Aquatak Clic 125 - Yüksek basınçlı yıkayıcı BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Yüksek Basınçlı Temizleyici
Marka	Bosch
Model	Aquatak Clic 125
Maksimum Basınç	125 bar
Su Akış Hızı	420 L/saat
Motor Gücü	1800 W
Elektrik Beslemesi	230 V / 50 Hz
Ağırlık	10 kg
Boyutlar (U x G x Y)	400 x 300 x 800 mm
Yüksek Basınç Hortumu Uzunluğu	6 m
Pompa Tipi	Pirinç Eksenel
Otomatik Durdurma Sistemi	Evet
Ses Seviyesi	82 dB(A)
Donmaya Karşı Koruma	Evet
Su Bağlantısı	3/4" hızlı bağlantı
Dahil Aksesuarlar	Tabanca, ayarlanabilir lans, döner nozul, su filtresi
Bakım	Filtreyi düzenli olarak temizleyin, soğuk havalarda kullanımdan sonra boşaltın
Güvenlik	Basınç emniyet cihazı, ergonomik tutamak
Onarılabilirlik	Yedek parçalar mevcut, modüler tasarım

Sık sorulan sorular - Aquatak Clic 125 BOSCH

Aquatak Clic 125 yüksek basınçlı temizleyici nasıl çalıştırılır?

Cihazın fişe takılı olduğundan ve su girişinin açık olduğundan emin olun. Tabancanın emniyet kilidine ve ardından tetiğe basın. Motor otomatik olarak çalışacaktır.

Ne tür deterjan kullanabilirim?

Yalnızca Bosch serisi gibi aşındırıcı olmayan yüksek basınçlı temizleyici deterjanları kullanın. Asla yanıcı veya aşındırıcı ürünler kullanmayın.

Su filtresi nasıl bakım yapılır?

Su filtresi giriş bağlantısının yanında bulunur. Sökün, akan su altında temizleyin ve yerine takın. Su kireçliyse her kullanımdan sonra yapın.

Basınç düşükse ne yapmalı?

Öncelikle su girişinin yeterli olduğundan emin olun (minimum akış 8 L/dak). Ardından filtreyi ve nozulu temizleyin. Sorun devam ederse müşteri hizmetleriyle iletişime geçin.

Kullanımdan sonra cihaz nasıl saklanır?

Cihazın fişini çekin, su girişini kapatın, basıncı boşaltmak için tetiğe basın. Sarılmış hortumu saklama istasyonuna yerleştirin ve cihazı dondan korunaklı bir yerde saklayın.

Sıcak su kullanabilir miyim?

Hayır, bu cihaz yalnızca soğuk su için tasarlanmıştır. 40°C'nin üzerindeki sıcaklık pompaya zarar verebilir.

Sistemdeki hava nasıl tahliye edilir?

Suyu bağladıktan sonra, tabancayı kilitlemeden tetiğe basarak havanın çıkmasını sağlayın. Su sürekli akana kadar tetiği bırakın.

Yüksek basınç hortumunu değiştirebilir miyim?

Evet, hortum Clic sistemi sayesinde çıkarılabilir. Değiştirmek için eskisini çıkarın ve yeniyi bir klik sesi duyana kadar takın. Yedek hortumlar çevrimiçi olarak mevcuttur.

Temel güvenlik talimatları nelerdir?

Asla jeti insanlara veya hayvanlara doğrultmayın. Koruyucu gözlük takın ve topraklı priz kullanın. Herhangi bir bakım öncesinde cihazın fişini çekin.

Aquatak Clic 125 için yedek parçaları nerede bulabilirim?

Yedek parçalar Bosch resmi web sitesinde veya yetkili satıcılarda mevcuttur. Uygun parçayı bulmak için model numarasını (Aquatak Clic 125) kullanın.

KULLANIM KILAVUZU Aquatak Clic 125 BOSCH

trOriginal İşletme tali matı

Deutsch.... Seite 6

English....Page 16

Français....Page 26

Aleti kullanmadan önce mutlaka okuyun ve uyarılara uyun!

Çalışmaya başlamadan önce aletinizin kullanım kılavuzunu okuyun ve özellikle güvenlik talimatı hükümlerine uyun. Bu kullanım kılavuzunu daha sonra başvurmak üzere güvenli bir yerde saklayın.

Alete takılı bulunan uyarı ve açıklama etiketleri tehlikesiz çalışma için önemli bilgiler içermektedir.

Kullanım kılavuzundaki uyarılar yanında genel güvenlik ve kazalardan korunma hükümlerine de uyulmalıdır.

Su huzmesini hiçbir zaman başkalarına, hayvanlara, alete veya elektrik akımı altındaki parçalara doğrultmayın.

Akım bağlantısı

Akım kaynağının gerilimi aletin tip etiketinde belirtilen gerilime uygun olmalıdır.
Bu aletin sadece 30 mA'lik hatalı akım koruma şalteri ile sigortalanmış bir prize bağlanması tavsiye olunur.
- Bağlantı kablosunun bir yedeği gerekli olduğunda, güvenlik risklerinden kaçınmak için bunun üretici, üretici tarafından yetkilendirilmiş bir müşteri servisi veya bu konudaki bir uzman tarafından hazırlaması gerekir.
▶ Şebeke fişini hiçbir zaman ıslak elle tutmayın.
▶ Aletle çalışırken şebeke bağlantı fişini çekmeyin.
Şebeke bağlantı kablosunu veya uzatma kablosunu kırmayın, ezmeyin veya aleti bunların üzerinden geçirmeyin, aksi takdirde hasar görebilirler. Kabloyu sıcaktan, yağdan ve keskin kenarlı cisimlerden koruyun.
▶ Şebeke bağlantı kablosu ve yüksek basınç hortumu, püskürtme tabancası veya güvenlik donanımları gibi önemli parçalar hasarlı ise aleti kullanmayın.

Dikkat: Yönetmeliklere uygun olmayan uzatma kabloları tehlikeli olabilir.
Uzatma kablosu kullanılırken fiş ve kuplaj su sızdırmaz nitelikte olmalıdır. Uzatma kablosu kullanım kılavuzunda belirtilen verilere uygun bir iletken kesitine sahip ve püskürme suyuna karşı korunmalı olmalıdır. Fiş bağlantısı su içinde bulunmamalıdır.
Akım ikmal şebekesinin veya uzatma kablosunun fişi değiştirilirken püskürme suyuna karşı korumanın ve mekanik stabilitenin sağlanması gerekir.

Su bağlantısı

▶ Su ikmal şirketinin hükümlerine uyun.
▶ Bu bağlantı hortumlarının vida bağlantıları sızdırmaz olmalıdır.
Alet geri akış valfı olmadan hiçbir zaman içme suyu kaynağına bağlanmamalıdır. Geri akış valfından geçen su artık içme suyu sayılmaz.
▶ Yüksek basınç hortumu hasarlı olmamalıdır (patlama tehlikesi). Hasarlı bir yüksek basınç hortumu zaman geçirmeden değiştirilmelidir. Sadece üretici tarafından tavsiye edilen hortumlar ve bağlantılar kullanılabilir.
▶ Yüksek basınç hortumları, armatürler ve kuplajlar aletin güvenliği açısından önem taşır. Sadece üretici tarafından tavsiye edilen hortumlar, armatürler ve kuplajlar kullanım.

Kullanım

Kullanıma başlamadan önce aletin ve aksesuarın usulüne uygun durumda olup olmadığını ve güvenli işletme hazır olup olmadığını kontrol edin. Alet ve aksesuarın durumu kusursuz değilse aleti kullanmayın.
Su huzmesini giysileri veya ayakkabıları temizlemek üzere kendinize veya başkalarına doğrultmayın.
Çözücü madde içeren sıvılar, inceltilmiş asitler, aseton veya benzin, boya inceltici ve ısıtma yağı da dahil olmak üzere çözücü maddeler emdirilmemelidir, çünkü bunların püskürtme sisleri kolay alevlenir, patlayabilir ve zehirlidir.

Türkçe | 123

Alet tehlikeli yerlerde (örneğin benzin istasyonlarının yakınında) kullanılırken ilgili güvenlik önlemlerine uyun. Patlama tehlikesi olan yerlerde bu aletle çalışmak yasaktır.
▶ Bu alet sağlam bir zemine yerleştirilmelidir.
▶ Sadece üretici tarafından tavsiye edilen temizlik maddeleri kullanın ve üreticinin kullanım, tasfiye ve güvenlik uyarılarına uyun.
▶ Çalışma yerindeki bütün akım ileten parçalar püskürme suyuna karşı korunmuş olmalıdır.
▶ Tetik ve püskürtme tabancası işletme esnasında “ON” (açık) konumunda sabitlenmemelidir.
Püskürme suyuna karşı uygun koruyucu giysi kullanın. Koruyu giysisi bulunmayan kişilerin yakınında aleti kullanmayın.
▶ Otomobil lastiklerinin ve supapların yüksek basınçlı huzmeden zarar görmemesi için en azından 30 cm uzaklıktan temizlik yapın. Bunun ilk göstergesi lastiklerin renklerinin değişmesidir. Hasar gören otomobil lastikleri ve supaplar yaşamsal tehlike oluşturur.
- Sağlığa zararlı maddelerin ve asbest içerikli maddelerin püskürtülmesine müsaade yoktur.
Tavsiye edilen temizlik maddelerini inceltmeden kullanmayın. Bu ürünler ancak asit, baz veya çevreye zarar veren madde içermedikleri takdirde güvenlidir. Temizlik maddelerini çocukların erişemeyeceği yerde saklamanızı tavsiye ederiz. Temizlik maddesi gözünüze temas edecek olursa bol su ile yıkayın ve temizlik maddesini yutacak olursanız hemen bir hekime başvurun.

Bu alet; çocuklar da dahil olmak üzere, fiziksel, duygusal veya zihinsel bakımdan engelli veya yeterli bilgi ve deneyime sahip olmayan kişiler tarafından kullanılmaya müsaadeli değildir. Ancak anılan bu kişiler bu aleti sağlıkları için yetkili bir kişinin gözetiminde veya aleti kullanmasını bilen kişilerin talimatı ile kullanabilirler.
▶ Bu alet çalışır durumda iken denetim dışı bırakılamaz.
Yüksek basınç memesinden çıkan su huzmesi geri tepme kuvveti oluşturur. Bu nedenle püskürtme tabancasını ve püskürtme ucunu daima iki elinizle tutun.

Nakliye

▶ Taşımadan önce aleti kapatın ve emniyete alın.

Bakım

Her türlü temizlik ve bakım işlerinden ve aksesuar değiştirmeden önce aleti kapatın. Alet şebeke gerilimi ile çalışıyorsa fişi prizden çekin.
Bakım ve onarım işleri sadece yetkili Bosch servisleri tarafından yapılmalıdır.

Aksesuar ve yedek parçalar

▶ Sadece üretici tarafından izin verilen aksesuar ve yedek parçaları kullanın. Orijinal aksesuar ve yedek parçalar aletin arızası çalışmasını güvence altına alır.

Kullanım

Kullanıcı bu aleti her zaman usulüne uygun olarak kullanmak zorundadır. Mahalli koşulları dikkate alın. Çalışırken başkalarına, özellikle de çocuklara dikkat edin.
Bu alet ancak, onu kullanmayı bilen veya bu aleti kullanmayı bildiğini kanıtlayan kişiler tarafından kullanılabilir. Çocukların ve gençlerin bu aleti kullanmasına müsaade yoktur. Çocukların aletle oynamaması için dikkatlı olunmalıdır.

Ürün ve işlev tanımı

Bütün uyarıları ve talimat hükümlerini okuyun. Açıklanan uyarılara ve talimat hükümlerine uyulmadığı takdirde elektrik çarpmalarına, yangınlara ve/veya ağır yaralanmalara neden olunabilir.

124 | Türkçe

Usulüne uygun kullanım

Bu alet; uygun aksesuar ve Bosch tarafından izin verilen temizlik maddeleri kullanılmak koşulu ile açık havadaki yüzey ve nesnelerin, araç/gerecin, otomobillerin ve teknelerin temizlenmesi için geliştirilmiştir.

Bu alet usulüne uygun olarak 0 °C ve 40 °C derece arasındaki çevre ısısında kullanılır.

Bu ürün profesyonel kullanıma uygun değildir.

Teslimat kapsamı

Yüksek basınçlı temizleyiciyi ambalajından dikkatlice çıkarın ve aşağıdaki parçaların tam olup olmadığını kontrol edin:

– Yüksek basınçlı temizleyici
- Püskürtme tabancası
- 4-Çelik uç
- Flexi-Huzme ucu (Aquatak Clic 135, Aquatak Clic 140)
- Bağlantı parçası
- Kapama klapeli temizlik maddesi haznesi
- Tutamak
- 4 x Aksesuar tutucu
- Vidalı parça takımı
- Kullanım kılavuzu

Eğer parçalar eksik veya hasarlı ise yetkili saticınıza başvurun.

Şekli gösterilen elemanlar

Şekli gösterilen elemanların numaraları grafik sayfasındaki yüksek basınçlı temizleyici üzerindeki numaralarla aynıdır.

1 Tutamak
2 Temizlik maddesi haznesi
3 Yüksek basınç hortumları
4 Sebeke şalteri
5 Bağlantı parçası
6 Akım kablosu
7 4-Huzme ucu
8 Püskürtme tabancası

9 Tetik

10 Tetik emniyeti

11 Seri numarası

14 Yüksek basınç hortumu kiliteleme Clip'i

15 Su bağlantısı

16 Süzgeç

Şekli gösterilen veya tanımlanan aksesuar standart teslimat kapsamında değildir. Aksesuarın tümünü aksesuar programımızda bulabilirsiniz.

Türkçe | 125

Teknik veriler

Yüksek basınçlı temizleyici Aquatak		Clic 125	Aquatak Clic 130	Aquatak Clic 135	Aquatak Clic 140
Ürün kodu		3 600 H79 0..	3 600 H79 1..	3 600 H79 2..	3 600 H79 3..
Giriş gücü	W	1	8	0	0
Maksimum giriş sıcaklığı	°C	60	60	60	60
Minimum su miktarı girişi	lt/dak	9	9	9	9
Girişteki maksimum su basıncı	MPa*	0-0,6	0-0,6	0-0,6	0-0,6
Anma basıncı	MPa*	9	9,5	10	10,5
Maksimum basınç	MPa*	12,5	13	13,5	14
Akış	lt/dak	6,8	7,2	7,5	7,8
Flexi-Huzme ucu		-	-	●	●
Yüksek basınç hortumu	m	6	9	9	12
Temizlik maddesi haznesi kapasitesi	I	1	1	1	1
Ağırlığı EPTA-Procedure 01/2003'e göre	kg	16,9	17,5	24,3	24,9
Koruma sınıfı		/	/	/ I	/ I
Seri numarası	Bakınız: Yüksek basınçlı temizleyici (tip etiketi) üzerindeki seri numarası 11

2100 2300

*0,6 MPa=6 bar/9 MPa=90 bar/9,5 MPa=95 bar/10 MPa=100 bar/10,5 MPa=105 bar/12,5 MPa=125 bar/13 MPa=130 bar/13,5 MPa=135 bar/14 MPa=140 bar

Gürültü/Titreşim bilgisi

Gürültüye ait ölçme değerleri 2000/14/AT'ye göre belirlenmektedir (1,60 m yükseklik, 1 m mesafe).

Aletin A değerlendirmeli gürültü seviyesi tipik olarak şöyledir: Ses basıncı seviyesi 80 dB(A); gürültü emisyonu seviyesi 87 dB(A). Tolerans K = 3 dB.

Toplam titreşim değeri (üç yönün vektör toplamı) EN 60335'e göre belirlenmektedir: Titreşim emisyon değeri a_h=3\ m/s² , tolerans K=1\ m/s² .

Uygunluk beyani CE

Tek sorumlu olarak "Teknik veriler" bölümünde tanımlanan ürünün aşağıdaki norm veya normatif belgelere uygun olduğunu beyan ederiz: 2004/108/AT, 2006/42/AT, 2000/14/AT yönetmelik hükümleri uyarınca EN 60335. 2000/14/AT: Garanti edilen gürültü emisyonu seviyesi 90 dB(A). Uyumluluk değerlendirme yöntemi ek V uyarınca.

Ürün kategorisi: 27

Teknik belgelerin bulunduğu merkez: Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/EAE, Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England

126 | Türkçe

Dikkat! Bakım ve temlizlik işlerinden önce aleti kapatın ve fişi prizden çekin. Akım kablosu hasar görürse, kesilirse veya sarılırsa da aynısını yapın.

Aquatak Clic 125/Aquatak Clic 130

Yüksek basınçlı temizleyiciniz güvenlik sağlamak üzere koruyucu izolasyonlu olup, topraklama gerektirmez. İşletme gerilimi 230 V AC, 50 Hz'dir (AB üyesi olmayan ülkeler için tipine göre 220 V, 240 V). Sadece yönetmeliklere uygun uzatma kablosu kullanın. Bu konudaki ayrıntılı bilgiyi yetkili servisinizden alabilirsiniz.

Aquatak Clic 135/Aquatak Clic 140

Yüksek basınç temizleyiciniz koruyucu iletkenli bağlantı gerektirir. İşletme gerilimi 230 V AC, 50 Hz'dir (AB üyesi olmayan ülkeler için tipine göre 220 V, 240 V). Sadece yönetmeliklere uygun uzatma kablosu kullanın. Bu konudaki ayrıntılı bilgiyi yetkili servisinizden alabilirsiniz.

Yüksek basınçlı temizleyici çalıştırırken uzatma kablosu kulanmak istiyorsanız, aşağıdaki iletken kesitleri gereklidir:

• 1,5 mm ² max. 20 m uzunluk
  -2,5 mm ² max. 50 m uzunluk
  Uyarı: Bir uzatma kablosu kullanılırken, bu kablo – güvenlik talimatında belirtildiği gibi – fiş üzerinden elektrik sisteminize bağlı bir koruyucu iletkene sahip olmalıdır.

Emin olmadığını durumlarda eğitimli bir elektrik teknisyenine veya en yakınınızdaki Bosch servis temsilcisine danışın.

▶ DİKKAT: Usulüne uygun olmayan uzatma kabloları tehlikeli olabilir. Uzatma kablosu, fiş ve kuplaj su sızdırmaz ve açık havada kullanılmaya müsaadeli olmalıdır.

Kablo bağlantıları kuru olmalı ve yerde durmamalıdır.

Güvenliği artırmak için maksimum 30 mA'lik hatalı akımlı bir FI-Şalterin (RCD) kullanılması tavsiye olunur. Bu FI-Şalteri her kullanımdan önce kontrol edilmelidir.

Bağlantı kablosu hasar görecek olursa sadece yetkili Bosch servis atölyesinde onarılmalıdır.

Montaj

Aletin montajı (Bakınız: Şekil A)

Tutamağı 1 vidalarla 12 yüksek basınçlı temizleyiciye tespit edin.

Tutucuyu vidalarla 13 yüksek basınçlı temizleyiciye tespit edin.

Temislik maddesi haznesini gösterildiği gibi kendi pozisyonuna itin.

Ucun püskürtme tabancasına takılması (Bakınız: Şekiller B ve E)

4-Huzme ucunu 7 püskürtme tabancasına 8 takın. 4-Huzme ucuna bastırın ve ucu saat hareket yönünde 90° derece çevirin.

Yüksek basınç hortumunun püskürtme tabancasına bağlanması (Bakınız: Şekiller C-D)

Yüksek basınç hortumunu şekilde görüldüğü gibi püskürtme tabancasına bağlayın.

Şekilde gösterildiği gibi bağlantıyla klipsle 14 emniyete alın ve oturmanın tam olup olmadığını kontrol etmek için yüksek basınç hortumundan çekin.

Su bağlantısı (Bakınız: Şekiller H ve J)

Bağlantı parçasını 5 aletin su bağlantısına 15 vidalayın.

Su hortumunu (aletle birlikte teslim edilmez) su bağlantısına ve alete bağlayın.

Türkçe | 127

Yüksek basınç hortumu/Akim kablosu (Bakınız: Şekiller I ve K)

Yüksek basınç hortumunu 3 ve akım kablosunu 6 yüksek basınçlı temizleyiciden çekin.

Saklamak üzere otomatik olarak sarılması için yüksek basınç hortumundan 3 veya akım kablosundan 6 kısaca çekin.

Açıklama: Yüksek basınçlı temizleyiciyi kullanırken yüksek basınç hortumunu ve akım kablosunu tam olarak dışarı çekin.

4-Huzme ucunun ayarlanması (Bakınız: Şekil F)

4-Huzme ucunun, memenin çevrilmesiyle ayarlanan dört değişik işletim türü vardır.

Düşük basınçlı yelpaze huzme – Temizlik maddeleri ile kullanmak için.

Yüksek basınçlı yelpaze huzme – Hassas yüzeylerin temizlenmesi için, örneğin otomobil, bahçe mobilyası vb.

Döner huzme – Geniş yüzeylerin güçlü biçimde temizlenmesi için, örneğin teraslar, garaj girişleri vb.

Döner huzmeyi otomobil yıkamada kullanmayın.

İğne huzme – Küçük yüzeylerde tam güçle temizlik yapmak için, örneğin ızgaralar, patikalardaki lastikler vb. Aşırı kirli yüzeylerin temizlenmesine uygun.

Temizlik maddesi (deterjan) ile çalışma

▶ Sadece Bosch tarafından denenmiş temizlik maddelerini kullanın. Uygun olmayan temizlik maddeleri alete ve temizlenen nesneye zarar verebilir.

Temizlik maddesi haznesine 2 tavsiye edilen incelikte temizlik maddesi doldurun.

Temizlik maddesi püskürtürken 4-Huzme ucunu düşük basınç konumuna çevirin.

Temizlik maddesinin uyarı etiketindeki ek uyarıları okuyun.

Temizlenecek yüzeyi her zaman önceden ıslatın.

Temizlik maddesini aşağıdaki yukarı doğru püskürtün.

Temizlik maddesinin etkili olabimesi için belirli bir süre bekleyin, ancak kurumasına izin vermeyin.

Durulama yaparken yukarıdan aşağı doğru çalışın.

Flexi-Huzme ucu (modele bağlı) (Bakınız: Şekiller B ve E)

4-Huzme ucunu 7 90° saat hareket yönünün tersine çevirin. 4-Huzme ucunu dışarı çekin.

Flexi-Huzme ucunu 8 tabanca kabzasına takın. Flexi-Huzme ucunu kilitleme yapması için 90° saat hareket yönünde çevirin.

işletme

Açma/kapama (Bakınız: Şekil G)

Açmadan önce aletin yatay konumda olduğundan emin olun.

Açma

Şebeke şalterinin "0" konumunda olduğundan emin olun ve aleti prize takın.

Su hortumunu (aletle birlikte teslim edilmez) su bağlantısına ve alete bağlayın.

Su musluğunu açın.

Kapama emniyetine 10 tetiği 9 serbest bırakmak üzere basın. Tetige 9 su düzenli olarak çıkmaya başlayıncaya ve alet ile yüksek basınç hortumunda hiç hava kalmayıncaya kadar sonuna kadar basın. Tetiği 9 bırakın. Kapama emniyetine 10 basın.

128 | Türkçe

Açma/kapama şalterine 4 basın.

Püskürtme tabancasını 8 aşağı doğrultun. Kapama emniyetine 10 tetiği 9 serbest bırakmak için basın. Tetige 9 sonuna kadar basın.

Autostop-fonksiyonu

Kabzadaki tetik 9 bırakılınca motor otomatik olarak durur. Aynı anda sistemdeki yük kalkar ve bu yolla kullanım ömrü uzar ve enerji tüketiminde tasarruf sağlanır. (Kısa bir kayma/sürtünme sesi duyulur, bu tamamiyle normaldır.)

Kapama

Tetiği 9 bırakın. Kapama emniyetine 10 basın. Bu durumda püskürtme tabancası kilitlenir ve yanlışlıkla çalışmaz.

Açma/kapama şalterine 4 basın.

Su musluğunu kapatın. Şebeke fişini prizden çekin.

Kapama emniyetine 10 tetiği 9 serbest bırakmak için basın. Tetige 9 alette su basıncı kalmayıncaya kadar sonuna kadar basın. Tetiği 9 bırakın. Kapama emniyetine 10 basın.

Su hortumunu aletten ve su bağlantısından çıkarın.

Otomatik emme fonksiyonu

Alet otomatik su emme fonksiyonuna sahiptir ve su musluğu ile olduğu gibi gölet ve su bidonları yanında da çalıştırılabilir. Bu fonksiyonla çalışırken ek bir su filtresi (teslimat kapsamında değildir) kullanmanızı tavslye ederiz.

Su yüzeyinin aletten 1 metreden fazla aşağıda olmadığından emin olun.

Aleti bağlamadan önce emme hortumunu (teslimat kapsamında değildir) su ile doldurun.

Alet susuz çalıştırılırsa (kuru çalışma) hasar görür.

Su düzenli olarak akıncaya kadar aleti basınç borusu takılı olmadan çalıştırın.

Aleti kapatın ve basınç borusunu takın.

Çalışırken dikkat edilecek hususlar

Genel

Yüksek basınçlı temizleyicinin düz bir zeminde durmasını sağlayın.

Yüksek basınç hortumunu kırmayın ve bu hortumun üzerinden araçla geçmeyin. Yüksek basınç hortumunu keskin kenarlı çizimlerden ve köşelerden koruyun.

Döner huzmeyi otomobil yıkamada kullanmayın.

Hata arama

Aşağıdaki tablo, yüksek basınçlı temizleyicinizin düzgün çalışmadığı durumlara ilişkin hata göstergelerini, olası nedenleri ve giderilme yollarını göstermektedir. Bu tablo yardımı ile sorunları gideremediğiniz takdirde servisinize başvurun.

▶ Dikkat: Hata arama işlemine başlamadan önce aleti kapatın ve fisi prizden çekin.

Hata göstergesi Olası neden Giderilme yolu

Motor çalışmıyor Fış takılı değil Fışı takın

Priz arızalı Başka bir priz kullanım

Sigorta atmış durumda Sigortayı değiştirin

Uzatma kablosunda hasar var Uzatma kablosu olmadan çalışmayı deneyin

Motor stop ediyor Sigorta atmış durumda Sigortayı değiştirin

Şebeke gerilimi doğru değil Şebeke gerilimini kontrol edin, gerilim aletin tip etiketindeki gerilime uymalıdır

F 016 L70 546 | (13.1.11) Bosch Power Tools

Türkçe | 129

Hata göstergesi	Olası neden	Giderilme yolu
Sigorta atıyor Sigorta çok zayıf Yüksek basınçlı temizleyicinin		gücüne uygun olarak sigortalanmış bir akım devresine bağlantı yapın
Aşırı yüksek çalışma basıncı Meme kısmen tıkalı Memeyi temizleyin		(Bakınız: Şekil L)
Darbeli (pulslu) basınç Su hortumunda veya pompada hava var		Düzenli bir çalışma basıncı oluşuncaya kadar yüksek basınçlı temizleyiciyi püskürtme tabancası ve su musluğu açık durumda ve meme de düşük basınca ayarlı iken çalıştırın
		Su ikmalinde hata var Su bağlantısının teknik veriler bölümünde belirtilen verilere uygun olup olmadığını kontrol edin. Kullanılabilecek en küçük su hortumu 1/2" veya ∅ 13 mm'dir
		Su filtresi tıkalı Su filtresini temizleyin
		Su hortumu ezilmiş veya kırılmış
Basınç düzenli fakat çok düşük Meme aşınmış durumda Memeyi değiştirin
			Start-/Stop valfi yıpranmış durumda
Motor çalışıyor, fakat çalışma basıncı yok	Su bağlı değil Suyu bağlayın
	Filtre tıkalı Filtreyi temizleyin
Yüksek basınçlı temizleyici kendiliğinden çalışıyor	Pompa veya püskürtme tabancasında sızma var	Yetkili Bosch müşteri servisine başvurun
Aletin sızdırmazlığında hata var	Pompanın sızdırmazlığında hata var	Dakıkada 6 damlaya müsaade vardır. Normal olmayan, önemli sızdırmazlık hatalarında Bosch yetkili servislerine başvurun

Bakım ve servis

Bakım

▶ Aletin kendinde bir çalışma yapmadan önce her defasında fişi prizden çekin ve su bağlantısını ayırın.

Açıklama: Aleti uzun süre ve güvenilir biçimde kullanabilmek için aşağıdaki bakım işlemlerini düzenli aralıklarla tekrarlayın.

Bağlantılarda gevşeme olup olmadığını, aletin parçalarında aşınma veya hasar olup olmadığını düzenli aralıklarla kontrol edin.

Bosch Power Tools F 016 L70 546 | (13.1.11)

130 | Türkçe

Kapak ve koruyucu donanımların hasarsız olup olmadıklarını, doğru olarak takılıp takılmadıklarını kontrol edin. Aleti kullanmaya başlamadan önce gerekli görülebilecek bakım ve onarım işlerini gerçekleştirilir.

Dikkatli yürütülen üretim ve test yöntemlerine rağmen aletiniz arıza yapacak olursa, onarımın mutlaka Bosch Bahçe Aletleri için yetkili bir serviste yapılması gerekir.

Bütün başvuru ve yedek parça siparişlerinizde lütfen aletinizin tip etiketi üzerindeki 10 haneli ürün kodunu belirtiniz.

Filtrenin temizlenmesi ve kontrolü (Bakınız: Şekil M)

Su bağlantısınıdaki adaptörü 5 çıkarın ve süzgeci 16 alın.

Süzgeç 16 sivri uçlu bir kerpetenle kolaylıkla çıkarılabilir. Süzgeci yıkayın ve tekrar takın. Hasar gören süzgeci yenileyin.

Süzgeç yoksa veya arızalı ise yüksek basınçlı temizleyiciyi hiçbir zaman kullanmayın.

Kullanımdan sonra/saklama

Yüksek basınçlı temizleyicinin dışını yumuşak bir fırça ve bezle temizleyin. Temizlik yaparken su, çözücü madde ve polisaj maddesi kullanmayın. Özellikle motorun havalandırma aralıklarındaki olmak üzere bütün kirleri temizleyin.

Tam olarak boşaltılmadığı takdirde yüksek basınçli temizleyici donma durumunda hasar görür. Aleti soğuk ortamda uzun süre saklamaya hazırlamak için su bağlantısı olmadan çalıştırın, ancak bu süre 30 saniyeden fazla olmamalıdır. Alet donma tehlikesi olmayan bir yerde saklanmalıdır.

Aletin üzerine başka nesneleri koymayın.

Depolama esnasında kabloların sıkışmamasına dikkat edin. Yüksek basınç hortumunu katlamayın veya kırmayın.

Müşteri servisi ve müşteri danışmanlığı

Müşteri servisleri ürününüzün onarım ve bakımı ile yedek parçalarına ait sorularınızı yanıtlandırır. Demonte görünüşler ve yedek parçalara ait bilgileri şu adreste de bulabilirsiniz:

Bosch müşteri servisi timi satın alacağını ürünün özellikleri, bu ürünün kullanımı ve ayar işlemleri hakkındaki sorularınız ile yedek parçalarına ait sorularınızı memnuniyetle yanıtlandırır.

Türkçe

Müşteri Danışmanı: [phone]

Müşteri Servis Hattı: [phone]

Çevre koruma

Çevreye zararlı kimyasal maddeler toprağa, temel suyuna, göletlere, nehirlere ve benzeri su kaynaklarına ulaşmamalıdır.

Temizlik maddesi (deterjan) kullanırken ambalaj üzerindeki verilere ve öngörülen yoğunluğa tam olarak uyun.

Motorlu araçları kullanırken mahalli yönetmelik hükümlerine uyun: Püskürtülmüş suyun yeraltı suyuna karışması önlenmelidir.

Tasfiye

Yüksek basınçlı temizleyici, aksesuar ve ambalaj malzemesi çevre dostu tasfiye amacıyla geri kazanım merkezine gönderilmelidir.

Yüksek basınçlı temizleyici evsel çöplerin içine atmayın!

Sadece AB üyesi ülkeler için:

Elektronik ve elektrikli aletlere ilişkin 2002/96/AT sıylı Avrupa yönetmeliği ve bu yönetmeliğin ulusal hukuka uyarlanmış hükümleri uyarınca kullanım ömrünü tamamlamış elektronik ve

elektrikli aletler ayrı ayrı toplanmak ve çevre dostu tasfiye amacıyla geri kazanım merkezlerine gönderilmek zorundadır.

Değişiklik haklarımız saklıdır.