Freestyle Compact Dark A01 Eu01 123782 - Kahve makinesi CECOTEC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Filtre Kahve Makinesi
Marka	Cecotec
Model	Freestyle Compact Dark A01 Eu01 123782
Renk	Siyah
Kapasite	1,2 L
Fincan Sayısı	10 fincan
Güç	800 W
Besleme	220-240 V ~ 50/60 Hz
Boyutlar (G × D × Y)	20 × 15 × 30 cm
Ağırlık	1,5 kg
Ana Malzeme	Plastik ve paslanmaz çelik
Sıcak Tutma Fonksiyonu	Evet, ısıtma plakası
Damlatmaz Sistem	Evet
Kalıcı Filtre	Evet, yeniden kullanılabilir
Çıkarılabilir Su Haznesi	Evet
Su Seviyesi Göstergesi	Evet
Otomatik Kapanma	Evet, 2 saat sonra
Bakım	Düzenli kireç çözme önerilir
Temizlik	Çıkarılabilir parçalar bulaşık makinesinde yıkanabilir
Güvenlik	Otomatik kapanma, aşırı ısınma koruması
Yedek Parçalar Mevcut	Filtre, sürahi, hazne
Garanti	2 yıl

Sık sorulan sorular - Freestyle Compact Dark A01 Eu01 123782 CECOTEC

İlk fincan kahvemi nasıl hazırlarım?

Soğuk su haznesini doldurun, kalıcı filtreye öğütülmüş kahve ekleyin, sürahiyi ısıtma plakasına yerleştirin ve ardından düğmeye basın. Kahve makinesi ısınmaya başlar ve kahve akar.

Ne kadar kahve koymalıyım?

Fincan başına bir tatlı kaşığı (100 ml için yaklaşık 6 g) kullanın. Damak zevkinize göre ayarlayın.

Normal öğütülmüş kahve kullanabilir miyim?

Evet, bu kahve makinesi standart öğütülmüş kahve ile uyumludur. Kalıcı filtre telveyi tutar.

Kahve makinesini nasıl temizlerim?

Cihazı fişten çekin ve soğumaya bırakın. Sürahiyi, filtreyi ve hazneyi sabunlu suyla veya bulaşık makinesinde yıkayın. Gövdeyi nemli bir bezle silin.

Kahve çok soğuksa ne yapmalıyım?

Isıtma plakasının sürahi ile iyi temas ettiğinden emin olun. Sıcak tutma fonksiyonunu etkinleştirin. Sorun devam ederse, cihazı kireçten arındırın.

Kahve makinesini kireçten arındırmalı mıyım ve ne sıklıkla?

Evet, her 2-3 ayda bir veya 40 döngüden sonra kireç çözün. Özel kahve makinesi kireç çözücü veya seyreltilmiş beyaz sirke (1/3 sirke, 2/3 su) kullanın. Bol suyla durulayın.

Damlatmaz sistem nasıl kullanılır?

Damlatmaz sistem, döngü sırasında sürahiyi çıkarırsanız kahvenin akmasını önler. Etkinleştirmek için sürahiyi filtre tutucunun altına iyice yerleştirin.

Kahve makinem kendi kendine duruyor, bu normal mi?

Evet, yaklaşık 2 saat sonra otomatik güvenlik kapanması vardır. Düğmeye basarak bir döngüyü yeniden başlatabilirsiniz.

Kapsül kullanabilir miyim?

Hayır, bu kahve makinesi yalnızca öğütülmüş kahve için tasarlanmıştır. Cihaza zarar vermemek için kapsül kullanmayın.

Yedek parçaları nerede bulabilirim?

Yedek parçalar (filtre, sürahi, hazne) Cecotec web sitesinde veya yetkili satıcılarda mevcuttur. Daha fazla bilgi için müşteri hizmetleriyle iletişime geçin.

KULLANIM KILAVUZU Freestyle Compact Dark A01 Eu01 123782 CECOTEC

Güvenlik talimatları 25

ÍNDICE

1. Parçalar ve bileşenler 108
2. Kullanmadan önce 108
3. Cihazın kullanımı 109
4. Temizlik ve bakım 112
5. Sorun Giderme 113
6. Teknik bilgiler 114
7. Elektrikli ve elektronik ekipmanların geri dönüşümü 115
8. Garanti ve Müşteri hizmetleri 115
9. Telif Hakları 115

GÜVENLİK TALİMATLARI

Ürünü kullanmadan önce aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride referans olarak kullanmak veya yeni kullanıcılar için saklayın.

• Ürünü kullanırken bu güvenlik talimatlarına dikkatlice uyun.
• Bu cihaz 8 yaş ve üzeri çocuklar, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından, cihazın güvenli bir şekilde kullanılmasına ilişkin gözetim veya yönergelerle desteklendikleri ve ilgili tehlikeleri anladıkları takdirde kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve bakım işlemleri, 8 yaşından büyük olmadıkları ve gözetim altında tutulmadıkları sürece çocuklar tarafından yapılmamalıdır. Cihazı ve kablosunu 8 yaşından küçük çocukların erişemeyeceği yerlerde muhafaza edin.

- Elektrik kablosunda gözle görülür hasar olup olmadığını düzenli olarak kontrol edin. Şebeke kablosu hasar görmüşse, olası tehlikeyi önlemek için üretici, satış sonrası servis veya benzer şekilde nitelikli personel tarafından değiştirilmelidir.

- Bu sembolün anlamı: dikkat, sıcak yüzey. Erişilebilir yüzeyler kullanım sırasında ısınmaya karşı hassastırı.

- Bu cihaz sadece evde kullanım için tasarlanmıştır. Barlarda, restoranlarda, çiftliklerde, otellerde, motellerde ve ofislerde kullanıma uygun değildir.

• UYARI: Su haznesi kullanım sırasında açık bırakılmamalıdır.
• UYARI: İletken kablo üzerine sıvı dökülmesini önlemek için gerekli önlemleri alın.
• DİKKAT: yanlış veya uygunsuz kullanım hem cihazı hem de kullanıcıyı tehlikeye atabilir. Bu cihazı bu kılavuzda açıklanan amaçlar için kullanın. Isıtma elemanının yüzeyi kullanımdan sonra artık ısıya maruz kalır.
• Elektrik voltajının ürün etiketinde belirtilen voltajla eşleştiğinden ve fişin topraklama özelliğine sahip olduğundan emin olun.
• Kabloyu, fişi veya ürünün herhangi bir parçasını suya veya başka bir sıvıya koymayın. Elektrik bağlantılarını suya maruz bırakmayın. Fişe dokunmadan veya ürünü açmadan önce ellerinizin tamamen kuru olduğundan emin olun.
• Güç kablosunu bükmeyin, eğmeyin, germeyin veya hasar vermeyin. Sivri kenarlardan ve ısı kaynaklarından koruyun. Kablonun sıcak yüzeylere temas etmesine izin vermeyin. Kablonun çalışma yüzeyinin veya tezgâhın kenarından dışarı çıkmasına izin vermeyin.
• Kullanılmadığında ve temizlemeden önce ürünü kapatın ve fişini prizden çekin. Kapatmak için fişi çekin, kabloyu çekmeyin.
• Cihazı düz, sabit, kuru ve sıcağa dayanıklı bir yüzeye yerleştirin.
• Aşağıdaki durumlarda cihazı kullanmayın
  A. Elektrikli veya gazlı ocakların içinde veya üzerinde, sıcak fırınlarda veya ateşin yakınında.
  B. Yumuşak yüzeylerde (örn. halılar) veya kullanım sırasında devrilebileceği yerlerde.
  C. Açık havada veya yüksek nem oranına sahip alanlarda.

• Cihazı bulaşik makinesinde yıkamayın.

• Kullanım sırasında ürünün yanlarına en az 20 cm ve üzerine 30 cm güvenlik mesafesi bırakın.

• Ürünü dolapların veya mutfak mobilyalarının altına yerleştirmeyin, buhar yayar ve bunlara zarar verebilir.
• Filtreyi gereğinden fazla doldurmayın
• Ürünü su haznesi dolu değilken çalıştırmayın
• Cihazı asla kahve musluğunun altında uyumlu bir kap olmadan kullanmayın.
• Çocukların cihazla oynamadıklarından emin olun. Cihaz çocuklar tarafından veya çocukların yakınında kullanılacaksa sıkı gözetim gereklidir.

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Fig. 1

1. PARÇALAR VE BİLEŞENLER

Şema 1

1. Düğmeler
2. Fincan tutucu
3. Damlama tepsisi
4. Tek doz filtre ESE
5. Bir fincan kahve için filtre
6. İki fincan kahve için filtre
7. Kahve öğütme adaptörü kullanımı
8. Dolce Gusto kapsülleri için adaptör
9. Nespresso kapsülleri için adaptör
10. Senseo kapsülleri için adaptör
11. Presleme kaşığı
12. Su deposu kapağı
13. Su deposu

NOT:

Bu kılavuzdaki grafikler şematik gösterimlerdir ve ürünle tam olarak eşleşmeyebilir.

2. KULLANMADAN ÖNCE

• Bu cihaz, taşıma sırasında korunması için tasarlanmış bir ambalaj içerisinde paketlenmiştir. Cihazı ve tüm malzemeleri ambalajından çıkarın İleride taşımanız gerektiğiinde cihazın zarar görmesini önlemek için orijinal kutuyu ve diğer ambalajları güvenli bir yerde saklayabilirsiniz. Orijinal ambalajı atmak isterseniz, tüm öğeleri doğru şekilde geri dönüşüm kutusuna attığınızdan emin olun.
• Tüm parçaların ve bileşenlerin içinde ve sağlam olduğundan emin olun. Herhangi bir parçanın eksik veya kırık olması durumunda, lütfen resmi Cecotec Teknik Servisi ile derhal iletişime geçin.

Kahve makinesini ilk kez kullanıma hazırlama

1. Kahve makinesini düz, ısıya dayanıklı bir yüzeye yerleştirin.
2. Kapağı kaldırarak makinenin kilidini açın. Adaptörlerden birini kahve makinesinin önüne yerleştirin ve ön paneller hizalanana kadar içeri itin. Kapağı indirerek makineyi kilitleyin.
3. Su deposunu oda sıcaklığında içme suyu ile doldurun. Belirtilen limite uyun. Ayrıca depoyu makineden çıkarabilir ve suyla doldurabilirsiniz.

NOT: Su deposunu çıkarırken ve takarken, dik konumda tutulmalıdır. Su deposunu yerleştirirken, güvenli olduğundan ve tabana düzgün şekilde oturduğundan emin olmak için hafifçe bastırın.

1. Kahve musluğunun altına büyük kapasiteli bir fincan yerleştirin.
2. Elektrik kablosunu prize takın. Açma/kapama düğmesine basarak makineyi çalıştırın. Bu noktada, ön ısıtma moduna girecek ve açık/kapalı gösterge ışığı aralıklı olarak yanıp sönecektir.
3. Ön ısıtma tamamlandığında, tüm gösterge ışıkları yanık kalacaktır. Kahve makinesi artık kullanıma hazırldır.
4. Büyük fincan düğmesine veya küçük fincan düğmesine basın, pompa çalışacak ve su dağılıçıdan akacaktır.

Temizlik

Makineyi ilk kez kullandığınızda veya uzun süre kullanmadıysanız, iç boruyu temizlemek için su dağıtmasına izin vermeniz (yani hiç kahve eklememeniz) tavsiye edilir.

1. Büyük fincanın üzerindeki düğmeye basın; pompa çalışacak ve makinenin içini temizlemek için su makineden dışarı akacaktır.
2. Daha önce dağıtımının altına yerleştirilen kaptaki kalan suyu dökün.
3. Dağıtılan su tamamen temizlenene kadar işlemi tekrarlayın.
4. Makineyi temizlemeyi bitirdiğinizde, damlama tepsisindeki artık suyu boşaltın.

Paket içeriği

• Cafetera FreeStyle Compact Dark
• Tek doz filtre ESE
• Bir fincan kahve için filtre
• İki fincan kahve için filtre
• Kahve öğütme adaptörü kullanımı
• Dolce Gusto kapsülleri için adaptör
• Nespresso kapsülleri için adaptör
• Senseo kapsülleri için adaptör
• Presleme kaşığı
• Kullanma kılavuzu

3. CİHAZIN KULLANIMI

Düğmelerin tanımları. Şema. 2

A. Küçük fincan
B. Açma ve kapatma
C. Büyük fincan

Cihazın kullanımı

1. Depoyu belirtilen limite uyarak içme suyu ile doldurun.

TÜRKÇE

1. Elektrik kablosunu prize takın. Açma/kapama düğmesine basın; ilgili gösterge ışığı yanarak makinenin ön ısıtma yaptığını gösterir. Ön ısıtma tamamlandığında, tüm gösterge ışıkları yanık kalacaktır.
   NOT: Her adaptör bir kapsül, kapsül veya kahve türü ile ilişkilidir.
2. Kapağı kaldırarak makinenin kilidini açın. Kullanılacak kahve türüne karşılık gelen adaptörü makinenin ön tarafına yerleştirin ve ön paneller hizalanana kadar takın. Ardından kapağ indirerek makineyi kilitleyin.
3. Kahve dağıtcısının altına bir fincan yerleştirin.
4. Kahveyi demlemek üzere makineyi çalıştırmak için büyük fincan veya küçük fincar üzerindeki düğmeye basın. Aynı düğmeye tekrar basarsanız, kahve demleme işlemi yarıda kesilecektir.

Boyutlar

1. Küçük fincan düğmesine bir kez basın: küçük fincan düğmesine basmanızın üzerinden 1,5 saniye geçtiyse ve herhangi bir işlem yapılmadıysa, makine varsayılan fabrika ayarlarına göre fincanı tamamen doldurmayacaktır.

NOT: Küçük kaptaki gösterge ışığı hızla yanıp sönerken, açık/kapalı gösterge ışığı ve büyük kaptaki gösterge ışığı sabit kalacaktır.

1. Küçük fincan düğmesine art arda iki kez basın (ilk başıştan sonra en fazla 1,5 saniye): makine fabrika varsayılan avarlarına göre küçük bir fincanı dolduracak kadar kahve dağıtacaktır.

NOT: Küçük kaptaki gösterge ışığı yavaşça yanıp sönerken, açık/kapalı gösterge ışığı ve büyük kaptaki gösterge ışığı sabit kalacaktır.

1. Büyük fincan düğmesine bir kez basın: büyük fincan düğmesine basmanızın üzerinden 1,5 saniye geçtiyse ve herhangi bir işlem yapılmadıysa, makine varsayılan fabrika ayarlarına göre fincanı tamamen doldurmayacaktır.

NOT: Büyük kaptaki gösterge ışığı hızla yanıp sönerken, açık/kapalı gösterge ışığı ve küçük fincan ışığı sabit kalacaktır.

1. Büyük fincan düğmesine art arda iki kez basın (ilk basıştan sonra en fazla 1,5 saniye): makine varsayılan fabrika avarlarına göre büyük bir fincanı dolduracak kadar kahve dağıtacaktır.

NOT: Büyük kaptaki gösterge ışığı yavaşça yanıp sönerken, açık/kapalı gösterge ışığı ve küçük fincan ışığı sabit kalacaktır.

DİKKAT: Olası yaralanmaları önlemek için kahve demlenirken kapağı kaldırmayın. Kapağı yalnızca tüm gösterge ışıkları yandığında kaldırın.

Adaptörlerin kullanımı

Öğütülmüş kahve

1. Bir veya iki fincanlık bir filtre seçin ve öğütülmüş kahve ile doldurun.
2. Öğütülmüş kahveyi baskı kaşığı kullanarak sıkıştırın. Filtreyi gereğinden fazla doldurmayın Bu bir tıkanmaya veya taşmaya neden olabilir.

DİKKAT: Bir fincanlık filtre için maksimum öğütülmüş kahve miktarı 7 gramdır. İki fincanlık bir filtre için maksimum öğütülmüş kahve miktarı 14 gramdır.

1. Filtreyi öğütülmüş kahve ile birlikte adaptöre yerleştirin. Bunu yapmak için, filtre üzerindeki centiği adaptörün sol alt tarafındanı centikle hizalayın. Ardından filtreyi saat yönünde çevirin.

DİKKAT: Filtre doğru takılmışsa, adaptörü düşmeden döndürebilmeniz gerekir.

1. Adaptör kapağını kapatın.

Öğütülmüş kahve adaptörlü tek doz filtre

1. ESE kahve kapsülünü uygun filtreye yerleştirin.

2. Doldurulmuş filtreyi adaptörün içine yerleştirin. Bunu yapmak için, filtre üzerindeki çentiği adaptörün sol alt tarafındanı centikle hizalayın. Ardından filtreyi saat yönünde çevirin.

DİKKAT: Filtre doğru takılmışsa, adaptörü düşmeden döndürebilmeniz gerekir.

1. Adaptör kapağını kapatın.

Nespresso kapsülleri/Senseo/Dolce Gusto"

1. Adaptörün kapağını açın, kapsülü bölmeye yerleştirin ve delindiğinden emin olmak için elinizle bastırın.

2. Adaptör kapağını kapatın.

Verilen kahve miktarını ayarlama

1. Ayar moduna girmek için büyük fincan düğmesini 1,5 saniyeden uzun süre basılı tutun.
2. Üç bip sesi duyulduğunda düğmeyi bırakın.
3. Makine istenen miktarda kahve dağıttığında, büyük fincan düğmesine tekrar basın. Makinenin tutarı başarıyla kaydettiğini belirtmek için bir bip sesi duyulacaktır. Verilen kahve miktarını kişisel zevkinize göre ayarlayın. Bu değer kalıcı olarak kaydedilecektir.

TÜRKÇE

UYARILAR

• Büyük fincan düğmesine 10 saniyeden daha kısa bir süre basılı tutarsanız, makine miktar ayarının doğru yapılmadığını tespit edecek ve bu nedenle fabrika ayarına geri dönecektir.
• Minimum ayarlama süresi: 10 saniye Maksimum ayarlama süresi: 60 saniye
• Verilen kahve miktarını yalnızca büyük fincan düğmesinden ayarlayabilirsiniz.
• Makineyi fabrika ayarlarına sıfırlarsanız, ayarlanan dağıtılan kahve miktarı kaybolacaktır.

Fabrika ayarlarına sıfırlama

1. Makinenin elektrik fisinin takılı ve açık olduğundan emin olun.
2. Küçük fincan düğmesini 5 saniye boyunca basılı tutun. Tüm LED'ler 5 kez yanıp sönerek fabrika varsayılanlarının başarıyla sıfırlandığını gösterir.

4. TEMİZLİK VE BAKIM

Makineyi kullanmayı bitirdiğinizde, elektrik bağlantısını kestiğinizden emin olun. Aşağıdakileri düzenli olarak yapmanızı tavsiye ederiz:

Su deposu temizliği

1. Su deposunun her iki tarafından tutarak yukarı kaldırın ve makineden çıkarın.
2. Hafif bir temizlik maddesi ile yıkayın, iyice durulayın ve yumuşak, temiz bir bezle kurulayın Su deposunu ve adaptörleri haftada en az bir kez temizleyin.

DİKKAT: Su deposu ve adaptörler bulaşık makinesinde yıkanamaz.

Kireç çözme

Kahve makinesinin düzgün çalışması için düzenli olarak kireçten arındırılması tavsiye edilir Bunun için aşağıdaki adımları izlevin:

1. Su deposuna yaklaşık 10 gram kireç çözücü madde koyun ve maksimum seviyeye kadar, sınırın yaklaşık iki parmak altına kadar doldurun.
2. Açma/Kapama düğmesine basarak makineyi çalıştırın ve ön ısıtma işleminin tamamlanmasını beklevin.
3. Kahve musluğunun altına büyük kapasiteli bir fincan yerleştirin.
4. Büyük fincan ve küçük fincan üzerindeki düğmeyi aynı anda 3 saniye basılı tutun. Makine kireç çözme işlemine başlayacaktır. Kireç çözümü madde içeren su, makinenin iç borusundan geçecek ve daha sonra dağılıçıdan dışarı atılacaktır. Su deposu boşaltıldığında kireç çözme işlemi devre dışı bırakılacaktır.

DİKKAT: Açma/kapama düğmesine basarak kireç çözme işlemini duraklatabilirsiniz (bir bip sesi duyulacaktır). Açma/Kapama düğmesini 1,5 saniye basılı tutarsanız, makine bekleme moduna geçecektir.

1. Kireç çözme işlemi tamamlandığında, yeniden başlatmak için küçük fincan düğmesine ve büyük fincan düğmesine aynı anda 3 saniye boyunca basın.
2. Su deposunu temiz su ile doldurun
3. Büyük fincanın üzerindeki düğmeye basın; pompa çalışacak ve makinenin içini temizlemek için su makineden dışarı akacaktır. Bu işlemi 5 kez tekrarlayın (temiz su olduğundan emin olun). Kireç çözme işlemi tamamlanmamış olacaktır.

Kahve makinesini temizleme

1. Makinenin fişini çekin ve temizlemeden önce tamamen soğumasını bekleyin.
2. Makinenin dışını ve aksesuarlarını temizlemek için temiz, nemli bir bez veya sünger kullanın.

DİKKAT: Makineyi temizlemek için asla alkol veya çözücü maddeler kullanmayın ya da temizlemek için suya daldırmayın.

5. SORUN GİDERME

Problem	Sebep	Çözüm
Kahve çıkmıyor	Su haznesinde yeterince su yoktur	Su haznesini doldurun
	Su deposu düzgün takılmamıştır	Doğru yerleştirilip yerleştirilmediğini kontrol edin.
	Kahve makinesi ön ısıtma yapmıyor.	Ön ısıtma işleminin tamamlanmasını bekleyin. Makine hazır olduğunda tüm gösterge ışıkları yanık kalacaktır.
	kahve makinesi açılmıyor	Elektriğe bağlı olduğunu kontrol edin ve açma/kapama düğmesine basın.
Demlenmiş espressolarda krema bulunmaz.	Öğütülmüş kahve çok iri veya çok ince. Ve pres kaşığıyla düzgün bir şekilde sıkıştırmamış olabilirsiniz.	Farklı bir öğütülmüş kahve türü kullanın ve doğru şekilde hazırlayın.
Çok fazla ya da çok az kahve akıyor.	Çok fazla veya çok az öğütülmüş kahve koydunuz.	İçine konulacak doğru öğütülmüş kahve miktarını hesaplamak için aşağıdaki referansı takip edin: Bir fincan = 1 yemek kaşığı ve baskı kaşığı ile sıkıştırın. Çekilmiş kahve ne çok ince ne de çok kaba olmalıdır.
	Aynı partiden alınan kapsüller farklı olabilir.	Aynı partinin kapsülleri arasındaki farklılıklar normaldir.
	Tek dozu doğru şekilde yerleştirmediniz.	Tek dozu doğru şekilde yerleştirin.

ÖNEMLİ:

Piyasadaki mevcut tüm kapsüller üçüncü taraflarca tasarlanmıştır, Cecotec kendi kapsüllerini yapmamaktadır.

yapılarında, boyutlarında veya tasarımlarında gelecekte yapılacak değişikliklerden sorumludur.

6. TEKNİK BİLGİLER

Ürün referansı 01853

Ürün: FreeStyle Compact Dark

Güç: 1350 W

Voltaj: 220-240 V

Frekans: 50/60 Hz

Ürün kalitesini artırmak için teknik özellikler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. Çin»de Üretildi | İspanya»da Tasarlandı

7. ELEKTRİKLİ VE ELEKTRONİK EKİPMANLARIN GERİ DÖNÜŞÜMÜ

Bu sembol, yürürlükteki yönetmeliklere göre ürünün ve/veya pilin evsel atıklardan ayrı olarak atılması gerektiğini belirtir. Bu ürün kullanım ömrünün sonuna ulaştığında, pilleri/akümülatörleri çıkarmalı ve yerel yetkililer tarafından belirlenen bir toplama noktasına götürmelisiniz.

Elektrikli ve elektronik ekipmanların ve/veya pillerin uygun şekilde nasıl imha edileceğine ilişkin ayrıntılı bilgi için tüketiciler yerel yetkililerle iletişime geçmelidir.

Yukarıdaki yönergelere uyulması çevrenin korunmasına yardımcı olacaktır.

8. GARANTI VE MÜŞTERİ HİZMETLERİ

Cecotec, ürünün teslimatı sırasında mevcut olan herhangi bir uygunsuzluktan dolayı son kullanıcıya veya tüketiciye karşı yürürlükteki yönetmelikler tarafından belirlenen şartlar, koşullar ve süreler kapsamında sorumlu olacaktır.

Onarımların nitelikli personel tarafından yapılması tavsiye edilir.

Ürünle ilgili bir sorun tespit ederseniz veya herhangi bir sorunuz varsa, lütfen [phone] numaralı telefondan resmi Cecotec Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin.

9. TELİF HAKLARI

Bu kılavuzdaki metinlerin fikri mülkiyet hakları CECOTEC INNOVACIONES, S.L.'ye aittir. Bu yayının içeriği, CECOTEC INNOVACIONES, S.L.'nin önceden izni olmadan kısmen veya tamamen çoğaltılamaz, bir erişim sisteminde saklanamaz, herhangi bir yolla (elektronik, mekanik, fotokopi, kayıt veya benzeri) iletilemez veya dağıtılamaz.

Fig./Img./Abb./Afb./Rys.1

Fig./Img./Abb./Afb./Rys. 2

www.cecotec.es