ENN2900AOW - Buzdolabı AEG-ELECTROLUX - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU ENN2900AOW AEG-ELECTROLUX

Bir Electrolux urun aldginiz icin tesekkur ederiz. Size onlarca yllik profesyonal deneyim ve yenilik sunan bir urun tercih ettiniz. Sizi duusunerek tasarlanan yaratici ve sik bir urun. Bu urun her kullandiginizda, daima en iyi sonuclar alacaqinizdan emin olabilirsiniz.

Electrolux'e hos geldiniz.

Web sitemizi asaigidakiler icin ziyaret edin:

Kullanim önerileri, broşürler, sorun giderme bilgileri, servis bilgileri alin: www.electrolux.com

Urununuzdu hahi iyi servisin kaycedin: www.electrolux.com/productregistration

Cihaziniz icin Aksesuarlar, Sarf Malzemeleri ve Original yedek parçalar satün aln: www.electrolux.com/shop

MÜSTERİ HIZMETLERİ VE SERVIS

Orijnal yedek parca kullanlmasini tavsiye ederiz.
Servis ile iletisim sirasinda, asagidaki verilerin bulundugunu kontrol edin.
Bilgiler, bilgi etiketinde yazildir. Model, PNC, Seri Numarası.

Uyar / Dikkat-Guvenlik bilgileri.
Genel bilgiler ve ipucları
Çevresel bilgiler

Önceden haber verilmekszindehyşigkeit yapma hakki sakdir.

1. GÜVENLIK TALİMATLARI

Kendi güvenliginiz ve cihazınDOGRU kullanımı icin cihazı monte etmeden ve ilk kez kullanmadan once, bu kullanma kilavuzunu, ipuçları ve uyari bilgileri de dahil olmak üzere, dikkatte okuyun. Gereksiz hatalardan ve kazalardan kaçınmak icin, cihazı kullananan:tüm kisilerin cihazın kullanı myla ve güvenlik özelikleriyle ilgili bilgiye sahip olması onemlidir. Bu kilavuzu saklayin ve cihaz baska bir yere taşindigianda vya satildigianda beraberinde verin, boylece cihazı kullanacak diger kisilerin de cihazın kullanı ve güvenlik icin yapilmasi gerekenler hakinda bilgi sahibi olması saglanmı olur.

Uretici firmi ihmallerden kaynaklanan zararlidan sorumlu olmadigiindan, kendi can ve mal gvenliginiz icin bu kullanici talimatlarndaki uyari-larik dikkate alin.

1.1 Çocuklar ve savunması kılılerin Güvenlı�能

• Bu cihaz, kullanimiyla ilgili talimat veya gozetim guvenliklerinden sorumlu kisi tarafindansaglanmadikca, fiziksel, duyusal veya zihinsel yeterlilikleri az kisilence (cocuklar dahil) veya deneyimi ve bilgisi olmayanlarca kullanilmamaldir.

Küçük;cocuklar, cihazla oynamayacaklarindan emin olunması icin gozetim altinda tutulmalir.

• Tüm ambalaj malzemelerini;cocuklardan uzak tutun.Boğulma riski soz konusudur.
  Eger cihazi elden cikariyorsaniz, oyun oynayan tocukları elektrik carpmasasi ve cihazda kilitlki kalmamaları icin fisini prizden cekin, elektrik kablosunu kesin (mumkün olduğunca cihaza yakin kismindan) ve kapaginci cikartin.
  Eger miknatsli kapi contalari olan bu cihaz, kapisinda veya kapağindara yayl bir kilit (dil) mekanizmasi olan eski bir cihazin yerine alinmis ise, eski cihazinizi eldençikarmadan onc keilit mekanizmasini kullanilmaz hale getirin. Bu sekilde,;cocuklarin cihazin icinde kiliti kalarak Kendilerine zarar vermelerini onlemis olursunuz.

1.2 Genel güvenlik

UYARI

Cihazin cevesindeki veya ankastre yapidaki havalandirma menfezerinin tikanmasini onleyin.

• Bu cihaz, evde ve asaigidaki uygulamalarabenzer durumlarda kullanilan yiyecek ve/veyaicecekleri muhafaza etmek icindir:

• Magaza, ofis ve diger calisma ortamlarindaki mutfak bolumleri;

• Çiftlik evleri ve otel, motel ve diger konaklama tarzi yerlerdeki musteriler tarafindan;
  Pansiyon tipi ortamlarda;

• Ikram servisi ve benzeri perakende olmayan uygulamalar.

• Buz czozmeSurecini hizlandirmak icin mekanik bir aygit veya baska suni bir yontem kullanmayin.

• Üreticifirmarafandan onaylanmadiğsürece, diger elektrkli cihazlar (dondurma yapma makinerleri gibi) soğutucu cihazlarin icinde kullanmayin.
• Sogutucu devresine zarar vermeyin.
  Cihazin sogutucu devresinde, cevreyle oldukca dost dojal bir gaz alan ve bununla birliketyanici ozelliigi alan sogutucu izobutan (R600a) bulunmaktadir.

Cihazın nakliyesi ve montaji suresince,
soğutucu devre bileşenlerinin hcbirinin hasar
görmedigiinden emin olun.

Eger sogutucu devre hasar gormisse:

• Çiplak ates ve ateslemekaynakları uzak tutun.
  Cihazin yerlestirildigi odayi iyice havalandi-

• Bu urünün Özelliklerinde degişiklik yapmak ve ya urünü herhangi bir sekilde degişirmek tehlikelidir. Kablodaki herhangi bir hasar bir kisa devreye, yangina ve/veya elektrik carpmasina neden olabilir.

UYARI

Tehlikeden kaçınmak icin:tüm elektrkli parçalar (elektrik kablosu, fis, kompresör) sertifikalı bir servisi yetkilisi veya kalifiye bir servisi personeli tarafindandehyşirilmelidir.

1. Elektrik kablosu uzatilmamaldir.
2. Elektrik fisinin cihazin arkasinda sikisip ezilmediiginden veya zarar gormediingen emin olun. Sikisip ezilmis veya zarar gormus bir elektrik fis i asiri isnabilir vebir yangina neden olabilir.

3. Cihazin elektrik fisine erişebildgünizden emin olun.

4. Elektrik kablosunucekmeyin.

5. Eger elektrik prizi gezek ise, fişi takmayin. Elektrik carpmasi veya yangin risiskoż konusudur.

6. Cihazi, dahili aydinlatma lambasinin ka-paqi (bu özellik varsa) olmadan calistir-mamalisiniz.

7. Bu cihaz ağirdir. Tasırken dikkatlı olunmaldir.

8. Elleriniz nemli / Islak ise, cildiniz tahris olabilecgetinden veya donmaya / soquk yaniğina nen den olabileceğinden, dondurucu bolmesinden birseyçikarmayin veya icindekilere dokumayin.
   Cihazi uzun sure dokrudan gunes iigina maruz birakmavin.
9. Bu cihazda kullanilan elektrik ampulleri (bu özellik varsa) sadece ev cihazlarinda kullanıLean özel ampullerdir. Bunlar evdeki normal aydinlatma icin kullanilamazlar.

1.3 Günlük Kullanim

• Sicak kaplari cihazin icindeki plastik parçalarin üzerine koymayin.
• Yanici gaz ve sivilari cihaza koymayin,*cunkü bunlar patlayabilir.
  Gida urinlerini dokrudan arka duvardaki hava cikisina dayamayin. (Eger cihaz No-Frost ise)
• Donmus yiyecekler, buzuoczuldukten sonrataekrar dondurulmamalir.
• Hazir donmus yiyecekleri, donmus gida ureticisin talimatlarina gore muhafaza edin.
  Cihaz ureticisin muhafaza onerilerine tumuyle uyulmaldir. ilgili talimatlara bakin.
  Dondurucuya karonatli veya gazl iqecekler koymayin, cunku bu sivilar bulunduklar kabin icinde basin ocusturur ve patlayarak cihazin hasar gormesine neden olabilirler.
• Buz tanecikleri, eger cihazdan Çikarildigianda hemen tuketilirse, don yaniklarina neden olabilir.

1.4 Bakim ve temizlik

• Bakimdan-once, cihazi kapayin ve elektrik fişi prizden cekin.
  Cihazi metal nesneler kullanarak temizlemeyin.
  Cihazin buzunu temizlemek icin keskin nesneler kullanmayin. Plastik bir kaziyici kullanin.
• Buzdolabinin tahiye kisminda erimis buza ait su olup olmadigi nüdenl olarak kontrl edin. Gerekirse tahiye kismini temizleyin. Eger tah

liye kismi tikali ise, su cihazin alt kisminda toplanacaktir.

1.5 Montaj

Elektrik böglantisi ici ilgili paragraflara verilen talimatlara uyun.

Cihazi ambalajindan cikartin ve hasar olup ol-madigün kontrl edin. Eger hasar varsa cihazin fisini prize takmayin. Olasi hasarlar derhal satin aldiginiz yere bildirin. Boyle bir durumda ambalaji atmayin.
- Yaqin geri kompresore akmasini saglamak icin, cihazin fisini takmadan once en az iki saat beklemeniz onerilir.
Cihazin etrafinda yeterli hava dolasimi olmalir,aksi halde cihaz asiri isninilir. Yeterli havalandirma saglamak icin, montajla ilgili talimatara uyun.
- Olasi yanmalaria onlemek ici cihazin sicak parcalarina (kompresor, yogusturucu) dokunlmasini engellemek amaciyla cihazin arka kismi mumkunse bir duvara yaslanmaldir.
Cihaz, kalorifer veya pisirme cihazlarin yaki-nina yerlestirilmemelidir.
Cihaz monte edildikten sonra elektrik prizinin erisilebilar konumda kaligiindan emin olun.
- Sadece ilcilebilir su kaynagina (Su baglantisi mevcutsa) baglayin.

1.6 Servis

Cihazin servis islemi秦皇 napilmasi gereken elektrikle ilgili herhangi bir is, kalifiye bir elektriki veya uzman bir kisi tarafindan yapilmali dir.
- Bu urünun servis islemleri yetkili servis tarafindan yapilmali ve sadece original yedek parçalar kullanı malir.

1.7 Cévre Korumasi

Bu cihazin sogutucu devresinde ve yalirim malzemelerinde ozon tabakasinara zar veren gazlar bulunmaz. Bu cihaz, kentsel atiklar ve coplerle birlikte atilmalidir. Yalirim kopugu yanici gazlar icerir: cihaz, yerel yetkili makamlarizdan bilgi edinebileceginiz yururluktekkanumlara uygun olar eklen cikartilmaldir. Soogutmuna unitesine, özellkle isi esanjoru)yakinindaki kisma zarar gelmesini onleyin. Bu cihazda kullananan ve simgesyle isaretli alan malzemeler geri donusumludir.

Uretici /Ihratcqi:

Isi ayar dugmesini saat yonunde cevirerek bir orta ayara getirin.

2.2 Kapatma

Cihazi kapatmak icin, isi ayar duğmesini "O" konumuna getirin.

2.3 Sicaklik ayarlamasi

Sicaklik otomatik olarak ayarlanir.

Cihazi calistirmak icin asagidaki islemleri yapin:

• Asgari soğukluk elde etmek icin isi ayar duğmesini dusuk ayarlara getirin.
• Azami soğukluk elde etmek icin isi ayar duğmesini yüksek ayarlara getirin.

Orta duzyde bir ayar, genelde en uygun olanidir.

3. GÜNLÜK KULLANIM

3.1 Ilk kullanimdan once

Cihazı ilk kez kullanmadanònce, yeti bir urünun sahip oldugu tipik kokuyu gidermek icin cihazın ic kismini ve dahili aksesuarlarini ilk su ve biraz notr sabun kullanarakiKayin ve daha sonra iyice kurulayin.

Cihazin kaplasina zarar verdiklerinden dolayi, deterjan veya asindirici toz temizlik urunleri kullanmayin.

www.electrolux.com

Kullanim Ömrü Bilgisi :

Kullanim ömrü kük ev aletlerinde 7 yil, diger beyaz esya urünlerinde ise 10 yildir. Kullanim ömrü, üretici ve/eya ithalatı firmanin cihazınizla ilgili yedek parca temini ve bakim suresini ifade eder.

Ancak tam ayar, cihazın icindeki sicutligin asagidaki unsurlara baglı oldugu dikkate alinarak seilmelidir:

• Oda sicakligi
  Cihaz kapisi n agma sikligi
  Cihaza konan yiyecek miktari
  Cihazin yeri.

Eger ortam sicakligi yuksekse veya cihaz tam dolu ise ve cihaz en duusuk sicakliga ayarlanmissa, cihaz devaml calisabilir ve bunun noticesinde arka duvarinda buz olusabilir.Boyle bir durumda, otomatik buz czme isleminin devreye girmesini saglamak ve enerji tuketimini azaltmak icin ayar dungmesi daha yuksek bir sicakliga getirilmelidir.

3.2 Taze yiyeceklerin dondurulmasi

Dondurucu bolmesi, taze yiyeceklerin dondurulmasi, dondurulmus ve derin dondurulmus yiyeceklerin uzun sureli muhafazasi icin uygundur. Taze yiyecekleri dondurmak icin, orta ayarin degistirilmesi gerekmez.

Ancak daha hizli bir dondurma islemi icin, maksimum soğukluk elde etmek amaciyla 1s i ayarduğmesini yüksek ayarlara getirin.

Bu durumda, soğutucu bolmesi sicutigi 0^' nin alta nüsebilir. Boyle bir dur rumla karılaşırbaniz, sicutlik ayar dügmesini daha sicut bir ayara getirin.

Dondurulacak孕期tazeyiyecegei enustbolmeye yerlesterin.

3.3 Donmus yieceklerin muhafazasi

Cihazi ilk kez calistirdiginizda veya belirli bir Süre kullanim disi biraktiktan sonra, yiyecekleri dondurucuya yerlestirmeden once cihazi en az 2 saat en soğuk ayarda calismaya birakıniz.

Eger cok fazla miktarda yiyecek muhafaza edilecekse, en iyi performans elde etmek icin cihazin tum cekmece ve sepeterini cikariniz ve yiyecekleri sogutma raflarina yerleştiniriz.

UYARI

Yiyecek miktarinin, ust kismin yan tara

finda belirtilen miktar limitini (varsa) aşmamaya dikkat ediniz.

Kazara buz czozme islemi uygulanmasi halinde, ornegin bir elektrik kesintisinden oturu; eger elektrik kesintisi, teknik ozellikler böllumunde "baslatma suresi" basligi kisminda belirtilen sureden daha uzun surender, buzu czülen yiyecek hemen tuketilmeli veya derhal pisirilmeldir ve sonra yeniden dondurulmalidir (soguduktan sonra).

3.4 Buz eritme

Derin dondurulmus veya normal donmus gidalar kullanilmadan once, soğutucu bolmesinde veya oda sicaklignda (bu islem icin gereken sureye bagl olarak) buzu eritilebilir.

Küçük parçalar, dondurucudan Çiartıdligianda donmş haldeyken bile pisirilebilar: boyle bir durumda pisirme ilemi daha uzun suturektir.

3.5 Buz kupu yapma

Bu cihaz, buz kupleri yapmada kullanlan bir ve ya daha fazla sayida kap icermektedir. Bu kapla ra su doldurun, daha sonra bunlar dondurucu bolmesine koyun.

Bu kaplari dondurucudan cikarmak icin metal aleler kullanmayin.

3.6 Sogutucu aküler

Dondurucuda, bir elektrik kesintisi veya arizasi durumunda yiyeceklerin muhafaza suresini uzatan en azbir soğutucu akū bulunmaktadir.

3.7 Hareketli raflar

Sogutucunun yan panellerinde, raflari istediginiz gibi yerlestirmenize olanak veren bir dizi ray bulunmaktadir.

3.8 Kapi raflarin konumlandirilmasi

Çesṭi tebatlardaki yiyecek paketlerini yerlestirebilmek icin, kapi rafları farklı yüksekliklere ayarlanabilir.

Bu ayarlamalari yapmak icin suislelmeri uygula- yin:

raf yerinden cikincaya kadar oklarin yonunde kademe kademe cekin, daha sonra istediginiz sekilde konumlandirin.

4. YARARLI IPUÇLARI VE BILGILER

4.1 Enerji tasarrufuyla ilgili ipuçlanı

Cihazin kapisiççok sikiçmayin veyagerektiginden daha uzun sureçik birakmayin.
Eger ortam sicutlgl yuksekse, Isi Ayar Dugmesi yuksek bir ayardadir ve cihaz tam doludur, kompressor devaml calisabilir ve bu da buharlastrici devresinde karanmaya veya buzlanmaya neden olabilir. Boyle bir durumda, otomatik bun czozme isleminin devreye girerek elektrik tuketiminden tasarruf saqlanmasi icin Isi Ayar dugmesini dahduusk bir ayara getirin.

4.2 Taze yiyeceklerin sogutulmasiya ilgili tavsiyeler

En iyi performansi elde etmek icin:

• Sicak yiyecekleri veya buharlaşan sivilari buz-dolabina koymayın.
• Yiyecekleri kapatin veya sarin (özellikle keskin bir kokusu varsa).
  Viyecekleri, etrafinda hava rahatça dolaracak sekilde yerleştin.

4.3 Sogutma tavyieleri

Faydal tavisiyeler:

Et (her turlu): polietilen torbalara koyun ve sebzecekmecesinin ustundeki cam rafa yerleştinir.

Güvenlik açından, bu sekilde sadece bir veya iki gün muhafaza edin.

Hazir pismis yiyecekler, soğuk yemekler, vb: Bunlar, ağcı kalı olmak suretiyle herhangi bir rafa yerleştrilebilir.

Meyve ve sebzeler: Bunlar iyice temizlenmeli ve temin edilmisözel seksmelere yerleştilimdir. Tereyaği ve peynir: Bunlar,icine havanın mümkur olduğunca girmemesi icin Özel havaGPCirmeyen kaplara konulmalı veya alüminyum folyoya sarilmalı ya da polietilen torbalara konulmalıdir.

Sut siseleri: Bunlar, aigizları kapaklşekilde kapidaki sise raflarina yerlestirilmelidir.

Muzlar, patatesler, sojanlar ve sarimsaklar (paketi degilse), buzdolabina konulmamalidir.

4.4 Dondurma tavyieleri

Birçok dondurma isleminde size yardıncı olacak bazı onemli tavyieler asağnda verilmektedir:

24 saat icinde dondurulabilecek maksimum yiyecek miktari. veri etiketinde belirtilmektedir;
- dondurma islemi 24 staaturer. Bu sure bo-yunca, dondurulmak uzere baska bir yiyecek konulmamalidir;
- sadece birinci kalite, taze ve iyi temizlenmis yiyecekleri dondurun;
- hizli ve tamamen donmasini ve buzu eridikten sonra sadece tuketilecek miktarda tuketilebilmesini sekslamak icin yiyecekleri kucuk porsiyonlara bolun;

• yiyecekleri aluminyum folyoya veya polietilene sarin ve bu yaptiğıniz paketin havaGPCIME olduğundan emin olun;
  cihazin icindeki sicutiign yikselmesini onle-mek icin taze vya donmamis yiyeceklerin onceden donmu s yiyeceklere temas etmesine izin vermeyin;
• yagsiz yiyecekler yagli yiyeceklere gore daha iyi ve daha uzun sure muhafaza edilir; tuz, yiyecegin muhafaza ömrünü kiskaltı;
  eiger su buzlari dondurucu bolmesinden cika- rildiktan hemen sonra tuketilirse, cilitte soguk yaniklarina neden olabilir;
• yiyeceklerin muhafaza sürelerini kontrol ede-bilmek amaciyla, her bir yiyecak paketinin üzerine dondurucuya konulma tarihini yazmaniz tavsiye edilir.

4.5 Donmugyieceklerin muhafazasiyla ilgili tavsiyeler

Bu cihazdan en iyi performans elde etmek icin, asaigdaki husulara dikkat etmelisiniz:

Piyasada donmus halde satilan yiyeceklerin satici tarafindan uygun sekilde muhafaza edilmis oldugundan emin olun.
- Donmus yiyeceklerin, marketten dondurucunuza mumkun孕期 en kisa surede aktarilmasin i saglayin.
Cihazin kapisi nisikca acmayin veya kesinlikle gerekmedikge aci kbirakmayin.
- Buz cozme islemi uygulandiğnda, yiyeceklerçabuk cozülur ve tekrar dondurulamaz.
Yiyecek ureticisinin belirtti muhafaza surele- rini asmayin.

5. BAKIM VE TEMIZLIK

DIKKAT

Herhangi bir bakim islemi yapmadan once, cihazin fisini prisden减免n

Bu cihaz, sogutma devrelerinde hidro-karbonlar icermektedir; dolayisiyla bakim ve sarj islemleri sadece yetkili tek-nisyenler tarafindan yapilmalidir.

5.1 Periyodik temizlik

Cihaz duzenl olarak temizlenmelidir:

Cihazin ic kismini ve aksesuarlarini ilik su ve biraz notr sabun kullanarak temizleyin.
- Temiz ve kirden arinmiç kalmalarini sekslamak icin kapi contalarini duzenli olarak kontrl edip silerek temizleyin.
- lyice durulayin ve kurulayin.

Kabinin icerisindeki borulari ve/veya kabolari cekmeyin, oynatmayin veya zarar vermeyin.

Cihazin ic kismini temizlemek icin asla deterjanlar, asindirici toz temizlik urunleri, yuksek derecede kokulu deterjan veya cilalar kullanmayin, aksi halde yuzey zarar gorebilir veGPCI kotu bir koku olusabilir.

Cihazin arka tarafindaki yogusturucuyu (siyah izgara) ve kompresorbu bir firca ile temizleyin. Bu islem, cihazin performansini artirr ve elektrik tutekimini azaltir.

Sogutma sistmine zarar vermemeye dikkat edin.

Birçok tescilli mutfak yüzeyi temizleyicisi, bu cihazda kullananan plastik aksamlara zarar verici kymasal maddeler icemektedir. Bu yüzden, cihazın dis kasasin sadeceicine biraz deterjan eklenmis ilk su ile temizlemenizi tavsiye ederiz. Temizlikten sonra, cihazın fişini tekrar takın.

5.2 Buzdolabin buzunun gezülmesi

Sogutucbölmesinin buharlastrici devsindekibuzlar, normal kullanim esnasinda motor kompresorur der durduugunda otomatik olarak giderilir. Buzcjozmuyu bir kanal vasitasyla motor kompresoru uberinden geçerek buharlastrildigi yer olan cihazin arka tarafindaki tahiye deligiinden özelbir kaba bosaltllr.

Suyun taşmasini ve icerdeki yiyeceklerin üzerine damlasmasini onlemek icin, soğutucu bolmesi kalalinı ortasindaki buzözme suyu tahiye deligiin periyodik olarak temizlenmesi onemlidir.

5.3 Dondurucunun buzunun gezülmesi

Dondurucu raflarinda ve ust bolmenin etrafinda her zaman belirli bir miktarda buz olur. Buzun kalinligi yaklasik 3-5 mm'ye ulastiginda dondurucunun buzunu cozdürün.

Buz cjozme isleminden yaklasik 12 saat once, cihazin calismasina ara verildigin de yeterli sogukluk saglamak icin Sicaklik ayar dungmesini daha yuksek ayarla ra getirin.

Buziçikarmakiocin asagidakiisleleri uygulayin:

1. Cihazi kapayin.
2. Cihazin icindeki yiyecekleri cikarin, birkac kat gazete kaigida sarin ve serin bir yere koyun.

DIKKAT

Donmus yiyeczklerıslak erler dokunmayin. Elleriniz yiyeczklere yapişp donabilir.

1. Kapiyi aci birakin ve czulen buzlarin suyunu toplaması icin alt kismina bir kap yerleşirerek plastik bir kaziyorile uygun sekilde temizleyin.

Buz cjozme surecini hizlandirmak icin, dondurucu bolmesine icinde sicak su alan bir kap koyun. Ayrica, buz cjozme islemi tamamlanmadan once kirlan buz parcalarini cikarin.

1. Buz cjozme islemi tamamlandiginda, ic kismi iyice temizleyin ve kaziicyi ilerde kullanmak uzere saklayin.
2. Cihazi aqin.
3. Iki veya üç-SAAT sonra, cikarmı oldugunuz yiyecekleri tekrar yerleşirin.

Buharlastricidaki buz olusumilarin asla sivri metal nesnelerle kazimayin,aksi halde buharlastriciya zarar verebilirsiniz.

Eritme surecini hizlandirmak icin uretici tarafindan onerilenin disinda mekanik bir alet veya baska suni bir yontem kullanmayin.

Buz cjozme sirasinda dondurulmus yiyecek pa ketlerinin sicakligin artmasi, bunlarin guvenli muhafaza omrunu kisaltabilir.

5.4 Kulanim-dişi kalma sureleri

Cihaz uzunca bir sure kullanimayacaksa, asagidaki onlemleri aliniz:

Cihazin elektrik beslemesini kesiniz,
- içinndeki tüm yiyecekleri Çikarınüz,
- buzoczme (bu özellik varsa) islemini yapip, cihazi ve tum aksesuarlarin temizleyin

Kotukokularinolusmasini onlemek icin kapisini/kapilarin hafif aralik birakiniz.

Eger buzdlabı kapal tutulacaksa, bir elektrik ke-sintisi durumunda icindeki yiyeceklerin bozulmasini onlemek icin birilerinden ara sira konlrol etmesini isteyiniz.

6. SERVİSİ ARAMADAN ÖNCE

UYARI

Ariza teshis isleminden once, cihazin fi-sini prizden cekiniz.

Bu kilavuzda yazili olmayan bir ariza teshis islemi sadece kalifiye bir elektrikci veya uzman bir kisi tarafindan yapilmalidir.

Normal kullanim esnasinda bazisesler (kompresorden, soogutucu devresinden) gelebilir.

Sorun	Olası neden	Çozüm
Cihaz Çalışmiyor. Lamba Çalışmiyor.	Cihaz kapalıdir.	Cihazkıın.
	Cihazın fişi prise.Doğru sekilde takilıdehyildir.	Fisi prisidogru bir sekilde takın.
	Cihaza elektrik gelmiyordur. Prizde elektrik yoktur.	Prize baska bir elektrikli cihaz takın.Kalifiye bir elektrikiçmişın.
Lamba Çalışmiyor.	Lamba beklememodundadır.	Kapıyıkapatıkıın.
	Lamba arizalıdir.	"Lambanıdehyişirilmesi" bolü-müne dokın.
Kompresör devamlçaliş-iyor.	Sıçakkışru ayarlanmamiş-tir.	Daha:yüksekbir sıçakkı ayarla-yın.
	Kapı.Doğru kapatilmamişır.	"Kapınıkapatilması" bolümuné dokın.
	Kapıçok sık açiliyordur.	Kapıyı gerektiginden daha uzun,süre,açıkbirakmayın.
	Yiyeceklerin sıçakkıç yok-sektir.	Saklamadan.Once yiyeceklerin sıçakkıncında,dus-mesinibekleyin.
	Oda sıçakkıç yok yoksektir.	Oda sıçakkıncı)dusürün.
Soğutucun unarka pane-linden su akıyor.	Otomatik buz;cüzme,islemi esnasinda,buzlar arka panelde erir.	Bu normaldir.
Soğutucun unçine su akı-yor.	Su;cıkışı tİkalıdir.	Su;cıkışıtemizleyin.
	Cihazın)içindekiyiyecekler su-yun su toplaycınsa akmasını engelliyordur.	Cihazın)içindekiyiyeceklerin ar-kapanele temas etmediğinden emin olun.
Tabana su akıyor.	Eriyen su,kompressörun üstundeki buharlasmasta Tablasına ak-miyordur.	Eriyen su;cıkışınbuharlosma Tablasın takın.
Cihazın)içindeki sıçakkıçduşük/yüksek.	Sıçakkıyar Düğmesi.Doğru ayarlanmamışir.	Daha:yüksek/dusükbir sıçakkıayarlayın.
Soğutucu)içindeki sıçakkıç yoküsek.	Cihazda:noğukhava:dolayimi yoktur.	Cihazda:noğukhava:dolayimi olduguundan emin olun.
Dondurucu icindekiaticaklik次会议yüzsek.	Yiyecekleri birbirine次会议yakın-dır.	Yiyecekleri,次会议hava dolası-mina izin verek次会议yeres-tirin.
次会议yüzsek	Yiyecekleri次会议paklenme-mistir.	Yiyecekleri次会议paklenme-leyin.
	Kapital次会议	"Kapitalmeeting"binelemünebakın.
	次会议ayar次会议	Daha次会议bir次会议ayar-layin.

6.1 Lambanin degistirilmesi

1. Elektrik fişini prizden seksin.
2. Lamba kapaigin vidasini sokun.
3. Lamba kapağıni Çiçarin (şekle bakın).
4. Eski lambayi ayni guc degerinde ve ozellikle ev cihazlar icin tasarlanmis yeni bir lambayla degistirin. (maksimum guc degeri lamba kapaginda gosterilmistir).
5. Lamba kapaçıni takın.
6. Lamba kapağindaki vidayı sikin.
7. Elektrik fisini prize takin.
8. Cihazin kapisini污染防治。Lambanin yandigindan emin olun.

6.2 Kapinin kapatilmasi

1. Kapi contalarini temizleyin.

2. Gerekirse kapi'i ayarlayin. "Montaj" bolümne bakir.

3. Gerekirse sorunlu kapi contalarin degistirin. Yetkili servisi arayin.

7. MONTAJ

UYARI

Güvenliginiz ve cihazın.Doğru calismasi icin, cihazl monte etmeden once "Güvenlik bilgileri" bolümün okuyun.

7.1 Konumlandirma

Bu cihazi, ortam sicutkliginin cihazin bilgi etike-tinde belirtilen iklim sinfina uygun oldugu bir ye- re monte ediniz:

İklim.si-nifi	Ortam sicutligi
SN	+10°C ile + 32°C arasi
N	+16°C ile + 32°C arasi
ST	+16°C ile + 38°C arasi
T	+16°C ile + 43°C arasi

7.2 Elektrik baglantisi

Cihazin fişini prize takmadan önce, bilgi etiketinde yazil voltaj ve frekans değerlerinin evinizin elektrik beslemesi ile ayni olduğundan emin olun.

Cihaz topraklanmalidir. Elektrik kablosunun fisi bu amaca yonelik olarak bir kontak ile donatilmistir. Eger evin elektrik prizi toprakli degilse, yurluktekki kanunlara uygun olarak ve bir uzman tekniyene danisarak cihazi ayri bir toprak hattina baglayin. Ureticiirma, yukarida belirtilen guvenlik onlemlerine uyulmamasi halinde sorumluluk kabul etmez.

Bu cihaz, E.E.C. yonergeleri ile uyumludur.

7.3 Kapi acilma yönunun degişirilmesi

Cihazin kapisi saga açilir. Kapinin sola açilmasi icin, cihazi monte etmeden once aşaqidaki islemleri yapın.

• Üst pimi gezsetipçikarin.
• Üst kapiyi seksün.
• Aralayiciyi cikarin.

• Ortamentationeyi gevsetin.
• Alt Kapiyi dokun.

• Alt pimi gezetip*cikarin.
  Karsi tarafta:
• Alt pimi sikin.
• Alt kapiyi takin.
• Orta menteseyi sikin.
• Aralayiciyi takin.
• Üst kapiyi takin.
• Üst pimi seksin.

7.4 Havalandirma gereksinimleri

Cihazin arkasindaki hava akisi yeterli olmaldir.

7.5 Cihazin montaji

DIKKAT

Elektrik kablosunun serbeste hareket edebildiginden emin olun.

Aşaqidaki ilemeler yapın:

Gerekirse yapiskan sizdirmazlik seridini kesin ve sekilde gosterildigi gibi cihaza uygulayin.

Cihazi yuvasina yerlestiin.

Ust bošluk kapaşi mutfak mobilyasi不同程度 du-runcaya kadar cihazi ok (1) yönunde itin.

Cihazi mentalenin ters tarafindan, ok (2) yö-nunde mutfak dolabina dokru itin.

Cihazi yuvasina gore ayarlayin.

Cihaz ile mutfak dolabinin on kenariarasindaki mesafenin 44 mm oldugundan emin olun.

Alt menteşe kapaşi (aksesuar torbasinda bulunan), cihaz ile mutfak mobilyasiarasindaki mesafeninogrdu olmasini saglar.

Cihaz ile mutfak dolabiarasindaki mesafenin 4 mm oldugundan emin olun.

Cihazın kapışıncı脘. Alt menteşekapalıkınyerine takın.

Cihazi 4 vida ile yuvaya sabitleyin.

Menteş Kapagindan (E)doğan parçayıçınarı. Sagmentede DX isaretli parçayı, karı tarafta isize SX isaretli parçayıçkardıgünizdan emin olun.

Kapaklari (C, D) yerlerine ve menteşde likleri ne takin.

Havalandirma izgarasini (B) takin.

Menteş Kapakları (E) menteseye takın.

Cihazin yan tarafini mutfak mobilyasinin yan duvari ile bitistirin:

1. (G) parcasinin vidalarini gevsetin ve (G) parcasini mobilyanin yan duvarina dayayin.
2. (G) parcasinin vidalarini sikin.
3. (H) parcasini (G) parcasina takin.

(Ha), (Hb), (Hc) ve (Hd) parçalarini Çikarin.

(Ha) parcasini mutfak mobilyasi kapaiginin ic kismina takin.

(Hc) parcasini (Ha) parcasinüzerine itin.

Cihazin kapisi ve mutfak mobilyasin nkapagini 90^ acin.
Kucuk kare parcayi (Hb) kilavuza (Ha) takin.
Cihazin kapisi ile mobilyanin kapagini bir arada tutun ve delikleri isaretleyin.

Braketleri cikarin ve kapinin dis kenarindan 8 mm mesafede tirnagin takilmasi gereken bir noktayi isaretleyin (K).

Küçük kare parçayı tekrar kilavuzun üzerine yerleşirin ve beraberindeki vidalarla sabitleyin. Mufak mobilityi kapalık ile cihazın kapışınci, (Hb) parçasıni ayarlamak suretiyle hizalayın.

(Hd) parcasini (Hb) parcasinin üzerine bastirn.
Aşaqidaki hususlardan emin olmak icin son bir kontrl yapın:

• Tüm vidalar sikişi olmaldir.
• SizdirmazlikŞeridi kabine sikica takilmalDIR.
  Kapi dizgün bir sekilde acilmali ve kapan maldir.

8. SESLER

Normal calisma sirasinda bazisesler gelebilir (kompresor, soogutucu devresi).

9. TEKNiK VERILER

Kabin boyları
	Yükbseklik 1780 mm
	Genişlik 560 mm
	Derinlik 550 mm
Başlatma Süresi	24 sa.
Gerilim	230-240 V
Frekans	50 Hz

Teknik bilgiler, cihazin ic sol tarafindaki bilgi etiketinde ve enerji etiketinde bulunmaktadir.

10. CEVREYLE ilGili BilGILER

Şu sembole sahip malzemeler geri dönüştürulebilir . Ambalaji geri dinusüm icin uygun konteynerlere koyun. Elektrik ve elektronik cihaz atiklarınin geri dönusümüne ve çevre ve insan sagligınin

korunmasina yardimci olun. Ev atigi sembolü bulunan cihazlar atmayin. Ürünü yerel geridönusüm tesislerinize gonderin ya da belediye ile irtibataGPCIN. AEEE Yönetmeligine Uygundur.

C