3DAXXFTX - Buzdolabı INDESIT - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün tipi	Kombine buzdolabı-dondurucu
Marka	Indesit
Model	3DAXXFTX
Yükseklik (cm)	185
Genişlik (cm)	60
Derinlik (cm)	65
Net ağırlık (kg)	68
Toplam net kapasite (L)	330
Buzdolabı net kapasitesi (L)	230
Dondurucu net kapasitesi (L)	100
Enerji sınıfı	A+
Yıllık enerji tüketimi (kWh)	290
Defrost tipi	Otomatik (fanlı soğutma)
Ses seviyesi (dB)	40
İklim sınıfı	SN-ST (10°C ila 38°C)
Renk	Beyaz
İç aydınlatma	LED
Ters çevrilebilir kapı	Evet
Raf sayısı	4 cam raf
Sebzelik sayısı	1
Şişe bölmesi	Evet
Yumurta rafı	Evet
Buz küpü tepsisi	Evet
Hızlı dondurma	Evet
Kapı açık uyarısı	Sesli alarm

Sık sorulan sorular - 3DAXXFTX INDESIT

Indesit 3DAXXFTX buzdolabının sıcaklığı nasıl ayarlanır?

Buzdolabının içinde (genellikle sağ duvarda) bulunan termostatı kullanın. 1'den 5'e çevirin, 1 en az soğuk, 5 en soğuk. Önerilen pozisyon 3'tür.

Buzdolabının içi nasıl temizlenir?

Cihazı fişten çekin, yiyecekleri boşaltın ve rafları çıkarın. Ilık su ve beyaz sirke veya karbonat ile nemlendirilmiş yumuşak bir bezle temizleyin. Durulayın ve kurulayın. Aşındırıcı ürünler kullanmayın.

Buzdolabım neden ses çıkarıyor?

Bazı sesler normaldir: gurultu (gaz dolaşımı), tıkırtı (kompresör), ıslık (fan). Ses aşırıysa, düz olduğundan, arkasına hiçbir şeyin değmediğinden ve kompresörün iyi sabitlendiğinden emin olun.

Kapı açma yönü nasıl ters çevrilir?

Kılavuz prosedürü anlatır: menteşeleri sökün, kapıyı diğer tarafa çevirin, yeniden takın. İki kişi yardım alınması önerilir. Kılavuzdaki şemaya bakın.

Alarm ışığı yanarsa ne yapmalı?

Alarm, kapının çok uzun süre açık kaldığını veya sıcaklığın çok yüksek olduğunu gösterir. Kapının iyi kapandığından ve hava dolaşımını engelleyen bir şey olmadığından emin olun. Alarmın kapanıp kapanmadığını görmek için birkaç saat bekleyin.

Hızlı dondurma işlevi nasıl kullanılır?

Dondurucuya büyük miktarlarda taze yiyecek koymadan 24 saat önce işlevi etkinleştirin. Besin değerlerini korumak için sıcaklığı hızla düşürür. 24 saat sonra devre dışı bırakın.

Bu modelin yıllık elektrik tüketimi nedir?

Indesit 3DAXXFTX modeli normal koşullarda yılda yaklaşık 290 kWh tüketir, bu da A+ enerji sınıfına karşılık gelir.

Buzdolabının ampulü nasıl değiştirilir?

Yeni modeller, kullanıcı tarafından değiştirilemeyen LED aydınlatma kullanır. Işık çalışmazsa, satış sonrası servise başvurun. Ampul versiyonları için fişi çekin, kapağı açın ve aynı tipte bir ampulle değiştirin.

Buzdolabının dibinde neden su birikiyor?

Yoğuşma tahliye deliğinin (sebzelik bölmesinin arkasında) tıkalı olmadığını kontrol edin. İnce bir çubuk veya pamuklu çubukla temizleyin. Kapının iyi kapandığından da emin olun.

Bu buzdolabıyla nasıl enerji tasarrufu yapılır?

Cihazı ısı kaynaklarından uzağa yerleştirin, havalandırma için arkasında 5 cm boşluk bırakın, kapıyı çok sık açmayın ve model frost free değilse düzenli olarak buz çözün. Kapı contalarını kontrol edin.

KULLANIM KILAVUZU 3DAXXFTX INDESIT

Kullanım talimatları Kullanım talimatları KOMBİNE SOĞUTUCU/DONDURUCUKOMBİNE SOĞUTUC

İçindekileriçindekiler

Kullanım talimatları, 2

Teknik Servis, 5

Cihazın tanımı, 10

Cihazın tanımı, 15

Kapıların açılış yönünün değiştirilmesi, 16

Montaj, 60

Çalıştırma ve kullanma, 60

Bakım ve temizlik, 62

Önlemler ve öneriler, 62

Arıza ve onarım, 63

I

Assistenza

Teknik Servis ile Irtibata geçmeden önce:eknik Servis ile Irtibata geçmeden önce

• Servise başvurmadan çözülebilecek bir arıza olup olmadığını kontrol ediniz (Arıza ve Onarım bölümüne bakınız).
• Sonucun olumsuz olması durumunda, en yakın Teknik Servis ile irtibata geçiniz.

şağıdaki bilgileri bildiriniz; şağıdaki bilgileri bildiriniz:

• ariza tipi
  • cihazın modeli (Mod.)
• seri numarası (S/N)

Bu bilgiler, soğutucu bölmesi içinde aşağıda solda bulunan teknik veriler etiketi üzerinde bulunmaktadır.

Kesinlikle sadece yetkili teknik elemanlara başvurunuz ve her zaman orijinal yedek parçaları kullanınız.zaman orijinal yedek parçaları kullanın

|

Cihazın tanımı Cihazın tanımı

Kontrol paneliKontrol paneli

1 SUPER COOL (hızlı soğutma) tuşu, soğutucu bölmesi içerisindeki sıcaklık derecesini hızlı bir şekilde düşürmek için kullanılır. Bu tuşa basıldığında SUPER COOL uyarı lambası yanar (Çalıştırma ve kullanım bölümüne bakınız).
2 SOGUTUCU KONTROLSOGUTÜRGESKENTÜGULCU bölmesindeki sıcaklık derecesi ayarlanır:

daha az soğuk.

daha soğuk.

ECOBOŞIK tüketim için optimal sıcaklık derecesidir. HOLIDAYHOLDANksiyonudur (Bakım ve onarım bölümüne bakınız).

soğutucu bölmesini kapatır.

3 Sarı SUPER COOL (hızlı soğutma) uyarı lambası: SUPER COOL tuşuna basıldığında yanar.
4 Yeşil BESLEME uyarı lambası: cihaz elektrik şebekesine bağlı olduğu zaman açılır.
5 Sarı SUPER FREEZE (hızlı dondurma) uyarı lambası: SUPER FREEZE tuşuna basıldığında yanar.
6 DONDURUCU KONTROL ayar düğmesi ile dondurucu bölmesindeki sıcaklık derecesi ayarlanır:

daha az soğuk.
daha soğuk.
ECOROŞİK tüketim için optimal sıcaklık derecesidir.
soğutucu dahil olmak üzere cihazı kapatır.
ftz (Dondurucuyu en iyi şekilde kullanınız bakınız)

7 SUPER FREEZE (hızlı dondurma) tuşu ile taze gıdalar dondurulur. Bu tuşa basıldığında SUPER FREEZE uyarı lambası yanar (Çalıştırma ve kullanım bölümüne bakınız).

! Uyarı lambaları dondurucu bölmesinde ısının anormal bir şekilde arttığını belirtmek için de kullanılır (Arıza ve onarım bölümüne bakınız).

I

Cihazın tanımı Cihazın tanımı

Genel görünümGenel görünüm

Kullanım talimatları birkaç model için geçerli olduğu için şekil satın aldığınız cihazda olmayandegağisik ayrıntıları gösterebilir. Sonraki sayfalarda en karışık cisimler açıklanmıştır.

1 ET ve BALIKB&LKFLEX COOL BOX FLAZKESOOL BOX

2 DONDURMADENAKRAMASAKLAMA

3 FTZF02mesi, DONDURMADONAKRAMASAKLAMA

4 MEYVE ve SEBZE çekmecesi

5 ŞARAP RAFI*

6 WINE RACK*

7 RAF·

8 LAMBA (Bakım bölümüne bakınız)

9 Çıkarılabilen kapaklı raf ve YUMURTALIK

10 Çıkarılabilen KAPI RAFI·

11 KUTU MEŞRUBAT tutucusu•

12 ŞİŞE Rafı

- Sayısı ve/veya pozisyonu değişebilir.

* Sadece bazı modellerde mevcuttur.

Kapıların açılış yönünün değiştirilmesi Kapıların açılış yönünün değiştirilmesi

1

Installazione

! Bu kitapçığı gerektiği her an danışabilmeniz için özenle saklayınız. Satış, devir yada taşınma halinde, çalışma sistemi ve bununla ilgili uyarılar konusunda cihazın yeni sahibinin bilgilenmesi için bu kitapçığın cihazla birlikte kalmasını sağlayınız. ! Talimatları dikkatlice okuyunuz: montaj, kullanım ve güvenliğe ilişkin önemli bilgiler içermektedir.

Cihazın yerleştirilmesi ve bağlanması Cihazın yerl Konumlandırma Konumlandırma

1. Cihazı nemsiz ve havadar bir yere yerleştiriniz.
2. Arkadaki havalandırma ızgaralarını kapatmayınız: kompresör ve kondenser ısı yayar, bu yüzden cihazın iyi çalışmasını ve tüketiminin azalmasını sağlamak için iyi bir havalandırma gerektirirler.
3. Cihazın üst kısmı ile üstüne konacak mobilya arasında en az 10 cm, mobilya/duvar yanına yerleştirilmesi durumunda ise en az 5 cm açıklık bırakınız
4. Cihazı ısı kaynaklarından uzak tutunuz (ör. doğrudan güneş ışığı, elektrikli ocak).
5. Ürünün arka kısmıyla duvar arasında uygun bir mesafe bırakmak için, verilen belge üzerinde bulunan kullanım talimatlarına uygun olarak montaj kitinde mevcut olan uzaklaştırıcı çubukları monte ediniz.

Cihazın aynı seviyeye getirilmesiCihazın aynı seviyeye getirilmesi

1. Buzdolabınızı düz ve sert bir zemin üzerine yerleştiriniz.
2. Zeminin düz olmaması durumunda ayarlanabilir ön ayakları gevşeterek veya sıkarak cihazın tamamen zemine oturmasını sağlayınız.

Elektrik bağlantısı Elektrik bağlantısı

Taşıma sonrasında cihazı dik olarak yerleştiriniz ve elektrik tesisatına bağlamadan önce en az 3 saat bekleyiniz. Fişi prize takmadan önce aşağıdaki hususlara dikkat ediniz:

• Prizin topraklaması yürürlükteki normlara uygun olmalıdır;
• elektrik prizi, soğutucu bölmesinin sol tarafından aşağısında bulunan özellik etiketinde belirtilen makinenin maksimum güç yükünü kegebilmelidir (örn. 150 W);
• besleme gerilimi, soğutucu bölmesinin sol tarafının aşağısında bulunan özellik etiketinde belirtilen değerler kapsamında olmalıdır (ör. 220-240 V);
• priz ve cihazın fişi, birbiriyle uyumlu olmalıdır. Aksi takdirde fişin yenisi ile değiştirilmesi için yetkili Servise (Teknik Servis bölümüne bakınız başvurmanız gerekir; uzatma kablosu ya da çoklu priz kullanmayınız.

! Cihaz monte edildikten sonra elektrik kablosu ve priz kolay bir şekilde erişilebilir olmalıdır.
I Kablo kıvrılmalara veya ezilmelere maruz kalmamalıdır. ! Kablonun periyodik olarak kontrol edilmesi ve sadece yetkili teknik personel tarafından değiştirilmesi gerekir (Teknik Servis bölümüne bakınız).
! Üretici firma yukarıdaki normların dikkate alınmaması! Üretici firma durumunda hiçbir sorumluluk kabul etmeyecektirdurumunda hiçbir s

Çalıştırma ve kullanım Çalıştırma ve k

Cihazın çalıştırılması Cihazın çalıştırılması

! Cihazı çalıştırmadan önce, kurulum talimatlarını yerine! Cihazı çalıştırmad getiriniz (Montaj bölümüne bakınız).
! Cihazı elektrik şebekesine bağlamadan önce, tüm bölmeleri ve aksesuarları bikarbonat kullanarak ılık su ile iyice temizleyiniz.
! Cihaz, çalışmaya başladıktan yaklaşık 8 dakika sonra kompresörü devreye sokan aşırı yüklemeyi devreden çıkarma esirilmesihyer. bağlanması istenilmeyen (black out) sebeplerden dolayı, elektrik her kesildikten sonra da aynı işlem tekrarlanır.

1. DONDURUCU KONTROL ayar düğmesini ● konumuna getiriniz.

2. Cihazın fişini elektrik prizine takınız ve yeşil BESLEME uyarı lambasının yanmasını sağlayınız.

3. DONDURUCU KONTROL ayar düğmesini orta bir değere ayarlayınız ve SUPER FREEZE (hızlı dondurma) tuşuna basınız: Sarı FAST FREEZE uyarı lambası yanacaktır. Dondurucu bölmesi optimal ısı derecesine ulaşınca kapanacaktır: o zaman gıdaları yerleştirmeniz mümkün olacaktır.

4. SOĞUTUCU KONTROL ayar düğmesini orta bir değere ayarlayınız. Birkaç saat geçtikten sonra buzdolabınıza gıdaların yerleştirilmesi mümkün olacaktır.

Soğutma sistemi

No Frost

No frost sistemi ile devamlı soğuk hava dolaşımı sağlanır. Böylece nem toplanır, buz ve çiy oluşması engellenir: soğutucu bölmesinde gerekli olan nem oranı sağlanır ve çiy oluşmasını engellediği için gıdaların besin özelliklerinin korunması sağlanır; dondurucu bölmesinde ise buz çözme işlemine gerek kalmadan ve gıdaların birbiriyle yapısmaması sağlanarak buz oluşması engellenir. Gıda veya kaplar arka soğutma duvarı ile doğrudan temasa geçmemelidir. Havalandırma deliklerinin kapatılması kondens suyu oluşmasına sebep olur. Şişeleri kapatınız ve gıdaları sarınız.

Oukardaki normlerin dikkate alınması Buzdolabınızı en İyi şekilde kullanınız

İst derecesini ayarınlak için SOĞUTUCU KONTROL ayar düğmesini kullanınız (Açıklama bölümüne bakınız).

• Az süre içinde ısı derecesini azaltmak için, ör. büyük miktarda aliş veriş yapıldıktan sonra bölme doldurulduğu zaman, SUPER COOL (hızlı soğutma) tuşuna basınız. Gereken süre geçtikten sonra fonksiyon otomatik olarak devreden çıkar.
• Sadece soğuk veya ılık, sıcak olmayan gıdaları yerleştiriniz (Önlemler ve öneriler bölümüne bakınız).
• Pişmiş gıdalar, çiğ gıdalardan daha uzun süre saklanmaz.
• Sıvıları, kapaksız kaplara koymayınız: nem oranının yükselmesine ve kondens suyunun oluşmasına sebep olurlar.

Büyük kaplar veya fazla yer kaplayan gıdaların yerleştirilmesi için mevcut olan kılavuzlar sayesinde çıkarılabilir ve yüksekliği ayarlanabilir (şekle bakınız). Yükseklik, raf tamamen çıkarılmadan ayarlanabilir.

FLEX COOL BOX FL EXNOSIOL BOX

Et, balık ve peynirleri taze tutmak için kullanılan yeni bir haznedir. Buzdolabı rafının "alt" bölmesine yerleştirildiğinde et ve balık için idealdir; eğer "üst" bölmeye yerleştirilirse de peynirler için uygundur. Eğer gerekli değilse, buzdolabından kolaylıkla çıkarılabilir.

KUTU MEŞRUBAKUTU MEŞRKURA kutu yatay olarak yerleştirilebilir (şekle bakınız). Ayrıca, yoğurt, tereyağ ya da genel olarak kaplar yerleştirilebilir.

Koku önleyici filtre\*Koku önleyici filtre

Bazı modellerde mevcut olan aktif karbonlu koku önleyici filtre, soğutucu içindeki havanın kalite seviyesinin yükseltilmesini sağlamaktadır. Filtre sağda aşağıdaki bölümde havalandırma çıkışının içine yerleştirilmiştir:

Buzdolabında mevcut olan meyve ve sebze çekmeceleri içerde saklanan meyve ve sebzeleri taze ve kokulu saklamak üzere tasarlanmıştır. Gıdaları daha az nemli bir ortamda saklamak için nem ayarını B konumuna getiriniz, daha nemli bir ortam için ise A konumuna getiriniz.

TR

Dondurucuyu en iyi şekilde kullanınızDondurucuyu en iyi

- Isı derecesini ayarlamak için, DONDURUCU KONTROL ayar düğmesini kullanınız (Açıklama bölümüne bakınız).

- Erimiş veya erimek üzere olan yiyecekleri bir daha dondurmayınız; bu gıdalar, tüketilmesi için (24 saat içinde), pişirilmelidir.

- Taze dondurulacak gıdalar, dondurulmuş gıdalar ile temasa geçmeyecek şekilde saklanmalıdır.

- Dondurucu içine sıvı içeren, kapaklı veya hava geçirmez bir şekilde kapatılmış cam şişeleri koymayınız, patlayabilirler.

- Günlük en fazla yiyecek dondurma miktarı soğutucu bölmesinde aşağıda solda bulunan teknik veriler etiketi üzerinde yazılıdır (örneğin: Kg/24s 4).

- Üst çekmece çeşitli yiyecekleri en uygun sıcaklıkta saklamak için kullanılabilir (semifreddo, donmuş tatlılar, dondurmalar ve alkollü içecekler), alt çekmece (genel görünüme bakınız) dondurulmuş yiyecekleri normal koşullarda saklamak için tasarlanmıştır.

Yiyeceği dondurmak için (buzdolabı çalışır haldeyken) FTZ'yi devre dışı bırakın ve üst çekmeceyi boşaltın, hızlı dondurma SUPER FREEZE (Süper Dondurma) düğmesi basın (İlgili LED ışığı yanacaktır), yiyeceği içerisinde yerleştirip, çekmeceyi kapatın. İşlev 24 saat sonra ve en uygun sıcaklığa ulaşıldığında otomatik olarak devre dışı bırakılır (LED ışığı kapanır). Yiyecek şimdi alt çekmeceye taşınabilir (FTZ fonksiyonlarının kullanılabilmesi için) yada devre dışı bırakıldığında normal saklama bölmesi olarak çalışacak olan FTZ bölmesinde bırakılabilir.

! Dondurucu bölmesi içerisinde hava dolaşımını sağlamak için gıdaların havalandırma deliklerini kapatmayacak şekilde yerleştirilmesi tavsiye edilir.

I Dondurma işlemi sırasında kapıyı açmamaya özen gösteriniz. ! Elektrik kesintisi veya arıza durumunda, dondurucunun kapağını açmayınız: bu şekilde dondurulmuş gıdalar yaklaşık 9-14 saate kadar, hiç bir değişikliğe uğramadan korunacaklardır.

FTZ bölmesiFTZ bölmesi

FTZ kullanıcıının belirli gereksinimlere ve içeride saklanan yiyeceğin türüne göre ayarlanabilen 6 farklı çalışma modu arasında seçim yapmasına izin veren buzluktaki özel bir bölmedir. Kullanılabilen sıcaklık ayarları +4°C, 0°C, -12°C ve -18°C' dır; bu seçenekler kumanda panelinde gösterilmektedir (FREEZER COMPARTMENT (BUZLUK BÖLMESI) döner düğmesi). FTZ bağımsız kumanda özelliğine sahiptir, normal buzluk bölmesi olarak kullanmak için kumanda panelinde de devre dışı bırakılabilir.

DIKKADIRKA fonkelyonu kullanildigında, bir sıcaklık ayarından diğerine geçis anlık değildir. FTZ bölgesi sıcaklığının sabit kalmasını saglayacak gerekli sürenin bırakılması gereklidir.

TR

Bakım ve özenBakım ve özen

Elektrik akımını kesinizElektrik akımını kesiniz

Temizlik ve bakım işlemleri sırasında, cihazın elektrik bağlantısını kesiniz:

1. DONDURUCU KONTROL ayar düğmesini ● konumuna getiriniz.
2. fisi prizden çekiniz.

! Bu prosedürün uygulanmaması durumunda alarm çalabilir: bu alarm bir anormallik belirtisi değildir. Cihazın normal çalışmasını sağlamak için DONDURUCU KONTROL ayar düğmesini istenilen değer üzerine getirmeniz yeterlidir. 1 ve 2 noktalarını uygulayarak cihazın elektrik şebekesi ile bağlantısını kesiniz.

Cihazı temlizleyİnlzCihazı temlizleyİnlz

• Buzdolabının dış, iç duvarları ve contaları, karbonat (yemek sodası) veya nötr sabun eklenmiş ilik su ile ıslatılmış yumuşak bir sünger ile temizlenebilir. Aşındırıcı, çözücü, amonyak veya beyazlatıcı maddeler kullanmayınız.
• Sökülebilen aksesuarlar, bulaşık deterjanı veya sabun eklenmiş ilik su içine batırılabilir. Çalkalayınız ve dikkatlice kurulayınız.
• Buzdolabınızın arkası toz dolu ise, cihazı kapatıp elektrik bağlantısını kestikten sonra elektrik süpürgesini orta vat'a ayarlayarak uzun ucu ile arkasındaki tozları iyice alınız.

İstenmeyen kokuları ve küfü önleyınızİstenmeyen

• Cihaz, kokuları önleyici hijyenik malzemelerle üretilmiştir. Bu özelliği kaybetmemek için gıdaların her zaman iyice sarılıp kapatılması gerekir. Böylece leke oluşması engellenecektir.
• Cihazın uzun süre devre dışı bırakılmak istenmesi durumunda, içini iyice temizleyiniz ve kapılarını açık bırakınız.

HOIDAYHODKAsiyonu fonksiyonu

Tatile gidiyorsanız, cihazı kapatmanız gerekir, ürünlerin içeride bozulmadan saklanmasını sağlamak için buzdolabı bölmesinin sıcaklığını uygun hale getiren düşük enerji fonksiyonu özelliğine sahiptir (örneğin, kozmetik ve güzellik ürünlerini ıslıdan korumak isteyebilirsiniz). Gıdaları saklamak üzere dondurucu bölmesinin ısı derecesi minimum (1) konumuna ayarlanmalıdır.

Fonksiyonu çalıştırmak için:

SOGUTUCU KONTROL ayar düğmesini HOLIDAYİ/Cın DAuna getiriniz (şekle bakınız). Sesli bir sinyal iki kere kısa çalıp devrede olduğunu belirtir; sesli sinyal tek çalarsa devrede olmadığını belirtir.

Koku önleyici filtrenin yenisi ile değiştirilmesiKoku

Filtre, ilk kullanıldığından yaklaşık 6-8 ay içinde değiştirilmelidir. Kullanım süresi, saklanan gıdaların türüne göre değişebilir. Yedek filtre satış noktalarını öğrenmek için Teknik Servis ile irtibata geçiniz (Teknik Servis bölümüne bakınız). Filtreyi yenisi ile değiştirmek için şekildeki gibi yapmanız gerekir.(A ve B şekillerine bakınız).

Lambanın yenisi ile değiştirilmesi Lambanın yenisi ile d

Soğutucu bölmesinin ampulünü değiştirmeden önce buzdolabının fişini prizden çıkarınız. Aşağıdaki talimatları yerine getiriniz. Şekilde gösterildiği gibi koruma zarını çıkardıktan sonra ampulü açınız. Koruma zarında belirtilen (10 W) güce eşit olan bir ampulle değiştiriniz.

Önlemler ve öneriler

! Cihaz, uluslararası emniyet kurallarına uygun olarakC tasarlanmış ve üretilmiştir. Bu uyarılar, emniyet gerekçeleri nedeniyle yapılır ve dikkatlı bir şekilde okunmalıdır.

Bu cihaz, aşağıdaki Yönetmeliklere uygundur:

• 19/02/73 tarihli 73/23/CEE (Düşük Voltaj Yönergesi) ve müteakip değişiklikler;
• 03/05/89 tarihli 89/336/CEE (Elektromanyetik Uyum) ve müteakip değişiklikler;
• 2002/96/CE.

Genel güvenlik uyarıları

• Cihaz, meskenlerde kullanılmak üzere tasarlanmış olup profesyonel kullanım amaçlı değildir.
• Cihaz, sadece yetişkin kişiler tarafından ve bu kitapçıkta aktarılan talimatlara göre, gıdaları saklamak ve dondurmak için kullanılmalıdır.
• Cihaz, üzeri kapalı bile olsa açık alanlara monte edilmemelidir, çünkü yağmur ve fırtınaya maruz kalması son derece tehlikelidir.
• Cihaza ayaklarınız çıplakken yada elleriniz veya ayaklarınız

önleylci filtrenin yenisi ile değiştirilmesi

• Buzdolabının soğutma yapan iç kısımlarına dokunmayınız: yanma veya yaralanma tehlikesi vardır.
• Fişi prizden çekerken kablosundan değil fişin kendisinden tutarak çekiniz.

• Temizlik ve bakım işlemlerini gerçekleştirmeden önce fiş elektrik şebekesinden çıkarılmalıdır. Buzdolabının tüm elektrik bağlantılarını kesmek için ISI AYAR DÜĞMESİNİ konumuna (cihaz kapalı) getirmek yeterli değildir.

• Arıza halinde, onarmak amacıyla iç mekanizmaları hiçbir şekilde kurcalamayınız.

• Dondurulmuş gıda saklama kaplarında üretici tarafından tavsiye edilen tip hariç ucu sivri ve keskin aletleri kullanmayınız.
• Buz küplerini dondurucu bölmesinden çıkarır çıkarmaz ağzınıza sokmayınız.
• Bu cihaz fiziksel, duyumsal veya mental kapasite azlığına sahip, veya tecrübe ve bilinçten yoksun kişilerin (çocuklar dahil) kullanımı için uygun değildir, emniyetlerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımı konusunda eğitim almamış kişiler tarafından da kullanıma uygun olarak amaçlanmamıştır. Çocuklar, cihaz ile oynamamaları sağlanarak, denetlenmelidirler.
• Ambalajlar çocuklar için oyuncak değildir.

Atıkların tasfiye edilmesi Atıkların tasfiye edilmesi

• Ambalaj malzemelerinin tasfiye edilmesi: yerel yasalara uyunuz, bu şekilde ambalajların geri dönüşümü sağlanabilecektir.
• Elektrik ve elektronik cihazların atıkları hakkındaki 2002/96/CE sayılı Avrupa Konseyi yönetmeliğinde (RAEE); beyaz eşyaların kentsel katı atık genel yöntemi ile tasfiye edilmemesi öngörülmüştür. Kullanılmayan cihazların, madde geri kazanım ve geri dönüşüm oranını en yüksek seviyeye yükseltmek, çevre ve insan sağlığına olası zararları engellemek amacıyla ayrı ayrı toplanması gerekir. Tüm ürünlerin üzerinde; ayrı toplama hükümlerini hatırlatmak amacıyla üstünde çarpı işareti olan sepet sembolü aktarılmaktadır. Elektrikli ev aletlerinin doğru bir şekilde tasfiye edilmesi konusunda daha geniş bilgi almak için, cihaz sahipleri mevcut müşteri hizmetine veya satış noktalarına başvurabilirler.

Tasarrufa yöneliniz ve çevreye saygılı olunuzasarr

• Buzdolabını doğrudan güneş ışığına maruz kalmayacak, serin ve havadar uygun bir yere yerleştiriniz. Ayrıca, ısı kaynaklarından uzakta olmalıdır.
• Gıdaları yerleştirmek ya da çıkarmak için, cihazın kapılarını mümkün olduğu kadar az açık tutunuz. Buzdolabının kapıları her açıldığında büyük ölçüde enerji tüketilir.
• Cihazı fazla miktarda gıda ile doldurmayınız: gıdaların iyi saklanması için soğuk hava serbest bir şekilde dolaşmalıdır. Hava dolaşımının engellenmesi durumunda, kompresör devamlı çalışacaktır.
• Buzdolabının içine sıcak gıda koymayınız: dahili ısı derecesini yükseltir, kompresör yoğun çalışmak zorunda kalır ve elektrik enerjisi büyük miktarda tüketilir.

Arızalar ve onarımlarArızalar ve

Buzdolabınız bazen çalışmayabilir. Teknik Servis ile irtibata geçmeden önce (Teknik Servis bölümüne bakınız), aşağıdaki liste yardımıyla kolaylıkla çözülebilecek bir problem olup olmadığını kontrol ediniz.

Yeşil BESLEME uyarı lambası yanmıyoreşil BESLEME uyarı lambaseryenkenyek için gereklidir.

- Fiş prize takılı değil veya kontağa girecek kadar yeterli değil, veya evdeki elektrik akımı kesik.

Motor çalışmaya başlamıyorMotor çalışmaya başlamıyor

- Cihaz, aşırı yüklemeyi devreden çıkarma kontrolüne sahiptir (Çalıştırma ve kullanma bölümüne bakınız).

Uyarı lambaları zayıf bir şekilde yanıyorUyarı lambaları zayıf bir şekilde yanıyor

- Fişi prizden çekiniz ve tersine çevirip tekrar prize takınız.

a) Alarm calıyorAlarm calıyor
a) Soğutucu kapısı, iki dakikadan fazla açık kalmış. Kapı kapandığında sesli alarm durur.

b) Alarm calıyor ve iki adet sarı uyarı lambası yanıp sönüyorAlarm calıyor v

b) Cihaz, dondurucunun fazla ısınmış olduğunu belirtir. Gıdaların durumunun kontrol edilmesi tavsiye edilir: çöpe atmanız gerekebilir.

c) Alarm çalıyor ve sarı ve yeşil uyarı lambası yanıp sönüyor c) Cihaz, dondurucunun tehlikeli olacak şekilde fazlasıyla ısınmış olduğunu belirtir: gıdalar çöpe atılmalıdır.

b/c) Bu iki durumda gıdaları tekrar dondurmamak için dondurucu bölmesi içerisinde ısı derecesi 0°C civarında olacaktır. Sesli sinyali kapatmak için: buzdolabının kapısını açıp kapatınız. Cihazın normal çalışmasını sağlamak için: DONDURUCU

KONTROL ayar düğmesini ● konumuna getirdikten sonra (cihaz kapalıdır), cihazı tekrar çalıştırınız.

Yeşil BESLEME uyarı ışığı yanıp sönüyor.

- Cihaz gerektiği gibi çalışmıyor. Teknik Servisi çağırınız

Soğutucu ve dondurucu az soğutma yapıyor.

- Kapılar tamamen kapanmıyor veya contalar bozuk.

- Kapılar sık.sık açılıyor.

uta voneliniz ve cevreye saygili olunuz ( Açıklama bölümüne bakınız).

- Soğutucu veya dondurucu fazla doldurulmuş.

Soğutucu bölmesinde gıdalar donuyor.

- SOĞUTUCU KONTROL ayar düğmesi doğru konumda değildir (Açıklama bölümüne bakınız).

Motor sürekli bir şekilde çalışıyor.

- SUPER FREEZE (hızlı dondurma) tuşuna basılmış: SUPER FREEZE sarı uyarı lambası yanıyor (Açıklama bölümüne bakınız).

- Kapı tam kapalı değil veya sürekli olarak açılıyor.

- Dış ortam sıcaklığı çok yüksek.

Cihaz çok gürültü yapıyor.

- Cihaz tamamen düz bir zemine montaj edilmemiş ( Montaj narimlar

- Cinaz sarsintr yapan ve gürültü çıkaran mobilya veya eşyalar arasına yerleştirilmiş.

- Dahili soğutucu gaz, kompresör çalışmadığı zaman bile, hafif bir ses çıkarıyor: bu bir arıza değildir, normaldir.

Buzdolabının bazı dış kısımlarının ısısı yüksek.

- Yüksek ıslar, ürünün bazı özel bölgelerinde nem oluşmasını

TR