AAM6140N - Kablosuz süpürge AEG - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU AAM6140N AEG

AEG-Electrolux Airmax elektrikli supurgyei tercih ettiginiz icin tesekk ureridiz. Bu kullanna talimatlari tum AirMax modelleri icinGPCerlidir.Yani satn almi odugunuz model, burada bahsi gecen aksesuarlardan/ozelliklerden bazilarina sahip olmayabilir. En yi sonucu elde etmek icin her za-man original AEG-Electrolux aksesuarlanni kullanin. Bu aksesuarlar siniz elektrikli supurgeniz icin ozel olarak tasarlanmistir.

2

3

4

567

9

8

1011

English

Accessories

1* Telescopic tube

7 Accessories clip

2^x Extension tubes

8 Dust bag, s-bag⁽³⁾

Temin edilen kablo hasar gorurse, bir tehike olasiligni ortadan kalirmak amacylya soz konusu kablo, uretici, servis temsilkci ici vay benzer itnilkere sahipbir klsi tarafindan degistirilmidir. Kablonn HASI oldugu durumlarda elektrikli supurgyei asla kullanmayin. Cihazin kabolari garanti kapsaminda degildir. Gvenlikleryle ilgili olarak Kendilerinden sorumlu bir kisi tarafindan cihazin kullanimyla ilgili gerekli egitim verilmeden veya kontrol / gozetim altinda tutulmadan, cocuklar da dahil olmak uzere fiziksel, duyusal vya zihinsel yeterlilikleri siniri alan ya da deneyimi ve bilgisi olmanan kisilerin bu cihazi kullanmasi uygun degildir.

Cocuklar gereknek yuarlar yaparlik, cihazla kasinlikle oynamaması qaqlanmalidir.

Lüften temizlemeden veya bakim yapmadan once cihazin fsiini prizden seksin.

Elektriki supurgeyi asia kablosundan tutarakemeyin yeva kaldirmayin.

Dikkat:

Bu cihazda elektrik baglantilar bulunmaktadir.
Cihazla sucekmevin.
Temizleme amacyla sua batirmayin.
Hortum duxen olarak kontrk edilmell ve hasar gordugunde kullanlmalamidir.

Elektrikli supurgeyi asla asagidaki durumlarda kullanmayin:

• Islak alanlarda.
• Yanici gazlar ve benzerlerinin yakininda
  Govdede gozle gorulur bir hasar oldugunda.
• Keskin cisimler uzerinde.
• Sicak veya soğuk küller, yanik sigara izmaritleri, vb. üzerinde.
  Alci tozu gibi ince tozlar, un, sicak veya soguk kuller. uzerinde.

Elektrikli supürgenin yukaridaki durumlarda

kullanilmasi, motorununhasar gormesye ol acabilir. Bu tur hasarlar garanti kapasminda degildir.Elektrkli supurgeyi asla filteleri olmadan kullanmayin.

Yalinizca belirli modellerde.

Türkce

Calistirmadan once

12 Cihazin on kapagini agin ve s-bag toz turbasi ile motor filtresinin yerinde oldugundan emin olun. (Ayrica bkr. Filtretin tegistirlimes)
13 Cihazin arka kapaigini acin ve hava cikis filtresinin yerinde oldugundan emin olun.
3 Hortumu, mandallarin tuttuğunu belirten Çt sesiçkana dedak supin icine dokru itin (hortumu cikarmak icin mandallara bastir).
14 Hortumu, mandallar 'klik' sesi gelene kadar bastirarak yerine oturtun (hortumu seksarmak icin mandilara bastirin).
15 Uzatma borularin vya teleskopik boruyu aynanda hem ittirerek hem de cevirerek hortum sapina ve uca takin. (Cikarmak icin cevirerek disari dokr cekin.)
16 Elektrik kablosunu diari cekin ve prize takin. Elektriki stipurge bir kablo toplayici ile donatulmstir. Elektrik kablosu diari cekildigiinde cekildigi konumda sabit kalir.
17 Kabloyu toplamak icin kablo toplayici pedalina basin. Kablo otomatik olarak toplanir.
18a Guc kontrl dugmesini "Max" (En guiclu) konumuna dogru kayirarak elektrkli supurgeyi calistirn. Guc kontrl dugmesini "Max" (En guiclu) konumuna ne kadar yaklastrirsaniz cihazin emme gucu o kadar artar. Dugmeyi "Off" (Kapali) konumuna dogru alarak elektrkli supurgeyi kapatabilirsiniz.
18b Emis gucü, hortum sapindaki emis kontrol kumandası kullanilaram da ayarlanabilir.
19 Supurmeye ararverme (19a)ve (19b)muhafaz icin ideal toplanma pozisyonu.

Yalnizca belirli modelerde.

121314

15

1617

18a

18b

19a19b

2021

2223

2425

2627

Türkce

En lyi sonuclari almak icin

Basilikari asagidaki gibi kullanin:

Hahilar: Kombine yer basligini kol (20) konumundayken kullanin.

Sert yizeyler: kombine yer basligini kol (21) konumundayken kullanin.

Ahsap yüeleyr: Parke basligimi* (22) kullann.

Mobilya dosemesi ve kumaslar: Kanepeler, perdeler, ince kumaslar, vs. içın doşeme®, baslignin* (23) kullanin. Gerekirse emis Güncün altanin.

Cerceveler, kitap raflari vb.: Toz alma aparatini* (24) kullanin.

Kolorifer peteklerinin aralari, kaseiler v.. Dar aralik
ucunu* (25) kullanin.

Turbo basligin\* kullanimi

26/27 Normal ve duvardan duvara hallardan inatç hav ve hayvan tüylerini temizlemek icin idealdr.

Not: Turbo bashtiini deri kilimlerde ya da halisacaklarinda kullanmayin. Halnin hasar gormesini onlemek icin furca donerken bashti siabit tutmayin. Bashti, elektrik kabolarinar züriden geirmeyin ve elektrkli supapurgyi kullandiktan sonra kapattiginizdan emin olun.

Yalinizca belirli modellerde.

Türkce

s-bag* toz torbasinin degistirilmesi

28 s-bag* toz orbasi, gostepere penceresi tumyule kirmiziya donmeden once degistirilmidelir. Gostegeyi suppurgenin basligi havadayken okuyun.
29 Onkapagiacinve s-bag*toz torbasinn bulundugu Air Basket adi verilen yuvayi yukari kaldirarak cikartin (30).
31 Kartonu cekerek s-bag toz torbasini Air Basket'ten cikanin. Karton cekildijinde s-bagtoz torbasini agzi otomatik olarukapanir ve icindeki tozun disari cikmasi onlenir.
32 Yeni s-bag toz turbasin, kartonu toz turbasi tutucusu uzerindeki olugun sonuna kadar iterek takun ve kapagi kaputn.

Not: Hali temizleme tozu kullandiginzida s-bag*toz torbasini mutlaka degiirin. Sadece orjinal toz torbalari alan s-bag*Classic, s-bag*Clinic, s-bag*Long Perform- ance ya da s-bag*Anti-odour kullanin.

28

29

30

31

32

*Yalnizca belirli modellerde.

33

34

35

36

37

50

Türkce

Motor filtresinin degistirlmesi

Motor filtresi, her be toz turbasi s-bag degisiminde bir degistirilmidir. Elektrikli suppurgeyi asla fttilerici takli olmadan kullanmayin.

33 On kapaqiacin ve s-bag* toz torbasinin bulundugu Air Basket adti yuvayi yukari kaldirarak qikartin.
34 Filtre tutucusu oluktan cikana kadar yukan cekin.
35 Eski kiri lfitreyi diklatki bir sekilde cekerek seksarn ve yeni filtreyi takin. s -bage toz torbasini tutan Air Basket'i geri takin ve arindan kapagi kapatin.

Havaçikisfiltresinin degistirilmesi*

Uc turtahliye filtresi vardir:
Mikro filtr (Ref. No. EF 17)
Yikanmayan Hepa H12 (Ref. No. EFH12)
Yikanabillir Hepa H12* (istenirse ayrica satin alinabilir, Ref. No. EF H12W)

Filtreler daima yenileryle degistirilmelidir ve yikanamaz (Hepa H12*yikanabilen fttre harc).

36 On kappaçı脘 ve filtreyi cikarin.
37 Yeni bir filtrtre takin ve kapagi kapatin.

Yalinizca belirli modellerde.

Türkce

Hortumun ve basligin temizlenmesi

Basilik, boru, hortum ya da filtrer tikanir veya s-bag* dolarsa elektrikli supurge otomatik olaruk durur. Bu gidi durumlarda suppurgenizin fisini prizden cekin ve suppurgenin soogumasi inci 20-30 dakika kadar beleyin. Tikanan bolumleri temizleyin ve/veya filtreleri ve s-bag* toz torbasini degistirup supurgeyi yaniden calistirn.

Borular ve hortumlar

38 Borulari ve hortumu temizlemek icin bir temizlemesejeridi veya benzer bir malzeme kullanin.

39 Temizlenmesi gerekiyorsa, hortum sapi hortumdan ayrilabilir.

40 Hortumdaki tikanmalari, hortumu sikarak da giderebilirisiniz. Bununla birlikte, tikanmaya hortuma sikmis iqe vya cam parcalarinin neden olmasi durumunda dikkatl olun.

Not: Hortumun temizlenmesi esnasinda olusacak hasar-lar garanti kapsami disindadir.

Yer basligin temizlenmesi

41 Kombine yer basligini sik sik temizlemeyi unutmayin.
42 Her tekerlei, gobegine bastrip cekerek cikartin. Araya sikymogabilecek toz yumagitac vb. seyleri temizleyin.
43 Baglanti borusu bagluktan cikanlarak daha buyuk nesnelere erisilebilar.

Turbo basligin temizlenmesi*

44 Basiigi elektrikli supürgenin borusundan ayirn ve dolasmisiplik yb.nesneleri makasa keserek temizleyin. Basiigi temizlemek icin hortum sapini kullann.
45a Basiigi elektrikli supürge borusundançikarin ve dolasmisiplik v.b.nesneleri makaslakeserek temizleyin.Basiigi temizlemek icin hortum sapini kullann.
45b Turbo baslgin calismasi durura, temizleme kapagini acn ve turbinin serbeste donmesini engelleyen her turlu cismi qikarin.

Yalnizca belirli modelerde.

43

42

44

45a45b

51

Türkce

Sorun giderme

Elektrikli supürge calismiyor

Elektrik kablosunun prese takili olduğundan emin olun.
Fi s veya kablonun hasarli olmadigiindan emin olun.
- Sigortanin atmis olmadigindan emin olun.

Elektrikli supürge kendlügen kapaniyor

• s-bag* toz torbasinin dolu olup olmadigi ini konrol edin. Dolu ise yenisi ile degistirin.
• Baslik, boru veya hortum tikali mi?
  Filtreler tikali mi?

Elektrikli supürgeye su girmlş

Elektrik sūpūrgenizin motorunun bir AEG-Electrolux Yetkili Servis Merkezinde degīstirilmesi gerekeçektir. Motora su girmesi sonucu olusan hasar garantī kapsaminda degildir.

Tuketici bilgisi

Bu urun, cèvre dusūnülerek tasarlanmstrtir.
Butūn plastik parçalarda geri donùsūm isaretleri bulunmaktadr. Detaylar iqin www.aeg-electrolux.com. tr web sitemizi ziyaret edin.

Electrolux, cihazin uygun olmayan bicimde
kullanilmasi veya kuralanmasi nedenyle olusan
hicbir hasarin sorumluluğunu kabul etmez. Garanti
ve tukiciler icin illetisim bilgileryle ilgili olarak
ambalajdaki Garanti Kitapçigina bakin

English

Symbolet aproduktet ell pa emballasjen viser at dette produktie ikke ma behandles som husholdningsafall. Det skal derimot brings til et mottak for resirkulering av elektrisk og elektronikus utstyr.Ved a sorge for korretv ahending av apparatet, vil du bilra til a forebyge de negative konsekvenser for miljo og helse som gal handtering kan medfare.Fore naere informason on resirkulering av dette produkt, vennligst kontakt kommunen, renovasonsselskapet erler forrerentingen der un anskafdet.

Français

Urun vya urun un ambalaji uzerindeki sebnolbu, bu urun un normal ev atigi gibi ilsem goremeyecin beilir. Bunun yerine urun, elektrikli ve elektronik ekipmanlarin geri donusum icin belirilenen toplama noktalaruna teslim edilmelidir. Urun hatali bir sekilde atlmasy vya imha edilmesti cvey ve inan saqligi acisindan olumsuz sonumlucra yol açabilir. Bu nedenle, bu urun dun dogru bir sekilde elden cikarimasi saqlayarak potansiyel olumsuz sonumlari onlemeye yardimci olmug ulsunsunuz. Bu urun un geri donusum hakkinda dahaytl bilgi icin luttem mahalli idareyle, ev copu toplama servisiye ya da urun satin aldiginiz magaza ile temasa geciniz.

PERFEKT IN FORM UND FUNKTION

Electrolux