AO-6470 S - Ocak VESTEL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU AO-6470 S VESTEL

Öncelikle doğa ve teknoloji dostu bir VESTEL ürününü tercih ettiğiniz için sizi kutlarız. Beklentilerinizin üzerinde ürün sunmayı amaç edinen VESTEL modern tesislerinde özenle üretilen, titiz kalite kontrollerinden geçirilen cihazınızite kullanımınıza sunmaktadır.

Bu kullanım kılavuzu size cihazınızın kullanımında yol gösterecektir; cihazınızın en ileri teknolojik çözümler içerldiğini ve kullanımının son derece kolay olduğunu göreceksiniz.

Cihazınız, gerekli olan özeni ve bakımı sağladığınız takdirde size uzun yıllar hizmet edecektir. Cihazınızı kullanırken keyif almanızı diliyoruz.

Bu ürün, çevreye saygılı VESTEL BEYAZ EŞYA A.Ş. tesislerinde, doğaya zarar vermeden üretilmiştir.

Güvenlikle İlgili Önemli Bilgiler

Cihazınızı hızlı bir biçimde tanımak ve tüm fonksiyonlarından eksiksiz faydalanmak için, lütfen bu kılavuzdaki talimatları dikkatli bir şekilde okuyunuz ve ileride tekrar incelemek için saklayınız. Kullanım kılavuzundaki talimatlara uyulmalıdır. Cihazınızın montşlemi sadece Vestel Yetkili Servisi'ne yaptırılmalıdır. Cihazınızın topraklaması yapılmalıdır.

Simge TürAnlamı
	UYARICiddi yaralanma veya ölüm tehlikesi
	ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİ	Tehlikeli gerilim riski
	YANGINUYARI:Yangın riski / Alevlenebilir malzeme
	DİKKAT	Yaralanma veya eşyalara zarar gelme riski
	ÖNEMLİ / NOT Sistemi düzgün biçimde çalıştırma

iÇİNDEKİLER

1.GÜVENLİK AÇIKLAMALARI......4

1.1. Genel Güvenlik Uyarıları 4
1.2. Montaj Uyarıları 6
1.3. Kullanım Sırasında ...... 7
1.4. Temizlik ve Bakım Sırasında 7

2.MONTAJ VE KULLANIMA HAZIRLAMA 10

2.1. Montajı yapan kişi için açıklamalar 10
2.2. Ocağın montajı 11
2.3. Elektrik Bağlantısı ve Güvenlik 12
3.ÜRÜN ÖZELLİKLERİ 13
4.ÜRÜNÜN KULLANIMI 14
4.1. Ocak kumandaları 14
4.2. Aksesuarlar 19
5.TEMİZLİK VE BAKIM 19
5.1. Temizleme 19
6.SORUN GİDERME VE TAŞIMA 21
6.1. Sorun Giderme 21
6.2. Nakliye 21
7.TEKNİK ÖZELLİKLER 22
7.1. Enerji Etiketi 22

GÜVENLİK AÇIKLAMALARI

• Cihazı kullanmadan önce bütün açıklamaları okuyunuz ve gerektiğinde başvurmak üzere uygun bir yerde saklayınız.
• Bu kılavuz birden çok model için hazırlandığından, cihazınız burada açıklanan bazı özellikleri sahip olmayabilir. Bu nedenle, kullanım kılavuzunu okurken şekillere özellikle dikkat etmeniz oldukça önemlidir.

Genel Güvenlik Uyarıları

• Cihazın güvenli şekilde kullanımı konusunda gözetim veya açık talimat almaları ve kullanımla ilişkili tehlikeleri anlamaları durumunda bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, görsel veya akli kapasitelerinde engeller olan ya da gerekli deneyime ve bilgiye sahip olmayan kişiler tarafından kullanılabilir. Çocuklar bu cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı

bakımı, gözetim altında olmadıkları sürece çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

⚠️ UYARI: Bu cihaz ve erişilebilir parçaları, kullanım sırasında ısınır. Isinan bileşenlere dokunmamaya dikkat edilmelidir. Sürekli olarak gözetim altında tutuldukları durumlar dışında 8 yaşından küçük çocukları cihazdan uzak tutunuz.

UYARI: Ocak

üzerinde yağda kızartma yaparken cihazın başından ayrılmak tehlikeli olabilir ve yangına yol açabilir. Bu tür bir yangını ASLA suyla söndürmeye çalışmayınız, bunun yerine cihazı kapalı konuma getirip alevi bir kapak ya da yangın battaniyesi ile kapatınız.

⚠️ DİKKAT: Pişirme işlemi gözetim altında yapılmalıdır. Kısa süreli pişirme işlemleri sürekli gözetim altında yapılmalıdır.

UYARI: Yangin

tehlikesi: Pişirme yüzeyleri üzerinde herhangi bir eşya bulundurmayınız.

⚠️! UYARI: Yüzeyde çatlama olursa, olası elektrik çarpmalarını önlemek için cihazı kapatınız.

- İndüksiyonlu ocaklarda, bıçak, çatal, kaşık ve kapak gibi metalik nesneler ısınabileceğinden bunlar ocak yüzeyine konulmamalıdır.

- İndüksiyonlu ocaklarda, kullanımdan sonra kontrol düğmesini kullanarak ocağı kapatınız. Tencere algılayıcısına güvenerek açık konumda bırakmayınız.

- Ocak kapağı bulunan modellerde, kapağa dökülen şeyleri ocağı kullanmadan önce temizleyiniz ve ocak soğumadan kapağı kapatmayınız.

- Cihazı harici bir zamanlayıcı ya da ayrı bir uzaktan kumanda sistemi aracılığıyla çalıştırmayınız.

- Fırın yüzeylerini temizlemek için sert aşındırıcı temizleyiciler ya da metal kazıyıcılar kullanmayınız. Bunlar yüzeyi çizebilir ve cam

kapağın çatlamasına ya da yüzeylerin hasar görmesine neden olabilir.

- Cihazı temizlemek için buharlı temizleyiciler kullanmayınız.

- Cihazınız yürürlükteki tüm bölgesel ve uluslararası standart ve yönetmeliklere uygun biçimde üretilmiştir.

- Bakım ve onarım işlemleri sadece yetkili servis teknisyenleri tarafından yapılmalıdır. Yetkili olmayan teknisyenler tarafından yapılan montaj ve onarım işlemleri tehlikeli olabilir. Cihazın teknik özelliklerinde hiçbir şekilde değişiklik yapmayınız. Uygun olmayan ocak korumaları, kazalara neden olabilir.

- Cihazın bağlantılarını yapmadan önce, cihazın özelliklerinin bölgesel dağıtım koşulları (gazın yapısı ve gaz basıncı veya elektrik voltajı ve frekansı) ile uyumlu olduğundan emin olunuz. Bu cihazın teknik özellikleri, etiketinde belirtilmiştir.

⚠️ DİKKAT: Bu cihaz, sadece

yemek pişirme için tasarlanmıştır ve yalnızca iç mekanlarda ev tipi kullanıma uygundur. Ev dışı kullanım, ticari ortamlarda kullanım veya bir odayı ısıtmak için kullanım gibi diğer amaç ve uygulama alanları için uygun değildir.

- Güvenliğinizi sağlamak için gerekli tüm tedbirler alınmıştır. Cam kırılabileceğinden, temizlik sırasında çizilmeyi önlemek için dikkatli olunmalıdır. Aksesuarların cama çarpmamasına dikkat ediniz.

- Montaj sırasında elektrik kablosunun sıkışmadığından veya hasar görmediğinden emin olunuz. Elektrik kablosu hasar görmüşse, bir tehlike yaratmaması açısından kablonun imalatçısı, servis acentesi veya benzeri nitelikli kişiler tarafından değiştirilmesi gerekir.

- Lütfen çocuklarını ve evcil hayvanlarını cihazınızın yanına yaklaştırmayınız.

- İndüksiyonlu ocağı

kullanırken manyetik alan hassasiyeti bulunan nesneleri (kredi kartları, banka kartları, saatler vb. öğeler) ocaktan uzak tutun. Kalp pili taşıyan kişilerin ocağı kullanmadan önce kardiyoloğa danışmaları şiddetle tavsiye edilir.

Montaj Uyarıları

• Montajı tamamlanıncaya kadar cihazı çalıştırmayınız.
• Cihazın montajı mutlaka yetkili bir teknisyentarafından yapılmalıdır. Hatalı yerleşim ve yetkili olmayan kişiler tarafından yapılan montaj nedeniyle ortaya çıkabilecek hasarlardan üretici sorumlu değildir.
• Ambalajı açtıktan sonra, cihazın nakliye sırasında hasar almış olup olmadığını kontrol ediniz. Hasar varsa, cihazı kullanmayınız ve hemen yetkili bir servis acentesi ile iletişime geçiniz. Ambalaj için kullanılan malzemeler (naylon, zimba teli, strafor

vb.) çocuklar için zararlı olabileceğinden bunların hemen toplanması ve ortadan kaldırılması gerekir.

• Cihazı atmosferin etkilerinden koruyunuz. Güneş, yağmur, kar, toz veya aşırı rutubet gibi etkilere maruz bırakmayınız.
• Cihazın etrafındaki malzemelerin (örn. dolapların) en az 100°C sıcaklığa dayanıklı olması gerekir.
• Çalışır durumdayken ocağın alt yüzeyinin sıcaklığı yükselebileceğinden, ürünün altına bir plaka yerleştirilmelidir.

Kullanım Sırasında

- Cihaz çalışır durumdayken, kolay tutuşan veya yanıcı malzemeleri cihazın içine veya yakınlarına koymayınız.

Katı ve sıvı yağlarla pişirme işlemi yaparken ocağın başından ayrılmayınız. Aşırı isınmaları durumunda yağlar alev

alabilir. Yağ nedeniyle oluşan alevlerin üzerine asla su dökmeyiniz, bunun yerine ocağı kapalı duruma getirip tencerenin üzerini kapağıyla veya bir yangın battaniyesiyle kapatınız.

• Ürünün uzun bir süre kullanılmayacak olması durumunda ana şalteri kapatınız. Gaz yakıtlı cihazların kullanımda olmadığı zamanlarda gaz vanasını kapatınız.
• Tencereleri her zaman pişirme bölgesinin ortasına yerleştiriniz ve kulplarını, çarpılıp devrilmesini veya tutulmasını önleyecek güvenli bir konuma çeviriniz.
• Kullanımda olmadığı zamanlarda cihazın kontrol düğmelerini her zaman “0” (kapalı) konumuna getiriniz.

Temizlik ve Bakım Sırasında

- Herhangi bir temizlik veya bakım işlemi yapmadan önce cihazın elektrik bağlantısının kesildiğinden emin olunuz.

Taşıma ve Nakliye Sırasında Dikkat Edilmesi Gereken Güvenlik Bilgileri

- Taşıma ve nakliye sırasında cihazınız, aksamlarına zarar gelmemesi için orjinal kutusunda tutulmalıdır. Kutu üzerindeki taşıma işaretlerine uyun.

- Taşıma sırasında ürünü normal konumunda tutun.

- Cihazı nakliye sırasında düşürmeyin ve darbelere karşı koruyun.

- Ürünün müşteriye tesliminden sonra taşıma sırasında oluşan arızalar ve hasarlar garanti kapsamına girmez.

- Taşınma sırasında gazlı ocak, şapka ve kafalarını ve ocak izgaralarını pişirme tablasına bantlayın.

- Cihazınızın orjinal kutusu varsa kutuya koyun, orjinal kutusu yoksa dış yüzeylere (cam ve boyalı yüzeyler) gelebilecek darbelere karşı önlem alınız.

- Taşıma sırasında cihazınızı dik konumda tutun ve üzerine hiçbir yük koymayın.

Cihazınızı Kullanırken Şu Hususlara Dikkat Edin

• Cihazınızı mutlaka topraklı hat ile kullanın.
• Cihazın gaz hortumunu ve elektrik kablosunu sıcak yerlere yakın koymayın. Ocak e yakınından geçirmeyin. Elektrik kablosu hasar gördüğüünde en yakın VESTEL Yetkili Servisi' ne başvurun.
• Saatli modellerde ilk kullanımda veya elektrik kesintilerinde saati mutlaka ayarlayın.

Sorumluluk Sınırlaması

- Bu kılavuzda yer alan tüm teknik bilgiler, kullanım talimatları, cihazın çalıştırılması ve bakımı, cihazınızla ilgili son bilgileri içerir. Üretici firma, bu kullanım kılavuzundaki talimatlara uyulmaması, cihazın kullanım amacı dışında kullanılması, yetkili olmayan onarım işlemleri, cihaz üzerinde izin verilmeyen değişikliklerin yapılması ve üretici firma tarafından onaylanmamış yedek parçaların kullanılması nedeniyle oluşabilecek hasar ve yaralanmalar için herhangi bir sorumluluk kabul etmez.

Uyumluluk Bilgileri

Bu cihaz aşağıdaki direktiflere ve standarda uygun olarak tasarlanmış ve üretilmiştir.

• Gazlı cihazlar direktifi 2009/142/AT.
- Alçak gerilim direktifi 2014/35/EU.
• EMU Direktifi 2014/30/EU.
• CE Markalama Direktifi 93/68/EEC.

CE Bu ürün 2014/30/EU (Elektromanyetik Uyumluluk Yönetmeliği) ve 2014/35/EU (Alçak

Gerilim (LVD) yönetmeliği ) sayılı Avrupa CE Direktiflerine uygundur.

• Gaz yakan ev tipi cihazların genel güvenliği standardı TS EN 30-1-1.
• Ürün “AEEE” yönetmeliğine uygundur.

Bu cihaz Atık Elektrikli ve Elektronik Eşyaların Kontrolü Yönetmeliğine uygundur. Ürün PCB içermez.

Teknik Özellikler

Model AO-6470-S
Ürün Boyutları
Yükseklik x Genişlik x Derinlik mm 56 x 5	90 x 520
Banko Boşaltması Boyutları
Genişlik x Derinlik mm 560 x 490
Ocak Özellikleri
∅160 mm Isıtıcı Kafa W 1400-1800
∅210 mm Isıtıcı Kafa W 2100-2500
Diğer Özellikler
Toplam Güç Tüketimi	Kw	7,4
Voltaj V 230V~
Paket Boyutları( Genişlik x Derinlik x Yükseklik	mm	626X581X142
Net Ağırlık Maksimum kg		8,2
Brüt Ağırlık Maksimum kg	9,2

MONTAJ VE KULLANIMA HAZIRLAMA

! UYARI: Cihazın montajı, yetkili servis personeli veya gerekli niteliklere sahip bir kişi tarafından bu kılavuzda verilen açıklamalara ve yürürlükteki bölgesel yönetmeliklere uygun biçimde yapılmalıdır.

• Hatalı montaj, üreticinin herhangi bir sorumluluk kabul etmeyeceği ve garanti kapsamına girmeyecek zararlara ve hasarlara neden olabilir.
• Montajdan önce bölgesel şebeke koşullarının (elektrik voltajı ve frekansı ve/veya gazın yapısı ile gaz basıncı) ve cihazın ayarlarının uyumlu olduğundan emin olun. Bu cihazın ayarlama koşulları, etiketinde belirtilmiştir.
• Kullanılan ülkede yürürlükte olan yasalar, hükümler, yönetmelikler ve standartlara uyulması gereklidir (güvenlik yönetmelikleri, yönetmeliklere uygun biçimde geri dönüştürme vb.).

Montajı yapan kişi için açıklamalar

Genel bilgiler

• Cihazın ambalaj malzemelerini ve aksesuarlarını çıkardıktan sonra, cihazın hasar görüp görmediğini kontrol edin. Herhangi bir hasar varsa cihazı kullanmayın ve hemen yetkili servis personeline veya gerekli niteliklere sahip bir teknisyene başvurun.
• Yakın çevrede perde, yağ, bez vb. alev alabilecek, kolay tutuşan veya

yanıcı malzemeler bulunmamalıdır.

• Cihazın etrafındaki tezgah ve mobilyalar 100°C üzeri sıcaklıklara dayanıklı malzemelerden imal edilmiş olmalıdır.
• Cihazın üst kısmına bir ocak davlumbazı veya mutfak rafı monte edilecekse, set üstü ocak ile mutfak rafı/ocak davlumbazı arasındaki güvenlik mesafesi aşağıda görülebilir.

• Cihaz, bir bulaşik makinesi, buzdolabı, derin dondurucu, çamaşır makinesi veya çamaşır kurutma makinesinin doğrudan üzerine monte edilmemelidir.
• Cihazın tabanına elle ulaşılabiliyorsa, buraya uygun malzemeden imal edilmiş bir bariyer yerleştirilmeli ve böylece cihazın tabanına erişim sağlanması önlenmelidir.
• Ocağın montajının bir fırının üzerine yapılması durumunda, fırının soğutucu bir fana sahip olması gerekir.
• İndüksiyonlu ocağın iyi havalandırıldığından ve hava girişi ile çıkışının engellenmediğinden emin olun.

Ocağın montajı

Yapışkan sızdırmazlık malzemesi, sabitleme ayakları ve civatalar içeren bir montaj seti, cihazla birlikte verilir.

- Şekilde gösterildiği gibi keserek pencere boyutlarını ayarlayın. Pencereyi, ocak monte edildikten sonra aşağıdaki gerekliliklere uygun olacak şekilde tezgah üzerinde

konumlandırin

B (mm) 59	0min. A (mm) 50
T (mm) 520	min. C (mm) 50
H (mm) 56	min. E (mm) 500
C1 (mm) 560	min. F (mm) 10
C2 (mm) 490	G (mm) 20
D (mm) 50	I (mm) 38
J (mm) 5

- Birlikte verilen tek taraflı kendinden yapışkanlı sızdırmazlık bandını, set üstünün alt kenarının tamamına uygulayın. Bandı germeyin.

• 4 adet tezgah montaj ayağını ürünün yan duvarlarına vidalayın.
• Cihazı deliğe yerleştirin.

Elektrik Bağlantısı ve Güvenlik

! UYARI: Bu cihazın elektrik bağlantısı, yetkili servis personeli veya gerekli niteliklere sahip bir elektrikçi tarafından, bu kılavuzda verilen açıklamalara ve yürürlükteki bölgesel yönetmeliklere uygun biçimde yapılmalıdır.

UYARI: CİHAZIN TOPRAKLANMASI GEREKLİDİR.

• Cihazın güç kaynağına bağlanmasıından önce, cihazın voltaj değerinin (cihazın tanımlama plakasına basılmıştır) kullanılan şebeke kaynağının voltajına uygun olduğu ve şebekenin elektrik kablo tesisatının, cihazın enerji kademesini (bu da tanımlama plakasında belirtilmiştir) karşılayacak düzeyde olduğu kontrol edilmelidir.
• Montaj sırasında yalıtımlı kablolar kullanılmasına lütfen dikkat edin. Hatalı bir bağlantı, cihazınıza zarar verebilir. Elektrik kablosu hasar gördüğüünde ve değiştirilmesi

gerektiğinde, bu işlem yetkili bir kişi tarafından yapılmalıdır.

• Adaptörler, çoklu prizler ve/veya uzatma kabloları kullanmayın.
• Besleme kablosu, cihazın sıcak kısımlarından uzak tutulmalı ve bükülmemeli ya da sıkışmamalıdır. Aksi takdirde kablo hasar görebilir ve kısa devreye yol açılabilir.
• Cihaz şebekeye bir fiş aracılığıyla bağlanmıyorsa güvenlik gerekliliklerine uymak için en az 3 mm kontak aralığına sahip tüm kutuplu devre kesme şalteri kullanılmalıdır.
• Cihazın montajı yapıldıktan sonra sigortalı şaltere kolaylıkla erişim sağlanabilmelidir.
• Tüm bağlantılar yeterince sıkı olmalıdır.
• Besleme kablosunu kablo kelepçesine sabitleyin ve ardından kapağı kapatın.
• Terminal kutusu bağlantısı, terminal kutusunun üzerine yerleştirilmiştir.

graph TD
    subgraph Left_Circuit
        N1["+4"] --> N2["+3"]
        N2 --> N3["+2"]
        N3 --> N4["+1"]
        N4 --> N5["+1"]
        N5 --> N6["+1"]
        N6 --> N7["+1"]
        N7 --> N8["+1"]
        N8 --> N9["+1"]
        N9 --> N10["+1"]
        N10 --> N11["+1"]
        N11 --> N12["+1"]
        N12 --> N13["+1"]
        N13 --> N14["+1"]
        N14 --> N15["+1"]
        N15 --> N16["+1"]
        N16 --> N17["+1"]
        N17 --> N18["+1"]
        N18 --> N19["+1"]
        N19 --> N20["+1"]
        N20 --> N21["+1"]
        N21 --> N22["+1"]
        N22 --> N23["+1"]
        N23 --> N24["+1"]
        N24 --> N25["+1"]
        N25 --> N26["+1"]
        N26 --> N27["+1"]
        N27 --> N28["+1"]
        N28 --> N29["+1"]
        N29 --> N30["+1"]
        N30 --> N31["+1"]
        N31 --> N32["+1"]
        N32 --> N33["+1"]
        N33 --> N34["+1"]
        N34 --> N35["+1"]
        N35 --> N36["+1"]
        N36 --> N37["+1"]
        N37 --> N38["+1"]
        N38 --> N39["+1"]
        N39 --> N40["+1"]
        N40 --> N41["+1"]
        N41 --> N42["+1"]
        N42 --> N43["+1"]
        N43 --> N44["+1"]
        N44 --> N45["+1"]
        N45 --> N46["+1"]
        N46 --> N47["+1"]
        N47 --> N48["+1"]
        N48 --> N49["+1"]
        N49 --> N50["+1"]
        N50 --> N51["+1"]
        N51 --> N52["+1"]
        N52 --> N53["+1"]
        N53 --> N54["+1"]
        N54 --> N55["+1"]
        N55 --> N56["+1"]
        N56 --> N57["+1"]
        N57 --> N58["+1"]
        N58 --> N59["+1"]
        N59 --> N60["+1"]
        N60 --> N61["+1"]
        N61 --> N62["+1"]
        N62 --> N63["+1"]
        N63 --> N64["+1"]
        N64 --> N65["+1"]
        N65 --> N66["+1"]
        N66 --> N67["+1"]
        N67 --> N68["+1"]
        N68 --> N69["+1"]
        N69 --> N70["+1"]
        N70 --> N71["+1"]
        N71 --> N72["+1"]
        N72 --> N73["+1"]
        N73 --> N74["+1"]
        N74 --> N75["+1"]
        N75 --> N76["+1"]
        N76 --> N77["+1"]
        N77 --> N78["+1"]
        N78 --> N79["+1"]
        N79 --> N80["+1"]
    end
    subgraph Right_Circuit
        PE_PE["N PE"] --> L["L"]

Genel Görünüm

Önemli: Ürünün teknik özellikleri farklılık gösterebilir ve cihazınızın görünümü aşağıdaki şekillerde gösterilenlerden farklı olabilir.

Bileşenlerin Listesi

1. İndüksiyon Bölgesi

2. Kontrol Paneli

Kullanımı

Ocak kumandaları Endüksiyon Bölgesi

Aşağıdaki tabloda verilen bilgiler yalnızca referans amaçlıdır.

AyarlarKullanıldığı yer

0Isıtıcı eleman kapalı

1-3Lezzetli ısıtma

4-5Hafif haşlama, ağır ısıtma

6-7Yenicen ısıtma, hızlı haşlama

8Kaynatma, soteleme ve mühürleme

9Maksimum ısı

P Takviye fonksiyonu

Pişirme kapları

• Çelik, emaye çelik, dökme demir ve paslanmaz çelikten mamul kalın, düz, pürüzsüz tabanlı, iyi kaliteli pişirme kapları kullanın. Pişirme kaplarının kalitesinin ve malzemesinin pişirme performansı üzerinde doğrudan bir etkisi vardır.
• İçbükey ya da dışbükey tabana sahip pişirme kapları kullanmayın. Ferromanyetik olmayan tabana sahip alüminyumdan ya da paslanmaz çelikten, camdan, bakırdan, seramikten, porselenden mamul pişirme kapları indüksiyonlu ısıtma için uygun değildir.
• Pişirme kabının indüksiyonlu pişirmeye uygun olup olmadığını anlamak için pişirme kabının tabanına bir miknatis değildirin. Miknatis yapışıyorsa, genelde pişirme kabı uygun demektir. Ya da en yüksek ayardaki bir pişirme bölümünün üzerinde duran bir pişirme kabının içine biraz

su koymayı deneyin. Su birkaç saniyede ısınmalıdır.

• Bazı tavalardan bir ses geldiğini duyabilirsiniz; bunun sebebi bu tip tavaların tasarımıdır ve ocağın performansını ya da güvenliğini etkilemez.
• En iyi pişirme performansını elde etmek için, tava pişirme bölümünün ortasına koyulmalıdır.
• Pişirme bölümünün üstüne uygun olmayan bir tava koyulursa ya da hiç tava koyulmazsa güç seviyesi seçildiğinde pişirme bölümünün ekranında sembolü yanıp söner. 2 dakika sonra pişirme bölümü otomatik olarak kapanır.
• Pişirme bölümüne uygun bir tava yerleştirilirse sembolü söner ve pişirme se-çilen güç seviyesinde devam eder.
• Enerjinin en iyi şekilde aktarılmasını sağlamak için, pişirme kabının tabanının çapı pişirme bölümüne uygun olmalıdır.
• Minumum pişirme kabı çapı, 160 mm'lik pişirme bölümleri için D120 mm, 210 mm'lik pişirme bölümleri için D140 mm ve 290 mm'lik pişirme bölümleri için D160 mm olmalıdır.

Bu cihaz düğmelere basılarak çalıştırılır ve fonksiyonları gösterimler ve sesli uyarılar ile doğrulanır.

Dokunmatik Kumanda Ünitesi

1-Tuş Kilidi Göstergesi
2-Isitici seçimi
3-Zamanlayıcı göstergesi
4-Zamanlayıcı fonksiyonu pişirme bölgesi göstergeleri
5-Zamanlayıcı seçimi
6-Tuş Kilidi
7-Akıllı Duraklatma
8-Kayar buton
9-Takviye
10-Açma/Kapatma

Endüksiyonlu pişirme bölgelerini uygun pişirme kapları ile kullanınız.

Şebeke gerilimi verildikten sonra, tüm göstergeler kısa bir süre için yanar.

Bundan sonra, ocak çalışmaya hazır bir şekilde bekleme modundadır.

Ocak uygun elektronik butona basılarak kontrol edilir. Her butona basılmasının ardından bir ikaz sesi duyulur.

Cihazı Açma

Ocağı AÇMA/KAPATMA butonuna① basarak açınız. Tüm ısıtıcı göstergeleri sabit olarak "0" gösterir ve sağ alt noktalar yanıp sönecektir. (20 saniye içinde bir pişirme bölgesi seçilmezse, ocak otomatik olarak kapanacaktır).

Cihazı Kapatma

Ocağı dilediğiniz zaman Ⓞ üzerine basarak kapatabilirsiniz.

AÇMA/KAPATMA butonu① her zaman kapatma fonksiyonuna göre önceliğe sahiptir.

Pişirme Bölgelerini Açma

Kullanmak istediğiniz ısıtıcıya karşılık gelen ısıtıcı seçim butonuna basınız. Seçilen ısıtıcı göstergesinde sabit bir nokta gösterilecek ve diğer tüm ısıtıcı göstergelerinde yanıp sönen noktalar artık yanmayacaktır.

Seçilen ısıtıcıda Kayar Butona basarak ısı seviyesini ayarlayabilirsiniz. Isıtıcı eleman artık kullanıma hazırldır. Daha hızlı kaynatma için istediğiniz pişirme seviyesini seçiniz, ardından Takviye fonksiyonunu aktif etmek için "P" butonuna basınız.

Pişirme Bölgelerini Kapatma

Isıtıcı seçim butonuna basarak kapatmak istediğiniz ısıtıcı elemanı seçiniz. Kayar Butonu kullanarak sıcaklığı "0" değerine kadar düşürünüz. (Sağ ve sol kayar butonlara aynı anda basıldığında da sıcaklık "0" değerine düşer).

Pişirme bölgesi sıcaksa, "0" yerine "H" gösterilecektir.

Tüm Pişirme Bölgelerini Kapatma

Tüm pişirme bölgelerini birden kapatmak için ① butonuna basınız. Bekleme modunda, sıcak olan tüm pişirme bölgelerinde "H" görünecektir.

Artakalan Isı Göstergesi

Artakalan ısı göstergesi, dokunulması tehlikeli bir sıcaklığa sahip olan cam seramik alanı belirtir.

Pişirme bölgesini kapattıktan sonra, karşılık gelen pişirme bölgesinin sıcaklığı güvenli bir seviyeye düşünceye kadar karşılık gelen göstergede "H" gösterilecektir.

Akıllı Duraklatma

Aktif edildiğinde, Akıllı Duraklatma açılmış olan tüm yakma başlıklarının gücünü düşürür.

Akıllı Duraklatma devre dışı bırakıldığında, ısıticılar otomatik olarak önceki sıcaklık seviyelerine geri dönecektir.

Akıllı Duraklatma devre dışı birakılmazsa, set üstü 30 dakika sonra kapatılacaktır.

Akıllı Duraklatmayı aktif etmek için Ⓤ üzerine basınız. Aktif edilmiş ısıtıcıların gücü 1. Seviyeye düşecek ve tüm göstergelerde "II" görünecektir.

Akıllı Duraklatmayı Devre dışı bırakmak için tekrar ☐ üzerine basınız. "II" kaybolacak ve ıstıcılar ayarlanmış olan önceki seviyelerinde çalışacaktır.

Güvenlik Kapatması Fonksiyonu

Isıtma ayarı belirli bir süre boyunca değiştirilmezse pişirme bölgesi otomatik olarak kapatılacaktır.

Pişirme bölgesinin ısı ayarında yapılan değişiklik, bu süreyi başlangıç değerine sıfırlayacaktır. Başlangıç değeri, aşağıda gösterildiği gibi seçilen sıcaklık seviyesine bağlıdır.

Isi ayarı	Güvenlik kapatması fonksiyonu süresi
1-2 6 Saat
3-4 5 Saat
54 Saat
6-91,5 Saat

Çocuk Kilidi

Cihazı açtıktan sonra, çocuk kilidi fonksiyonu aktif edilecektir. Çocuk kilidini aktif etmek için, Kayar Butonun sol ve sağ tarafına aynı anda basınız ve ardından Kayar Butonun sağ tarafına tekrar basınız. Tüm ısıtıcı göstergelerinde KİLİTLİ durumunu ifade eden "L" görünecek ve kumandalar kullanılamayacaktır. (Bir pişirme bölgesi halen sıcaksa, "L" ile "H" dönüşümlü olarak görünecektir). Cihaz kapatılıp açılsa dahi kilidi açılıncaya kadar ocak kilitli durumda kalacaktır.

Çocuk kilidini devre dışı bırakmak için ilk önce ocağı açınız. Kayar Butonun sol ve sağ tarafına aynı anda basınız ve ardından Kayar Butonun sol tarafına tekrar basınız. Artık "L" görünmeyecek ve ocak kapanacaktır.

Tuş Kilidi

Tuş kilidi fonksiyonu, çalışma sırasında cihazda 'güvenli modu' ayarlamak için kullanılır. Butonlara basarak herhangi bir ayar yapılması (örneğin ısı ayarları) mümkün olmayacaktır. Yalnızca cihazın kapatılması mümkündür.

Tuş kilidi butonuna en az 2 saniye boyunca basılı tutulduğunda kilit fonksiyonu aktif olacaktır. Bu durum bir ikaz sesi ile onaylanır. Başarıyla gerçekleştirildikten sonra tuş kilidi göstergesi yanıp sönecek ve ısıtıcı kilitlenecektir.

Zamanlayıcı Fonksiyonu

Zamanlayıcı fonksiyonu, aşağıdaki gibi iki versiyonda kullanılabilir.

Dakika Ayarlı Zamanlayıcı (1 - 99 dakika)

Dakika ayarlı zamanlayıcı, pişirme bölgeleri kapalı olduğunda kullanılabilir. Zamanlayıcı göstergesinde yanıp sönen bir nokta ile "00" gösterilecektir.

Zamanlayıcı ayarını yükseltmek/ düşürmek için Zamanlayıcı ile Kayar Butona basınız. Aralık 0 ile 99 dakika arasındadır. Görüntülenen zamanda 10 saniye içinde herhangi bir ayar yapılmazsa, dakika ayarlı zamanlayıcı ayarlanmış olacak ve yanıp sönen nokta kaybolacaktır. Zamanlayıcı ayarlandığında, geri sayıma başlar.

Zamanlayıcı sıfıra ulaştığında bir sinyal sesi duyulacak ve zamanlayıcı göstergesi yanıp sönmeye başlayacaktır. Sinyal sesi 2 dakika sonra otomatik olarak ve/veya herhangi bir butona basıldığında kesilecektir.

Dakika ayarlı zamanlayıcıyı dilediğiniz zaman, Zamanlayıcı ⏻ ile Kayar Butonu kullanarak değiştirebilir veya kapatabilirsiniz. Dilediğiniz zaman ⏱ üzerine basıp ocağı açarak da dakika ayarlı zamanlayıcıyı kapatabilirsiniz.

Pişirme Bölgesi Zamanlayıcısı (1 - 99 dakika)

Ocak açık olduğunda, her bir pişirme bölgesi için bağımsız bir zamanlayıcı programlanabilir.

Bir pişirme bölgesi seçiniz, ardından sıcaklık ayarını yapınız ve son olarak zaman ayarı butonunu ⭕ aktif ediniz. Zamanlayıcı bir pişirme bölgesini kapatmak için programlanabilir.

Zamanlayıcının etrafında ayarlanmış olduğu pişirme bölgesini gösteren dört adet LED bulunmaktadır.

Son işlemden 10 saniye sonra, bir sonraki zamanlayıcı göstergesi görünecektir (bir zamanlayıcının birden fazla pişirme bölgesi için ayarlanması durumunda).

Zamanlayıcının geri sayımı dolduğunda bir sinyal sesi duyulacak, zamanlayıcı göstergesi "00" gösterecek ve karşılık gelen pişirme bölgesinin zamanlayıcı LED'i yanıp sönecektir. Programlanan pişirme bölgesi kapatılacak ve pişirme bölgesi halen sıcaksa "H" görüntülenecektir.

Sinyal sesi ile zamanlayıcı LED'inin yanıp sönmesi 2 dakika sonra otomatik olarak ve/veya herhangi bir butona basıldığında duracaktır.

Sesli ikaz

Ocak çalışırken, aşağıdaki işlemler bir ikaz sesi ile işaret edilir.

• Normal tuş işlemi ile birlikte kısa bir sesli sinyal verilir.
• Daha uzun bir süreyle (10 saniye) tuşa basılması durumunda, daha uzun ve kesintili bir ses sinyali verilecektir.

Takviye Fonksiyonu

Bu fonksiyonu kullanmak için bir pişirme bölgesi seçiniz ve istediğiniz pişirme seviyesini ayarlayınız, ardından "P" (Takviye) butonuna basınız.

Takviye fonksiyonu yalnızca pişirme bölgesi seçilmiş olduğunda aktif edilebilir. Takviye fonksiyonu aktif olduğunda, karşılık gelen göstergede "P" gösterilir.

Takviye aktif edildiğinde, maksimum güç seviyesi aşılabilir ve bu durumda tümleşik güç yönetimi aktif edilecektir.

Gerekli güç seviyesini düşürme işlemi, karşılık gelen pişirme bölgesi göstergesinin yanıp sönmesi ile gösterilir. Güç seviyesinde kesinti yapılmadan önce daha fazla ayar yapılabilmesine olanak vermek için yanıp sönme 3 saniye boyunca aktif olacaktır.

Hata Kodlari
Bir hata oluşursa, ısıtıcı göstergelerinde bir hata kodu gösterilecektir.
E1Soğutma Fanı devre dışı bırakıldı. Yetkili servis acentesine başvurunuz.
E3	Besleme gerilimi anma değerlerinden farklıdır.1üzerine basarak ocağı kapatınız, tüm bölgelerde "H" kayboluncaya kadar bekleyiniz,2üzerine basarak ocağı açınız ve kullanmaya devam ediniz. Aynı hata tekrarlanırsa, yetkili bir servis acentesine başvurunuz.
E4	Besleme frekansı anma değerlerinden farklıdır.1üzerine basarak ocağı kapatınız, tüm bölgelerde "H" kayboluncaya kadar bekleyiniz,2üzerine basarak ocağı açınız ve kullanmaya devam ediniz. Aynı hata tekrarlanırsa, cihazı açıp kapatmak için fisini çekiniz.3üzerine basarak ocağı açınız ve kullanmaya devam ediniz. Aynı hata tekrarlanırsa, yetkili bir servis acentesine başvurunuz.
E5	Ocağın iç sıcaklığı çok yüksektir,1üzerine basarak ocağı kapatınız ve ısıticaların soğumasını bekleyiniz.
E6Dokunmatik kumanda ile ısıtıcı arasında iletişim hatası vardır. Yetkili servis acentesine başvurunuz.
E7Bobin sıcaklık sensörü devre dışı bırakıldı. Yetkili servis acentesine başvurunuz.
E8Soğutucu sıcaklık sensörü devre dışı bırakıldı. Yetkili servis acentesine başvurunuz.
EA	Büyük Bobin Satürasyon Hatası. Açma/kapatma düğmesine basarak ocağı kapatın ve aynı düğmeye tekrar basarak açın. Sonrasında ocağı kullanmaya devam edin. Aynı hata tekrarlarsa yetkili servis temsilcisini arayın.
ECVoltaj Besleme Hatası. Açma/kapatma düğmesine basarak ocağı kapatın ve aynı düğmeye tekrar basarak açın. Sonrasında ocağı kullanmaya devam edin. Aynı hata tekrarlarsa yetkili servis temsilcisini arayın.
C1-C8	Mikroişlemci uyarısı. Açma/kapatma düğmesine basarak ocağı kapatın ve aynı düğmeye tekrar basarak açın. Sonrasında ocağı kullanmaya devam edin. Aynı hata tekrarlarsa yetkili servis temsilcisini arayın.

Aksesuarlar

Vitroseramik am Spatula

Dökülenleri veya kalıntıları temizlemek için kimyasal temizlik malzemeleri kullanmadan önce mutlaka cam spatulayı kullanın. Bu, ocaktaki en küçük kalıntıları bile yok etmek ve ocağın üzerine dökülenleri yanmadan önce temizlemek için en ideal yöntemdir.

Önemli: Kullandıktan sonra her zaman emniyet kapağını keskin bıçağın üzerine doğru itin. Spatulayı dikkatli şekilde kullanın ve çocukların erişemeceyeği yerlerde saklayın.

UYARI: Temizlemeye başlamadan önce cihazı kapatınız ve soğumasını bekleyiniz.

Genel Açıklamalar

• Temizleme malzemelerinin uygun olduğunu ve üretici tarafından cihazda kullanımlarının tavsiye edildiğini kontrol ediniz.
• Parçacık içermeyen krem temizleyiciler veya sıvı temizleyiciler kullanınız. Kostik (aşındırıcı) kremler, aşındırıcı temizlik tozları, sert bulaşık telleri veya sert aletler kullanmayınız, bunlar ocağın yüzeylerine zarar verebilir.

Parçacık içeren temizleyiciler kullanmayınız, bunlar cihazın cam, emaye kaplanmış ve/veya boyalı parçalarına zarar verebilir.

- Herhangi bir sıvı taşığında, parçaların zarar görmemesi için taşan sıvıyı hemen temizleyiniz.

Cihazın herhangi bir parçasını temizlemek için buharlı

temizleyiciler kullanmayınız.

Seramik Camın Temizlenmesi

Seramik cam ağır mutfak eşyalarını taşıyabilir, ancak keskin bir nesne ile vurulması durumunda kırılabilir.

UYARI: Seramik Tezgah Üstü

Ocaklar - yüzey çatlarsa, elektrik çarpması olasılığını ortadan kaldırmak için cihazı kapatınız ve servis çağırınız.

- Vitroseramik camları temizlemek için krem veya sıvı temizleyici kullanınız. Ardından durulayınız ve

kuru bir bez ile iyice kurulayınız.

Çelik için uygun temizleme malzemelerini kullanmayınız, bunlar cama zarar verebilir.

- Pişirme kaplarının tabanında ya da kaplamalarında erime derecesi düşük maddeler kullanılırsa bu maddeler, cam-seramik ocağa zarar verebilir. Cam-seramik ocak sıcakken üzerine plastik malzeme, folyo veya şekerli yiyecekler düşerse lütfen düşen malzemeyi olabildiğince hızlı ve güvenli bir şekilde yüzeyden kazıyın. Bu malzemeler erirse cam-seramik ocağa zarar verebilir. Reçel gibi oldukça şekerli gıdalar pişirirken mümkünse öncesinde bir katman koruyucu madde uygulayın.

• Yüzeydeki tozların ıslak bir bezle temizlenmesi gerekir.
• Seramik camın renginde oluşabilecek değişiklikler seramiğin yapısını veya dayanıklığını etkilemeyecektir ve malzemede bir değişim olması nedeniyle değildir.

Seramik camın renginin değişmesi birkaç nedenle olabilir:

1. Dökülen yiyecekler yüzeyden temizlenmemiş olabilir.
2. Ocakta yanlış kapların kullanılması yüzeyleri aşındırmış olabilir.
3. Yanlış temizlik maddeleri kullanılmış olabilir.

Paslanmaz Çelik Parçaların (varsa) Temizlenmesi

• Cihazın paslanmaz çelik parçalarını düzenli olarak temizleyiniz.
• Paslanmaz çelik parçaları sadece

suya batırılmış yumuşak bir bezle siliniz. Ardından kuru bir bez ile iyice kurulayınız.

Pişirme sonrasında halen sıcakken paslanmaz çelik parçaları izlemeyiniz.

Paslanmaz çelik yüzeylerde sirke, kahve, süt, tuz, su, limon veya mates suyu gibi malzemeleri uzun eyle bırakmayınız.

Sorun Giderme

Bu temel sorun giderme adımlarını kontrol ettikten sonra halen sorun yaşıyorsanız, lütfen yetkili bir servis personeline veya gerekli niteliklere sahip bir teknisyene başvurunuz. Cihazınız hala normal çalışmasına devam etmiyorsa Vestel İletişim Merkezi veya size en yakın Vestel Yetkili Servisi ile irtibata geçiniz. Yetkili servis listesine ve iletişim bilgilerine web sitesinden ulaşabilirsiniz. Tüm yetkili servis bilgileri Bakanlık tarafından oluşturulan Servis Bilgi Sisteminde yer almaktadır.

Sorun Olası Neden Çözüm
Ocağın kumanda kartının göstergesi karardı. Ocak ve yakma başlıkları açılamıyor.	Enerji beslemesi yoktur.	Cihazın sigortasını kontrol ediniz.Başka elektronik cihazları çalıştırmayı deneyerek elektrik kesintisi olmadığını kontrol ediniz.
Ocak kullanılmadığı zaman kapanır ve her göstergede 'F' yanıp söner.	Kumandalar nemlidir ya da üzerine bir nesne bırakılmıştır.	Kumandaları kurutunuz veya nesneyi kaldırınız.
Kullanım sırasında ocak kapanıyor.	Pişirme bölgelerinden biri çok uzun zamandır açıktır.	Yeniden açarak pişirme bölgesini tekrar kullanabilirsiniz.
Ocağın kumandaları çalışmıyor ve çocuk kilidi LED'i yanıyor.	Çocuk kilidi aktiftir. Çocuk kilidini kapatınız.
Pişirme sırasında sos tavaları gürültü yapıyor veya pişirme sırasında ocaktan tıkırdama sesi geliyor.	Endüksiyonlu ocak pişirme kaplarında bu normaldir. Bunun nedeni ocaktan pişirme kabına aktarılan enerjidir.	Bu normaldir. Ne ocağınız, ne de pişirme kabınız için herhangi bir risk bulunmamaktadır.
Pişirme bölgelerinden birinin göstergesinde 'U' sembolü yanıyor.	Pişirme bölgesinin üzerinde tencere yoktur veya tencere uygun değildir.	Uygun bir tencere kullanınız.
Güç seviyesi 9 veya 'P' otomatik olarak düşürülüyor. Aynı tarafta bulunan iki pişirme bölgesinde aynı anda 'P' veya 9 güç seviyesini seçtiğinizde,	İki bölgenin maksimum güç seviyesine ulaşılmıştır	Her iki bölgenin 'P' veya 9 seviyesinde çalıştırılması, bu iki bölgenin izin verilen maksimum güç seviyesini aşmaktadır.

Teknik Özellikler

Enerji Etiketi

Marka		VESTEL
Model AO-6470 S
Ocak Tipi Elektrik
Pişirme Bölgesi Sayısı 4
Isıtma Teknolojisi-1 İndüksiyon
Çap-1 cm ∅16,0
Enerji Tüketimi-1 Wh/kg 182,0
Isıtma Teknolojisi-2 % İndüksiyon
Çap-2 cm ∅16,0
Enerji Tüketimi-2 Wh/kg 182,0
Isıtma Teknolojisi-3		İndüksiyon
Çap-3	cm ∅21,0
Enerji Tüketimi-3	Wh/kg 18	2,0
Isıtma Teknolojisi-4 % İndüksiyon
Çap-4	cm	∅21,0
Enerji Tüketimi-4	Wh/kg 18	2,0
Ocağın Enerji Tüketimi	Wh/kg 18	2,0
Bu ocak EN 60350-2 ile uyumludur
Enerji TasarrufuÖnerileri Ocak- Düz tabana sahip mutfak eşyaları kullanın.- Uygun boyutlu mutfak eşyaları kullanın .- Kapaklı mutfak eşyaları kullanın.- Sıvı veya yağ miktarını en azına indirin.- Sıvı kaynamaya başladığında, sıcaklık seviyesini düşürün.

GARANTI BELGESI

MALIN

SATICI FİRMANIN

ALICININ

Adi, Soyadi
Adresi
Tel

Unvanı
Adresi
Tel-Faks
E-posta
Fatura Tarihi
Fatura No
Kaşe ve İmza

Cinsi OCAK
Markası VESTEL
Modeli
Seri No
Teslim Tarihi ve Yeri
Azami Tamir Süresi 20 İşgünü
Garanti Süresi 2 Yıl

Vestel Şirketler Grubu

ERGÜN GÜLER

TÜRKİYE GENEL DAĞITICISI:

Vestel Ticaret A.Ş.

Levent 199 Büyükdere Cad. No: 199 34394

Şişli/İstanbul - Türkiye

Tel: [phone]

Web: www.vestel.com.tr/destek

E-posta: [e-mail]

WhatsApp: [phone]

ÜRETİCİ FİRMA:

Vestel Beyaz Eşya San. ve Tic. A.Ş. Manisa Şubesi

Manisa OSB III. Kısım Keciliköyosb Mah.

Mustafa Kemal Bulv, No: 10

Yunusemre/Manisa - Türkiye

Tel: [phone]

Web: www.vestel.com.tr/destek

E-posta: [e-mail]

WhatsApp: [phone]

VESTEL

Zorlu Holding kuruluşudur.

VESTE

MUSTERI. NIN SECIMLIK HAKLARI

Musfere: malin 5502 soyi Tuketkin Kurnamas Hukanda Kaunu hukmelun yunnca ayul olugunun anajalisas durumuda, ayi dha sonra oftaya Ćgūms oda ble, malin musfere teslin tonihaden liberao ikl yilik zomangsmi surst iginde;

1. Soltanı gerin vermeye hazır oluğunu bilirerek sözleşmeden denme,

2. Soltanı olukeyap qiyu oranindo sats bedelinden indirm isteme, seçimlik haklondon birni Sotcya koris

3. Asin bir masraf gereklimedigi takilde, butun masafion satikya cit olmak ozone sotlanin ucrastiz oanilimasin isteme,

4. İnkıdan varsa, şatılanın cyıpsız bir misi ile değiştrimestin İtdalatçıya karşı kullarılabılır.

Ueretziz onanm yeyo moliin ayıpsız mišli le değişirmesinin sotla İçın öronhizs qiğlüklen berberindege gafrecek olması hildade tuketici, szelşmeden domne yeva ayıp çarında bedelden indirim holkarıdan bilni kullanabilir.

Mugten: Şikşyet ve İbirazlan konusundaki bəşvurlarıml Tuketici Mahkemelehrine ve Tuketici Hokem Heyterine Yopoblir.

Vestel giri kisgel verteinizki korumok gyemidir. Resmi internet sitemizde youtaligiimi Aydinlntma Meni (https://w.westel. com.tr/contenit/kiselsvetlenienslemes) le surge stizderden

GARANTI YUKOMULUCU - MUSTERINI N DIKAKAT ETMESI GERKEH HUSUSTAR

1. Garanti Belgesi uzernde mamujun oljinol seni numarasında tahrifat yakpidigi holkerde garanti gegesizdir.
2. Garanti yukumluğunun gergeli olbilimesi ıçın, VESTEL

yekil personiden ya do yekil servilenden boga hierlar kiamenin, hierlar sikelde chazın tomir ve todiline miodohle etmenesi gerlemektedir. 3. Anzil cihazın tomir yenin (chizan kullandigar yer veya seris oltyes) ve şekilı yetkilı servis belirer.

1. Aş Algido oklarson koşullarda anizoli chiqaz garanti kapsamino girmese:

a) Chároz boglanı dos doninmadı (regülcrtor, kestinisz güg karyagı vb.), kaynaklanı orizal (b) Armonol volatı duşkıluqyu veya fazoliğindan, hatal elekirk tesistudan, chazın etuklinde belüllenden farklı bir şabeke germline boglanıməsıyla olusun anzalar.

(4) Mali temlimiden sonrak nakiller ve yerjesirme sonucu (dusme, qsin sorilmo, darbe v.s.), olşsiblçek orizalar. (d) Chazin kullanım halatorıdan meydano gelen dış ve İş yuzeylerdeki bozulma, qilime, kırılmalar ve arizolar. (e) Doga olavlıranın (vildimm, sel, su baskın, departen, Yarıgın v.s., yol olşcağı arizalar.

Bul gidi durumilcaro anzoli chiaz, VESTELE yekeli uzmonlon tarifonidon tomir edilecek, standard tomir ucreli olinacaktri. 5. Garanti Beigresin tetemni eltitlerek tutektiye verine sorumluigu tuketkinin molii solan odiagi yedali satia, acente yao de temsiliciklere afitir. Garanti Belgesi. solan ollanan moia ilgškin faluronini tanhii ve sarysi ile sen umuromasiri igermek zorudor.

GARANTI SARITARLI

1. Garanti suresi madin tesilmi tarihiden liboran bajor ve

2. Madii butin parçalon dahl olmak uzere tamani fimamingi garantisi kapsamindar.

3. Moin garanti surgeries yeresinde azolcanması durumunda, tamide gasean surge gourati suresine elektr. Moin tamir surgeries en fortala 20 grundur. Bu sure mola ilisin arizanin servis istasyonua. Series istasyonuan olmaması servis istasyonua. Series istasyonuan olmaması durumunda, moin satiosa, bayii, acentasi, temsiliciligi. Ithalotysi vaya uelicishinden birishne bildirim tarifinden ibildaren basdar. Moin arizasmin, 10 s. gundi grande

4. Mohn garanti stresi izinde, gerek malzeme ve isglik, ge tomamolancova koder, benzer azliklerre schip baska bir mol tueltetkin kullaimina tahisi etmek zorundadir. montaj hizdir daret talep ellimekiszin temliy yaplicacitar. alinda hizdir daret talep ellimekiszin temliy yaplicacitar.

5. Teketkin tamir hakkan kullaniminga righmen moliin: dikado hizdir daret talep ellimekiszin temliy yaplicacitar. domat jahar danrara berdej taloq berdej melkiszin temliy yaplicacitar. dikado hizdir daret talep ellimekiszin temliy yaplicacitar. domat jahar danrara berdej teloq berdej melkiszin temliy yaplicacitar. domat jahar danrara berdej teloq berdej melkiszin temliy yaplicacitar. domat jahar danrara berdej teloq berdej melkiszin temliy yaplicacitar. domat jahar danrara berdej teloq berdej melkiszin temliy yaplicacatar. domat jahar danrara berdej teloq berdej melkiszin temliy yaplicacatar. domat jahar danrara berdej teloq berdej melkiszin temliy yaplicacatar. domat jahar danrara berdej teloq berdej melkiszin temliy yaplicacatar. domat jahar danrara herdej teloq berdej melkiszin temliy yaplicacatar. domat jahar danrara herdej teloq berdej melkiszin temliy yaplicacatar. domat jahar danrara herdej teloq berdej melkiszin temliy yaplicacatar. domat jahar danrara herdej teloq berdej melikiszin temliy yaplicacatar. domat jahar danrara herdej teloq berdej melikiszin temliy yaplicacatar. domat jahar danrara herdej teloq berdej melikiszin temliy yaplicacatar. domat jahar danrara herdej teloq berdej melikiszin temliy yaplicacarat. domat jahar danrara herdej teloq berdej melikiszin temliy yaplicacarat. domat jahar danrara herdej teloq berdej melikiszin temliy yaplicacarat. domat jahar danrara herdej teloq berdej melikiszin temliy yaplicacarat. domat jahar danraraherdej teloq berdej melikiszin temliy yaplicakarat. domat jahar danraraherdej teloq berdej melikiszin temliy yaplicakarat. domat jahar danraraherdej teloq berdej melikiszin temliy yaplicakarat. domat jahar danraraherdej teloq berdej melikiszin temliy yaplicakarat. domat jahar danrura herdej teloq berdej melikiszin temliy yaplicakarat. domat jahar danrura herdej teloq berdej melikiszin temliy yaplicakarat. domat jahar danrura herdej teloq berdej melikiszin temliy yaplicakarat. domat jahar danrura herdej teloq berdej melika

(b) Tâmin için gereken azomii surnenin azilmonasi. (c) Garanti suresi iginde tercar azolalomasi.

(1) Tâmitinin mulmukun olmodiginin, yetkil servis istasyyu, satik, yetkil veya ilotala tarifidon bir rajorda bellemmesi, durumlondos: lutekei malin bedel iodessini, ayip oranido bedel indirimini veya malin ayıpsiz misli le digitirlimesini satikdan talap edebilir. Satikc, tutekeihin tabeliri rededemez. Bu talabin yerine getirilmesis durumnuda satikc. Unteli ve iltidalgi mutestilen sorumludur.

1. Main kullama miluavuznda yer dian hususlora aykin kulunilmasidan kayuklonan ontzler garanti kopsami disindadir.
2. Garanti belgesi the ilgili olarak gskabilecek sorvular izin T. Gurnituk ve Ticaret bakanlig Ixtelcinir Kormansı ve Pini Gezeti Mali Genel Mudulugün'e bosuvulabilir.

sen numparasi irgermek zorundari.

sizin için BURADAYIZ!

Ürününüzü iyi günlerde kullanmanızı diliyoruz.

Bize dilediğiniz zaman aşağıdaki iletişim kanallarımızdan ulaşabilirsiniz.

Aradığınız pek çok cevabı destekmerkezi.vestel.com.tr internet sitemizde bulabilirsiniz.

Sorunlarla ilgili çözüm ve bilgilendirici içeriklere ulaşabilir, yetkili servis kaydı açabilir, kaydınızı takip edebilir ve ürününüze ait güncel bilgilere, teknik belgelere ve yazılımlara erişebilirsiniz.

SORULARINIZ VE ÖNERİLERİNİZ İÇİN BİZE ULAŞABİLİRSİNİZ.

Vestel Asistan

0850 222 4 123

vestel.com.tr

[e-mail]

Vestel Destek Merkezi

0850 222 4 123

www.vestel.com.tr

WhatsApp

0850 222 4 123

Cihazınızın T.C. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğü'nce tespit ve ilan edilen kullanım ömrü (cihazın fonksiyonlarını yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça bulundurma süresi) 10 yıldır.

Geri dönüştürülebilir kağıt kullanarak doğaya katkımızı sürdürüyoruz.

Zorlu Holding kuruluşudur.

ÜRETİCİ FİRMA:

Vestel Beyaz Eşya San. ve Tic. A.Ş. Manisa Şubesi

Manisa OSB III. Kısım Keçiliköyosb Mah.

Mustafa Kemal Bulv. No: 10

Yunusemre/Manisa - Türkiye

Tel: [phone]

Web: www.vestel.com.tr/destek

E-posta: [e-mail]

WhatsApp: [phone]

52517602