SPD5120CC - Harici sabit disk PHILIPS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU SPD5120CC PHILIPS

y qai gai hao yu xue yu xue yu yuyuyuyiyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuy

Dogal ve rahat hissettiren, 5 yaprakl yumusak masaj yastigi, parmak ucula bile kontrl edilebilme ozelligi gibi, Manuel Gogus Pompasinda sevilen ne varsa hepsini aldik ve bunlara elektronik hafiza ekledik.

Tekli Elektronik Gögün Pompasi sizden ögrenir. Manuel olarak pompalamaya baslayin, ardindan Düğmeye dokunun ve gögün pompasin tam olarak sizin pompalamara ritminizi sürdurmesine izin verin.

Daha sonra ritmi degistirmek
isterseniz, manuel modaGPCmek
icin duğmeye tekrar basin. Tekli
Elektronik Gögus Pompasi,
ihtiyaçclariniza tam olarak yanit ve

Tam kontrole sahip oldugunuzdan, rahatayin ve deneyimin keyfini cikarin. Daha gevsemis ve rahat oldugunuzda, daha hizbir sekilde daha fazla sicut alirsiniz.

Tekli Elektronik Göğus Pompasi,
maksimum esneklik ve tatsäch bilirlik icin
pille veya sebeke elektrigiyle calisir.

Philips AVENT Tekli Elektronik Göğus Pompasini ilk kez kullanmadan once lütfen TÜM KULLANMA KILAVUZUNU okuyun.

LUTFEN BU KILAVUZU SAKLAYIN.

Doktorunuz tarafindan aksi tavyiye edilmedikce, pompa ile sut sagmaya baslamadan once emzirme duzeninizin oturmasini (genellikle dort hafta surer) beklemeniz en iysidir.

GogusPompasi parcalari

Pompa parcalari (sizim A1)

Kontrol Kolu\* (cizim B)

Kontrol kolu*
Silikon diyafram ve baglanti parcasi
Beyaz valf
Pompa govdesi
Sut kabi, (125ml)

Adaptor halkasi

Stand (hile ayni)
MasajYasugi
Huni kapak (ayni)
Pil paketi+
Ana guc kablosu*

Biberon parcalari (zizim A2)

Kapak

Ekstra yumusak Philips AVENT Emzik, Yenidoogan akusi (0 ay+)
Vidalhalka
Sizdirmazlik tabani
Sizdirmazlik diski

Tekli Gogus Pompasi Pil paketi ile sadece
asagidaki piller uyumludur:Duracell Ultra M3, Duracell Plus, Energizer Ultra Plus, Duracell Accu (NiMH), Ansimer (NiMH).Duracell Acc. (NiMH) ve Ansmann (NiMH) kullanyorsanz, urticiclerin talimatlarna uygun olarak kulfanin
Sarj edin.Pilleri, urticicinerin talimatlarna uygun olarak atn.

Manuel parcalar (sizim A3)

Kol
Pompa kapagi

*ASLA STERILIZE ETMEYIN VEYA SUYA DALDIRMAYIN

Onemli onlemler

PHILIPS AVENT TKELI ELEKTRONIK GOGUS POMPASINI KULLANMADAN ONCE KULLANMA KILAVUZUN OUKYUN

Ozellek coccularn bulendugu yerlder elektriki urunr kullanrken, asagdikler dahl temel genilnik olenmerine her zaman uyalimaldir.

UYARI - Yangin, elektrik carpmasi vya diger yaralanmalari onlemek icin:

Gogis pompasi, bir kullanci tarafindan tekrarlanan kullanim icin casarlanmisir.

Kulahimdan hemen sonra mutiaka h

Urunu dusebileccgi ya da kivet veya lavabo igine ceklebleccci yerlere yerlestirmeyin.

• Kontrol kolumu, pili paketini veya ana guc kablosunu suya veya baska svilann ike dinurmaylin veya koymayin.

Suya duismus bir urinu almaya kalkismayin. Derhal fisi ncekin.

Bogulma teshikles olusuracagdani, codukarin veya eovl hayvanlarin kontrl koku, pil paked, ana guc kabosu alvesaasurlaryn aylmasnina izin vermein.

Her kullanimdan once, ana guc kablosu dahil urinde hasar olup olmadigni kontrl edin. Kablo veya fisi hasarlya, duzgin calismyorsa, vya duurulmuse, hasar gormuse ya da suya batmsa urunu kaslinlikl kullanmayin.

• Sadece Phillips AVENT tarafindan onerilen ek parçalari kullann.

Dis mekanla ana guc kabosuya veya aerosol sprey urinleriin kullanldigi veya oksjen verlen xerlede kullamyan.

Ekipman, hava, oksijen vye azot okit ile yanici anestekik kanjin bulundugu ortamarda kullanima

uygun degildir.

• Urunu sadece birlikte verilen ana guç kablosu ve pi paketyle kullanin.

Gogus pompasi incnde kullanci tarafindn servisi yapilablecek herhangi bir para bulmamaktadir: Gogus pomaspini kendiniz acmaya va da bakim yeva onarim yapmava calismayn.

Kablolari sicak yüzyelderden uzak tutun.

• Bu urun, bir kisesel bakim urinudur veaska annelerle paylasilmamaldir.

Vakum altendyuk pompa govdesini goguzuniden ayrmyala calmayin. Unitcyi kapat, gozuniz ve sozsiriziruyan pomo huiyi amasimarmarvak oikompokompia zozunidnyam

• gegumada tatiun pompia honor aradina partagmigai sotarikp. - Kontrol kolu pompa govdesine takil olmadikca calistirmayin.

Pompalamadogumancilarcekmenize nedenolabilecegindenhamileykenkesinlikkullanmayin.

Oykuldiken Keshinide Kunahmayin.

Bui cihaz sorumlu kisiler carahindan kullanim incdir, kucuk cocuklarin ve akti dengesi zayt kislerin erisemeyecigi yede saklayin.

• Bu cihaz, pocuklar da dahil olmak uzere, Kendilerinden sorumlu kisilerin nezareti veya talimatari disinda, fiziksel, motor ya da zihinsel bececileri gelismemi veya bilgi ve tecrube acsisindan elskik kisleri tarafindan kuillammaladar.

Kucuk cocuklarin cihazla oynamaları engellenmelidir

• Unitenin a sicag maruz kalmadigindan veya dogrudan gune 1iigt alinda birakimadigindan emin olun.

DIKKAT - Yaralanma, cihaz arizasi veya hatasi riskini azaltmak icin:

• Urun, fisi prize takliyken gozetimsiz birakilmamaldir.
  Herhangi bir delige yabanci bir cisim sukmayin
  Ana guc kablosu gerillminin guc kaynagile uyumlou oldugundan emin olun
  Ana guc kablosunun ucunu kontrol koluna tacin, ardindan fisi duzgün bir sekilde elektrik prizine takin.
  Gecerli EMC yongelerige uyung ulmasina ragen bu cihaz, asiri emisyona duyaril olabilir veveya daha hassas perecldere parazite neden olabilir.
  Her kullanimdan once uygun pompa parcalarini yikayin, durulayin ve sterilize edin.
  Pompian Kalic hasar gormesine nden olabieceginden, kontrol kolumu, pil paketini veya guc kablosunu kasinkilu suya vay sterizlatore koymairn.
  Herhangi bir sonuc alinmazsa beq dakikadan dahuzun sure pompalamayin.
  Gogus pompasi parcalarini temizlerken antibakteriyel veya asindiri temzikl maddeleri/deterjanlar kullanmayn.
  Osturulan basin rahatsiz edici isye acya neden oluyorsa, uniteki katip, gosunuz ve gosunuztutan pompia gvesdi arasina margainizi sakokar pampayi gosunuzden ayirin.

Pompanin temizlenmesi ve sterilize edilmesi

(bkz. cizim A)

KESINLIKLE YIKAMAYIN VEYA STERILIZE ETMEYIN...

kontrol kolu (a), pil paketi (i) veya ana guc kablosu (j).

Bu parçalar,Anne sùti ile temas ETMEZ. Kontrol koluṇu yumʊsak bir bez kullanarak silebīrṣiniz.

Pompa govdesi ve anne sutu saklama parçalarinin temizlenmesi ve sterilize edilmesi

Gogus pompasini ilk kez kullanmadan ve her kullanmadan once:

Tum parcalari ayirin, ardindan bulasik makinesinde veya ilk sabunl sua temizleyin ve durulayin. Antibakteriyal veya asindirici temzik malzemeleri/ deterjan kullanmayin.

Dikkat: Beyaz valfi temizlerken dikkatli olun; hasar gormesi halinde gogus pompasi uygun sekilde calismayacaktir. Beyaz valfi temizlemek icin, ilk sabunlu padaParmaklariniza haficem temizleyin. Hasara neden olabileceginden herhangl bir nesne dokmayin.

Tum parcalari Philips AVENT Buharl Sterilizasyon Cihazinda veya 5 dadika kaynatarak sterilize edin. Philips AVENT Buharl Sterilizasyon Cihazi kullanyorsaniz, kapak acilmadigi siurec pompa sterilizasyon cihazinda 6 staat steril halde kalacaktur.

Seyahat iin pompanizin steril ve kompakt tutulmasi

Tum parcalari sterilize etttikten sonra, beyaz valfi ve diyaframi pompa govdesine takin. Huni kapagi (h) huninin ve Masaj Yastiginin (g) uzerine katpin ve sizdirmazlik tabaninin (n) pompa govdesine (d) sut kabinin yerine takin.

Pompanin birleşirilmesi

(bkz. cizim D)

1) Temiz ullerie, sivri kismu asagigelecek sekilde beyaz valfi (c) alt kismdan pompa govdesine (d) takn.
2) Sut kabini (e), duzgün sekilde yerine oturana kadar dondurerek pompa govdesine (d) takin.*
3) Pompanin Düşmemesiniatewayim, 125ml sut kabini birlikte verilen standa (f) takin.
4) Silikon diyaframi (b), szidirmaz olacak sekilde konara dizgun sekilde oturdugundan emin olarak pompa govdesine (d) takin (diyafram Islaksda daha kolay olur)
5) Masaj Yastigi (g), huninin kenarlarim tamamen kapladigindan emin olacak sekilde pompa govdesine (d) yerlesterir (Masaj Yastigi Islaksda daha kolay olur).
6) Kontrol kolunu (a), silikon diyaframin (b) üzerine dizgünce oturacak sekilde pompa govdesine (d) sikica bastirn.
7) Sebeke elektrigi kullanimi icin, ana guc kablosunu (j) kontrol koluna (a) ve elektrik prizine takin.
8) Pil kullanimi icin, pil paketinin (i) iust kismini acin ve 4 x AA pil yerleştin. Güç kablosunu kontrol koluna (a) takin.

• Her zaman PP (Polipropilon) biberonlarin ek adaptor halkasini takmaniz gerokmktodir

Pompanin kullanilmasi

(bkz. cizim E)

Ellerinizi iyice yikayin ve goügürlerizin temiz oludgün dan emin olun. Rahat bir koltuga oturarak hafifçone eigilin (sirtunizi desteklemek icin yastik kullanin). Sut sagmak sizi susatabileçeginden yaninizda bir bardak su bulundurun. Ayrica bebeginizin bir fotografi size yardimci olacaktur.

Pompalamaya baslamak

1. Sebeke elektrigi kullanyorsaniz prisde guc oldugundan emin olun. Pompayi aqmak icin, kontrol dugmesini 2 saniye boyanca basili tutun. Kontrol kolunun ust kismindaki isik TURUNCU renkte yanip söner ve arvdündan, popmanin kullanima hazir oldugunu gõstermek icin surekli YESIL renkte yanar. Isik kirmizi renkte yanip sönmye baslarsa, cihazi durdurun ve 'Sorun ciderme kilavuzu'na basvurun.
2. Birleşirilmımpomayi gösünüze getirin. Yastigi, tam olarak oturacak sekildegösünüze yerleşirin (sac teli veya kuyafet parçasi sikmasdigindan emin olun). Kontrol kolunu kullanarak, size yugun rahatlik seviyesi bulalilirsiniz. Kola bestirgünizda, gösünüzde bir imenis Günc hissenersiniz. Kolu tamansen skmaniz gerekmez, sadece rahat hissettiginiz yere kadak sikmaniz yeterlidir.
3. Rahat hissettiginizde kolu, bebeginiz gogus uncunuza aldiginda ve birden emmeye basladiginda hissettiginiz hizl emis gucinu taklit ederek, hizl bir sekilde 5 vya 6 kez hafife sikarak baslayin. Bir suren sora tunsun uz akmaya baslar ve daha yavas ve rahat ar pampalamda duzenine geceblirsiniz. Bircok anne, kolu bir seferde 2-3 sanije asagida tutmanin, bebeklerinin emise nbenedigini dinmunmektedir.
4. En az 2 skma ile rahat bir pompalamata rity kaladiginzda, kol uzerindeki kontrol duğmesine basin; Tekli Elektronik Gögus Pompatyi ayi sekilde otomatik olarak devem eder. Kontrol kolu uzerindeki isk sikreiki YEsil'den yanap son YEsl'te doner. Rtimiz, pompa hafizasina kaydedilir ve pompa kapalusa bile hafizzada tutulr!

Pompalamaritmini degistirmek

Herhangi biranda pompalama ritmini degistirmek isterseniz kontrl dugmesine tekrar basin; pompa manuel pompalamaya geri doner. Isik tekrar siurekli YESIL renkte yanmayaistar. Kendinizi rahat hissedene kadar manuel olarak pompalayin. Ardindan kontrl dugmesine tekrar basin; Tekli Elektronik Gogus Pompasi sectiginiz riminde devam eder.

Pompalamayi durdurmak

Pompalamayi durdurmak istediginzde, kontral koluna basin ve gogsunuz ve gogsunuztutan pompa govdesi arasina parmaginizi sukun. Pompayi kapatmak icin, isik sonene kadar kontral digmesini 2 saniye sureyle basili tutun; ardindan ana guc kablosunu prisden ckarin. Pil paketi kullanyorsaniz, paketi kontral kolunda ckarin. Pompayi kapatmayi unutursaniz, pil gucunden tasarruf etmek icin 3 dakika sonra otomatik olarak kapanacaktur.

Pil Omrui

Piller yaklaksik 6 sadodayanir. Kontrol kolu uzerindeki isik, pillerin degistirilmesis gerektigi konusunda sizi uyarmak icin yava yava yanip soner. Pomp kendini kapatmad once, performanta dus olmadan yaklaksik 1 pompalamia islemi icin yeterli guc olacaktur.

Sut sagmak ve saklamak

Sutunuzu sagdiktan sonra, sut kabin (e) cevirerek pompa govdesinden cikarin. AVENT Anne Sutu Kaplar kullanyorsaniz, vidali halka (m) icine bir sizdirmazlik diski (o) yerlestirin ve cevirerek sut kabalin takin. VIA kullanyorsaniz, adaptoru cevirerek cikarin ve kap uzerine cevirerek bir kapak takin.

60-125ml süt sagmak icin ortalama 10 dakika pompalamaniz gerekir. Anac, bu sadece bir kilavuzdur ve bu sureh kadin icin farkildir. Her isteminde 125ml'den fazla süt sagdinizi fork ederseniz, 260ml AVENT Anne Sutu Kabi veya 240ml VIA Kap kullanabilisiniz.

Anne suti, steril anne suti kaplarinda (125ml veya 260ml veya 330ml, szidirmazlik diskleri takili) veya onceden sterilize edilmis VIA Kaplarda buzdlabinda veya dondurucuda saklanabilir.

Sut kabini asiri doldurmayin ve dik konumda sakladiginizdan emin olun, aksi halde akabilir.

Sagilan sut hemen buzdolabina koyulmalidir.

Sadece, steril pompalarla sagilan sut bebeginize verilmek uzere saklanmaldir.

Saglian anne siutu buzdolabinda 48 saate kadar (buzdolabi kapaginda degil) veya dondurucuda 3 aya kadar saklanabilir.

Buzdolabinda gun icinde ekleme yapmak icin yeni sagilmis sut bulunduruyorsaniz, sadece sterl bir kaba sagilmis sut ekleyin. Sut bu gekilde, ilk sagilma anindan baslayarak maksimum 48 saat saklanabilir; bu surenin sonunda hemen kullanilmali veya daha sonra kullanmuk izere dondurulmalir.

Dondurulmus anne suti, gece boyunca buzdelabinda czülebilir, sicak sua aşamalı,... Olarak istilabilir veya Philips AVENT Biberon ve Bebek Maması Isitucida istilabilir.

Not:

• Anne sūtūnī ASLA tekrar dondurmayin.
• Donmug sute taze anne sutu EKLEMEYIN.
• Bebeginizi besledikten sonra kalan sutu mutlaka atin.

Besleyici ögelerin ve antikorlarin yok olmasina neden olabileceğinden, sütü kasınkılcı mikrodalgada istmayin. Ayrica, eşit olmayan isnna, bebebiginiz bogazinin yanmasina yol açabilecek seks noktalar olmasina neden olabilir.

Catlamasina neden olabilegeinden, dondurulmu bir sut kabini vya VIA Kabi kesenlikle kaynayan suya daldirmayin.

VIA Kaba kesinlikle kaynayan su doldurmayin, doldurmadan once yaklasik 20 dakika soğumasini bekleyin.

Sokme

Fiin prize takil olmadigindan emin olun ve kontrl
kolundaki ana guc kablosunu veya pil paketini cikarin.
Kontrol kolunu dokrudan diyaframdan yukariya dokru
cekin; ardinand huni icinde hareket ettirerek baglanti
parcasindan kurtarin.

Basarili olmaniz icin ipuclari

Göğüspompasi kullanmak pratik gerektir. Barangl olabilmek icin birkac kez denemeniz gerekebilir, ancak, Tekli Elektronik Gögüspompasinin kullanimi cok basit ve rahat oldugundan, kisa surede sutagmaya alisirsiniz.

1. Aceleniz olmayan ve rahatsiz edilmeyecginiz sakin bir an seksin.
2. Bebeginizin veya bebeginizin fotografinin yanizda olmasi sut akisiniza yardimci olabilir.
3. Sicaklik ve rahatlamin yardin olabilir; bu nedenle sicak bir banyo vya duşan ardindan sagmayi deneyebilirsiniz.
4. Ayrica, pompalama isleminden once goguslerinizin uzerine birkac dokika sureyle sicak bir bez koymak da sut akunizna yardimci olabilir ve gogsunuzdekici agrilari azaltabilir.
5. Begebungzirb gogsunzden emerken digerini sagmayi deneyin veya begebungizi emzirdikten hemen sonra sagarak devam edin.
6. Zaman zaman gogsunuz uzerinde pompanin yerini degistirmek sut kanallarizhi harekete geirebilir.
7. Angorjmani rahatlatmak amacylya, basinci hafifletmek icin nazik ve yapa, pompalama oneririz.

Size en uygun pompalamata tekniklerini bulmak icin pratik yapin. Sutunuz hemen akmazsa endiselenmeyin, rahatayin ve pompalamaya devam edin.

Herhangi bir sonuc ALINMAZSA 5 dakikadan daha uzun surepompalamayin. Gun icinde baska bir zaman sagmayi deneyin.

Elektronik Pompanizin Manuel Gogus Pompasi olarak kullanilmasi

Elektronik Gögus Pompaniz, manuel pompa ordeal da kullanlabilir. Bunun icin, kontrl kolunu birlikte verilen manuel kol (p) ve pompa kapagi (q) ile degistirmeniz gerekir.

Manuel Gogus Pompasinin birlesterilmesi (bkz. cizim F)

Tum parcalari ayirdiginizdan, yikadiginizdan ve sterilize ettiginizden emin olun.

Daha once oldugu gibi adimlar 1-5'i izleyin (bkz. czim D), ardindan adim 6 ve 7'ye gecin (bkz. czim F):

1. Kolun (p) catalucunubiyaframbaglanti parcasinin (b) altuna yerlestirin ve sesli bir sekildeyerineoturana kadar yavaoca kola bastirin.
2. Pompa kapagini (q) pompa govdesine (d) oturtun.

Manuel Gogus Pompasin kullanlmasi (bkz. cizim G)

1. Birlestirilmis pompayi gösünüze getirin. Masaj Yastigi, tam olarak oturacak sekilde gösünüze yerlestirin (sac teli veya kyaet parcasi sikmadigindan emin olun).
2. Rahat hissettiginide, salglamayi baslatmak icin kolu hizlica 5 veya 6 kez sikn. Sutunuzun akmaya basladigi gordugunuzde, rahat edeceginiz seviyede bir ritim yakalyin.

Philips AVENT, Tekli Elektronik Gogus Pompasinin satin alinmasindan itibaren on iki ay icinde arizalanmasi durumnda herhangi bir urec talep etmeden degistirmeyi garanti eder. Luften satin alindi gere ger goturun. Luften satin aldiginzin kanit olarak faturanizi sakslayin ve ne zaman ve nereden aldiginz not edin. Luften unutmayin, Garantinin gerel olmasi -:

• Tekli Elektronik Gögün Pompepi, bu kitapçık)taki talimatlara uygun olarak kullanilmali ve uygunbir elektrik kaynagina veya birlikte verilen pil paketine baglanmaldir.
• Degistirme talebi, kaza, yanliss kullanim, kir veya asinmanin goz ard edilmesinin sonucu olmamaldir.

Bu Garanti, yasal haklarinizi etkilemez.

Satici yardimci olamiyorsa, luften Philips AVENT Miusteri Hizmetleri ile iletisim kurun (iletisim bilgileri icin bkz. arka kapak).

Sorun giderme kilavuzu

SORUN ÇÖZÜM
Emiş azlıkı	• Tüm pompa parçaların饨 ile sekilde birleştinirildıyinden ve valfin.Doğru yerde olduguundan emin olun. • Silikon diyafram ve Masaj Yastmişınpompa güvdesine yüzgün sekilde takildıyindan ve tam oturduğundan emin olun. • Kontrol kolun,sikıca yerine oturduğundan emin olun.
Süt sagilm;yor	• Pompanın dizgün sekilde birleştinirildıyinden ve emme oluzturulduğundan emin olun. • Süt saturdaymatickayaparak geligiobleceğinden,rahatlayin ve tekrar deneyin. • 'Başarı olmanışık inçın ipuçları' böllumüne basylurun.
Saqarken goğüsbölgesinde ağırı	• Çok fazla sikiyor olabilirsiniz. Pompanın:tüm emiş,gucünü kullanmanı gerekmez. • Kolu daha hafif sikiynde neyin ve 2-3 saniyetikpompalamara ritmini unutmayın. • Doktorunuzda,...
Süt, Masaj Yastmişın doluyor	• Sılıka takildıyandin ve huninin,...ie neiyice oturduğundan emin olmak,...Masaj Yastmişın,...i karkin ve tekrar takın. • Hafınce,...e egilmeyi deneyin.
Kayip veya)...parçalar	• Yedek parçalar,...in Philips AVENT,...Mișteri Hizmetleriile illetişim kurun (iletişim bilgileri,...in,...bkz. arka,...kap).

THIS PAGE DOES NOT PRINT!