AR100G - Kahve değirmeni MOULINEX - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Marka	Moulinex
Model	AR100G
Ürün tipi	Elektrikli kahve öğütücü
Maksimum öğütme kapasitesi	50 g
Maksimum sürekli kullanım süresi	20 saniye
Güç kaynağı	Şebeke, 220-240 V ~50/60 Hz
Tahmini güç	200 W
Kase malzemesi	Dayanıklı plastik
Bıçak malzemesi	Paslanmaz çelik
Tahmini ağırlık	0,5 kg
Tahmini boyutlar (U x G x Y)	10 x 10 x 15 cm
Tahmini kablo uzunluğu	0,8 m
Güvenlik	Kapak güvenlik kilidi – cihaz yalnızca kapak doğru şekilde kilitlendiğinde çalışır
Kumanda tipi	Kapak üzerine basarak çalıştırma (basmalı)
Temizlik	Motor bloğu: kuru bez; kase ve kapak: sıcak suyla yıkanabilir; motor bloğunu suya daldırmayın
Dahil aksesuarlar	Çıkarılabilir kase, kapak, bıçak
Kullanım	Kahve, baharatlar (kişniş vb.) öğütme
Garanti	2 yıl (standart Moulinex)
Onarılabilirlik	Yedek parçalar yetkili Moulinex servis merkezlerinde mevcuttur

Sık sorulan sorular - AR100G MOULINEX

Cihaz nasıl çalıştırılır?

Kaseyi motor bloğuna yerleştirin, yiyecekleri ekleyin, kapaktaki çıkıntıları yuvalara kilitleyerek kapağı yerleştirin, ardından çalıştırmak için kapağa sıkıca basın. Durdurmak için bırakın.

Cihaz çalışmazsa ne yapmalıyım?

Önce elektrik bağlantısını kontrol edin, ardından kase ve kapağın motor bloğuna doğru şekilde kilitlendiğinden emin olun. Kapak iyi kilitlenmezse cihaz çalışmaz.

Bu değirmenle baharat öğütebilir miyim?

Evet, kişniş gibi baharatları 50 g'a kadar öğütebilirsiniz. Sürekli olarak maksimum 20 saniye süreye uyun.

Cihazı sürekli olarak ne kadar süre kullanabilirim?

Cihazı sürekli kullanımda 20 saniyeden fazla çalıştırmayın. Bundan sonra, yeniden kullanmadan önce soğumaya bırakın.

Kahve değirmeni nasıl temizlenir?

Cihazın fişini çekin. Motor bloğunu kuru bir bezle temizleyin. Kase ve kapak sıcak suyla yıkanabilir. Aşındırıcı süngerler kullanmayın ve motor bloğunu asla suya daldırmayın.

Motor bloğunu su altında yıkayabilir miyim?

Hayır, motor bloğunu, kabloyu veya fişi asla suya veya başka bir sıvıya daldırmayın. Kuru veya hafif nemli bir bezle silin.

En fazla ne kadar kahve öğütebilirim?

Maksimum kapasite 50 g kahve çekirdeğidir.

Cihaz çocuklar için güvenli midir?

Bu cihaz, gözetim olmadan çocuklar tarafından kullanılmak üzere tasarlanmamıştır. Çocukların cihazla oynamaması için onları izleyin. Bıçak keskindir, dikkatli kullanın.

Bıçaklar nasıl değiştirilir?

Bıçak değişimi, herhangi bir tehlikeyi önlemek için yetkili bir Moulinex servis merkezi tarafından yapılmalıdır. Kendiniz değiştirmeye çalışmayın.

Yedek parçaları nerede bulabilirim?

Satıcınıza veya yetkili bir Moulinex servis merkezine başvurun. Yalnızca cihazınıza uygun Moulinex aksesuarları ve yedek parçaları kullanın.

KULLANIM KILAVUZU AR100G MOULINEX

Yiyecek hazirlamak icin ozel olarak ve yalinizca evde kullanilmak uzere tasarlanmis Moulinex urunlerinden birini sectiginiz icin cok teşekür ederiz.

ACIKLAMA

A - Motor unitesi
B-Cikarilabilir hazne
C-Bicak
D-Kapak

GÜVENLIK TALIMATLARI

• Bu cihazi ilk kez kullaniyorsaniz.Once kullanma talimatlarini dikkatle okuyun. Cihazin, bu talimatlara uyulmadan kullanilmasi durumunda Moulinex in tum sorumluluğu ortadan kalkacaktir.
• Cihaz bedensel, duyusal veya zihinsel engeli olan kisiler (ve Çocuklar) tarafindan ya da daha once cihaz hakkinda bilgisi veya deneyimi olmayan kisiler tarafindan kullanilmak üzere de tasarlanmamıstir. Kisinin güvenliginden sorumlu birinin gozetimi altinda veya cihazın kullanimina iliskin talimatlar saglandıktan sonra kullanilabilir.
• Cocuklarin cihazla oynamasina izin verilmemelidir.
• Cihazin üzerinde belirtilen voltajin beslme voltajiniza uygun oldugundan emin olun. Elektrik devresinde herhangi bir hata olmasi durumunda cihaziniz garantii kapsamindan Çikarilir. Kullanilmadiği zaman veya calisma sirasinda hareket Eden parçalara dokunmadan once cihazi durdurun ve prisden Çekin.
• Düzung calismiyorsa, hasar gordüyse veya güç kablosu ya da fisi hasarllysa cihazi kullanmayin. Güvenligi sekslamak icin bu parçalarin Moulinex yetkili servisi (servis kitapçigindaki listeye bakin) veya bu nitelijklere sahip bir kişi tarafindan degistirilmesi gerekir.
• Müsteriler tarafindan erfolgkelestirilen rutin temizleme ve bakim disindaki islemler bir Moulinex yetkili servisi tarafindan yapilmalidir.
• Cihazin, Güç kordonunun veya fişin suya veya herhangi bir siviya girmesine engel olun.
• Guc kordonun;cocuklarin eriasebilecegi yerlerden sarkmasina engel olun, isi kaynagindan veya sivri koselerden uzak tutun.
• Kendi güvenliginiz icin yalnizca cihaziniz icin tasarlanmis Moulinex aksesuarlarini ve yedek parçalarini kullanin.

• Güvenliginiz icin bu cihaz yürurlukteki standartlara ve duzenlemelere uygun olarak üretilmistir:

• Düşuk Voltaj Yönergesi,

• Elektromanyetik Uyumluluk,
• Cevre,

• Gida ile temas eden madde ve malzemeler.

• Kesik riskini onlemek icin bicaigi (C) tutarken dikkatli olun.

ILK KULLANIM

• Kahve öğütücuyu paketten Çikarın ve kapağın (D) sicode suyla yikayın.
• Motor unitesini (A) duz, temiz ve kuru bir yüzye koyun ve cihazinizi fisi takir
• Hazneyi (B) motor unitesinin (A) uzerine yerleştinir, hazneyi kilitlemek icin hafifçé saat yönunde dondürün.
• Oğütulecek malzemeyi hazneninicine koyun (B).
• Kapağ (D), üzerindeki tirnaklar (D) motor üzerindeki yuvalara denk gelecek sekilde motor ünitesinin (A) üzerine yerleştin ve cihaz güvdesine tam oturması,—çın kapağ (A) hafı脘 dondürün.
• Cihazinizi calistirmak icin kapaçın üzerine (D) sikica bastirin. Durdurmak icin kapaçın birakin ve acmak icin kilitleme isleminin tam tersini yapın.
• Kapaği (D) açmadanònce bicağin (C) tamamen durmasini bekleyin. Servis yapmak,—çın hazneyi"—karin.
• Temizlemeden önce cihazi prizden Çekin.

KULLANIM ÖNERILERI

Kahve ögütucünuz 50 gr kahve ve baharat (orn. kşniş) ögütebilir. Cihazıniz 20 saniyeden uzun sure calistirmayin.

TEMIZLEME

Cihazi fistengekin.
Cihazi, kuru bir bezle temizleyin.
- Ovma teli veya metal parçalari olan nesnelerle temizlemeyin.
- Motor unitesini (A) hiçbir sekilde suya sukmayin. Havlu veya nemli bezle kurulayin.

CIHAZINIZ ÇALİSMIYORSA NE YAPMANIZ GEREKIR?

• Cihazin prize takili oldugundan ve haznenin (B) ve kapagın (D) motor üntesi (A) üzerineDOGRUbir sekilde yerleştilginden emin olun.
  Dikkat: Kapaigi dokru kilitlenmediyse cihaz calismayacaktir.
• Bu talimatlara uymazsaniz kahve öğütucünüz calismayacaktir.
• Tüm bu talimatlari uyguladiysaniz ve cihazıniz halà calismiyorsa: Lütfensaticiniza veya yetkili bir Moulinex servisi ("Moulinex Servis" kitapçigindaki listeye bakın) ile iletisim kurun.

①

Çevreyi koruyun!

Cihazıniz*coksayidayenidenuretilebilenveyageri donusturulebilenparcaicerir.

Lüften atik geri donnstürme merkezlerine veya yetkili servis merkezine götürün.

GARANTI BELGESI

GARANTI ILE ILGILI OLARAK DIKKAT EDILMESI GEREKEN HUSUSLAR

Groupe Seb Istanbul tarafindan verilen bu garanti, urunun kullanma kilavuzunda yer alanhususlara aykiri kullanilmasindandogacakarizalarin giderilmesini kapsamadigi gibi, asagidaki durumlar garanti disidir.

1. Kullanma hatalarindan meydana gelen hasar ve arizalar,
2. Hatali elektrik tesisati kullanilmasi nedeniyle meydana gelebilecek ariza ve hasarlar,
3. Tuketici urunu teslim aldiktan sonra, di etkenler nedeniyle (vurma, carpma, vs.) meydana gelebilecek hasarlar,
4. Garantili onarim icin yetkili servise basvurulmadan once Groupe Seb yetkili personeli veya yetkili servis personeli disinda birinin, cihazi onarim veya tadiline kalkismasi durumunda,
5. Urunde kullananan aksesuar parçalar. Yukarıda belirtelen arizaların giderilmesi ücret karsiligi yapilir.

GARANTI SARTLARI

Bu urun ev kullanimi icin tasarlanmistir. Profesyonel kullanim icin uygun degildir.

1. Garanti Suresi, urunun teslim tarihinden itibaren不准 ve 2 yildir.
2. Urünün buttun parçaları dahil olmak üzere tamami firmamüzın garantisi kapsamindadir.
3. Ürünün garanti suresi icinde arizalanması durumunda, tamirde setzenSure garanti suresine eklenir.
4. Ürünün tamir suresi en fazla 30 is gündür. Bu sure, ürünün servis istasyonuna, serv istasyonun un olmaması durumunda, ürünün satıcisı, bayii, acertası, temsilciliği, ithalat;cı veya imalatç,isindan birine bildirim tarihinden itibaren baslar.
5. Sanayi urununun arizasin 15 is gunu icerisinde giderilmemesi halinde, imalatci veya ithalatci; urunun tamiri tamamlanincaya kadar, benzer ozellilere sahip baska bir sanayi urununu tuketicin n kullanimina tahsis etmek zorundadir.
6. Ürünün garanti suresi icerisinde, gerek malzeme ve,iscilik,gerekse montaj hatalarindan dolayi arizalanmasi halinde,iscilik masrafi, degistirilen parca bedeli ya da bska herhangi bir ad altinda hiçbir ücret talep etmeksizin, tamiri yapilacaktir.

7. Urünün:

8. Teslim tarihinden itibaren garanti suresi icinde kalmak kaydiyla bir yil icerisinde, ayni arizayi ikiden fazla tekrarlamasi veya farkli arizalarin dortten fazla veya belirlenen garanti suresi icerisinde farkli arizalarin toplaminin altoan fazla olmasi unsurlarin yani sira, bu arizalarin urunden yararlanmamayi surekli kilmasi,

9. Tamiri ici gereken azami surenin asilmasi,

10. Servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sirasıla satişi, bayii, acenasi, temsilcilişi, ithalatçisi veya imalatç,isindan birinin duzenleyeceşi raporla anizanin tamirinin mumkun bulunmadigiin belirlenmesi durumlarinda, ücretsiz olarak要考虑nde islemi yapilacaktır.

11. Ürünün kullanma kilavuzunda yer alan hususlara aykiri kullanilmasindan kaynaklanan arizalar garantı kapsamı disindadir.

12. Garanti suresi icerisinde, servis istasyonları tarafindan yapilmasinin zorunlu oldugu, imalatci veya ithalatci tarafindan Şart kosulan periyodik bakimlarda; verilen hizmet karşiligianda tuketiciden,isçilik ücreti veya benzeri bir ücret talep edilemez.

10.Garanti belgesi ile ilgili olarak cikabilecek sorunlar icin T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanligi Tuketicinin ve Rekabetin Korunmasi Genel Muddurlug'ne basvurulabilir.

Bu Garanti Belgesi'in kullanilmasina 4077 say il Kanun ile bu Kanun'a dayanilarak yururluge konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarina Dair Teblig uyarinca, T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanligi Tuketicinin ve Rekabetin Korunmasi Genel Muddurlugu tarafindan izin verilmistir.

IMALATCI VEYA ITHALATCI FIRMANIN:

Unvani: Groupe SEB Istanbul Ev Aletleri Tic. A.S.

Adresi : Beybi Giz Plaza Dereboyu Cad. Meydan suk. No:28 Kat:12 34398

Maslak/Istanbul

DANISMA HATTI: 444 40 50

FIRMA YETKILISININ:

MALIN:

Markasi : MOULINEX

Cinsi : KAHVE ÖGÜTÜCU

Modeli : AR100

Belge Izin Tarihi : 29.06.2010

Garanti Belge No : 86040

Azami Tamir Suresi :

Garanti Suresi : 2 Yil

Kullanim Omrü : 7 Yİ

SATICI FIRMANIN

Unvani

Adresi

Tel-Telefax:

Fatura Tarih ve No :

Teslim Tarihi ve Yeri :

TARIH-IMZA-KASE

Size en yakin servisimizi 444 40 50 numarali Tuketici Danisman Hattimizdan ögrenebilirsiniz.

y

JLLL LAL (D) 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

JLaiuU ciLi

（）

ylll llll jlll llll llll 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

J 1

（B）Llall lallegaegy yjllal yS （A)Jolalagg yagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagag

1

Laiuie 150

AR

pabll baa aal 1000gagao gao jaiy 150

1

A

JUuLc- B

• C

Ae -D

aL

J 1

aagaae aeg aee

y（）

y

-

y