SS4036 - Nasır giderme SINBO - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU SS4036 SINBO

HR- 1 - Slika A /- 2 - De¤erli Müflterimiz, Ürün seçiminde S‹NBO'yu tercih etti¤iniz için teflekkür ederiz. Uzun ve verimli bir kullan›m için cihaz› kullanmadan önce bu k›lavuzu özellikle güvenlik talimatlar›na dikkat ederek okuman›z› ve devaml› suretle saklaman›z› tavsiye ederiz. Sayg›lar›m›zla, Sinbo Küçük Ev Aletleri Cihazla oynamamalarını güvenceye almak için çocuklar gözetim altında tutulmalıdır. Bu ürün (çocuklar dahil ) fiziksel hassasiyeti az, zihinsel olarak yetersiz, deneyimsiz ve yeterli bilgiye sahip olmadan yada kendilerinin güvenli¤inden sorumlu olan kifliler tarafından bu ürünü kullanmak için gerekli talimatlar verilmemifl kiflilerin kullanımına uygun de¤ildir. Children being supervised not to play with the appliance. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they havebeen given supervision or instruction concerning use of the appliances by a personresponsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

SINBO SS 4036 NASIR SÖKÜCÜ

KULLANIM KILAVUZU Güveniniz için teflekkürler! Yeni Elektrikli Sert Deri Sökücünüz için tebrik ederiz ! Cihaz›n güvenli kullan›m› için ve özelliklerin tüm kapsam›n› bilebilmeniz için:

• ‹lk kullan›mdan önce bu kullan›m talimatlar›n› dikkatlice okuyun.

• En önemlisi, güvenlik talimatlar›n› inceleyin!

• Cihaz, sadece bu kullan›m talimatlar›nda aç›kland›¤› flekilde kullan›lmal›d›r.

• Bu kullan›m talimatlar›n› sadece referans için kullan›n.

• Cihaz› baflka birisine verirseniz, lütfen bu kullan›m talimatlar› ile beraber verin. Umar›z yeni Elektrikli Sert Deri Sökücünüzden memnun kal›rs›n›z !

3. Hareketli dü¤me (açma/kapama dü¤mesi)

4. Güvenlik dü¤mesi (açma/kapama dü¤mesi)

7. Pil bölümü kapa¤›

Elektrikli Sert Deri Sökücüsü , oluflmufl nas›r›n ç›kart›lmas› için kullan›l›r. Yaln›zca insanlarda kullan›m için uygundur. Özel kullan›m için gelifltirilmifltir ve ticari amaçlar için uygun de¤ildir.- 3 - Yanl›fl kullanma TEHL‹KE! Yaralanma riski!

• Cihaz, k›zarm›fl, yaralanm›fl ya da yanm›fl ciltte kullan›lmaz. Benzer flekilde, nas›r olmayan sa¤l›kl› cilt, bu cihazla iyilefltirilemez. Do¤um lekeleri, si¤iller ve di¤er ç›k›nt›lar (nas›rlar hariç) bu cihaz ile iyilefltirilemez . Bütün bu durumlar, ciltte yaralanmalara neden olabilir ve doku katmanlar›n› derinlefltirebilir.

• Diyabet hastalar› ve yüksek tansiyon hastalar› bu cihaz› ancak doktorlar›na dan›flt›ktan sonra kullanabilirler.

Uyar›lar E¤er gerekli ise, afla¤›daki uyar›lar bu kullan›m talimatlar›nda kullan›lacakt›r. TEHL‹KE! Yüksek risk: Bu uyar›ya dikkate almama, hayati derecede önemli yaralanmalara neden olabilir. UYARI! Orta risk: Bu uyar›y› dikkate almama, yaralanma ya da ciddi maddi hasar ile sonuçlanabilir. UYARI: Düflük risk: Bu uyar›y› dikkate almama, hafif yaralanma ya da maddi hasar ile sonuçlanabilir. NOT: Cihaz› kullan›rken, koflullar ve özellikler incelenmelidir. Güvenli çal›flt›rma için talimatlar

• Bu cihaz ile ilgili , e¤er cihaz›n güvenli flekilde nas›l kullan›laca¤› konusunda denetimi sa¤lanabilir ise ve do¤acak risklerin fark›nda olabilirlerse , 8 yafl›ndan itibaren çocuklar ve fiziksel ve akli dengesi bozuk olan kifliler ya da yeterli deneyim ve bilgiye sahip olmayan kifliler taraf›ndan da kullan›labilir. Çocuklar›n cihazla oynamas›na izin verilmez. Temizleme ve kullan›c› bak›m›, denetimsiz çocuklar taraf›ndan gerçeklefltirilmemelidir. TEHL‹KE Küçük parçalar yutulabilir Temizleme f›rças›, yutulabilecek küçük bir parçaya sahiptir. 36 ay›n alt›ndaki çocuklardan uzak tutun. Çocuklar için TEHL‹KE

• Ambalaj malzemeleri çocuklar›n oyunca¤› de¤ildir. Çocuklar›n plastik torbalarla oynamas›na izin verilmez. Bo¤ulma riski vard›r.

• Cihaz›, çocuklar›n eriflemeyece¤i yerlerde tutun. TEHL‹KE! Yaralanma riski!

• E¤er cihazda gözle görülebilir bir hasar varsa cihaz› kullanmay›n.

• Herhangi bir riskten kaç›nmak için, üründe de¤ifliklikler yapmay›n. Tamirler, uzman iflyeri ya da Hizmet Merkezi taraf›ndan yürütülmelidir. Pillerden kaynaklanabilecek TEHL‹KE

• Pilleri yerlefltirirken, do¤ru uçlar› efllefltirmeye dikkat edin. Sadece ayn› ya da eflde¤er tipteki pilleri kullan›n

• E¤er yutulur ise, piller hayati tehlikeye yol açabilir. Bu yüzden, pilleri, çocuklar›n eriflemeyece¤i yerlerde saklay›n. E¤er pil yutulur ise, hemen t›bbi yard›m istenmelidir. PATLAMA R‹SK‹!

• Piller, flarj edilmemeli ya da baflka yollarla yeniden çal›flt›r›lmamal›d›r, ç›kar›lmamal›, atefle at›lmamal› ya da k›sa devre yapt›r›lmamal›d›r.

• Her zaman , kullan›lm›fl olan pilleri cihazdan ç›kar›n, piller akabilece¤inden bu hasara neden olabilir.

• Pilleri, uzun süre kullanmay› düflünmüyorsan›z, pilleri cihazdan ç›kar›n. Piller, akabilir ve cihaza hasar verebilir.

• Pilleri ola¤anüstü koflullara maruz b›rakmay›n, radyatörlerin üzerine koymay›n ya da do¤rudan günefl ›fl›¤›na maruz b›rakmay›n. Aksi halde, pillerin artan düzeyde akma tehlikesi vard›r.

• Her zaman tüm pilleri ayn› zamanda de¤ifltirin.

• E¤er pil asidi akt›ysa, cilt , gözler ve mukoza zar› ile temas etmesinden kaç›n›n. Asit ile temas edilirse, etkilenen alan› bol su ile y›kay›n ve hemen t›bbi yard›m isteyin.

• Piller kullan›ld›ktan sonra uygun flekilde at›lmal›d›r. UYARI! Yaralanma ve deride tahrifle neden olabilir.

• E¤er t›rafl b›ça¤› hasarl› ise cihaz› kullanmay›n.

• Önceden hasar görmüfl cilt bölgelerinin (örne¤in, egzama ya da yara) ya da kabar›k deri bölgelerinin (örne¤in,- 4 - do¤um lekesi ya da si¤iller) üzerinden geçmeyin. UYARI! Maddi hasar riski

• Sadece orijinal aksesuarlar› kullan›n.

• Afl›nd›r›c› temizleme maddeleri kullanmay›n.

• Cihaz›n›z› floklardan koruyun ve düflmesini önleyin.

• Cihaz› sadece nas›rl› insan cildinde kullan›n. Di¤er yüzeyler t›rafl b›ça¤›na zarar verebilir.

• T›rafl b›ça¤›n› sadece f›rça ile temizleyin.

5. Nas›rlar hakk›nda genel bilgi

Özellikle ayaklarda nas›rlaflm›fl deri normaldir. Ancak, çok kal›n ya da sert olmamal›d›r. Her iki durumda da ac› verir. Sebepler Nas›rlaflm›fl derinin artmas›, yanl›fl ayakkab›, obezite , yanl›fl yürüme, kemik deformasyonu ya da afl›r› kuruma nedeniyle oluflabilir. Artan nas›rlaflm›fl deriden rahats›z olursan›z, sebeplerini araflt›rmal› ve o sebepleri yok etmelisiniz. Ayr›ca doktorunuza dan›fl›n. Önleme

• Düzenli ayak banyosu ayaklar›n›z› canland›r›r ve rahatlat›r.

• Ayaklar›n›z› düzenli olarak nemlendirin (özellikle her ayak banyosundan sonra)

• Ayakkab›lar›n›z›n, tam uydu¤undan emin olun ve e¤er mümkünse ayakkab›lar›n›z› her gün de¤ifltirin.

• Parçalar›n tam olarak teslim edildi¤ini kontrol edin.

UYARI! Maddi hasar riski! Pilleri takarken, uçlar› do¤ru efllefltirdi¤inizden emin olun.

1. Pil bölümünün kapa¤›n› yuvas›ndan ç›kar›n.

2. E¤er gerekli ise, eski pilleri, yenileri ile de¤ifltirin.

3. Pil kapa¤›n› tekrar yerine yerlefltirin.

1. fiekil A: T›rafl b›ça¤› sap›n› 2 cihaz›n üzerine , t›rafl b›ça¤›n›n diflleri ve cihaz birbirinin üzerine denk gelecek

flekilde yerlefltirin .

2. T›rafl b›ça¤› sap›n› 2 t›k sesi duyulana kadar cihaza do¤ru bast›r›n.

3. Emniyetli oldu¤undan emin olun.

• Sert b›çak (turkuaz t›rafl b›ça¤›) sadece kal›n nas›rlar içindir.

• Sert b›çak (mor t›rafl b›ça¤› 1) nas›rlar› ç›kart›r ve yumuflat›r. T›rafl b›ça¤› özellikle, 8 sert t›rafl b›ça¤›n› kulland›ktan sonra yumuflatmak için uygundur. UYARI! Sadece hafif bir bask› uygulay›n. Bir noktaya 2-3 saniyeden fazla bask› uygulamay›n. E¤er çok fazla bask› uygulan›rsa ya da bak›m süresi çok uzunsa, bu deride yaralanmalara neden olabilir.- 5 -

• Derinin kuru oldu¤undan emin olun.

• Derinin gergin olmas› gerekir.

• E¤er ac› hissederseniz uygulamay› hemen durdurun.

• Dökülen nas›rl› deriler için yere bir battaniye ya da havlu serin

1. Nas›rl› derilerin olufltu¤u k›s›mlar› ortaya ç›kar›n..

2. Güvenlik 4 dü¤mesini afla¤› do¤ru itin ve 3 dü¤mesine bas›n. 1/8 T›rafl b›ça¤› dönmeye bafllar.

3. Dönen t›rafl b›ça¤›n› yavafl ve dikkatli flekilde ç›kar›lacak nas›r›n üzerine uygulay›n.

4. 1/8 T›rafl b›ça¤›n› hafif bir bask› uygulayarak nas›r›n üzerine getirin.

5. Cihaz› kapatmak için, 3 dü¤mesini afla¤› do¤ru kayd›r›n.

7.2 Uygulamadan sonra cilt bak›m›

• Cilde vücut losyonu, ya¤› ya da kremi sürün.

• Uygulanan alanlara, cildi tahrifl edebilece¤inden herhangi bir madde sürmeyin (örne¤in deodorant).

8. Cihaz›n temizlenmesi ve bak›m›

• Herhangi bir afl›nd›r›c› madde kullanmay›n.

• Parçalar›n hiçbiri suda y›kanamaz Her uygulamadan sonra

• 2 T›rafl b›ça¤›n›n sap›n› ve 1/8 t›rafl b›ça¤›n› her uygulamadan sonra temizleyin.

2. T›rafl b›ça¤›n›n sap›n› ve 10 t›rafl b›ça¤›n› her uygulamadan sonra temizleyin.

3. 2 T›rafl b›ça¤› sap›ndaki koruyucu kapa¤› yerlefltirin.

• Gerekli oldu¤unda cihaz›n d›fl›n› nemli bir bezle silin.

• 1/8 T›rafl b›ça¤›n›n yüzeyinin hasarl› olup olmad›¤›n› kontrol edin. Bunu yapmak için t›rafl b›ça¤›n› döndürün ve yüzeyi dikkatlice kontrol edin.

TEHL‹KE! Cihaz› çocuklar›n eriflemeyece¤i yerde saklay›n. NOT: Kirlenmemesi için, cihaz› ekli t›rafl b›ça¤› ve koruyucu kapa¤› ile birlikte saklay›n.

• Cihaz kullan›lmad›¤›nda koruyucu kapa¤› , 2 t›rafl b›ça¤›n›n üzerine yerlefltirin.

• Cihaz› uzun süre kullanmayacaksan›z, pilleri ç›kar›n.

10. T›rafl b›ça¤›n› de¤ifltirme

UYARI! E¤er t›rafl b›ça¤›n›n yüzeyi hasarl› ise cihaz› kullanmay›n. T›rafl b›ça¤› ne zaman de¤ifltirilmelidir?

• Hasarl› oldu¤unu gördü¤ünüz zaman.

• Ayn› sonuç için daha fazla zamana ihtiyaç duyuyorsan›z.

• Kullan›m yo¤unlu¤una ba¤l›d›r ancak genellikle bir y›l sonra de¤ifltirilmelidir . Ç›karma 6 Dü¤mesine bas›n ve t›rafl b›ça¤› sap›n› yukar› do¤ru kald›r›n.

1. fiekil A: Cihaz›n üzerindeki 2 t›rafl b›ça¤› sap›n› b›ça¤›n diflleri cihaz›n üzerine denk gelecek flekilde yerlefltirin

2. Cihaz üzerindeki 2 t›rafl b›ça¤› sap›n› t›k sesi duyulana kadar bast›r›n .

3. Güvenli oldu¤undan emin olun.- 6 -

- 45 -- 46 - MÜfiTER‹ H‹ZMETLER‹ De¤erli Müflterimiz,En uygun fiyata en iyi ürünü vermenin yan› s›ra; en iyi hizmeti vermenin deönemli oldu¤una inan›yoruz. Bu nedenle siz bilinçli tüketicilere daha yak›nolabilmek için, internet adresimizdeki eriflim formlar›n›n yan› s›ra, tüketicidan›flma hattımızı da hizmetinize açm›fl durumday›z.Tüketici Dan›flma Hattımızı,- Hafta içi her gün 08.00-18.00 saatleri aras›nda arayabilir; istek, öneri veflikayetlerinizi firmam›za iletebilirsiniz.Tüketicinin Dikkatine:Ürünlerimizle ilgili hizmetleri tam olarak alabilmek için afla¤›daki önerilereuyman›z› rica ederiz:

1. Ürünü ald›¤›n›zda Garanti Belgesini mutlaka yetkili sat›c›n›za onaylatt›r›n›z.

2. Ürünü kullanma k›lavuzunda belirtilen hususlara göre kullan›n›z.3. Ürününüzle ilgili hizmet talebiniz oldu¤unda yukar›daki telefonnumaralar›ndan, Tüketici Danıflma Hattına baflvurunuz.

4. Ürünü promosyon arac›l›¤› ile edinmiflseniz, ürüne ait garanti belgesini en

yak›n yetkili servisimize giderek onaylatt›r›n›z.

5. Teknik servisteki ifliniz bitti¤inde "Yetkili Servis Hizmet Fifli" almay›

unutmay›n›z. Alaca¤›n›z bu Hizmet Fifli, ileride ürününüzde meydanagelebilecek herhangi bir sorunda size yarar sa¤layacakt›r.www.sinbo.com.tr0800 211 50 21TÜKET‹C‹DANIfiMA HATTI Kap›dan Kap›ya Ücretsiz Servis Kampanyam›z dâhilinde Yurtiçi Kargo Firmas› ile iflbirli¤i içerindeyiz. Tüketicimiztaraf›ndan sat›n al›nan ürünün fiyat› ne olursa olsun, Tüketicimiz ürün ile ilgili garanti kapsam›na giren herhangi bir problem yaflad›¤›nda, 444 66 86 numaral› Tüketici Danıflma Hattımızı aramas› ve kay›t b›rakmas› yeterlidir. Bu süreçten sonra Tüketicimizin ürünü ücretsiz olarak Yurtiçi Kargo taraf›ndan Tüketicimizin bulundu¤u adrestenal›n›p, 7• ifl günü içerisinde ürün çal›fl›r bir vaziyette, yine Tüketicimize Yurtiçi Kargo arac›l›¤› ile adresine teslimedilmektedir. 7 ifl günü içerisinde sorunu çözülemeyen ürünler ise, yenisi ve/veya bir üst modeli ile de¤ifltirilmektedir.Tüm bu süreçte Tüketicilerimizden hiçbir ücret talep edilmemektedir.(•Ürünün servis garanti süresi, Yurtiçi Kargo ürünü Sinbo Fabrikas›’na teslim ettikten sonra bafllar.) SERV‹S KAPIDAN KAPIYA ÜCRETS‹Z GARANT‹S‹ 7 GÜNDE TESL‹MAT (•)Made in P.R.C. ‹mal Y›l› : 2013