim Servisi 16

Ambalaj ve kullanilan gereçler. 17

AEEE Yonetmeligine Uyum ve Atik Ürünun Elden Çikarilmasi 17

Urun, aksesuar, yedek parçalar ve hizmetler hakkinda daha fazla bilgi icin: www.siemens-home.bsh-group.com ve Online-Mağaza: www.siemens-home.bsh-group.com/eshops

Güvenlik Önerileri

Talimatlari dikkatle okuyunuz. Ancak bu sekilde cihazin etkin ve güvenli kullanimi mumkün olacaktir. Kullanim ve kurulum talimatlari saklayiniz ve cihazin sahibinindehyşmesi durumunda cihazla birlikte veriniz.

Bu kilavuzdaki kurllara uyulmadigi takdirde, uretici herhangi bir sorumluluktan muaf olacaktir.

Bu talimatarda yer alan resinler bilgilendirme amaçlıdir.

Urün yerleştinilene kadar koruyucu ambalajçikarmayiniz. Cihazda herhangi bir hasarfark ettiginiz takdirde cihazi calistirmayiniz. Teknik Servisimiz ile irtibataGPCINIZ.

Bu EN 30-1-1 gazl cihazlar normuna gore 3. sinif bir cihazdir: mobilyaya gomme cihaz.

Yeni pişirme tezgahinizi kurmadan once kurulumun montaj talimatlarna uygunGPCekleşirildiginden emin olunuz.

Bu cihaz yat veya karavanlara kurulamaz.

Bu cihaz yalinizca yeterince havalandirilan yerlerde kullanilmalidir.

Bu cihaz harici bir zamanlayici veya uzaktan kumanda ile kullanilmak üzere tasarlanmamıstir.

Bütün kurulum, böglanti, ayarlama ve gaz tipine gore uyarlama ilemleri yetkili bir kurulum teknişyenı tarafindan, ülkekek standartlara ve yürürlükteki kanuni yönergeler ile yerel gaz ve elektrik

tedarikcisi sirketin talimatlarna uygun olarak gereklekestirilmelidir. Havalandirma ile ilgili geleerli duzenlemelere ezel bir dikkat gosterilecekbir.

Bu cihaz, fabrikadan Özellikler tablosunda belirtilen gaz tipine ayarlı olarak çıkar. Gerekirsedehyşigistiriniz, montaj talimatlarina uyunuz. Düz gaz tiplerine uyarlama gerektigiinde Teknik Servisimizi;cagirmaniz onerilir.

Bu cihaz evde kullanim icin tasarlanmistr, ticari veya profesyonel amaclarla kullanilamaz. Cihazi kesinlikle isinma amacile kullanmayiniz, sadece pisirme icin kullaniniz. Garanti sadece tasarim amacina uygun kullanilmasi durumunda gecerlidir.

Bu cihaz, deniz seviyesinden en fazla 2000 metre yukseklique kullanilmak uzere tasarlanmistir.

Calisma sirasinda cihazi kontrolsuz bir sekilde birakmayiniz.

Cocuklar icin, pisirme tezgahi ureticisi tarafindan onerilmemis kapaklar veya bariyerler kullanmayiniz. Orn. asiri isinma, alev alma veya malzeme parcalarinik kopmasi dolayisiyla kazalara yol acabilirler.

Bu cihaz 8 yaşindan küçuk;cocuklar, sinirlik fiziksel, zihinsel ve duygusal yeteneklere sahip kişiler ve eksik tecrube veya bilgi sahibi kişiler tarafindan ancak sorumlu bir kisinin denetimi altinda olmaları veya kendilerine cihazın guvenli kullanimi ve

ortaya cikabilecek tehlikeler hakkinda bilgiverilmis olmasi durumunda kullanilabilir.

Cocuklar cihazla oynamamaldir. Temizlik ve kullanici bakimi增長 cokuklar tarafindan yapilamaz; ancak 15 asindan buyuk增長 cokuklar denetim aktinda yapabilir.

8 Yaşınankıçük;cocuklari cihazdan ve baglanti kablosundan uzak tutunuz.

Yangin tehlikesi!

Kapali bir ortamda yanma olmaksizin gaz birikimi yangin tehlikesine yol acar. Cihazi hava akimina maruz birakmayiniz. Brulorler sonebilir. Gaz brulorlerinin calismasiyla ilgili talimatlari ve uyarlar dikkatle okuyunuz.

Zehirlenme tehlikesi!

Gazl bir piisirme cihazin n kullanimi, kurulu oldugu yerde isi, nem ve yanma urunleri uretir. Ozellikle cihaziniz calisir durumdayken mutfagin iyi havalandirilmasini saglayiniz: TumDOGAL havalandirma kanallarini aqik tutunuz veya mekanik bir havalandirma (havalandirma fani) cihazi kurunuz. Cihazin yogun bir sekilde ve uzun sure kullanimi, tamamlayic veya daha etkili bir havalandirma gerektirebilir: Bir pencere aciniz veya mekanik havalandirmanin gucunu arttiniz.

Yanma tehlikesi!

• Pisirme böümleri ve etrafindakiler Çok,isınir. Sıçak yüzylere kesinlikledokunmayıniz. 8 Yaşınankıçık;cocuklanuzak tutunuz.

LPG dik konulmadiigi takdirde svi haldeki Propan/Butan cihaz icerisine girebilir. Bu sebeple brulorlderande ani alev olusabilir. Parcalar zarar gorebilir ve zamanla kontrl edilemeyen gaz cikislarina sebep olacak sizirma problemleri ortaya cikabilir. Her ikisi de yanmaya neden olabilir. LPG tupleri her zaman dik konumda kullaniniz.

Yangin tehlikesi!

■ Pisirme bolumlere cok isinir. Pisirme tezgahin üzerine yanici cisimler yerleşirmeyiniz. Pisirme tezgahi üzerinde esya birakmayiniz.

• Bu elektrikli ev aletinin yakıninda asindirici, buharlası kimyasal urünler, yanı materyaller, besoin中国特色 urünler bulundurmayiniz ve kullanmayiniz.

■ Asiri isinmis katya da sivi yağlar kolay alev alir. Yaq kizdirirken ocaktan uzaklasmayiniz. Alev almasi halinde atesi su ile sondurmeyiniz. Ateşi sondurmek icin

kabir kapakla kaplayiniz ve piisirme bolumunukapatiniz.

Yaralanma tehlikesi!

Cam plakadaki Çatlaklar veya kırkıllar tehlikelidir. Tüm oçaklari ve elektrikli isitici parçaları gecikmeden kapatıniz. Elektrik fisişi cekiniz veya sigorta kutusundaki sigortayı kapatıniz. Gaz beslemesini kapatıniz. Cihaz yüzeyine dokunmayıniz. Arizalbir cihazi kesinlikle acmayıniz. Yetkili servisi;cagırıniz.
Anisicaklik degisiklikleri camin kirlmasina yol acabilir. Pisirme tezgahin n kullanim sirasinda, soquk sivilarin dokulmemesine ve hava akimlarin olmamasina dikkat ediniz.
Hasarli, uygun boyuta sahip olmayan, pisirme tezgahinin sinirlarini asan veya kotu yerleştilmiş kaplar ciddi yaralanmalara sebeb iyet verebilir. Pisirme kaplariyla ilgili tavsiye ve uyarilara uyunuz.
- Kap ile pişirme böllumuarasinda sivi bulunmasi halinde kaplar aniden sigrayabilir. Pişirme böllumerini ve dayanikli kap tabanini daima kuru muhafaza ediniz.
Ariza olmasi durumunda cihazin elektrik ve gaz beslemesini kesiniz. Tamir icin teknik servisimizi arayiniz.
Cihazin ic kismini kurcalamayiniz. Gerekli oldugu takdirde, teknik servisimizi arayiniz.
Egerbir kontrl dugmesi dondurulemiyor veya gevsetilemiyorsa kullanilmamalidir. Kontrol dugmesini tamir etmek veya degistirmek icin derhal musteri hizmetlerine basvurunuz.

Elektrik carpma tehlikesi!

Cihazi temizlemek icin buharli temizlemakinesi kullanmayiniz.
- Cam plakada olusan Çatlama veya kırilmalar elektrik carpmasina neden olabilir. Sigortayı sigorta kutusundan kapatiniz. Musteri hizmetlerini arayıniz.

Yeni cihazınüz

Sayfa 2'de cihazinizin genel gorunumunun yani sira brulor gucunu bulacaksiniz.

Aksesuarlar

Aşaqidaki aksesuarlar Teknik Servisten sipariş edilebilir:

Kahve cezvesi eki

Özellikeyardimcbrulorile 12cm'denkucukcapikapla ran kullanimi icin.

Simmer Plate

Bu aksesuar parcasi sadece duuk sicaklkta pisirme icin uygundur. Ekonomik brulor veya normal brulor ile kullani-labilir.Ocakta birden cok normal brulor mevcutsa Simmer Plate'nin arka veya on sag normal brulore yerlestirlimesi onerilir.

Akesuar parcasini cikintilar yukariy gosterecek sekilde tasyiciya yerlestiriniz, asla dokrudan brulorun uzerine yerlestirmeyiniz.

Simmer Cap

Minimum Güpte pişirme icin kullanlan brulör. Kullanim icin ekonomik brulör Çikarilmali ve Simmer Cap ile degistirilmeli dir.

Kod

HZ298114 Kahve cezvesi eki

HZ298105 Simmer Plate

HZ298104 Simmer Cap

Akesesuararin kullanilmaması veya yanilş kullanilmasi durumlarinda uretici sorumluluk kabul etmez.

Gaz brulörleri

Hangi brulorun hangi kumanda dugmesi tarafindan calistirldigin belirten gostergeler vardir.

Cihazin匐r calistirilabmesi icin izgaralarin ve tum brulor parcalarinin dogru yerlestrildiginden emin olunmalidir. Brulor kapaklarinin yerini degistirmeyiniz.

Manuel cakmak

1. Seçilen brü Lor kumanda dugmesine basiniz ve istediginiz pozisyona gelene kadar sola.Doğru ceviriniz.
2. Dilediginiz kibrit veya cakmagi (kibrit, cakmak, vs.) brulore yaklastrupiniz.

Otomatikçakmak

Pisirme tezgahiniz otomatik cakmaga (buji) sahipse:

1. Seçilen brülör kumanda dügmesine basiniz ve maksimum güç pozisyonuna gelene kadar sola.Doğru ceviriniz. Kumanda dügmesi basiliyken tum brulörlerde kivilcim olusur. Ates yanar.
2. Kumanda dugmesine basmayi birakiniz.
3. Kumanda duğmesini istediginiz pozisyona getiriniz.

Ates yanmazsa kumanda dugmesini kapali konuma getirip adimalari tekrar ediniz. Bu kez kumanda dugmesini (10 saniye kadar) basili tutunuz.

Yangin tehlikesi!

15 sanije geçmesine ragmen ates hala yanmadiysa brulörkapatiniz ve kapiyi ya da pencereyi aciniz. Brulöru yakmadan once en az 1 dakika bekleyiniz.

Emniyet systemi

Modele gore, pisirme tezgahinizda brulorlerin yanlisiikla sonmesi durumunda gaz geleşini engelleyen bir emniyet systemd (termo kupl) mevcuttur.

Bu sistemin etkin oldugundan emin olmak icin:

1. Brulörü normal olarakagine
2. Kumanda dugmesini birakmadan ates yandiktan sonra kumundayi 4 saniye daha haficce basili tutunuz.

Brülorun kapatilmasi

Kapatmak icin kumanda dugmesini saga cevirerek 0 pozisyonuna getiriniz.

Gucseviyeleri

Kumanda duğmeleri ihtiyaç duyulan güçün(Maximum ve minimum seviyelerarasinda ayarlanmasın saglar.

Pozisyon	●	Kapalı kumanda/DDügmesi
Büyük alev	●	Maksimum acülma veya kapasite ve elektriklçakmak
Tasarruflu kademe	●	Minimum acülma ve kapasite

Uyarilar

Brülörun calişması sirasinda haffif bir ilsk sesi duylması normaldir.

Iik kullanimlarda koku gelmesi normaldir. Bu, herhangi bir risk ya da hatal calisma anlamina gelmez. Zamanla gelecektir.

Turuncu renkli alev normaldir. Havadaki tozdan, ta'an sivilardan vb. kaynaklanir.

Brülor alevlerinin yanlisiikla sonmesi durumunda brülorun kumanda dügmesini kapatiniz ve en az 1 dakikadan once yeniden yakmaya calismayiniz.

Kapatildiktan birkac saniye sonra brulörden ses gelecektir (hafif tikiri). Bu herhangi bir anormallik degildir, emniyetin devre dişi oldugu anlamina gelir.

Mümkün oldugunca temiz tutunuz. Bujiler kirli isecakmak zarar görür. Düzenli olarak metal icermeyen kucuk bir firca ile temizleyiniz. Bujilerin siddetli darbelere maruz kalmamasina dokkat ediniz.

PisirmeÖnerileri

Brülör Çok进展情况 -进展情况		Orta Hafif
Güçlü brü- lör	Midye, et, omlet, kizartma	Pilav, beşamel sosu ve sebzeli yahni	Buharda pișirme: balık, sebzeler
Normal brülör	Buharda patates, taze sebzeler, güveçler, makar- nalar	Yeniden ileşima, pişmiș yemek-leri sicut tutma ve lezzetli güveçler yapma
Ekonomik brülör	Pișirme: güveç, sūtlaç, karamela	Buz-Clauseme ve yavaș pișirme: sebze, meyve ve dondurulmuș ürünler	Eritme: tere- yağı, çikolata, jõle

Elektrikli ocek

Ocagi ilk kullanimdan once duğmeyi en yüksek isi seviyesine getirip 5 dakika boyunca uzerinde herhangi bir kap koymadan bekletiniz. Bu sure boyunca duman ve kokularin Yayilmasi normaldir ve kullanmaya basladigiinizda bunlar ortadan kalkar. Bu ilk istma disinda, ocaklari uzerinde bir kap olmadan calistirmayiniz.

Pisirme baslangicinda kumanda duğmesinin en yuksek seviyegetirilmesi ve pisecek yiyeceklerin miktar ve niteliğine gore sonradan ara bir pozisyonda tutulmasi onerilir.

Ocak, isi ataletinden yararlanmak uzere pisirme bitirilmeden az once kapanabilir. Edindiigi isyla pisirmeye bir sure daha devam edeceginden enerji tasarrufu saglanmis olur.

Tabani tamamiyla diz, kalin ve isitici parcanin boyuna yakin kaplar kullaniniz; asla daha kucuk tabanli kaplar kullanmayiniz.

Sivilarin ocağın üzerine taşmamasina ve ileslak kaplarin ocak üzerine konmamasina dokkat ediniz.

Uzun sureli kullanim sonucu elektrikli ocaklarin yüzeyi eskidiyse birkac damla yag veya piyasada bulunan diger bakim urünleri ile temizleyiniz.

Guc kontrl dugmesi

Elektrikl ocek, piiseceginiz yemege uygun gucu secebileceginiz bir duğme araciligiyla idare edilir.

Ocagiacmak icin:

Pisirme turunu, yiyecek miktarini dikkate alarak ve asagidaki semadan yararlanarak kumanda duğmesini sola cevirerek, pisirmek istediginiz yemege uygun pozisyona getiriniz. Fonksiyon gostergesi yanar.

Ocagi kapatmak ici:

Kumanda duğmesini 0 konumuna ceviriniz. Fonksiyon gostergesi söner.

Öneriler

1ve2 konumu isitma
3ve4 konumu cabuk isitma ve piisirme
5ve6 konumu kizartmalar

Önerilen bu pozisyonlar yol ögstermek icindir. Asagidaki durumlarda güü yükseltmek gerekmektedir:

bol miktarda siv kullanilarak pisirme yapildiginda
buyuk porsiyonlarda
kapaksiz kaplarla piisirme yapildiginda

Pisirme kaplari

Uygun kaplar

Brülör Pişirme kabı taba- nınin minimum çapı	Pişirme kabı taba- nınin(Maximum çapı
Güçlü brü Lor 22 cm 26 cm
Normal oçak 14 cm 20 cm
Ekonomik brü Lor 12 cm 16 cm
Elektrikli oçak 14 cm 18 cm

Kap ocagin kenarindan disari tasmamalidir.

Kullanim Uyarilari

Asgidaki oneriler enerji tasarrufuna ve kaplarin zarar gormesini onlemeye yardimci olur:

Her brulor icin uygun ebatta kaplar kullaniz.

Buyuk brulorde kucuk kaplar kullanmayiniz. Alev, kaplarin yan tarafilarina ulasmamaldir.

Pisirme tezgahi uzerine dengesizlik olusturacak bicimi bozulmugkaplar koymayiniz. Kaplar devrilebilir.

Yalinizca tabani diz ve kalin olan kaplari kullaniniz.

Kapaksiz veya kapak yan aralik olarak pisirmeyiniz. Enerjiyibosa harcarsiniz.

Kabi tam olarak brulor
üzerinde ortalayiniz, bir tarafina
ağırlik vermeyiniz. Aksi
durumda devrilebilir.

Buyuk kaplari kumanda duğmelerin)yakinindaki brulörlere koymayiniz. Asiri sicaktan dolayi hasara neden olabilir.

Kaplari aslaogrudan brulorun uzerine degil, mutlaka izgara uzerine yerlestiriniz.

Cihazi calistirmadan once, Izgaralarin ve brulor kapaklarinin dokru yerde oldugundan emin olunuz.

Pisirme tezgahindayken kaplan dikkatli bir sekilde tutunuz.

Pisirme tezgahina darbe gelmesine engel olunuz ve uzerine aiglik yerlestirmeyiniz.

Kesinlikle bir tavayi isitmak icin iki brulor veya isi kaynagini aynianda kullanmayiniz.

Uzun sureli piisirmelerde
maksimum isida, kavurma saci
ve toprak kap kullanmaktan
kacininiz.

Temizlik ve Bakım

Temizlik

Cihaz soğuduktan sonra sünger, sabun ve su ile temizleyiniz. Her kullanimdan sonra, soğumalarinin ardindan ilgili brülör elemanlarinin yüeyini temizleyiniz. Ne kadar az da olsa yüey uzerinde artik (taşmı yemek, yag damlari vb.) birakilmasi halinde, yüeyin uzeri kaplanacak ve sonrasinda bu katmanin temizlenmesi daha zor olacaktir. Ateş dinogruyanabilmesi icin delik ve oluklarin temiz olması gerekir.

Bazi kaplarin hareketi izgaralar uzerinde metal izleri birakabilir. Brulorleri ve izgaraları sabunlu su ile temizleyiniz ve metal olmayan bir fırca ile fırçalayiniz.

Izgaralarlastiktipalarlayerlestirilmisiise temizlerken dikkatli olunuz.Tipalar sokiulebilir ve Izgara piisrine tezgahiniziabe bilir. Her zaman brulorleri ve Izgaralari tamamen kurutunuz.Pisirme isleminin basinda su damlari vya nemli bolgeler emayenin bozulmasina yol acabilir.

Brüörleri temizledikten ve kuruladiktan sonra, brüör kapakların alev dagticiların üzerine dokru bir sekilde yerleştiligiinden emin olunuz.

Dikkat!

Cihazin temizlenmesi sirasinda kumanda elemanlarini cikarmayiniz. Cihazin neme maruz kalmasi hasara neden olabilir.
Buharli temizleme makinereri kullanmayiniz. Pisirme tezgahi zarar gorebilir.
Pisirme tezgahi uzerinde kalan yemek artiklarini cikarmak icin asla yanici urunler, tel bezler, kesici alelter, bicak vb. kullanmayiniz.
Brulor kapaklarile cam levha birlesimlerini, metalik yuzeyleri, varsa cam ya da aluminyum levhalari temizlemek icin spatula veya benzeri seyler kullanmayiniz.

Bakim

Taşan sivilari aninda temizleyiniz. Böylece yemek artiklarinin yapismasini onleyebilirsiniz ve gereksiz yere güç sarf etmezsıniz.

Cizilme ihtimali yuzunden asla tavalari yuzey uzerinde kaydirmayiniz. Buna ek olarak, camin uzerine aigr veya sert

cisimleri dusirmemeye dokat ediniz. Tencerenin higbir parcasini carpmayiniz.

Kum tanecikleri (örneğin temizlenen meyvelerden ve sebzerlerden gelebilecek olanlar) cam yüzeyi Çizebilir.

Erimis seker vya cok fazla seker iceren yemekler pisirme bolumune dokulduklerianda cam kazima aleti ile cikarilmalidir.

Elektrikl ocağa tuz degmesinden mumkün olduğunca kacininiz.

Beklenmeyen durumlarinoczülmesi

Beklenmeyen durumlar bazen kolaylikla czülebilir. Teknik Servisi aramadan once asağidaki onerileri dikkate aliniz:

Ariza Olası neden Çozüm
Genel elektrik sistemi caliş- myor.	Arızalı sigorta.	Ana sigorta kutusunu kontrl ediniz ve sigorta ari- zalıysadehyegriliriz.
	Otomatik sigorta attı veya Şalter indi.	Genel kumanda panosunda ana sigortanin veya Şalterin atı atmadiğıni kontrl ediniz.
Otomatik;cakmak calişmi- yor.	Bujiler ile brülörlerarasinda yemek veya temizle- yici artıgün olabilir.	Buji ve brülörarasindaki boşluk temiz olmalıkı.
	Brülörlerislak olabilir.	Brülör kapakları dikkatlice kurulayıniz.
	Brülörkapaklari)düzgün yerleştilimemiş olabilir.	Kapaklarin)düzgün yerleştilidigiinden emin olunuz.
	Cihaz topraklanmamş, közü bir böglanti yapilmş veya topraklaması hatalı.	Bir elektrik tekniyetinyle temasa yüzüniz.
Brülör alevi eşitdehyil.	Brülör parçaları)düzgün yerleştilimemiş olabilir.	Parçaları ilgili brülörlere.Doğru sekilde,yerleştiliriniz.
	Brülör boşluklari kırı.	Brülör boşlukları temizleyiniz.
Gaz akışı normal gozükmi- yor veya gaz=cıkmiyor.	Gaz geleşi gaz valfleri tarafindan engellenmis.	Tüm gaz valflerini,açıniz.
	Gaz,tupunden gelifiorsa:tupünbosolmadi- dan emin olunuz.	Gaz:tupünüdehyegriliriz.
Mufkata gaz kokusu var.	Bir vana,açık kalış olabilir.	Vanalari kapatiniz.
	Gaz:tupünncotübaşlanması.	Başlantınindogru olduğundan emin olunuz.
	Olasi gaz kaç警告.	Genel gaz anaharınlı katip,ortamı havalendirin ve kurulumu gezden gezirmesi ve onaylaması icin derhalbir yetkili kurulum tekniyetanine haber veri- niz.Kurulmada vaya cihazda hiç gaz kaç警告 olma- digiindan emin olana kadar cihazi kullanmayıniz.
Düğme birakildiktan sonra brülör hemen kapanıyor.	Kumanda düzmesine yeterince uzun,süre basl- mamş olabilir.	Brülörüyakinizvemukanda düzmesini bircak saniye daha basii tutunuz.
	Brülör boşluklari kırı.	Brülör boşlukları temizleyiniz.

Teknik Bakim Servisi

Teknik Servisimize ihtiyaciniz varsa cihazin urun numarasini (ENr.) ve uretim numarasini (FD) vermeniz gerekecektir. Bu bilgiyi pisirme tezgahin ic kisminda yer alan ozellikler tablosunun uzerinde ve kullanim kilavuzunun etiketinde bulabilirsiniz.

Kullanim omr :10 yildir ( Ürünun fonksiyonunu yerine getirebilmesi icin gerekli yedek parca bulundurma suresi)

Arizalarda onarim siparisi ve danisma

TR 4446688

Cagli merkezini sabit hatlardan aramanin bedelisi sehir ici ucretlendirme, Cep Telefonlarindan isekullanan tarifeye gore degiskenlik gostermektedir.

Ureticinin yetkisine guveniniz.Boylelikle gerekli onarim calismalarinin, cihazinizin original yedek parcalarina sahip, egilmis servis teknsyenleri tarafindan yapildigindan emin olabilirsiniz.

Garanti Şartlari

Malin ayipli oldugunun anlasilmasi durumda tuketici, 6502 sayili Tuketicin Korunmasi Hakkinda Kanunun 11 inci maddesinde yer alan;

-Sozlesmeden donne
- Satis bedelinden indirim isteme,
- Ücretsiz onarilmasini isteme,
- Satilanin ayipsiz bir misli ile degistirilmesini isteme, haklarindan birini kullanabilir.

Tuketicin bu haklarindan ucretsiz onarim hakkini secmesi durumunda satici; iscik masrafi, degistirilen parca bedeli ya da baska herhangi bir ad altinda hisbir ucret talep etmeksizin malin onarimini yapmak veya yaptirmakla yukumludur. Tuketici ucretsiz onarim hakkini ureti cvi vya ithalatciya karsi da kullanilabilir. Satici, ureti veithalatci tuketicin bu hakkini kullanmasindan muteselsilen sorumludur.

Tuketicin, ucretsiz onarim hakkini kullanmasi halinde malin;

• Garanti sùresi içindre tekrar arizalanmasi,
  -Tamiri icin gereken azami surenin asilmasi,
• Tamirinin mumkun olmadiginin, yetkili servis istasyonu, satici, ureti c i vey aithalatc tara f indan bir raporla belirlenmesi durumlarinda;

tuketici malin bedel iadesini, ayip oraninda bedel indirimini veya imkan varsa malin ayipsiz misli ile degistirilmesini saticindan talep editor. Satici, tuketicinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satici, uretici ve ithalatc muteselsilen sorumludur.

Malin kullanim kilavuzunda yer alan hususlara aykiri kullanilmasindan kaynaklanan arizalar garanti kapsami disindadir.
Tuketici, garantidenDOGAN haklarinin kullanilmasi ile ilgili olarak cikabilecek uyusmazlikarda yerlesim yerinin bulundugu veya tuketici isleminin yapldigi yerdeki Tuketici Hakem Heyetine veya Tuketici Mahkemesine basvurabilir.

Ithalatci Firma : BSH Ev Aletleri ve Sanayi Ticaret AŞ. Fatih Sultan Mehmet Mah. Balkan Cad. No:51

Umraniye-Istanbul-Turkiye

Tel: [phone] Fax: [phone]

Beklentilerimizin aktine, cihazda herhangi bir ariza meydana gelirse veya ihtiyaaclar ongorulen kalitede karsilayamazsa luften bunu en kisa surede bize bildiriniz. Garantinin geleeri olmasi icin cihaza muddahale edilmemi ve yanlis kullanilmami olmasi gerekir.

Bu cihaz icin uygulanan garanti kosullari, sirketimizin, cihazin satin alindiigi ulkedeki temsilciliigi tarafindan belirlenir. Satis noktalarindan ayrintili bilgi edinebilirsiniz. Garantinin geleerli olmasi icin satis belgesinin bulundurulmasi gerekir.

Her turlu degisiklik hakki saklidir.

Ambalaj ve kullanilan gereçler

Özellikler tablosunda sembolü gürülyorsa asagidaki goştergelere dikkat ediniz.

AEEY Yonetmeligine Uyum ve Atik Ürünün Elden Çikarilmasi

Ambalaj malzemesini Çevre kurlları uygūn Şekilde imha ediniz.

Bu urun T.C. Cevre ve Şehircilik Bakanlıı tarafindan yayilmanan "Atik Elektrikli ve Elektronik Eşyların Kontrolu Yönnetmeligi"nde belirtilen zaraları ve)yasakl maddeleri icermez.

AEEY yonetmeligine uygundur.

Bu urun, geri donusumlu ve tekrar kullanilabilir nitelikteki yuksek kaliteli parca ve malzemelerden uretilmistir. Bu nedenle, urunu, hizmet omrunun sonunda evsel veya diger atiklarla birlikte atmayin. Elektriki ve elektronik cihazlarin geri donusum icin bir toplama noktasina goturun. Bu toplama noktalarini bolgenizdeki yerel yonetime sorun. Kullanilmis urunleri geri kazanima vererek cevrenin ve dogal kaynaklarin korunmasina yardimci olun. Urunu atmadan once cocuklarin guvenligi icin elektrik fisini kesin ve kilit mekanizmasini kirarak calismaz duruma getirin.

Cihazinizin ambalaji, nakliye sirasinda etkin korumayi garantietmek aciisindan cok gerekli alan malzemelerden uretilmistir. Bu malzemeler tamamen geri donusebilir ve boylece cevreye verilen zarar azaltilmaktadir. Sizleri de asagidaki tavsielere uyarak cevrenin korunmasina katkida bulunmaya davet ediyoruz:

ambalaji uygun geri donusum kutusuna atiniz,
- cihazi hurdaya Çikarmadan once kullanilmaz hale getiriniz. Bulundugunuz yerin yerel yonetimine, geri donüsebilen malzemelerin toplandi en yakin merkeze danisiniz ve cihazinizi oraya ulastiriniz,
■ kullanilmis yagi lavaboya dokmeyiniz. Yagi kapali bir kaba koyarak cop toplama noktasina veya bir cop konteynerine

birakiniz (kontrollü birçoplüge ulasacaktir; bu en iyi gezüm olmasa da bu sayede suyun kirlenmesini engelleriz).

BSH Hausgeräte GmbH

Carl-Wery-StraBe 34

81739 Munchen

GERMANY

BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. tarafindan Siemens AG'nin Ticari Marka Lisansi ile uretilmistir