Proclean 3010 Flatbed - Mikrodalga fırın CECOTEC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Proclean 3010 Flatbed CECOTEC

1. Parçalar ve bileşenler 122
2. Kullanmadan önce 122
3. Cihazın kullanımı 123
4. Öneriler 124

5. Temizlik ve bakım 126

6. Sorun Giderme 127

7. Teknik bilgiler 127
8. Elektrikli ve elektronik ekipmanların geri dönüşümü 128
9. Garanti ve Teknik servis 128
10. Telif Hakları 129

ÍNDEX

TR • Bu kılavuzdaki kodlama geneldir ve cihazın tüm kod varyantları için geçerlidir.

GÜVENLİK TALİMATLARI

Cihazı kullanmadan önce aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride referans olarak kullanmak veya yeni kullanıcılar için saklayın.

- Elektrik geriliminin ürün etiketinde belirtilen gerilimle aynı olduğundan ve fisin topraklama olduğundan emin olun.

• Dış mekanlarda kullanıma uygun değildir.
• Bu cihaz sadece evde kullanım için tasarlanmıştır. Barlarda, restoranlarda, çiftliklerde, otellerde, motellerde ve ofislerde kullanıma uygun değildir.
  Bu sembolün anlamı: DİKKAT: Sıcak yüzey. Mikrodalganın erişilebilir yüzeyleri kullanım sırasında yüksek sıcaklıklara ulaşabilir. Yanık yaralanmalarına karşı dikkatli olun.
• UYARI: Kapı veya kapı contaları hasar görmüşse, yetkili bir tamirci tarafından onarılana kadar cihazı çalıştırmayın.
• UYARI: Yetkin olmayan herhangi bir kişinin mikrodalga enerjisine maruz kalmaya karşı koruma sağlayan kapağın çıkarılmasını içeren bakım veya onarım işlemleri gerçekleştirmesi tehlikelidir.
• UYARI: Sıvılar ve diğer gıdalar kapalı kaplarda ısıtılmamalıdır çünkü patlayabilirler.
• Bu cihazı yalnızca bu kılavuzda açıklanan amaçlar için kullanın. Cihazın içine aşındırıcı kimyasallar veya buharlar sokmayın, cihaz endüstriyel veya laboratuvar kullanım için tasarlanmamıştır.
• Bu mikro dalga yiyecek ve içecek ısıtmak için tasarlanmıştır Yiyeceklerin veya giysilerin kurutulması ve yastıkların, terliklerin, süngerlerin, ıslak giysilerin ve benzer eşyaların ısıtılması yaralanma, tutuşma veya yangın riski içerebilir.
• İçecekleri istmak kaynamalarına sebep olabilir Bu nedenle elle tutarken tedbirli olunmalıdır
• Bebek maması şişelerinin ve kavanozlarının içeriği, yanıkları önlemek için tüketilmeden önce döndürülmeli, çalkalanmalı ve sıcaklık kontrol edilmelidir.

• Kabuklu yumurtalar ve bütün haşlanmış yumurtalar cihazda ısıtılmamalıdır, çünkü mikrodalga ısıtma tamamlandıktan sonra bile patlayabilirler.

• Mikrodalga fırını boşken çalıştırmayın

• Bu mikrodalga fırının mobilyaların içine yerleştirilmesi veya monte edilmesi amaçlanmamıştır, aşağıdaki ayırma mesafeleri sağlanarak serbestçe konumlandırılmalıdır:

• Üst: en az 20 cm aralıkla.

• Cihaz ile herhangi bir bitişik duvar arasında: minimum 5 cm.
• Arka tarafta ise: 10 cm boşluk bırakın.

• Mikrodalga ile zemin arası: 85 cm.

• Elektrik kablosunda gözle görülür hasar olup olmadığını düzenli olarak kontrol edin. Eğer kablo hasar görmüşse, oluşabilecek herhangi bir tehlikeyi önlemek için resmi Cecotec Servis Teknik Destek Servisi tarafından onarılmalıdır.

• Mikrodalga fırının kablosu veya fişi arızalıysa veya düzgün çalışmıyorsa çalıştırmayın. Arıza veya bozulma durumunda, lütfen resmi Cecotec Teknik Yardım Servisi ile iletişime geçin.
• Kaplar cihazdan çıkarıldığında döner tablanın kaymamasını sağlamak için dikkatli olunmalıdır.
• Sadece mikrodalgaya uygun kaplar kullanın. Kullanım sırasında kapların cihazın iç duvarlarına temas etmediğinden emin olun.
• Mikrodalga fırının içini saklama amacıyla kullanmayın.
• Mikrodalgada yiyecek kızartmaya çalışmayın.
• Yangın riskini önlemek için aşağıdaki talimatları izleyin:

a. Yiyecekleri fazla pişirmeyin.
b. Torbaları mikrodalgaya koymadan önce kağıt veya plastik torbalardan tel mühürleri çıkarın.
c. Plastik veya kağıt kaplardaki yiyecekleri ıstırken mikrodalgaya dikkat edilmelidir.

- İçeride duman veya yangın çıkması durumunda, cihazın kapağını kapalı tutun, cihazı kapatın ve elektrik prizinden çekin.

• Kırılmayı önlemek için döner tablanın üzerine sıcak veya donmuş yiyecekler veya mutfak eşyaları koymayın.
• Cihazdan çıkaracağını kap veya bardak sıcak olabilir. Yanıkları ve yaralanmaları önlemek için eldiven takın
• Cihaz düzenli olarak temizlenmeli ve yiyecek artıkları çıkarılmalıdır. Kapı contaları, boşluklar ve mikrodalganın bitişik parçaları temizlik ve bakım bölümünde açıklandığı gibi temizlenmelidir.
• Cihaz buharla temizlenmemelidir
• Cihazın temizlik açısından bakımının yapılmaması yüzeyin bozulmasına yol açabilir ve cihazın kullanım ömrünü olumsuz yönde etkileyerek tehlikeli bir duruma yol açabilir.
• Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından, cihazın güvenli bir şekilde kullanılmasına ilişkin gözetim veya yönergelerle desteklendikleri ve ilgili tehlikeleri anladıkları takdirde kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Kullanıcı tarafından yapılacak temizlik ve bakım, gözetim altında olmayan çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
• Bu cihaz ISM Grup 2 Sınıf B ekipmanıdır. Grup 2 tanımı, elektromanyetik radyasyon biçimindeki radyo frekansı enerjisinin üretildiği ve/veya malzeme işleme için kullanıldığı tüm EBT(Endüstriyel, Bilimsel ve Tıbbi) ekipmanlarını içerir. B Sınıfı ekipman, evlerde ve evsel amaçlarla kullanılan binaları besleyen düşük voltajlı güç kaynağı şebekesine doğrudan bağlı tesislerde kullanıma uygun bir ekipman türüdür.
• Mikrodalga fırında pişirme sırasında metal yiyecek ve içecek kapları kullanılmamalıdır.
• Bu cihaz, harici zamanlayıcılar veya ayrı uzaktan kumanda sistemleri aracılığıyla çalıştırılmak üzere tasarlanmamıştır.

INSTRUCCIONS DE SEGURETAT

1. PARÇALAR VE BİLEŞENLER

Şekil 1

1. Kapı kilitleme sistemi
2. Kapı
3. Altlık
4. İç hacim
5. Kontrol paneli

NOT:

Bu kılavuzdaki grafikler şematik gösterimlerdir ve cihazla tam olarak eşleşmeyebilir.

2. KULLANMADAN ÖNCE

• Bu cihaz, taşıma sırasında korunması için tasarlanmış bir ambalaj içerisinde paketlenmiştir. Cihazı ve tüm malzemeleri ambalajından çıkarın İleride taşımanız gerektiğinde cihazın zarar görmesini önlemek için orijinal kutuyu ve diğer ambalajları güvenli bir yerde saklayabilirsiniz. Orijinal ambalajı atmak isterseniz, tüm öğeleri doğru şekilde geri dönüşüm kutusuna attığınızdan emin olun.
• Tüm parçaların ve bileşenlerin içinde ve sağlam olduğundan emin olun. Herhangi bir parçanın eksik veya kırık olması durumunda, lütfen resmi Cecotec Teknik Servisi ile derhal iletişime geçin.
• Yardım talep etmeniz durumunda ekipmanınızın doğru bir şekilde izlenebilirliğini sağlamak için ürünün seri numarasını çıkarmayın.
• Tüm parçaları ambalajından çıkarın. Mikrodalga koruyucu bir filmle korunuyorsa, kullanmadan önce bu filmi çıkarın. Mikrodalganın hasarlı olup olmadığını kontrol edin.
• Ürünü düz, sabit ve kuru bir yere, su veya brülör gibi aşındırıcı maddelerden, ıslan veya nemden uzak bir yere yerleştirin.
• Ürün televizyon, radyo veya antenden en az 5 metre uzağa yerleştirilmelidir.
• Elektrik çarpmasını önlemek için mikrodalga, fişe erişilebilecek ve akım kaçağı durumunda etkili bir toprak bağlantısı garanti edilecek şekilde kurulmalıdır.
• Çalışması için mikrodalga kapağının kapalı olması gerekir.
• Ürünün içinde veya ısıtma parçalarında herhangi bir artık tespit ederseniz, iyi havalandırma sağlamak için mikrodalga fırının kapağını açık tutun. Bir bardak suyun yüksek sıcaklıkta birkaç kez ısıtılması tavsiye edilir.
• Mikrodalgayı bir dolabın içine yerleştirmeyin. Gömme olarak tasarlanmamıştır.

Paket içeriği

• Mikrodalgalar
• Kullanma kılavuzu

3. CİHAZIN KULLANIMI

- Fabrikadan çıktıktan sonra, mikrodalga fırının iç boşluğunda veya rezistanslarda bir miktar yağ kalabilir, bu da ilk birkaç kullanımda hafif bir kokuya ve hatta biraz dumana neden olabilir. Bu, kullanımla ortadan kalkacak normal bir olgudur. Ancak, iyi bir havalandırma sağlamak için kapı ve pencereleri açık tutmanızı öneririz. Yemek pişirirken bunun olmasını önlemek için, mikrodalgaya bir bardak su koymanızı, maksimum gücü seçmenizi ve bu olay artık gerçekleşmeyene kadar mikrodalgayı birkaç kez açmanızı tavsiye ederiz.

1. Zamanlayıcı

Maksimum ayar 30 dakikadır. Seçilen süre dolduğunda bir uyarı sesi duyulacak ve kontrol düğmesi 0 konumuna geri dönecektir.

2. Güç seviyesi ayarları

Bu mikrodalga fırının 6 güç seviyesi vardır.

Numaralar	Ayarlar	güç seviyesi
1	LOWDüşük güç	17%
2	Buz çözme	37%
3	M. LOWOrta-düşük güç	40%
4	MEDOrtalama güç	66%
5	M. HIGHOrta-yüksek güç	85%
6	HIGHYüksek/maksimum güç	100%

3. Gıdaların tahmini buz çözme süresi

Aşağıdaki tabloda yiyeceklerin ağırlıklarına göre yaklaşık buz çözme süreleri gösterilmektedir.

Numaralar	Ağırlık (g)	Buz çözme süresi
1	250 gr	Yaklaşık 4 dakika
2	500 gr	Yaklaşık 8 dakika
3	750 gr	Yaklaşık 12 dakika

4. Kullanım

1) Güç kablosunu takın.
2) Bunu yapmadan önce, zamanlayıcı kontrol düğmesinin 0 konumunda olduğundan emin olun.
3) Havalandırma deliklerini kapatmayın.
4) Yiyeceği mikrodalga fırının içine yerleştirin.
5) Bir konteynerin içinde olmalıdır. Mikrodalgayı boşken çalıştırmayın.
6) İstediğiniz güç seviyesini seçin.
7) Zamanlayıcıyı ayarlayın.
8) İki dakikadan daha kısa bir süre seçmek isterseniz, önce zamanlayıcı kontrol düğmesini 3 dakikaya ayarlayın ve ardından istediğiniz süreyi ayarlayın.
9) Bu işlemden sonra pişirme başlayacaktır. Pişirmeye ara vermek isterseniz, kapağı açmanız yeterlidir. Tekrar kapattığınızda pişirme devam eder.
10) Süre dolduğunda ve pişirme bittiğinde bir uyarı sesi duyulacak ve iç ışık sönecektir.
11) Süre dolmadan önce yiyeceği çıkarırsanız, zamanlayıcıyı 0 konumuna getirdiğinizden emin olun. Bu, mikrodalganın içinde yiyecek olmadan çalışmasını önleyecektir.
12) Yiyecekleri mikrodalgadan çıkarırken eldiven giyin ve iç duvarlara dokunmamaya dikkat edin.

NOT:

Yiyeceği sadece ısıtmak istiyorsanız, 2-3 dakika mikrodalgada ısıtın. Yiyecekleri aşırı ısıtmaktan kaçının. Isitıyorsanız, önce yiyeceği eşit şekilde karıştırmalı ve ardından delikli mikrodalgaya uygun bir kapakla kapatmalısınız.

Yiyeceklerin buzunu çözüyorsanız, buz çözme işleminin yarısında ters çevirin.

4. ÖNERİLER

Aşağıdaki faktörler pişirme sonucunu etkileyebilir:

Yiyeceklerin yerleştirilmesi

Pişirilecek yiyeceğin kalın kısımlarını tabanın dışına doğru, ince kısımlarını ise içine doğru yerleştirin. Yiyeceklerin düzgün bir şekilde dağıtıldığından, yani hiçbir yiyeceğin birbirine çok yakın olmadığından veya birbirine yapısmadığından emin olun.

Pişirme süresi

Kısa bir süre ayarı seçin ve pişirme tamamlandıktan sonra gerekirse daha fazla dakika ekleyin. Yiyecekleri aşırı ısıtırsanız yanabilir ve duman çıkarabilir.

Yiyecekleri eşit şekilde pişirmek

Tavuk, hamburger veya biftek pişiriyorsanız, pişirme işleminin yarısında ters çevirin.

Pişirme işlemi sırasında bir veya iki kez çıkarılması (dıştan içe doğru) gereken bazı yiyecekler vardır.

Yiyecekleri pişirdikten hemen sonra mikrodalgadan çıkarmayın

Pişirme süresi dolduktan sonra, yiyecekleri hemen mikrodalgadan çıkarmayın. Bu şekilde iyice pişecekler ve yavaş yavaş soğuyacaklardır.

Yiyeceklerin düzgün pişirilip pişirilmediğini bilmek için

Gıdanın rengi ve sertliği, uygun şekilde pişip pişmediğini belirlemeye yardımcı olur. Aşağıdaki vakalar iyi pişirmeye işaret etmektedir:

• Buhar sadece uçlardan değil, yiyeceklerden eşit olarak çıkar.
• Kanatlı hayvan parçaları sert değildir.
• Et veya kümes hayvanı parçalarında kan izi yoktur.
• Balık parçaları çatalla kesilebilir.

Kızartmak için gereç kullanımı

Özel bir kızartma gereci veya kendinden ısıtmalı bir gereç kullanırken, her zaman altına bir ısıyatkanı yerleştirin (örneğin bir porselen tabak).

Mikrodalga güvenli plastik film

Yağ içeriği yüksek gıdaları pişirirken plastik filmle temastan kaçının, aksi takdirde film eriyecektir.

Mikrodalgaya uygun plastik gereçler

Mikrodalgaya uygun bazı plastik gereçler, yüksek yağ veya şeker içeriğine sahip gıdaları pişirmek için uygun olmayabilir. Ayrıca, her zaman gerecin kullanım kılavuzunda belirtilen ön ısıtma süresinin aşılmadığından emin olunmalıdır.

Gereçler

Her zaman mikrodalgaya uygun bir gereç seçtiğinizden emin olun; aksi takdirde pişirme

TÜRKÇE

bozulur ve gereç veya cihaz zarar görebilir. Hangisini seçeceğiniz konusunda şüpheniz varsa, aşağıdaki tabloya bakın:

Gereç malzemesi	Mikrodalgada kullanılabilir	Gözlemler
Isiya dayanıklı seramik	Evet	Metalik veya emaye unsurlarla süslenmiş seramikleri asla kullanmayın.
Isiya dayanıklı plastik	Evet	Bu gereci uzun süre ısıtmaktan kaçının.
Isiya dayanıklı cam	Evet
Panjur	Hayır
Plastik film	Evet	Aşırı ısı plastiğe zarar verebileceğinden et pişirmek için kullanılmamalıdır.

5. TEMİZLİK VE BAKIM

Dikkat

Hem ürün hem de gıda kalıntıları düzenli olarak temizlenmelidir. Mikrodalganın bakımının yapılmaması çalışmasını etkileyebilir ve mikrodalgaya zarar verebilir.

• Cihazı temizlemeden önce güç kablosunu prizden çıkarın.
• Temizlerken suya veya başka bir sıvıya daldırmayın.
• Mikrodalgayı düzenli olarak temizlemezseniz, kullanım ömrü etkilenecektir.
• Mikrodalgayı temizlemek için aşındırıcı temizlik ürünleri veya ovma süngerleri kullanmayın.
• Mikrodalganın hoş olmayan kokular yaydığı fark ederseniz, aşağıdaki 3 temizleme yönteminden birini uygulayın:
• Birkaç dilim limonu bir gerece koyun, ardından yüksek güçte 2-3 dakika ısıtın.
• Bir fincan kırmızı çay koyun ve yüksek güçte ısıtın.
• Biraz portakal kabuğu koyun ve 1 dakika boyunca yüksek güçte ısıtın.

• Mikrodalga kullanılmadığında, kuru ve havalandırılan bir yere yerleştirin.

• Sıçrayan veya dökülen sıvıları nemli bir bezle silin.

• Cihazı temizlemek için güçlü deterjanlar, aşındırıcı maddeler veya metal fırçalar kullanmayın.
• Kontrol panelinin ıslanmasına izin vermeyin.
• Mikrodalga fırın kapağının içinde veya çevresinde buhar oluşursa, yumuşak bir bezle silin. Bu durum, mikrodalga fırın aşırı nemli koşullarda çalışırken meydana gelebilir ve normaldir.
• Ayrıca dış yüzeyi, kapıyı, contaları, pencereyi ve bitişik parçaları da temizleyin.
• Mikrodalgayı kullanmayı bitirdiğinizde, yiyecekle temas eden iç yüzeyleri nemli bir bezle silerek kalıntıları temizleyin ve ardından iyice kurulayın. Biriken yağ aşırı ısınabilir ve alev alabilir.
• Ayrıca dış yüzeyi, kapıyı, contaları, pencereyi ve bitişik parçaları da temizleyin.

6. SORUN GİDERME

Eğer cihaz çalışmıyorsa:

• Cihazın prize güvenli bir şekilde bağlandığını kontrol edin. Değilse, fişi çıkarın, 10 saniye bekleyin ve güvenli bir şekilde yeniden bağlayın.
• Sigortanın atıp atmadığını ve kısa devre olup olmadığını kontrol edin. Bunlar doğru çalışıyorsa, prizi başka bir cihazla test edin.
• Kapının düzgün bir şekilde kapandığını ve kapı kilitleme sisteminin düzgün bir şekilde devreye girdiğini kontrol edin.

Yukarıdaki seçeneklerden hiçbirir sorunu çözmezse, lütfen Cecotec'in Resmi Teknik Yardım Servisi ile iletişime geçin. Cihazı kendiniz onarmaya çalışmayın

Cihaz radyo, televizyon veya diğer elektrikli cihazlarla parazite neden olursa:

1. Kapıyı ve cihazın sızdırmazlık yüzeyini temizleyin.
2. Radyo veya TV anteninin alıcısını yeniden yönlendirin.
3. Mikrodalgayı değiştirin.
4. Mikrodalgayı alıcıdan uzağa yerleştirin.
5. Cihazı farklı bir prize takın, böylece cihaz ve alıcı farklı branşman devrelerinde olur.

7. TEKNİK BİLGİLER

Ürün referansı

EU01_100511

EU01_100513

EU01_100517

TÜRKÇE

Ürün:

Nominal giriş gücü: 1150 W

Nominal çıkış gücü: 700 W

Ürün kalitesini artırmak için teknik özellikler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

Çin>de Üretildi | İspanya>da Tasarlandı

8. ELEKTRİKLİ VE ELEKTRONİK EKİPMANLARIN GERİ DÖNÜŞÜMÜ

Bu sembol, yürürlükteki yönetmeliklere göre ürünün ve/veya bataryanın evsel atıklardan ayrı olarak atılması gerektiğini belirtir. Bu ürün kullanım ömrünün sonuna ulaştığında, pilleri/akümülatörleri çıkarmalı ve yerel yetkililer tarafından belirlenen bir toplama noktasına götürmelisiniz.

Elektrikli ve elektronik ekipmanların ve/veya pillerin uygun şekilde nasıl

imha edileceğineilişkin ayrıntılı bilgi için tüketiciler yerel yetkililerle iletişime geçmelidir.

Yukarıdaki yönergelere uyulması çevrenin korunmasına yardımcı olacaktır.

9. GARANTI VE TEKNİK SERVİS

Cecotec, ürünün teslimatı sırasında mevcut olan herhangi bir uygunsuzluktan dolayı son kullanıcıya veya tüketiciye karşı yürürlükteki yönetmelikler tarafından belirlenen şartlar, koşullar ve süreler kapsamında sorumlu olacaktır.

Onarımların nitelikli personel tarafından yapılması tavsiye edilir.

Ürünle ilgili bir sorun tespit ederseniz veya herhangi bir sorunuz varsa, lütfen [phone] numaralı telefondan resmi Cecotec Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin.

10. TELİF HAKLARI

Bu kılavuzdaki metinlerin fikri mülkiyet hakları CECOTEC INNOVACIONES, S.L.'ye aittir. Bu yayının içeriği, CECOTEC INNOVACIONES, S.L.'nin önceden izni olmadan kısmen veya tamamen çoğaltılamaz, bir erişim sisteminde saklanamaz, herhangi bir yolla (elektronik, mekanik, fotokopi, kayıt veya benzeri) iletilemez veya dağıtılamaz.

CATALÀ

1. PECES I COMPONENTS

Figura 1

1. Sistema de bloqueig de la porta
2. Porta
3. Base
4. Cavitat interior
5. Panell de control

NOTA: