SmallStar FC8282 - Elektrikli süpürge PHILIPS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU SmallStar FC8282 PHILIPS

Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz; Philips’e hoş geldiniz! Philips’in sunduğu destekten

faydalanabilmek için lütfen ürününüzü şu adresten kaydedin: 



 Elektrik süpürgesi

 Kapak açma tırnağı

 Filtre silindiri kutusu

 Toz haznesi kapağı

 Hortum bağlantı deliği

 Hortum konnektörü

 Elektronik emme gücü kontrolü

 Kordon sarma düğmesi

 Temiz Hava HEPA çıkış ltresi

 Açma/kapama düğmesi

 Tutma yerli hortum

 Aralık temizleme başlığı

 2 pedallı kombine başlık

 Uzatmalı teleskopik boru

Cihazı kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu okuyun ve gelecekte de başvurmak üzere saklayın.

- Kesinlikle su veya diğer sıvı maddeleri süpürmeyin. Yanıcı maddeleri asla süpürmeyin ve sigara

külü süpürürken mutlaka soğumasını bekleyin.

- Cihazı prize takmadan önce, üstünde yazılı olan gerilimin, evinizdeki şebeke gerilimiyle aynı olup

olmadığını kontrol edin.

- Cihazın şi, kordonu veya kendisi hasarlıysa kesinlikle kullanmayın.

- Cihazın elektrik kablosu hasarlıysa, bir tehlike oluşturmasını önlemek için mutlaka Philips’in yetki

verdiği bir servis merkezi veya benzer şekilde yetkilendirilmiş kişiler tarafından değiştirilmesini

- Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu kişilerin nezareti veya talimatı olmadan, ziksel, sinirsel ya da

zihinsel becerileri gelişmemiş veya bilgi ve tecrübe açısından yetersiz kişiler tarafından (çocuklar

da dahil) kullanılmamalıdır.

- Küçük çocukların cihazla oynamaları engellenmelidir.

4222.003.3537.1.indd 67 07-07-10 12:07- Hortumu, boruyu yada diğer aksesuarları, elektrikli süpürgeye bağlı ve elektrikli süpürge açık iken

gözlerinize ya da kulaklarınıza doğrultmayın ve ağzınıza almayın.

- Toz haznesinin uygun şekilde yerleştirilmemesi halinde cihaz çalışmaz.

- Boru ya da hortumda hava geçişini engelleyebileceğinden büyük nesneleri süpürmeyin.

- Cihazı kül, ince kum, kireç, toz çimento ve benzer maddeleri süpürmek için kullanmanız halinde

ltre silindirinin gözenekleri tıkanabilir. Çekiş gücünde büyük bir düşüş olduğunda ltre silindirini

- Cihazı kesinlikle ltre silindiri olmadan kullanmayın. Bu, motora zarar verir ve cihazın kullanım

- Yalnızca cihazla birlikte verilen Philips ltrelerini kullanın.

- Filtre silindiri suya dayanıklı değildir ve suyla, temizlik malzemeleriyle veya yanıcı maddelerle

temizlenemez. ‘Temizlik’ bölümünde verilen talimatları uygulayın.

- Özellikle az nemli odalarda elektrikli süpürgeyle temizlik sırasında, elektrikli süpürgenizde statik

elektrik birikir. Bunun sonucunda, boruya veya elektrikli süpürgenizin diğer çelik parçalarına

dokunduğunuzda elektrik çarpması yaşayabilirsiniz. Bu çarpmalar size ve cihaza zarar vermez. Bu

rahatsızlığı azaltmak için aşağıdakileri yapmanızı öneririz:

 boruyu sık sık odadaki diğer metal nesnelere değdirerek cihaz yükünü boşaltmak (örneğin,

masanın veya sandalyenin ayakları, radyatör vb.); (Şek. 2)

 odaya su koyarak odadaki nem seviyesini artırmak. Örneğin, radyatörlerinize içi su dolu kaplar

asabilir veya radyatörlerinizi üzerine veya yakınına su dolu kaplar yerleştirebilirsiniz (Şek. 3).



Bu Philips cihazı elektromanyetik alanlarla (EMF) ilgili tüm standartlara uygundur. Bu cihaz, gereği gibi

ve bu kılavuzdaki talimatlara uygun şekilde kullanıldığında, bugünün bilimsel verilerine göre kullanımı



1 Hortumu cihaza takarken (1), saat yönünde çevirerek bastırın (2) (Şek. 4).

Dikkat: Hortumu çıkarmak için, saat yönü tersinde çevirerek dışarıya doğru çekiniz.



1 Uzatma borusunu teleskopik borunun alt kısmına takmak için, dar kısmı daha geniş olan kısma

yerleştirin ve çok az döndürün.

Dikkat: Boru parçalarını birbirinden ayırmak için çekin ve çok az döndürün.

2 Boruyu hortumun sapına bağlamak için, dar kısmı daha geniş olan kısma yerleştirin ve bir

parça döndürün (Şek. 5).

Dikkat: Boruyu tutma yerinden çıkarmak için çekin ve çok az döndürün.

3 Teleskopik borunun uzunluğunu süpürme sırasında sizin için en rahat olacak şekilde ayarlamak

için boru üzerindeki sürgüyü yukarı itin (1) ve borunun üst parçasını aşağı bastırın veya yukarı



1 Boruya başlık takmak için boruyu başlığa geçirin ve çok az döndürün (Şek. 7).

Dikkat: Başlığı borudan çıkarmak için, çekin ve bir parça döndürün.

4222.003.3537.1.indd 68 07-07-10 12:07

Kombine başlığı halılar (fırça şeritleri içeride) ya da sert zeminler (fırça şeritleri dışarıda) için

- Sert zeminleri temizlemek için kombine başlık üzerindeki pedala ayağınızla basarak başlıkta

bulunan fırçaları dışarıya çıkartın (Şek. 8).

- Halıları temizlemek için, diğer taraftaki pedala basarak başlıktaki fırçaları içeri çekin (Şek. 9).



1 Küçük başlık, aralık temizleme başlığı veya küçük başlığı doğrudan sapa veya boruya

 Aralık temizleme başlığı: Ulaşılması zor yerleri ve dar köşeleri temizlerken kullanın.

 Küçük başlık: Sandalyeler ve koltuklar gibi küçük alanları temizlemek için kullanın.

 Fırçalı başlık: Bilgisayar, kitaplık gibi yerleri temizlemek için kullanın.

- Cihazın önünde ya da üst kısmında bulunan taşıma sapı yardımı ile cihazı taşıyabilirsiniz (Şek. 11).

1 Elektrik kordonunu cihazdan çıkarın ve şi elektrik prizine takın.

2 Cihazın üst kısmındaki açma/kapama düğmesine ayağınızla basarak cihazı açın (Şek. 12).

- Kısa bir süre için ara vermek istediğinizde, başlık üzerindeki çıkıntıyı durdurma yuvasına takarak

boruyu uygun bir konumda durdurun (Şek. 13).

Dikkat: Teleskopik borunun kararlı biçimde durdurulmasını sağlamak için boruyu en kısa uzunluğa

3 Cihazı kapatmak için açma/kapama düğmesine tekrar basın.



- Emiş gücünü, elektrikli süpürgenin üzerindeki elektronik emiş gücü düğmelerini kullanarak

ayarlayabilirsiniz (Şek. 14).

Herhangi bir parçayı sökmeden ya da temizlemeden önce cihazı mutlaka kapatın ve şi prizden

Elektrikli süpürgenin hiçbir parçasını bulaşık makinesinde yıkamayın. Parçaları, temizlenmeleri

gerekiyorsa, nemli bir bezle temizleyin.

1 Cihazı nemli bir bez ile silerek temizleyin.



Optimum performans elde edebilmek için, kullanımdan sonra toz haznesini mutlaka boşaltın ve ltre

silindirini düzenli olarak temizleyin.

1 Hortumu cihazdan çıkarın.

2 Kapak ayırma düğmesine basın (1) ve kapağı açın (2) (Şek. 15).

3 Toz haznesini cihazdan çıkarın (Şek. 16).

4 Toz haznesinin kapağını çıkarın (Şek. 17).

5 Filtre silindiri muhafazasını çıkarmak için, saatin ters yönünde çevirin (1) ve toz haznesinden

yukarıya doğru kaldırın (2) (Şek. 18).

4222.003.3537.1.indd 69 07-07-10 12:076 Filtre silindirini toz haznesinden çıkarın (Şek. 19).

7 Filtre silindirini temizlemek için, çöp kovasının kenarına hafçe vurarak silkeleyin (Şek. 20).

8 Toz haznesini çöp kovasına boşaltın (Şek. 21).

9 Filtre silindirini toz haznesine geri takın (Şek. 22).

10 Filtre silindiri muhafazasını ltre silindirine geri takın (1) ve saat yönünde çevirerek sabitleyin

11 Toz haznesinin kapağını tekrar takın (1) ve kapatın (‘klik’) (2) (Şek. 24).

12 Toz haznesini cihaza geri takın (Şek. 25).

13 Kapağı kapatın (‘klik’) (Şek. 26).



Elektrikli süpürgeniz bir Temiz Hava HEPA çıkış ltresi (servis kodu: 4222 459 48841) ile donatılmıştır.

Temiz Hava HEPA çıkış ltresini 12 ayda bir değiştirin.

1 Cihazı kapatın ve şini prizden çekin.

2 Filtre ızgarasındaki tutamaktan tutup çekin (1) ve cihazdan çıkarın (2) (Şek. 27).

3 Temiz Hava HEPA çıkış ltresini çıkarın. (Şek. 28)

4 Yeni bir Temiz Hava HEPA çıkış ltresini cihaza takın. (Şek. 29)

5 Filtre ızgarasını tekrar cihaza takın (‘klik’ sesi duyulur) (Şek. 30).

1 Cihazı kapatın ve elektrik şini prizden çekin.

2 Elektrik kordonunu sarmak için kordon sarma düğmesine basın.

3 Cihazı dik bir konumda bırakın. Başlığı cihaza takmak için başlık üzerindeki çıkıntıyı saklama

yuvasına takın (Şek. 31).

Dikkat: Teleskopik borunun dengeli durmasını sağlamak için, boruyu en kısa uzunluğa ayarlayın.

Bu cihazla ilgili ltrelere ve diğer aksesuarlara ulaşmakta zorlanıyorsanız, lütfen ülkenizde bulunan

Philips Müşteri Hizmetleri Merkezine başvurun ya da garanti belgesine bakın.

- Temiz Hava HEPA çıkış ltreleri 4222 459 48841 model numarası servis kodu ile satın alınabilir.

- Filtre silindirlerini FC8028 koduyla sipariş edebilirsiniz.

- Kullanım ömrü sonunda, cihazı normal ev atıklarınızla birlikte atmayın; bunun yerine, geri

dönüşüm için resmi toplama noktalara teslim edin. Böylece, çevrenin korunmasına yardımcı

olursunuz (Şek. 32).

Servise ya da daha fazla bilgiye ihtiyaç duyarsanız veya bir sorunla karşılaşırsanız, 

 adresindeki Philips Internet sitesini ziyaret edin veya ülkenizde bulunan Philips Müşteri Merkeziyle

iletişim kurun (telefon numarasını dünya çapında geçerli garanti belgesinde bulabilirsiniz). Ülkenizde

bir Müşteri Merkezi yoksa, yerel Philips bayisine başvurun.

4222.003.3537.1.indd 70 07-07-10 12:07

Bu bölümde, cihazda en sık karşılaşabileceğiniz sorunlar özetlenmektedir. Sorunu aşağıdaki bilgilerle

çözemiyorsanız, bulunduğunuz ülkedeki Müşteri Hizmetleri Merkezi ile iletişim kurun.

Toz haznesi doludur. Toz haznesini boşaltın.

Filtre silindiri kirlidir. Filtre silindirini temizleyin (bkz. ‘Temizlik’ bölümü).

Temiz Hava HEPA çıkış

Temiz Hava HEPA çıkış ltresini değiştirin (bkz.

‘Temiz Hava HEPA çıkış ltresinin değiştirilmesi’

Elektronik emiş gücü

kontrolü düşük ayarda

Elektronik emiş gücü ayarını yükseltin.

Başlık, boru ya da hortum

Tıkanan aparatı çıkartarak ters taraftan (mümkün

olduğunca uzak) bağlayın. Elektrikli süpürgeyi

açarak tıkanmış parçaya ters yönden hava