Provapor GC6257 - ütü PHILIPS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Provapor GC6257 PHILIPS

A Buhar tankı kapağı B Buhar tankı C Ütü standı D Dahili pilot ışıklı açma/kapama düğmesi E 'Buhar tankı ısınıyor' pilot ışığı (sadece GC6268/GC6265/GC6068/GC6065 modellerinde bulunmaktadır). Cihaz buharlı ütü yapmaya hazır olduğunda, pilot ışık söner. F Buhar kontrolü (sadece GC6268/GC6265/GC6068/GC6065/GC6029 modellerinde bulunmaktadır). △ = yumuşak buhar 🔒 = maksimum buhar G Sıcaklık pilot ışığı H Buhar çıkarma düğmesi I Sıcaklık kadranı J Hortum K Taban L Elektrik kordonu M Anti-calc boru (sadece GC6268/GC6068/GC6029 modelinde bulunmaktadır) N Sok buhar (sadece GC6268/GC6068/GC6029 modelinde bulunmaktadır) O Ütü dayama desteği (sadece GC6268/GC6265/GC6263/GC6068/GC6065/GC6063 modeller için)

Önemli

Güvenliğiniz açısından, lütfen cihazı kullanmaya başlamadan önce kullanma kılavuzunu dikkatlice okuyun.

• Buhar tankının içerisine parfüm, sirke, kola, aşındırıcı temizleyiciler veya kimyasal maddeler koymayın.
• Cihaz herhangi bir şekilde hasarlıysa kullanmayın. Elektrik kordonunun ve hortumun hasarlı olup olmadığını ve güvenilir olduğunu düzenli olarak kontrol edin.
• Cihazın elektrik kordonu herhangi bir şekilde zarar görmüşse, yalnızca Philips orijinal cihazlar kullanılarak orijinal parçaları ile yetkili Philips servislerinde değiştirilmelidir.
• Buhar tankını sadece orijinal kapağı ile kullanın. Bu kapak aynı zamanda emniyet supabı görevi de yapmaktadır.
• Cihazı prize takmadan önce, buhar tankının altında belirtilen voltajın evinizdeki şebeke voltajıyla uygunluğunu kontrol edin.
• Cihazı sadece topraklı duvar prizine takın.
• Ütüyü veya buhar tankını asla suya batırmayın.
• Ütüyü prize takılı durumdayken kendi halinde bırakmayın.
• Ütüleme işlemini bitirdiğinizde ve hatta ütülemeyi kısa bir süre için bile olsa bıraktığınızda, cihazı prizden çekin ve ütü standına bırakın.
• Buhar tankını her zaman sabit, düz ve yatay bir zemine koyun. Buhar tankını asla ütü masasının yumuşak bez kısmına koymayın.
• Ütüyü her zaman ütü standına yerleştirin. Sıcak ütüyü hortum veya elektrik kordonunun üzerine bırakmayın.
• Ütü standı ve ütü tabanı aşırı ısınabilir ve dokunulduğunda yanıklara sebep olabilir. Buhar tankını çıkartmak isterseniz, ütü standına dokunmayın.
• Cihazın tabanı sıcakken kordonla temas etmemesine özen gösterin.
• Engelli kişilerin gözetim altında olmadan cihazı kullanmalarına izin vermeyin. Çocukların cihazla oynamalarına izin vermeyin.
• Cihaz ısınırken buhar tankının altından buhar kaçarsa, cihazı kapatın ve Philips tarafından yetki verilmiş bir servis merkeziyle iletişim kurun.
• Buhar tankı basınç altındayken kapağını kaldırmayın. Kapağı çıkartmadan önce, 'Hızlı geri doldurma' başlığı altındaki talimatları takip edin.

Cihazın kullanıma hazırlanması

Cihazı prize takmadan önce, buhar tankının altında belirtilen voltajın evinizdeki şebeke voltajıyla uygunluğunu kontrol edin. 2 Eğer varsa, tabandan etiketi veya koruyucu folyoyu çıkartın ve tabanı yumuşak bir bezle temizleyin. 3 Elektrik kordonunu (L) ve hortumu (J) tamamen açın. 4 Buhar tankını (B) sabit, düz bir zemine yerleştirin. 5 Ütüyü her zaman ütü standına (C) yerleştirin.

Buhar tankının doldurulması

Buhar tankını asla suya batırmayın.

Cihaz sıcak durumdayken ve buhar tankı hala basınç altındayken kapağı açmayın.

1 Açma/kapama düğmesinin (D) 'kapalı' konumda olduğundan emin olun ve fişi duvar prizinden çıkartın.

2 Buhar tankının kapağını (A) yavaşça sökün.

Kapağı çıkarttığınızda bir ses duyabilirsiniz. Bu ses vakum halinde olan soğuk tanktan gelmektedir. Bu son derece normaldir.

Tankı maksimum seviyeye kadar doldurmak için musluk suyu kullanın.

Eğer bölgenizdeki su çok sert ise, musluk suyuna yarı miktarda damıtılmış su karıştırın veya sadece damıtılmış su kullanın.

Parfüm, sirke, kola veya kimyasal olarak damıtılmış su kullanmayın.

4. Kapağı buhar tankının doldurma deliğinin üzerine sıkıca çevirerek oturtun.

Hızlı geri doldurma

1. İlk olarak, açma/kapama düğmesini (D) 'kapalı' konuma getirin.

2. Cihazdan gelen buhar kaçışı sesi kesildiğinde, buhar çıkartma düğmesine basın. 3. Buhar çıkartma düğmesini basılı tutun ve buhar tankının kapağını yavaşça saat yönünün tersine çevirerek sökün.

Buhar tankında buhar kalmadığından emin olun. Sökme esnasında kapağın üzerine bir parça keçe yerleştirin.

4. Elektrik fişini duvar prizinden çekin. 5. Buhar tankını 'Buhar tankının doldurulması' bölümünde anlatıldığı gibi doldurun ve cihazın tekrar ısınmasını bekleyin.

Ütüleme talimatlı etiketler	Kumaşın tipi	Sıcaklık kadranı	Buhar kontrol
	Sentetik kumaşlar (öm. asetat, akrilik, viskoz, poliamit, polyester) ve ipek	●	-
	Yünlü	●●	◇
	Pamuklu,Saten	●●●	◇
	Lütfen dikkat: sembolü kumaşın ütülenemeyeceğini belirtir.

Isının ayarlanması

Buhar tankını her zaman sabit, düz ve yatay bir zeminde bırakın. Buhar tankını asla ütü masasının yumuşak bez kısmına koymayın.

Ütüyü her zaman ütü standına yerleştirin. Sıcak ütüyü hortum veya elektrik kordonunun üzerine bırakmayın. Kordonun, cihazın sıcak tabanıyla temas etmemesine özen gösterin.

1. Sıcaklık kadranını istenilen ütü sıcaklığına, uygun ısı göstergesine çevirerek ayarlayın.

• İstenilen ütü sıcaklığı için giysi etiketini kontrol edin:
• ● Sentetik kumaşlar (Örn. akrilik, viskon, poliamit, polyester)
• ● İpekli
• ● ● yünlü
• ●●● Pamuklu; Keten
• Giysinizin hangi tür kumaştan yapıldığını bilmiyorsanız, giydiğinizde görünürde olmayan bir lekeyi ütülemeyi deneyin.
• İpek, yünlü ve sentetik malzemeler: Parlak lekeler oluşmasını engellemek için, kumaşın ters yüzünü ütüleyin.
• Ütüleme işlemine sentetik ipten yapılmış materyaller gibi, düşük ütü ısısı gerektiren materyallerle başlayın.

2 Fişi duvar prizine takın ve açma/kapama düğmesini 'D', 'açık' konumuna getirerek cihazın ısınmasını sağlayın. 3 Soğuk başlangıç: buhar tankı ve taban şimdi ısınacaktır. Tabanın ısınması yaklaşık 2 dakika ve buhar tankının ısınması yaklaşık 8 dakika sürer. 4 Hızlı geri ısıtma: Buhar tankını ütüleme işlemi esnasında tekrar doldurursanız, buhar tankı içerisindeki suyun ısınması yaklaşık 6 dakika sürecektir. 5 Sadece GC6268/GC6265/GC6068/GC6065 modelleri için: Buhar tankı içerisindeki su, buharlı ütü yapmak için yeterince ısındığında, pilot ışık (E) sönecektir. Ütüleme işlemine başlayabilirsiniz.

İpuçları

Eğer kumaş birçok sayıda iplik türü içeriyorsa, sıcaklığı her zaman en narin iplik için gerekli olan sıcaklık ayarına getirin, örn. En düşük sıcaklık. Örneğin: eğer kumaş %60 polyester ve %40 pamuklu ise, polyester (●) için belirtilen sıcaklıkta buharsız olarak ütülenmelidir. Yünlü kumaşları ütülerken kumaşta parlama görülebilir. Bunu önlemek için, kumaş üzerine kuru bir bez parçası koyabilirsiniz veya kumaşı iç dış ederek ters yüzünü ütüleyebilirsiniz. Parlamaya yatkın kadife ve diğer kumaş türleri, bastırmadan sadece bir yönde (kumaşın tüyü yönünde) ütülenmelidir. - Renkli ipeklileri ütülerken buhar kullanmayın. Bu leke oluşumuna sebep olabilir.

Buharlı ütüleme

Buhar tankı içerisinde yeterli miktarda su olduğundan emin olun.

Buharlı ütüleme sadece daha yüksek ütü sıcaklık ayarlarında (sıcaklık ayarları ●●'den MAKS.'a kadar) mümkündür.

1 Sıcaklık kadranını tavsiye edilen pozisyona getirin.

Bkz. 'Isının ayarlanması'

2 'Buhar tankı ısınıyor' pilot ışığı sönünceye kadar bekleyin.

3 Buharlı ütüleme esnasında buhar çıkarma düğmesini (H) basılı tutun.

Sadece GC6268/GC6265/GC6068/GC6065/GC6029 modelleri için: Buharlı ütü esnasında, pilot ışık G, buhar tankı ve ütünün doğru sıcaklık ve basınç ayarına ısıtıldığını belirtmek için zaman zaman yanacaktır. Bu olurken, kolayca ütülemeye devam edebilirsiniz.

Eğer buhar verme özelliğini bir süre kullanmadıysanız, hortum içerisinde kalan buhar suya dönüşecektir. Tekrar buharlı ütü işlemine başladığınızda, bu cihaz içerisinde cızırtı sesleri gelmesine sebep olabilir ve tabandan bir miktar su damlası sızabilir.

▶ Giysilerinizin üzerine su damlamasını engellemek için, ütüyü eski bir kumaş üzerine bastırın ve buharlı ütüye tekrar başlamadan önce buhar üretimi normale dönene kadar buhar çıkartma düğmesine (H) basın.

Buharsız Ütüleme

1. Sıcaklık kadranını istenilen pozisyona getirin.

Bkz. 'Isının ayarlanması'

2. Buhar çıkartma düğmesine (H) basmayın.

Ütüleme işlemi sırasında yanlışlıkla buhar çıkartma düğmesine basarsanız, biraz buhar çıkacaktır. Buhar tankı boşsa veya henüz ısınmadıysa, tank içerisinden bir çıtırtı sesi duyacaksınız. Buna buhar subapının açılışı sebep olur ve son derece zararsızdır.

Eğer yüksek ısıda ütü yapıyorsanız ve ardından sıcaklık kadranını (I) daha düşük bir ısıya ayarlarsanız, ütülemeye devam etmeden önce, pilot ışığın (G) tekrar yanmasını bekleyin. Bu, kumaşların zarar görmesini engelleyecektir.

Diğer Özellikler

Dikey pozisyonda buhar verme

1. Asılı perdeler ve giysiler (ceket, takım elbiseler, kabanlar) ütü dikey pozisyonda tutularak buharlı ütülenebilir.

Buharı asla kişilere doğrultmayın.

Şok buhar (sadece GC6268/GC6068/GC6029 modelinde bulunmaktadır)

Güçlü bir "şok" buhar, inatçı kırışıklıkların açılmasına yardımcı olur.

Sok buhar için: Buhar kontrolünü (F) ⏻ (büyük bulut) ayarına getirin ve sıcaklık kadranını (I) ●●● pozisyonuna veya MAKS'a getirin.

2 Buhar çıkartma düğmesine (H) ve şok-buhar düğmelerinin (N) ikisine de basın.

Değişken buhar (sadece GC6265/GC6268/GC6065/GC6068/GC6029 modellerinde bulunmaktadır)

Buhar kontrolünü (F) yumuşak buhar için 🔒 pozisyonuna veya maksimum buhar için 🔒 pozisyonuna ayarlayabilirsiniz.

Anti-calc boru (sadece GC6268/GC6068/GC6029 modelinde bulunmaktadır)

Ütünüze daha uzun bir ömür sağlamak içindir.

Buhar tankını suyla doldurduğunuzda, anti-calc borusunu (M) kullanın.

Ütüleme işleminden sonra

Cihazı, açma/kapama düğmesini (D) kapalı konuma getirerek kapatın. 2 Buhar tankının tazyikini, cihaz buhar vermeyi kesene kadar, buhar çıkartma düğmesine basarak boşaltın. 3 Elektrik fişini duvar prizinden çekin. 4 Ütüyü ütü standına (C) yerleştirin, buhar kontrolünü 🔔 pozisyonuna ayarlayın ve kaldırmadan önce cihazın soğumasını bekleyin.

Temizlik ve Bakım

Cihazı temizlemeye başlamadan önce, elektrik fişini prizden çekin ve ütüyü soğumaya bırakın. Eğer buhar tankını temizlemek isterseniz, 'Hızlı geri doldurma' bölümündeki ilk dört talimatı takip edin.

Ütü

1 Ütüyü nemli temiz bir bez ile temizleyin. 2 Tabanda oluşan pul ve diğer artıkları nemli bir bez yardımıyla aşındırıcı olmayan (sıvı) bir temizleyici ile silin.

Ütüyü asla suya batırmayın ve ıslatmayın.

Buhar tankı

Buhar tankını ayda bir veya cihaz yaklaşık 10 defa kullanıldıktan sonra suyla çalkalayın.

Kapağı dikkatlice kaldırın.

2 Buhar tankını sadece 500 ml temiz su ile yıkayın. Suyu, buhar tankını lavabo üzerinde baş aşağı tutarak boşaltın. 3 Kapağı tekrar buhar tankına takın.

Saklama

Ütüyü kaldırmadan önce, yeterince soğuduğundan emin olun. 2 Elektrik fişini duvar prizinden çekin ve ütüyü soğumaya bırakın. 3 Buhar tankını boşaltın. 4 Kolay taşıma için, buhar tankının her iki tarafında tutacak yerleri vardır. 5 Elektrik kordonunun ve hortumun hasarlı olup olmadığını ve güvenilir olduğunu düzenli olarak kontrol edin.

Garanti ve Servis

Bir bilgiye ihtiyacınız olursa veya bir probleminiz varsa, lütfen www.philips.com adresinden Philips web sitesini ziyaret edin veya ülkenizdeki Philips Tüketici Danışma Merkezi'ni arayın (telefon numarasını uluslararası garanti kitapçığında bulabilirsiniz). Eğer ülkenizde Tüketici Danışma Merkezi yoksa, yerel Philips satıcınıza başvurun veya Philips Ev Aletleri ve Kişisel Bakım Servis Departmanı BV ile iletişim kurun.

Sorun Giderme

Bu bölüm ütünüzle en sık karşılaşabileceğiniz sorunları özetlemektedir. Daha fazla detay için farklı bölümleri okuyun. Eğer sorunu çözemiyorsanız, lütfen ülkenizdeki Philips Müşteri Hizmetleri ile iletişim kurun (telefon numarasını uluslararası garanti kitapçığında bulabilirsiniz). Eğer ülkenizde Müşteri Hizmetleri yoksa, yerel Philips bayinize veya en yakın Philips servis merkezine gidin.

Problem	Nedenleri	Yapılması gereken
Cihazı ilk olarak kullandığınızda, cihazdan duman çıkıyor.	Bu normal bir durumdur. Ütünün bazı parçaları fabrikada az miktarda yağlanmış olabilir.	Bu durum kısa bir müddet sonra sona erecektir.
Yeni ütünüzün tabanından beyaz parçacıklar çıkıyor.	Bu yeni bir ütü için normal bir durumdur.	Bu parçacıklar zararsızdır ve ütüyü birkaç kez kullandıktan sonra tabandan parçacıkların çıkışı duracaktır.
Tabandan su damlaları çıkıyor.	Sıcaklık kadranı (I) buharlı ütüleme için çok düşük ısıya ayarlanmıştır.	Talimatlarda ve tabloda belirtildiği şekilde gerekli ütü sıcaklığını seçin.
	Buhar tankı sabit ve/veya pürüzlü bir zemine yerleştirilmiştir.	Buhar tankını sabit ve düz bir zemine koyun.
	Buharlı ütüye başladığınızda, hortum soğuk. Buhar boru içerisinde suya dönüşür. Bu durum üstün ün tanından su damlamasına neden olur.	Bu normaldir. Ütüyü eski bir kumaş parçasına bastının ve buhar çıkarma düğmesine (H) basın. Kumaş damlaları emer emer. Birkaç saniye sonra buhar çıkışı normale dönecektir.
Cihaz buhar üretmiyor.	Buhar tankı açık konuma gelmemiştir.	Açma/kapama düğmesini (D) 'açık' konuma getirin.
	'Buhar tankı ısınıyor' pilot ışığı hala açıktır (sadece GC6268/GC6265/GC6068/GC6065/GC6029 modellerinde bulunmaktadır).	Pilot ışık sönünceye kadar bekleyin.
Tabandan buhar çıktığını görmüyorum.	Çok ısınmış (öm.Yüksek-kalite) buhar çok zor görünür, özellikle sıcaklık kadranı maksimum pozisyona getirildiğinde ve ortam sıcaklığı nispeten fazla olduğunda.	Ütünün gerçekten buhar üretip üretmediğini kontrol etmek için, taban deliklerinin önüne (soğuk) bir ayna tutun.
Taban kirli.	sudaki kirlilik ve kimyasallar tabanda birikmiş olabilir.	Tabanı nemli bir bezle temizleyin.
	Çok yüksek ısılarda ütülüyor olabilirsiniz.	tabanı nemli bir bezle temizleyin. Önerilen ütü sıcaklığını seçin.