TexStyle 5 3674 - ütü BRAUN - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Ütü
Marka	Braun
Model	TexStyle 5 3674
Güç	2400 W
Besleme Gerilimi	220-240 V ~ 50/60 Hz
Su Haznesi Kapasitesi	300 ml
Taban Tipi	Eloxal 3D plus
Buhar Fonksiyonu	Dikey buhar, buhar püskürtme (150 g/dk)
Kireç Önleme Sistemi	Evet, entegre
Otomatik Kapanma	Evet
Kablo Uzunluğu	2 m
Ağırlık	1,5 kg
Boyutlar (Uzunluk x Genişlik x Yükseklik)	30 x 12 x 15 cm
Renk	Beyaz ve mavi
Bakım ve Temizlik	Tabanı nemli bir bezle temizleyin, düzenli olarak kireç çözün
Güvenlik	Yatay ve dikey konumda otomatik kapanma
Yedek Parçalar	Braun müşteri hizmetlerinden temin edilebilir
Onarılabilirlik	Onarılabilirlik endeksi sağlanmamıştır, parçalar mevcuttur
Garanti	2 yıl

Sık sorulan sorular - TexStyle 5 3674 BRAUN

Braun TexStyle 5 3674'ün su haznesi nasıl doldurulur?

Ütünün önündeki hazne kapağını açın. Musluk suyu veya demineralize su ile doldurun. Maksimum işaretini geçmeyin.

Buhar zayıf veya yoksa ne yapmalı?

Haznenin yeterince dolu olduğunu kontrol edin. Sorun devam ederse, ütünün kireç çözme işlemi gerekebilir: kendi kendini temizleme işlevini veya su-sirke karışımını kullanın.

Otomatik kapanma tüm yüzeylerde çalışır mı?

Evet, ütü dikey konumda (topuk üzerinde) 8 dakika sonra veya yatay konumda 30 saniye sonra otomatik olarak kapanır.

Taban nasıl temizlenir?

Ütüyü soğumaya bırakın, ardından tabanı yumuşak ve nemli bir bezle silin. Kaplama Eloxal 3D plus'ı çizebilecek aşındırıcı ürünlerden kaçının.

Kokulu su veya çamaşır suyu kullanabilir miyim?

Hayır, yalnızca musluk suyu veya demineralize su kullanın. Katkı maddeleri buhar sistemine zarar verebilir.

Kablo çok kısa mı?

2 metrelik kablo standarttır. Gerekirse, ütünün gücüne (2400 W) uygun bir uzatma kablosu kullanın.

Dikey buhar işlevi nasıl kullanılır?

Giysiyi bir askıya asın. Ütüyü kumaştan birkaç santimetre uzakta tutun ve buhar püskürtme düğmesine basın. Perdeleri veya takım elbiseleri ütülemek için idealdir.

Tabandan su akarsa ne yapmalı?

Bu, ütü yeterince sıcak değilse olabilir. Sıcaklık yeterli olana kadar bekleyin (hazır lambası yanar). Aksi halde, hazne kapağının sıkıca kapalı olduğunu kontrol edin.

Bu model için yedek parçaları nerede bulabilirim?

Braun müşteri hizmetleriyle iletişime geçin veya hazne veya taban gibi parçaları sipariş etmek için resmi web sitesini ziyaret edin. Onarım mümkündür.

Braun TexStyle 5 3674 ütünün kireci nasıl çözülür?

Kendi kendini temizleme işlevini kullanın: hazneyi doldurun, buharı maksimuma ayarlayın ve bekletin. Gerekirse tekrarlayın. Ayda bir kez kireç çözme önerilir.

KULLANIM KILAVUZU TexStyle 5 3674 BRAUN

Ütünüzü kullanmadan önce, kullanma talimatını tam olarak okuyunuz ve ütünüzü kullandığınız sürece kullanma talimatını saklayınız.

Önemli Uyarılar

• Cihazı prize takmadan önce, şebeke cereyan geriliminin, cihazın üzerinde yazılı olan voltaj ile aynı olduğundan emin olunuz.
• Uyarı: Buharlı ütünüzün yüksek performansından dolayı lütfen elektrik sağlayıcınızın yeterli gücü verdiğinden emin olunuz. Direncin 0,32 Ohm'dan fazla olmadığından emin olmak için lütfen elektrik şirketi ile iletişime geçiniz.
• Bu aygıt, 8 yaş ve üzerindeki çocuklar tarafından kullanılabilir. Hafi f fi ziksel ya da ruhsal engelli kişiler veya deneyimi ve bilgisi olmayan kişiler ise; gözetim altında ya da cihazın güvenli kullanımı hakkında eğitim gördükten ve yanlış kullanımı durumunda oluşabilecek zararlar hakkında bilgi sahibi olduktan sonra cihazı kullanabilirler. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizleme ve bakım işlemleri, gözetim altında ve 8 yaşından büyük olmayan çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
• Kullanım esnasında ve soğuma sırasında, ütü ve kablosu 8 yaşının altındaki çocukların ulaşabileceği yerlerden uzak tutulmalıdır. Dikkat: Sıcak yüzey! Yüksek sıcaklık ve sıcak buhar yanıklara neden olabilir.
• Cihaza su koymadan önce ütünüzün fişini prizden çekiniz ve buhar düğmesini düşük ayarda (kapalı) tutunuz. Fişi prizden çekmek istediğinizde kablodan

tutup çekmeyiniz. Fişi tutarak çekiniz.

• Ütü kablosu sıcak cisimler ya da ütü tabanıyla temas etmemelidir.
• Ütüleme sırasında, su haznesinin kapağını açık bırakmayınız.
• Ütünüzü suyun veya diğer sıvıların içine koymayınız, batırmayınız.
• Ütünüzü sabit bir zemin üzerinde kullanınız.
• Ütüleme sırasında verdiğiniz aralarda, ütünüzü her zaman arka yüzeyi üzerinde dik duracak şekilde bırakınız ve ütüyü bıraktığınız yüzeyin sabit bir zemin olduğundan emin olunuz.
• Ütüleme sonrasında ütünüzün fişini prize takılı bırakmayınız.
• Yere düşmüş, üzerinde belirgin hasar olan veya su sızdıran ütüler kesinlikle kullanılmamalıdır. Olası hasarlar için kordonu düzenli aralıklarla kontrol ediniz.
• Eğer cihazda (kordon da dahil olmak üzere) herhangi bir bozukluk olursa, ütünüzü kesinlikle kullanmayınız ve en yakın Braun Yetkili Servisi'ne getiriniz. Hatalı veya niteliksiz yapılan tamirler, daha sonra kullanıcıya zarar verebilir. Braun elektrikli cihazları güvenlik standartlarına uygun olarak üretilmiştir.

A Tanımlamalar

1 Su püskürtme ağzı 2 Su tankına ait sürgülü kapak 3 Buhar düğmesi 3a Buhar düzenleyici 4 Su püskürtme düğmesi 5 Ekstra buhar düğmesi («power shot») 6 Sıcaklık seçici 7 Pilot ışığı 8 Otomatik kapama ışığı («auto-off») 9 Textile Protector (Parlamayı önleyici ataçman)

B Cihazınızı Çalıştırmadan Önce

- Bu ütü, musluk suyu kullanımına uygun olarak tasarlanmıştır. Fakat eğer suyunuz

kireçliyse, musluk suyunu, marketlerden/eczanelerden temin edebileceğiniz arıtılmış su ile yarı yarıya karıştırarak kullanmanızı tavsiye ederiz. Su tankını «max» noktasına kadar doldurunuz. Asla sadece arıtılmış/saf su kullanmayınız (akü suyu). Suyun içine hiçbir katkı maddesi (kola gibi) ilave etmeyiniz. Çamaşır kurutucusundan çıkan yoğunlaşmış suyu kullanmayınız.

• Ütüyü dikey pozisyonda tutunuz ve fişini prize takınız. Sıcaklık seçicideki seçeneklere göre gerekli ısı ayarını yapınız.
• Pilot ışığının (7) sönmesi, ütünün istenilen sıcaklığa ulaşmış olduğunu gösterir (yaklaşık 1 dk sonra).

C Ütüleme

1 Buhar Açık / Kapalı

Değişken ayarlanabilir kesintisiz buhar ile ütülemek için, C1 resminde gösterilen çevirmeli sıcaklık ayar düğmesi (6), «••» konumundan daha yüksek ve en fazla «max» olacak şekilde ayarlanmalıdır. Buhar modunu başlatmak için buhar düğmesine (3) basınız.

Buhar açık

Buhar kapalı

Düğme açıkken buhar miktarını ayarlamak için buhar düzenleyicisini (3a) kullanınız. Normal kullanımda orta sıcaklıkta; keten, kalın pamuklu ve benzeri kumaşlarda ise en yüksek buhar derecesinde ütü yapılması önerilir.

Ütü öncesi hazırlık sistemi

Buhar ütü tabanının ön bölümünde yatay bir şekilde oluşur. Oluşan buhar, kumaşların ön bir hazırlıkla çok daha kolay ütülenmelerini sağlar.

Dikkat ediniz: Oluşan buhar ütünün yan yüzeylerinden çıkar.

2 Ekstra Buhar

Ekstra buharı çalıştırmak için ekstra buhar düğmesine (5) yaklaşık olarak 5 saniye süren aralıklarla 3-4 defa basınız. Ekstra buhar, kuru ütüleme yapılırken kullanılabilir. Fakat, sıcaklık seçici «●●●» konumundan daha yüksek ve en fazla «max» ayarları arasında olmalıdır. Asılı duran giysilere buhar verilmesi için de ütü dikey pozisyondayken ekstra buhar fonksiyonu kullanılabilir.

3 Su Püskürtme

Su püskürtme düğmesine (4) basınız.

4 Kuru Ütüleme

Daha düşük düzeyde çalışması için buhar düğmesine basarak (3) buhar modunu kapatınız.

Otomatik Kapanma

Otomatik kapanma mekanizması ütüleme esnasında hafif bir çıngırak sesi çıkarır.

Bu durum normaldir ve ütüde bir sorun olduğunu göstermez.

Otomatik kapama özelliği aktif hale geçtiğinde kırmızı otomatik kapama («auto-off») ışığı (8) yanar. Mekanizma:

- Ütü yatay pozisyonda, ütü altlığı zeminle temas halindeyken 30 saniye veya - Dikey pozisyonda 8 dakika bekletildiği zaman, çalışmaya başlar.

Otomatik olarak kapanmış ütüyü tekrar çalıştırmak için sadece hareket ettirmeniz yeterlidir. Pilot ışığı (7) söndüğü zaman ütü elektrikle çalışmaya başlamış demektir. Otomatik kapanma özelliği, ütüyü prize taktıktan yaklaşık 2 dakika sonra devreye girecektir.

D Textile Protector

Braun parlamayı önleyici ataçman, narin kumaşları yüksek derecedeki ısının verebileceği zararlardan korur ve en koyu renkteki kumaşları bile üzerine nemli bir bez koymadan ütüleyebilmenizi sağlar. Ütülemeye başlamadan önce, kumaştaki etkiyi görebilmek için, kumaşın görünmeyen küçük bir bölümünü ütülemenizi öneririz. Ütünüzü parlamayı önleyici ataçmanı ile birlikte kullandığınız zaman, narin kumaşları, sıcaklık seçiciyi «•••» konumundan daha yüksek ve en fazla «max» işaretlerine ayarlayarak ütüleyebilir ve böylece ütünüzün tüm buhar fonksiyonlarını kullanabilirsiniz.

Parlamayı önleyici ataçmanı ütünüze takınız ve ütülemeye başlamadan önce 1 ½ dakika kadar bekleyiniz.

E Ütülemeden Sonrası

• Her ütülemeden sonra fişi prizden çekiniz ve buhar modunu kapatmak için buhar açma/kapama düğmesine (3) basınız.
• Ütünüzün ömrünü uzatmak için su tankını boşaltınız.
• Soğumuş olan ütünüzü kuru bir yerde ve her zaman arka dayanağına yaslanmış olarak saklayınız.

F Bakım ve Temizlik

Ütü tabanını temizlemek için çelik yün kullanınız. Daha sonra temiz bir bezle ovunuz. Asla bulaşık süngeri, sirke veya diğer kimyasal maddeleri kullanmayınız. Ütü sapının, su püskürtme ve ekstra buhar düğmelerindeki yumuşak materyali temizlemek için sabunlu su kullanınız.

G Kireçlenmeyi Önleyici Valfın Temizlenmesi

Ütünüzün kireçlenme önleyici valfı buhar düğmesinin (3) alt ucunda bulunur. Düzenli olarak kireçten arındırılması gereklidir

(örn: Buhar miktarı yetersiz olduğu zaman). İşlem şu şekildedir:

1) Ütünüzü fişten çekiniz ve su tankını boşaltınız. 2) Buhar düğmesine basıp kaldırınız. 3) Dikkatli bir şekilde çıkartınız (Su tankında kalan sular ütünüzün tabanından akabilir). 4) Kireçlenme önleyici valfa dokunmayınız. 5) Kireç yumuşayıncaya kadar sirke (sirke esansı değil) veya limon suyu içinde tutunuz. 6) Metal olmayan bir fırçayla bütün delikler açılana kadar temizleyiniz. 7) Suyla durulayınız. 8) Buhar düğmesini tekrar yerine yerleştiriniz. 9) Buhar açma/kapama fonksiyonunun çalışıp çalışmadığını kontrol etmek için düğmeye basınız. Not: Ütü buhar düğmesi olmadan kullanılmamalıdır.

H Kendini Temizleme / Kireçten Arındırma Sistemi

Buhar deliklerinden kalıntılar çıktığı zaman ya da buhar devinimi kireçlenme önleyici valfın temizlenmesinden sonra bile yetersiz kaldığında, buhar bölmesini temizlemek için:

1) Buhar düzenleyiciyi en düşük konuma getiriniz. 2) – 3) Su tankını «max» işaretli yere kadar doldurunuz ve sıcaklık seçiciyi «●●●» işaretine getiriniz. Ütünüzün fişini prize takınız. 4) – 5) Pilot ışığı sönene kadar bekleyiniz. Ütüyü fişten çekiniz.

6) – 7) Ütüyü lavabonun altına tutunuz. Daha sonra buhar düğmesine basıp kaldırınız, düğmeyi dikkatlice çekip çeviriniz ve aynı pozisyonda kalmasını sağlayınız.

Dikkat: Buhar düğmesi çekildiği zaman, ütü tabanından sıcak su ve buhar çıkacaktır.

8) Buhar düğmesini tekrar eski yerine yerleştirmek için geri itiniz.

9)–10) Su tankını doldurunuz, fişi prize takınız ve sıcaklık seçiciyi «●●●» işaretine getiriniz.

11) – 13) Pilot ışığı söndüğü zaman ütüyü temizlemek için, ekstra buhar düğmesine 4 defa basınız. Ütünüzü fişten çıkarınız ve tabanının soğumasını bekleyiniz ve «G» bölümünde anlatıldığı gibi temizleyiniz. Not: Ütünüz buhar düğmesi olmadan kesinlikle kullanılmamalıdır.

Ütünüzün Buhar Sisteminde Çıkabilecek Sorunlar

Problem Çözüm

Buhar deliklerinden damlaların gelmesi	Buhar düzenleyiciyi buhar miktarını azaltmak için saatin ters yönünde çeviriniz ya da buhar düğmesine basıptamamen kapatınız. Ekstra buhar düğmesine daha geniş aralıklarla basınız. Daha yüksek bir sıcaklık seçiniz.
Hiç buhar gelmemesi	Buhar düğmesine kaldırmak için basınız.
Az ya da neredeyse hiç buhar gelmemesi	Kireç önleyici valfın temizlenmesi «G».
Buhar deliklerinden kalsiyum partiküllerinin gelmesi	Buhar bölümünün temizlenmesi «H».

Önceden bildirim yapılmadan değiştirilebilir.

EEE STANDARTLARINA UYGUNDUR

Bakanlıkça tespit edilen kullanım ömrü 10 yıldır.

Üretici firma ve CE işareti uygunluk değerlendirme kuruluşu:

De'Longhi Braun Household GmbH Carl-Ulrich-Str. 4 63263 Neu-Isenburg Germany

Delonghi Bosphorus Ev Aletleri Tic. A.Ş. Meydan Sok. No:1 Beybi Giz Plaza D:53-54 Maslak/İSTANBUL

DLB Tüketici Hizmetleri

444 27 64

[e-mail]

Română (MD)