Series 3000 HQ6925 - Tıraş makinesi PHILIPS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Series 3000 HQ6925 PHILIPS

Urunumuzu satin aldiginiz icin teşekür ederiz. Philips'e hos geldiniz! Philips'in sundugu destekten faydalanabilmek icin lutfen urununuzu su adresten kaydedin: www.philips.com/welcome.

Yakin Kesim sistemi sayesinde her gun puruzsuz ve kolay bir tiras saglar. En iyi sonucu elde etmek icin tiras basliklanni cildinizin uzerinde hem duz hem de dairesel sekilde hareket ettinir.

Önemli güvenlik bilgileri

Cihazi ve aksesuarlanni kullanmadan once bu onemli bilgileri dikkatlice okuyun ve gelecekte basvurmak uzere saklayin. Cihazla birlikte verilen aksesuarlar urunjere gore farkilik增長erbilir.

Tehlike

• Cihaz ve elektrik kordonunjun islanmamasina özen gosterin.

Uyari

• Bu cihazin 8 Yaşın üzerindeki;cocuklar ve fiziksel, motor ya da zihinsel becerileri gelismemi sadace bu kisilerin nezaretinden sorumlu kisilerin bulunması veya cihazin guvenli kullanim talimatlarin bu kisilere saglanması ve olasi tehlikelerin anlatilmasi durumunda mumkundür. Cocuklar cihazla oynamamalidir. Temizlik ve kullanıbakimi herhangi bir gozetim olmadan;cocuklar tarafindan yapilmamalidir.
• Kullanmadan once her zaman cihazi kontrol edin. Hasarliya yaralanmalara sebep olabileceginden, cihazi kullanmayin. Hasarli parçayi mutlaka orjinaliyle degistirin.

Dikkat

• Bu cihazi yalnizca kullanim amacina uygun olarak, kullanim kilavuzunda gosterildigi gibi kullanin.
• Hijyenik nedenlerden dolayi cihaz sadece bir kişi tarafindan kullanilmaldir.
• Cihazi temizlemek icin asla basinl hava, ovalama bezleri, benzin veya aseton gibi asindinci temizlik urunleri veya zarar verici sivilar kullanmayin.

Elektromanyetak alanlar (EMF)

• Bu Philips cihazi, elektromanyetak alanlara maruz kalmaya iliskin geleeri tum standartlara ve duzenlemelere uygundur.

Genel

• Cihaz 100 ile 240 voltarasindaki sebeke gerilimlerine uygundur.
• Maksimum gürültü duzeyi: Lc = 69dB(A)

Genel açıklamalar (Sek. 2)

1 Koruma kapagi
2 Tiras unitesi
3 Tiras makinesi açma/kapama sūrgusü
4 Sarj isig (sadece HQ6996, HQ6990, HQ6986, HQ6976, HQ6950, HQ6947, HQ6927, HQ6926, HQ6925, HQ6923)
5 Düzeltici (sadece HQ6996, HQ6990, HQ6976, HQ6950, HQ6946)
6 Düzeltici sürgül (sadece HQ6996, HQ6990, HQ6976, HQ6950, HQ6946)
7 Temizleme faktasi
8FiSli elektrik kablosu
9 Cihaz fisi

Sarj etme

Cihazi asagidaki durumlarda sarj edin:

• ilk kullanimdan-once ve cihazi uzunSure kullanmadysaniz
  -motor duruyorsa vya yavaç calisiyorsa

Cihazi ilk defa ve uzun bir sure kullanmadiktan sonra sarj ettiginizde pil kapasitesini asagidaki sekilde en iyi duruma getirin:

1 Tiras makinesini tamamen sarj edin ve pil tamamen boşalana kadarnormal biçimde kullanin. Bu islemi arka arkaya iki defa tekrar edin. Pilleri bu sekilde optimize ederseniz, pil tamamen bitmemisi olsa bile tiras sirasinda pilin bitmesini onlemek icin tiras makinesini iki tirasarasinda sarj edebilirsiniz.

Tiras makinesinin sarj edilmesi (sadece HQ6996, HQ6990, HQ6986, HQ6976, HQ6950, HQ6947, HQ6927, HQ6926, HQ6925, HQ6923)

Hizli sarj (sadece HQ6996, HQ6990, HQ6986)

Tiras makinesi 3 dakika sarj oldugunda, bir kablosuz tiras islemi icin yeterli guce sahip olur.

Adaptörle Şarj etme

1 Cihazin fisini tiras makinesine takin.
2 Elektrik fisi prizetakin.

Dikkat: Tiras makinesinin kapali oldugundan emin olun.

Sar igyanar.
HQ6996, HQ6990, HQ6986: Tiras makinesini en az 1 saat sarj edin, anecd 24 saatten fazla sarj etmeyin.

Pil tamamen sarj oldugunda, sarj isigi yanip sonmeye baclar.

HQ6976, HQ6950, HQ6947, HQ6927, HQ6926, HQ6925, HQ6923: Tiras makinesini en az 8 saat sarj edin, ancak 24 saatten fazla sarj etmeyin.

Cihaz elektrige bagligyken sarj isig surekli olarak yanar.
Dikkat: Tiras makinesini surekli elektrige baghi birakmayin.
Dikkat: Tiras makinesini sarj etmeden, elektrige baglayarak da tiras olabilirsiniz.
3 Pil tamamen doldugunda fişi prisden cekin ve cihazin fisini tiras makinesinden Şkarın.

Cihazin kullanimi

Yalinizca HQ6996, HQ6990, HQ6986, HQ6976, HQ6950, HQ6947,

HQ6927, HQ6926, HQ6925, HQ6923: Tiras makinesiniogrudan elektrige bagligyken veya kablosuz olarak kullanabilirsiniz.

HQ6946, HQ6906, HQ6902: Tiras makinesini yalinizcaogrudan elektrige bagligyken kullanabilirsiniz.

Cihazin kullanıhaşkılanması (Yalinizca HQ6946, HQ6906, HQ6902)

1 Cihazin fişini tiras makinesine takin.
2 Elektrik fisiini prize takin.

Tiras olma

1 Açma/kapama Düğmesini yukari iterek cihazi calistirin.
2 Tiras, baslikarini dairesel hareketler yaparak cildinizin uzerinde doktarin.

Kuru cilt üzerinde yapilan tiras en iyi sonucu verir.

Cildinizin Philips tiras sistemine alismasi 2 ile 3 hafta surebilir.

3 Açma/kapama Düğmesini aşaqi basarak tiraş makinesini kapatin.
4 Tiras makinesinin baslikarini, hasar gormemeleri icin her kullanimdan sonra koruyucu kapak ile kapatin.

Düzeltme (sadece HQ6996, HQ6990, HQ6976, HQ6950, HQ6946)

Favorilerinizi ve BYiiginizi dizeltmek icin dizelticiyi kullanabilirsiniz.
1 Düzelti ciyi acomk icin dueltici surgusunu yukariogrutin.

Motor calisirken duzelti ciyi aktif hale getirebilirsiniz.

Temizlik ve bakim

Cihazi duzenli olarak temizlemek daha iyi tiras performansi saglar.

Bu cihaz yikanamaz. Cihazi asla suya batirmayin veya musluk.altinda durulamayin.

Cihazi temizlemek icin bulasik sungeri, asindirici temizlik malzemeleri veya benzin ya da aseton gibi zarar verebilecek sivilar kullanmayin.

• Etkili ve kolay temizlik icin Philips Tirasi Baskligi Temizleme Spreyi (model HQ110) kullanin. Bilgi icin Philips bayinize basvurun.

Dikkat: Philips Tiras, Basiigi Temizleme Spreyi her ülkede bulunmayibilir. Bu aksesuarin bulunup bulunmadigi hakkinda bilgi icin ülkenizdeki Musteri Hizmetleri'ne basvurun.

Tiras makinesini asagida aciklanan sekilde de temizleyebilirsiniz:

Haftada bir: tiras unitesi ve kil toplama haznesi

1 Tiras makinesini kapatin. Fisini prisden cekin ve cihazin fisini tiras, makinesinden sikartin.

2 Once cihazin ust kismini temizleyin. Cihazla birlikte verilen temizleme fircasini kullanin.

3 Ayirma dugmesine (1) basin ve tiras unitesini (2) cikartin.

4 Tiras unitesi ve kil toplama haznesinin ic kismini temizleme fircasilya temizleyin.

5 Tiras unitesini tekrar tiras makinesine takin.

Ayda bir: tiras批发市场

1 Tiras makinesini kapatin. Fisini prisden cekin ve cihazin fisini tiras, makinesinden sikartin.
2 Ayirma dugmesine (1) basin ve tiras unitesini (2) cikartin.

3 Carki saat yönünün tersine (1) dondürerek tutucu cergeveyi (2) Çikartı.

4 Tiras baslikarini (bicaklar ve koruyucu parçalar) teker teker Çikarin ve verilen temizleme fircasini kullanarak temizleyin.

Dikkat: Birbirleriyle eslesen takimlar olduklarindan, her seferinde sadece bir biçak ve koruyucu parçayi temizleyin. Biçaklari ve koruyucu parçaları birbirine karistirirsaniz, en iyi tiras performansina ulasmaniz haftalarca surebilir.

5 Biçagi, temizleme fircasınin kisa killi tarafıyla temizleyin. Okla gosterilen yonde dikkatlice fircalayin.

6 Koruyucu parçayı fırçalayın.

7 Tiras baslikarini tekrar tiras unitesine yerlestirin. Tutucu cereveyi tekrar tiras unitesine takin asagl,ogrui itin (1) ve carki saat yonunde cevirin (2).
8 Tiras unitesini tekrar tiras makinesine takin.

Ekstra derinlemesine temizlik

Ekstra derinlemesine temizlik icin, tiras baslikarini her alti ayda bir alkol gibi yag giderici bir malzemeyle temizleyebilirsiniz. Tiras baslikarini yerinden cikarmak icin yukandaki 1'den 4'e kadar olan adimlar uygulayin. Temizledikten sonra, tiras baslikarinin yapranmasini onlemek icin, koruyucu parcalarin merkez noktasini bir damla makine yagiyla yaqlayin.

Düzeltici (sadece HQ6996, HQ6990, HQ6976, HQ6950, HQ6946)

Her kullanimdan sonra dizelticiyi temizleyin.

1 Tiras makinesini kapatin. Fisini prisden cekin ve cihazin fisini tiras makinesinden ckartin.
Düzelticiyi, cihazla birlikte gelen temizleme fircasilya temizleyin.

Ipucu: Düzelcinin dislerini her altı ayda bir, bir damla dikiş makinesi yagyla yağlayin.

Saklama

Hasara yol acmamak icin koruma kapagini kullanin.

Degistirme

En iyi tiras performansini elde etmek icin, tiras basliklanni iki yilda bir degistirin. Yipranmis ve zarar gormus tiras basliklanni sadece HQ56 Philips tiras basliklan ile degistirin.

1 Tiras makinesini kapatin. Fisini prisden cekin ve cihazin fisini tiras makinesinden cikartin.

2 Ayirma dugmesine (1) basin ve tiras unitesini (2) cikartin.

3 Carki saat yönünun tersine (1) dondürerek tutucu cergeveyi (2) Çikartin.

4 Tiras baslikarini cikartarak yeni tiras baslikarini tiras unitesine yerleşirin.

5 Tespit cerevesini tiras unitesine yerlestirin, asagidogrutin (1) ve carki, saat yonunde cevirin (2).
6 Tiras unitesini tekrar tiras makinesine takin.

Aksesuarlarin siparis edilmesi

Aksesuar veya yedek parca satin almak icin www.shop.philips.com/ service adresini ziyaret edin ya da Philips bayinize gadin. Ayni zamanda ülkenizdeki Philips Müsteri Hizmet Merkezi ile iletisim kurabilirsiniz (iletisim bilgileri icin)dunya capinda garantietapçigina basvurun). Belirtilen aksesuarlar bulunmaktadir:

• HQ56 Philips Tiras Baylikli
• HQ110 Philips Tiras Başligi Temizleme Spreyi

Geridonusum

• Ürünlerin üzerindeki bu simge, ürünün 2012/19/EUayoI Avrupa Yonergesi kapsaminda oldugu anlamina gelir.

• Bu simge, urünün normal evsel atiklarla birlikte atilmaması gereken ve 2006/66/EC sayil Avrupa Yönergesi kapsaminda olan dahili sarj edilebilir pil icerdigi anlamina gelir. Sarj edilebilir pilin bir uzman tarafindan Çkarilmasi,—in urününuz)—resmi bir toplama noktasina veya bir Philips servis merkezineGotürmenizi)—onemle tavsiye ederiz.
• Elektrikli ve elektronik ürünlerle Şarj edilebilir pillerin ayn toplanmasiyla ilgili yerel/system hakkında bilgi edinin. Yerel kurllara uyun, ürün ve pilleri asla normal ev atiklariya birlikte atmayin. Eski ürün ve Şarj edilebilir pillerinDOGRU sekilde atilmasi, cevreyi ve insan sagligini olumsuz etkileyecek sonuçlarin önlenmesine yardimci olur.

Şarj edilebilir pilin çikarilmasi

Sarj edilebilir pilleri, sadece tiras makinesini atacaginiz zaman cikarin.
Pilleri cikarirken tamamen boş olduklarindan emin olun.

1 Tiras makinesini kapatin. Fisini prisden cekin ve cihazin fisini tiras makinesinden ckartin.
2 Tiras makinesini durana kadar calistirin.
3 Tiras makinesinin arkasindaki uç vidayi sökün ve cihaziinceton.
4 Pil Şeritlerini kesici bir aletle kesin ve pili zamkli Şeritten Çekip ayirin. Metal pil Şeritleri oldukça keskindir.

Pili cikardiktan sonra, tiras makinesini tekrar prize takmayin.

Garanti ve destek

Bilgi veya destege ihtiyaç duyarsaniz lüften www.philips.com/support adresini ziyaret edin veya)dunya capinda garantietapçigini okuyun.

Garanti sinirlamalari

Tiras basliklan (bicaklar ve koruyucular) asinmaya maruz kaldigindan uluslararasi garantı kapsaminda degildir.

Sorun giderme

Bu bolüm, cihazda en sik karşilasaçileceginiz sorunlan özetlemektedir. Sorunu asagidaki bilgilerle çözemiyorsaniz, sik sorulan sorular listesi icin www.philips.com/support adresini ziyaret edin veya ülkenizdeki Müsteri Destek Merkezi ile iletşim kurun.

Sorun Nedeni Czüm

Azalan tiras performansi.	Tiras批发市场 kirlidir. Tiras makinesi yeterince ya da uzun süredir temizlenmemiş olabilir.	Tiras devam etmeden formerly cihazi temizleyin. Bkz. "Temizlik ve bakim" böümü.
	Uzun Türş批发市场批发市场 engellemektedir.	Bicakları ve koruyucu parçaları cihazla birlikte verilen temizleme:firçasinı kullanarak temizleyin. Bkz. "Temizlik ve bakim" böümü, 'Ayda bir: tiras 批发市场'.
	Tiras批发市场批发市场 hasarlı veya yipranmistir.	Optimum tiras sonuclan,—ün tiras 批发市场 her 2 y傍da bir degistirin. Bkz. 'Değistirme' böümü.
Açma/kapama düğmesini yukari bastırkırmada tiras makinesi calismiyor.	Şar edilebilir pil bitmistir. Pili Şarj edin. Bkz. Şarj etme' böümü.
	Tiras批发市场 elektrige bahlg degildir.	Elektrik fişini prize takın.
Cilitte tahrı. Cildinizin Phillips alşması zaman alir.	ilk 2-3 haftada ciltte tahrı olması normaldir. Bundan sonra ciltte tahrı nadiren,görülür.